TVP ABC Poniedziałek, 14.11.2022 05:15 DOMISIE - WIELKA WYPRAWA ŚLIMAKA Artystyczne/estradowe (widowisko), 25 min, Polska, 2013 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Anna Bernat, Regina Sawicka, Renata Sawicka Aktorzy: Katarzyna Taracińska-Badura, Beata Wyrąbkiewicz, Rafał Szałajko, Wojciech Dmochowski, Tomasz Błasiak Ślimak bierze udział w ślimaczej olimpiadzie. Olimpiada była jego wielkim marzeniem, koniecznie chciał wygrać, ale nie udało się. Teraz za namową Sójki i Domisiów postanawia spełnić swoje kolejne marzenie - chce wybrać się na wielką wyprawę dookoła świata. Czy tym razem mu się uda? 05:40 DOMISIE - CO DWIE DOMISIOWE GŁOWY, TO NIE JEDNA Artystyczne/estradowe (widowisko), 24 min, Polska, 2013 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Gerard Sawicki, Regina Sawicka Aktorzy: Katarzyna Taracińska-Badura, Beata Wyrąbkiewicz, Rafał Szałajko, Wojciech Dmochowski, Tomasz Błasiak, Jacek Sołtysiak Bazyli chce zrobić najpyszniejszą sałatkę świata, ale ma kłopoty z równym krojeniem. Pomaga mu Amelka i podsuwa pomysł, jak sobie poradzić z tym problemem. Domisie, wykonując różne prace, bawiąc się i przeżywając ciekawe przygody, przekonują się, że warto współpracować ze sobą i wspólnie wymyślać sposoby na pokonywanie różnych trudności. Domisiaki poznają nowe, bardzo mądre przysłowie: "co dwie głowy to nie jedna". 06:10 MIŚ USZATEK - OBRZYDLIWKI, ODC. 53 Serial animowany, 7 min, Polska, 1977 Reżyseria: Eugeniusz Ignaciuk Scenariusz: Łukasz Czerwiec Zdjęcia: Stanisław Kucner Muzyka: Piotr Hertel Wykonawcy: Mieczysław Czechowicz Ktoś wymalowuje kredą na płocie, drzewach i domach okropne straszydła. 06:15 MIŚ USZATEK - KLUCZ Serial animowany, 7 min, Polska, 1977 Reżyseria: Dariusz Zawilski Scenariusz: Łukasz Czerwiec Zdjęcia: Stanisław Kucner Muzyka: Piotr Hertel Wykonawcy: Mieczysław Czechowicz Roztargniony Zajączek gubi klucz do mieszkania Króliczków, który wcześniej powierzyła mu pani Królikowa. Na szczęście przyjaciele, po wnikliwych poszukiwaniach, znajdują go na leżaku w ogrodzie. 06:30 KASZTANIAKI - MAŁY WSTĘŻYK, ODC. 19 Serial animowany, 9 min, Polska, 1994 Reżyseria: Krystyna Kulczycka Scenariusz: Janusz Raczkiewicz Zdjęcia: Stanisław Kucner Kasztaniaki spotykają małego wstężyka, który zgubił rodzinę. Chcac mu pomóc, wypytują o ślimaki wszystkich napotkanych przyjaciół. Niestety, nikt nic nie wie o krewnych wstężyka. Dopiero skoczna smużka wskazuje im właściwy kierunek. Po długich poszukiwaniach mały ślimak trafia do swoich bliskich, a kasztaniaki cieszą się ze spełnienia dobrego uczynku. 06:50 WIELKA PODRÓŻ BOLKA I LOLKA - DZIKI ZACHÓD, ODC. 13 Serial animowany, 10 min, Polska, 1978 Reżyseria: Władysław Nehrebecki Scenariusz: Leszek Mech Muzyka: Waldemar Kazanecki Bolek i Lolek wędrują ekspresem przez Amerykę. W czasie podróży spotykają swych starych przyjaciół i przeciwników. Oczywiście w głównej roli występuje znany opryszek Jimmy Pif - Paf... 07:00 PRZYGODY BOLKA I LOLKA - ZIMOWE IGRASZKI, ODC. 14 Serial animowany, 9 min, Polska, 1973 Reżyseria: Zdzisław Kudła Zdjęcia: Dorota Poraniewska Film animowany dla dzieci. W tym odcinku Bolek i Lolek w towarzystwie pieska przeżywają przygody na śniegu. Przypadkowo spotykają niedźwiedzia, przed którym z trudem udaje im się umknąć. 07:15 PRZYJACIELE MISIA I MARGOLCI - ODC. 34 - OBIETNICA Kameralne i studyjne (widowisko), 23 min, Polska, 2021 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Tomasz Trojanowski Muzyka: Filip Kuncewicz Po deszczu przecieka dach szopy, więc Eugeniusz stara się go naprawić. Margolcia i Talentula robią pyszne naleśniki. A podczas drzemuni Misia wysychają kałuże, przez które miał skakać razem z Żużu i Bzykiem, dlatego też wymyśla nową zabawę. Czy okaże się ona równie ciekawa i bezpieczna? I czy wszystkich obietnic trzeba dotrzymywać? 07:45 TUPCIO CHRUPCIO - CHCĘ BYĆ WYSOKI JAK WIEŻA, ODC. 40 (I WANT TO BE TALL AS A TOWER) Serial animowany, 7 min, Niemcy, 2014 Tata przeczytał Chrupciowi i Mysi bajkę o olbrzymie. W rezultacie Tupcio zapragnął być wysoki jak wieża. Próbuje znaleźć sposób na to, by jak najszybciej przestać być malutkim. 07:55 HEIDI - DZWONNICA, ODC. 15 (THE BELL TOWER) Serial animowany, 21 min, Niemcy, 2015 Heidi tęskni do gór i próbuje zobaczyć je z najwyższego punktu w mieście. Wymyka się z domu, aby wspiąć się na dzwonnicę, niestety nawet stamtąd nie może dostrzec gór. Heidi zyskuje nowego przyjaciela, kataryniarza Rudiego i przynosi do domu dwa kocięta, bez wiedzy panny Rottenmeier. 09:00 WISHENPOOF - KOLACJA Z BABCIAMI, ODC. 33 (DINNER WITH GRANDMAS) Serial animowany, 21 min, USA, 2014 Przygotowując rodzinną kolację, Bianka kłóci się z mamą, muszą spróbować dojść do porozumienia. 09:30 DOMISIE - ZAGUBIENI W BAJKACH Artystyczne/estradowe (widowisko), 25 min, Polska, 2013 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Beata Waszczuk Aktorzy: Katarzyna Taracińska-Badura, Beata Wyrąbkiewicz, Rafał Szałajko, Wojciech Dmochowski, Tomasz Błasiak, Urszula Błasiak, Tomasz Gęsikowski Dzisiaj Pysię i Eryka spotka niecodzienna przygoda. Pójdą sami do lasu i zgubią się w bajkach. Jakich bohaterów bajek spotkają? Czy uda im się wyjść cało ze spotkania z Wilkiem? Nie martwcie się. Nad wszystkim czuwa Domisiowa Czarodziejka. 10:20 RODZINA TREFLIKÓW - PRZEPIS NA CIASTO, ODC. 26 Serial animowany, 8 min, Polska, 2016 Reżyseria: Marek Skrobecki Scenariusz: Piotr Dumała, Izabela Opawska, Jadwiga Hoskuba Zdjęcia: Jan Paweł Trzaska Muzyka: Andrzej Krauze Wykonawcy: Natalia Kukulska, Karolina Trębacz - Mazurkiewicz, Joanna Jabłczyńska, Cezary Kwieciński, Dorota Kawęcka, Jarosław Boberek, Agnieszka Babicz - Stasiorowska, Sasza Reznikow, Aleksandra Meller - Ostrowska, Sasza Reznikow, Krystyna Tkacz, Andrzej Śledź, Magdalena Smuk - Wolak, Tomasz Gregor, Agnieszka Babicz - Stasierowska Mama Treflików ma imieniny, dzieci chcą samodzielnie przygotować dla niej ciasto. Niespodzianka się dzieciom nie udaje. Okazuje się jednak, że mimo niepowodzenia ich planu, mamusia oraz cała rodzina spędzą radosne chwile przy stole pełnym imieninowych pyszności. 10:25 KUBA I ŚRUBA - CZARNOKSIĘŻNIK, ODC. 13 Serial animowany, 12 min, Polska, 2016 Reżyseria: Bronisław Zeman, Andrzej Orzechowski Scenariusz: Bronisław Zeman, Andrzej Orzechowski Muzyka: Karim Martusewicz Wykonawcy: Kuba Badach, Sylwia Wiśniewska, Amelia Gluzy, Piotr Piecha, Jan Sułkowski, Dominik Dworak, Grażyna Bułka, Lucyna Sypniewska, Kazimierz Czapla Kto z nas nie chciałby wiedzieć, co będzie jutro na klasówce? To proste, wystarczy trafić na właściwego czarodzieja. Kuba i Śruba pobierają nauki na zamku Czarnoksiężnika. Znajduje się tam wielka biblioteka, w której są wszystkie książki świata. Chłopcom wolno korzystać z ksiąg, tylko jednej z nich Księgi Zaklęć i Uroków nie wolno im tknąć pod żadnych pozorem. Pod okiem Czarnoksiężnika Kuba uczy się pilnie, ale Śruba jest niecierpliwy i zanim coś pomyśli, to już zrobi. Stąd kłopoty murowane, a że jesteśmy w zamku Czarnoksiężnika, więc książki fruwają z regału na regał, ilustracje książkowe ożywają, a niewinny kotek staje się groźną wielką panterą, która zamierza pożreć chłopców. 11:05 BOLEK I LOLEK WŚRÓD GÓRNIKÓW - ODC. 7 - CZARNE ZŁOTO Serial animowany, 9 min, Polska, 1980 Reżyseria: Stanisław Dulz Scenariusz: Władysław Nehrebecki, Leszek Mech Muzyka: Tadeusz Kocyba Na Śląsku Bolek i Lolek spotykają geologa, który wprowadza ich w historię powstania węgla i przekonuje o korzyściach płynących z "czarnego złota". 11:15 PRZYGODY BOLKA I LOLKA - ZABAWA W CHOWANEGO, ODC. 46 Serial animowany, 8 min, Polska, 1977 Reżyseria: Jan Hoder Scenariusz: Leszek Mech, Władysław Nehrebecki Zdjęcia: Dorota Poraniewska Muzyka: Tadeusz Kocyba Bolek i Lolek bawią się w chowanego na swoim podwórku. Bolek próbuje wywieść w pole przyjaciela, ale Lolkowi nie brakuje sprytu. W dodatku dopisuje mu szczęście. 11:30 PRZYJACIELE Z PODWÓRKA - ROBIN HOOD CZYŚCICIEL, ODC. 56 (ROBIN HOOD THE CLEAN) Serial animowany, 23 min, Kanada, 2009 Reżyseria: Dorota Kawęcka Wykonawcy: Beata Jankowska-Tzimas, Agnieszka Fajlhauer, Beata Wyrąbkiewicz, Krzysztof Mielańczuk, Katarzyna Łaska, Brygida Turowska, Agnieszka Fajlhauer, Katarzyna Łaska, Brygida Turowska, Beata Jankowska, Beata Wyrąbkiewicz W Brudasowie, rządzonym przez szeryfa Niechluja, odbywa się doroczne święto brudu. Wieśniacy buntują się przeciwko szeryfowi, który odebrał im ostatnią kostkę mydła i zamknął ją w lochu. Łosiek udaje się do Szor - wood, żeby odszukać legendarnego Robin Hooda Czyściciela i prosić go, by odzyskał środki czystości i wyzwolił wieśniaków spod władzy Niechluja. 13:20 PSZCZÓŁKA MAJA - W GNIEŹDZIE WROGA, ODC. 27 (HOVERFLY SPY) Serial animowany, 11 min, Niemcy/Polska, 2013 Wykonawcy: Paweł Szczesny, Aleksandra Wierzba, Ewa Złotowska, Tomasz Gut, Mateusz Lewandowski, Elżbieta Kijowska, Michał Napiątek, Jarosław Domin, Piotr Stramowski, Krzysztof Mielańczuk, Piotr Bajtlik, Filip Dominik, Krystyna Kozanecka, Krzysztof Strużycki, Ewa Taraszkiewicz Maja zaprzyjaźnia się z Syrfi, bzygiem prążkowanym, owadem, który z wyglądu bardzo przypomina osę. Kiedy Żądło i jego banda kradną nektar, podejrzenie pada na Syrfi. Bzyg musi oczyścić się z zarzutów. 13:35 PSZCZÓŁKA MAJA - MARZENIE SZYMKA, ODC. 28 (SHELBY'S DREAM) Serial animowany, 11 min, Niemcy/Polska, 2013 Wykonawcy: Paweł Szczesny, Aleksandra Wierzba, Ewa Złotowska, Tomasz Gut, Mateusz Lewandowski, Elżbieta Kijowska, Michał Napiątek, Jarosław Domin, Piotr Stramowski, Krzysztof Mielańczuk, Piotr Bajtlik, Filip Dominik, Krystyna Kozanecka, Krzysztof Strużycki, Ewa Taraszkiewicz Szymek marzy o tym, by latać. Maja i Gucio próbują pomóc mu spełnić to marzenie, ale nie wszystko idzie zgodnie z planem 14:10 CZWORO I PÓŁ PRZYJACIELA - SPRAWA WŁAMYWACZA GAMONIA, ODC. 26 (THE CASE BEFORE ALL THE OTHERS CASES) Serial animowany, 24 min, Niemcy, 2019 Charly i Spółka próbują schwytać tajemniczego włamywacza. Dandy zastaje na swoim legowisku śpiącą kotkę, która nie ma zamiaru się wyprowadzić. Czy Dandy i Mimi zostaną przyjaciółmi? 14:35 TROPICIELE SKARBÓW - WRÓŻKA ZĘBUSZKA, ODC. 6 (THE TOOTH FAIRY) Serial animowany, 12 min, USA, 2018 Zaginęła wspaniała rzeźba Wróżki Zębuszki. Tropiciele wyruszają, by ją odnaleźć. 15:30 ALCHEMIK - NIEMOŻLIWE FIGURY I INNE TAJEMNICE, ODC. 65 Kameralne i studyjne (widowisko), 16 min, Polska, 2021 Reżyseria: Konrad Aksinowicz Scenariusz: Konrad Aksinowicz Aktorzy: Paweł Koślik, Mateusz Weber, Włodzimierz Dembowski, Michalina Sosna Alchemik opowiada o złudzeniach optycznych i wciąż nie może rozpoznać swojego uczucia do Kaliny. Kalina, Wanda i Malina mają plan, jak poznać tajemnicę Alchemika, którą zna Henryk Złoty Gagatek. Okazuje się, że nie będzie to takie proste, jak się wszystkim wydaje 16:20 MÓJ RYCERZ I JA - W POSZUKIWANIU ŁABĘDZIA, ODC. 51 (THE SWAN’S BIGGEST FAN) Serial animowany, 11 min, Belgia/Francja, 2019 Na zaliczenie kursu uczennice miały przygotować projekty strojów dla największych bohaterek. Lady Fontaine nie chce zaliczyć projektu Cat, dopóki księżniczka nie udowodni, że jej ukochana bohaterka naprawdę istnieje. 16:30 MÓJ RYCERZ I JA - MEGA SEN, ODC. 52 (EPIC DREAM) Serial animowany, 11 min, Belgia/Francja, 2019 Jimmy ma przedziwny sen, w którym wszyscy wyglądają, jakby byli wycięci z papieru. Okazuje się, że innym śni się to samo. Czy mieszkańcom Megancji uda się powrócić do rzeczywistego świata? 16:45 TOM I LILI - KRÓLOWA HIP - HOPU, ODC. 51 (THE QUEEN OF HIP - HOP) Serial animowany, 7 min, Francja, 2019 Jest Halloween i dzieci są niezadowolone, ponieważ nikt nie daje im pieniędzy, pomimo ich wspaniałych kostiumów. Czas na spotkanie w domku. Lili ma pomysł. 16:50 TOM I LILI - I ZNOWU TO SAMO, ODC. 52 (HERE WE GO AGAIN!) Serial animowany, 7 min, Francja, 2019 Andre i Karen kłócą się o stos rachunków, obwiniając się nawzajem o bałagan administracyjny. Tom i Lili martwią się, że doprowadzi to do separacji ich rodziców. 17:00 NIESPODZIANKA PORANKA - KAPER MARTIN, ODC. 15 (MARTIN THE PRIVATEER) Serial animowany, 11 min, Francja, 2018 Szkoła musi poczekać, jeśli spełniając rozkaz króla, trzeba wygonić z wyspy piratów i uratować przyjaciółkę. 17:10 JONASZ I JEGO PACZKA - TEST PRZYSZŁEGO ZAWODU, ODC. 41 (CRAZY CAREER DAY.) Serial animowany, 11 min, Francja, 2020 Uczniowie napisali testy, które mają zdecydować o tym, jaki zawód w przyszłości będzie dla nich najbardziej odpowiedni. Wyniki testów mijają się z oczekiwaniami dzieci, jednak mimo to próbują dostosować się do nowych ról. 18:00 SŁOŃ BENIAMIN - ŻÓŁWICZKA TINA, ODC. 39 (THE BABY TORTOISES) Serial animowany, 26 min, Niemcy, 1991 Beniamin opiekuje się żółwimi jajami. Musi dopilnować, żeby w inkubatorze była stała temperatura. Niestety, całe Newtown nagle zostaje pozbawione prądu elektrycznego. Beniamin i przyjaciele próbują jakoś temu zaradzić. 18:30 MAŁA SZKOŁA HELENKI - KTO ŻYW DO ABORDAŻU, ODC. 45 (A - BOARDING WE SHALL GO!) Serial animowany, 11 min, Francja, 2017 Dzisiaj klasa Helenki bawi się w piratów. Niestety nie mają statku. 18:45 STACYJKOWO - PRZEWOŹNIK WILSON, ODC. 26 (WILSON’S WACKY TOUR) Serial animowany, 10 min, Wielka Brytania, 2008 Reżyseria: Anna Trojanowska Wykonawcy: Waldemar Barwiński, Katarzyna Łaska, Małgorzata Szymańska, Jan Rotowski, Przemysław Bluszcz, Beniamin Lewandowski, Justyna Bojczuk, Andrzej Mastalerz, Kinga Tabor, Anna Gajewska, Martyna Sommer, Wit Apostolakis, Beniamin Lewandowski, Krzysztof Wójcik, Małgorzata Steczkowska Mtambo uczy Ciuchciaki jak zostać przewodnikiem safari. Przy okazji poprowadzą wycieczkę dla dzieci. Wilson chciałby od razu wyruszyć w trasę, ale musi się jeszcze wiele nauczyć. 19:00 WIECZORYNKA - HEIDI - OBIETNICA, ODC. 16 (THE PROMISE) Serial animowany, 21 min, Niemcy, 2015 Panna Rottenmeier odkrywa w domu kocięta. Za karę zamyka Heidi w piwnicy i poleca Sebastianowi pozbyć się zwierząt. Heidi ocala kocięta, a Rudi obiecuje się nimi zaopiekować. Klara postanawia ponownie nauczy się chodzić, by razem z Heidi pojechać w góry. 19:45 WIECZORYNKA - JAK BORSUK Z LISEM - SŁODKA NIESPODZIANKA, ODC. 4 (HONEY BERRY) Serial animowany, 11 min, Francja, 2018 SŁODKA NIESPODZIANKA Róża natrafia na dziki ul i zamierza wyjąć trochę miodku, by zrobić niespodziankę Szperaczkowi i Borkowi. Na wędrówkę po miód trzeba będzie zabrać Malinkę, więc Róża nie jest zadowolona. Dlaczego w rezultacie będzie wdzięczna Malince za udział w tej wyprawie? 19:55 WIECZORYNKA - CZYTANIE PRZED SPANIEM - ŁADNE KURCZĄTKO Kameralne i studyjne (widowisko), 7 min, Polska, 2021 Reżyseria: Tomasz Knittel Scenariusz: Tomasz Knittel Zdjęcia: Kamil Hasiuk Bajeczkę "Ładne kurczątko" z książki "5 - minutowe bajki. Zwierzęta na wsi" czyta aktorka, Marta Żmuda - Trzebiatowska. 20:25 GORMITI - BITWA O ELESTARA, CZĘŚĆ DRUGA, ODC. 26 (THE BATTLE FOR THE ELESTAR PART TWO) Serial animowany, 11 min, Włochy/Francja, 2019 Wykonawcy: Monika Mielnicka, Filip Rogowski, Karol Osentowski, Wojciech Chorąży, Jakub Szyperski, Miłosz Konkel Lord Voidus szykuje się do ataku na Gorm. Ao - ki próbuje przeciwdziałać, podczas gdy drużyna szykuje się do walki z Darkanami. 21:15 SIÓDME NIEBO, SERIA X - POMOC, ODC. 205 (SEVENTH HEAVEN. HELPFUL) Serial familijny, 43 min, USA, 2006 Reżyseria: Stephen Collins Scenariusz: Sue Tenny, Brenda Hampton, Dan Foliert Zdjęcia: J.D. Plenn Aktorzy: Catherine Hicks, Barry Watson, Stephen Collins, David Gallagher, Jessica Biel Eric dowiaduje się o pierścionku i zaręczynach Simona i Rose. Ruthie chce się umawiać ze starszym chłopcami, żeby zwrócić na siebie uwagę Martina, ale rodzice są temu przeciwni. Każą jej zająć się jakąś pracą pożyteczną dla społeczności. Lucy wpada w szał, kiedy dowiaduje się, że prawie wszyscy wiedzą o kłopotach Martina. Kiedy spotyka się z Edwardem, ojcem Sandy, też nie potrafi utrzymać nerwów na wodzy. Rose wraca z San Francisco ze ślubną suknią. 22:40 JAK TO DZIAŁA - ODC. 107 LOTNICZE POGOTOWIE RATUNKOWE Magazyn, 24 min, Polska, 2015 Wykonawcy: Radek Brzózka (prowadzący) Wizyta w bazie Lotniczego Pogotowia Ratunkowego. Przyjrzymy się pracy załogi HEMS, czyli załogi śmigłowca medycznego. Pokażemy, jak są przyjmowane zgłoszenia, jak załoga przygotowuje się do akcji i jak wygląda nowoczesny hangar, w którym stacjonuje śmigłowiec. Będzie również okazja zajrzenia pod maskę latającej karetki. Ponadto sprawdzimy, jak jest wyposażona karetka "S" - specjalistyczna. Ratownik medyczny opowie o swojej pracy i nauczy obsługiwać nosze, co wcale nie jest łatwe. 23:10 JANKA - ODC. 10 - BALBINA (BALBINA) Serial dla młodych widzów, 29 min, Niemcy/Polska, 1989 Reżyseria: Janusz Łęski Scenariusz: Janusz Lęski Zdjęcia: Jacek Prosiński Muzyka: Andrzej Korzyński Aktorzy: Zofia Merle, Agnieszka Krukówna, Joanna Żółkowska, Tadeusz Horvath, Krzysztof Kowalewski, Grzegorz Wons Dzieci są zafascynowane nowym wynalazkiem. Proszą operatora, żeby pokazał im "prawdziwe kino". Żuber obiecuje wyświetlić im filmy, jeśli do zajazdu zostanie doprowadzony prąd. Bromski ulega prośbom Janki i wyraża na to zgodę, pod warunkiem, że będzie mógł korzystać z łąki starego Nowaka. "Wilki" i "Orły"zastępują w zajeździe chorą Adelę i udobruchany dziadek dobija targu z Bromskim. Wraca Żuber, ale nie zamierza dotrzymać danej dzieciom obietnicy. Tymczasem ucieka mu małpka. W zamian za sprowadzenie niesfornej Balbiny z dachu Żuber wyświetla dzieciom filmy. 23:45 JANKA - ODC. 11 - OŚWIADCZYNY (OŚWIADCZYNY) Serial dla młodyh widzów, 29 min, Niemcy/Polska, 1989 Reżyseria: Janusz Łęski Scenariusz: Janusz Lęski Zdjęcia: Jacek Prosiński Muzyka: Andrzej Korzyński Aktorzy: Zofia Merle, Agnieszka Krukówna, Joanna Żółkowska, Tadeusz Horvath, Krzysztof Kowalewski, Grzegorz Wons Do Stawiska przyjeżdżają dwaj wspólnicy, proponując Bromskiemu założenie poczty lotniczej. Jakub z entuzjazmem przystępuje do budowy nowych samolotów. Julek, obiecawszy pochopnie dzieciom, że stryjek przewiezie je samolotem, wymyśla wciąż nowe ćwiczenia i zawody, aby odwlec chwilę, kiedy przyjdzie mu wywiązać się z danego słowa. Kolejni kandydaci do podniebnych wojaży odpadają z konkurencji. Bromski zwabia Martę do samolotu i szybując w powietrzu prosi ją o rękę. Marta ze strachu godzi się, ale po wylądowaniu wszystko odwołuje. W dodatku stary Oskar Nowak cofa dane sąsiadowi pozwolenie na korzystanie z łąki.