TVP Kobieta Niedziela, 04.12.2022 05:30 RANCZO S.I - ODC. 2 (SERIA I, ODC. 2) - GOŚCIE Z ZAŚWIATÓW Serial komediowy, obyczajowy, 49 min, Polska, 2006 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Aktorzy: Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Jeff Butcher, Grzegorz Wons, Marcin Kwaśny, Piotr Pręgowski, Dorota Chotecka - Pazura Wszyscy mieszkańcy wioski Wilkowyje już wiedzą, że Amerykanka postanowiła osiedlić się u nich na stałe. Wójt jest wściekły. Tymczasem Lucy zgłasza się do dyrektorki miejscowej szkoły. Chce uczyć dzieci angielskiego. Zawzięty wójt nie zamierza jednak wyrazić zgody na lekcje w szkole, a wszystko zależy właśnie od niego. Skoro nie udało mu się skłonić Lucy do opuszczenia domu, próbuje dokonać tego sposobem. Robi wszystko, żeby Lucy uwierzyła, że w domu straszy. Na ratunek przybywają proboszcz, brat bliźniak wójta i jego zagorzały przeciwnik, oraz Kusy. To oni pomagają Lucy odkryć intrygę. W ramach zadośćuczynienia wójt obiecuje wyremontować dworek. 06:30 NAJLEPSZE POD SŁOŃCEM S. 11 - ODC. 33 (A PLACE IN THE SUN) Serial dokumentalny, 44 min, Wielka Brytania, 2020 Serial telewizyjny o próbie znalezienia idealnej nieruchomości na rynku w Wielkiej Brytanii i za jej granicą. Mike i Sue na co dzień mieszkają w Manchesterze, a wakacje od ponad 20 lat spędzają w Portugali. Teraz, kiedy Mike zbliża się do emerytury, chcą kupić dom wakacyjny w Algarve. Marzą o spokojnej przystani; domu, w którym będą mogli cieszyć się sobą i przyjmować przyjaciół. Na zakup chcą przeznaczyć 150 tysięcy. Czy Jasmine pomoże im rozpocząć nowy rozdział w życiu? 07:25 MAKŁOWICZ W PODRÓŻY - PODRÓŻ 37 NORWEGIA (140) BERGEN Magazyn kulinarny, 24 min, Polska, 2013 Autor: Robert Makłowicz Scenariusz i reżyseria: Paweł Lesisz Prowadzący: Robert Makłowicz Za siedmioma górami, za siedmioma fiordami, leży miasto Bergen. Niegdyś najważniejsze nie tylko w Norwegii, ale i w całej Skandynawii. Lśni w dole, w ostrym słońcu północy. Panoramę miasta można podziwiać z punktu widokowego na wzgórzu Floyen, skąd Robert zjeżdża kolejką linową do portu, na spotkanie z historyczną dzielnicą Bryggen, zbudowaną w średniowieczu przez hanzeatyckich kupców, którzy stworzyli potęgę Bergen, najważniejszego i najbogatszego wówczas miasta Norwegii. Nie byłoby potęgi Bergen, gdyby nie Morze Północne, przez które docierały tu statki handlowe, przywożąc głównie piwo i zboże, a zabierając ryby z północy Norwegii. Miejscowy handel na ponad 400 lat zdominowała wszechpotężna organizacja niemieckich kupców znana jako Hanza. Uzyskali oni w średniowieczu monopol na sprowadzanie towarów z północy, pożyczali pieniądze norweskim królom i dyktowali im swoje warunki. Zabytkowe kolorowe domy ze stromymi dachami stojące przy nabrzeżu dzielnicy hanzeatyckiej, jakie po nich pozostały, są największą atrakcją Bryggen. Dziś ta część miasta wpisana jest na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Tuż za nabrzeżem Bryggen rozciąga się plątanina wąziutkich drewnianych uliczek, które mają nawet drewniane trotuary. Zmorą takiej zabudowy jest jednak ogień. Na początku XVIII wieku wielki pożar zniszczył całą dzielnicę. Ale wiernie ją odbudowano. W dzielnicy Bryggen Robert wstępuje do restauracji Jednorożec, która mieści się w XVI - wiecznej kamienicy. Wszystko wygląda tu jak w czasach Hanzy. Tradycyjny jest też jadłopis. Robert zamawia dania ze sztokfisza, arcynorweskiego suszonego dorsza, i jego solonej odmiany znanej jako klipfisk. Tak posilony gotuje na nabrzeżu słynną zupę rybną z Bergen. Wody wokół Bergen pełne są wysp, ale tylko do jednej z nich dopływa z miasta wodna gastro - taksówka. Wyspa nazywa się Bjoroy. Robert chce tu zobaczyć modną współczesną restaurację, gdzie w specjalnych basenach i akwariach można podziwiać żywe ostrygi, małże, homary, przegrzebki oraz... najsmaczniejsze z nich wszystkich - kraby królewskie. Krakowski podróżnik odwiedza też górskie miasteczko Dale, gdzie mieści się fabryka swetrów w słynne norweskie wzory. W miasteczku Vik Robert przygląda się pracy serowarni. Produkowany jest tu najstarszy ser świata gamalost. Opisywano go już w sagach wikingów. Jego tajemnicą są kultury specyficznej pleśni. Wciera się ją ręcznie w krążki sera. Na zakończenie pobytu w Bergen Robert udaje się na przedmieścia miasta. Posiadłość, która odwiedza, nazywa się Troldhaugen, czyli wzgórze troli. W II połowie XIX wieku to piękne, pełne zieleni i z widokiem na fiord, miejsce leżało zupełnie za miastem. Mieszkał tu Edward Grieg, najsłynniejszy norweski kompozytor. Wewnątrz domu, w salonie, na oryginalnym fortepianie kompozytora, norweski pianista Knut Christian Jansson gra utwór Griega "Dzień weselny w Troldhaugen". 09:00 ZMYSŁOWE RANDKI - /6/ (MAKING SENSE OF LOVE) Film dokumentalny, 26 min, Dania, 2020 Naukowy eksperyment randkowy, w którym bohaterowie szukają prawdziwej miłości, poprzez poznawanie drugiej osoby zmysłami węchu, smaku i dotyku. Sprawdzimy, czy możemy zaufać naszym podstawowym instynktom, by znaleźć drugą połówkę. 09:40 OPERACJA ARANŻACJA - /6/ Magazyn, 40 min, Polska, 2022 Prowadzący: Katarzyna Cichopek, Jonatan Kilczewski W roli prowadzącej zobaczymy Katarzynę Cichopek, która wraz z architektem Jonatanem Kilczewskim odmieni wnętrza mieszkań polskich rodzin. Małe metamorfozy w mieszkaniu potrafią zdziałać cuda. Podnoszą estetykę i funkcjonalność wnętrza, ale również ocieplają rodzinne relacje i sprawiają radość domownikom. W każdym odcinku programu widzowie poznają jedną rodzinę, która marzy o zmianie w swoim domu. Łazienka, kuchnia czy salon. Przestrzenie zmienią się nie do poznania dzięki: kolorom ścian, tapetom, oświetleniu, ozdobnym zasłonom, gadżetom, renowacji mebli czy dzięki zmianie aranżacji pomieszczeń realizowanej przy niskich nakładach finansowych. Program zainspiruje widzów do zmian w urządzeniu domu oraz pokaże, jak takie metamorfozy można przeprowadzić przy ograniczonym budżecie. Widzowie znajdą również szereg podpowiedzi, jak w prosty i niewyszukany sposób odświeżyć swoje mieszkanie, jak je zaaranżować i sprawić, by było bardziej funkcjonalne. Edukacyjny walor programu to także cenne porady praktyczne dotyczące wyboru i wykorzystania materiałów budowlanych, wystroju wnętrz i mebli. Program ma także charakter poradnikowy. 10:30 PIĘKNIE PRZYPRAWIONA - ZDROWE SŁODYCZE Magazyn kulinarny, 13 min, Polska, 2021 Reżyseria: Katarzyna Vanevska Scenariusz: Agnieszka Mielczarek, Katarzyna Vanevska Prowadząca: Agnieszka Mielczarek Planując zdrowe odżywianie, często, w pierwszej kolejności, z żalem żegnamy się ze słodkościami i szybkimi przekąskami. To jedno z najtrudniejszych żywieniowych wyzwań, które często przyczynia się do dietetycznej porażki. Zobaczycie jednak, że w zdrowym menu jest też miejsce na słodkie i słone przyjemności. Wystarczy w kuchni dodać szczyptę sprytu! Przekonają nas o tym Agnieszka Mielczarek i jej przepis na zdrowy sernik z chia. A to nie wszystko, co czeka na nas w tym odcinku. 10:50 NAJLEPSZE POD SŁOŃCEM S. 11 - ODC. 79 (A PLACE IN THE SUN) Serial dokumentalny, 44 min, Wielka Brytania, 2020 Serial telewizyjny o próbie znalezienia idealnej nieruchomości na rynku w Wielkiej Brytanii i za jej granicą. W tym odcinku widzowie poznają Stevena i Melanie ze Szkocji. Małżeństwo szuka domu na wschodnim wybrzeżu Australii, w którym ich dorosła córka będzie mieszkać na stałe, a oni kilka wakacyjnych tygodni w roku. Rodzina dysponuje budżetem w wysokości 220 tys. funtów. Ben Hillman zaproponuje im kilka posesji. Białe, piaszczyste plaże, parki narodowe, wspaniała pogoda - to przyciąga w australijskie rejony. Czy uda się sprostać wymaganiom rodziny i znaleźć dom najlepszy pod słońcem? 15:20 SCENARIUSZ NA MIŁOŚĆ (THE REWRITE) Film komediowy, romans, 102 min, USA, 2014 Scenariusz i reżyseria: Marc Lawrence Aktorzy: Hugh Grant, Marisa Tomei, Bella Heathcote, J. K. Simmons, Chris Elliott Bohater filmu to rozwiedziony scenarzysta Keith Michaels, który przeżywa kryzys zarówno w życiu prywatnym, jak i zawodowym. Nie ma pieniędzy i jest wypalony twórczo, choć 15 lat temu podbił Hollywood, uznano go za obiecującego scenarzystę. Zdobył wtedy najbardziej prestiżową nagrodę i był na ustach wszystkich. Ale to jedyny sukces Keitha, teraz nikt o nim już nie pamięta, choć on wciąż żyje dawną sławą i ostentacyjnie okazuje swoją wielkość. Jest arogancki i pewny siebie. Aby zarobić na utrzymanie, musi jednak przyjąć posadę wykładowcy na niewielkiej uczelni w stanie Nowy Jork. Od początku nie traktuje swojej pracy poważnie i popełnia kolejne gafy, które mogą zaważyć na jego reputacji. Najpierw swoim niewybrednym poczuciem humoru znieważa koleżankę z pracy Mary Weldon, potem nawiązuje niefortunny romans ze studentką Karen Gabney. Kiedy jednak Karen podważa jego wiedzę i umiejętności, Keith stara się bardziej przyłożyć do pracy i poświęca więcej czasu studentom. Wkrótce nawiązuje bliskie kontakty z Holly Carpenter, samotnie wychowującą dwoje dzieci. Wszystko się zmienia, ta znajomość wywraca jego życie do góry nogami. 17:05 RANDKA Z KSIĘŻNICZKĄ (A WINTER PRINCESS) Film obyczajowy, romans, 78 min, USA, 2019 Reżyseria: Allan Harmon Scenariusz: Erinne Dobson Aktorzy: Natalie Hall, Chris McNally, Casey Manderson, Brendon Zub, Lara Gilchrist, Mackenzie Gray, Kazumi Evans, Bernie Yao W ośrodku narciarskim w Kolorado zatrudnia się śliczna Carly. Nikt nie wie, że tak naprawdę to księżniczka Carlotta, która pracuje tu incognito. Wspiera Jesse’a, brata właściciela ośrodka, w zorganizowaniu wielkiego balu na obchody 50 - lecia istnienia placówki. Tymczasem król Kristo, wzywa córkę do powrotu do domu. Księżniczka nie chce sprzeciwiać się woli ojca, ale też nie chce stracić szansy uczestniczenia w balu, zwłaszcza że jest ktoś, kto skradł jej serce. Niespodziewanie szyki psuje pojawienie się brata bliźniaka księżniczki, księcia Gustava. Carly obawia się, że może zostać zdemaskowana, właśnie w chwili, gdy zaczyna się przygoda jej życia. Tymczasem przystojny Jesse nadal nie wie, że ma do czynienia z prawdziwą księżniczką. 19:40 KOMISARZ ALEX S.II - ODC. 23 (SERIA II, ODC. 10) - ZABÓJCZA DAWKA Serial kryminalny, 40 min, Polska, 2012 Reżyseria: Krzysztof Lang Scenariusz: Karolina Frankowska Zdjęcia: Jacek Fabrowicz Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Jakub Wesołowski, Magdalena Walach, Ireneusz Czop, Aleksandra Hamkało, Janusz Chabior, Norbert Rakowski, Agnieszka Wosińska, Marta Nieradkiewicz, Piotr Jankowski, Krzysztof Czeczot, Maria Bujas - Łukaszewska, Paweł Paczesny, Damian Kulec, Mateusz Karolak, Michał Gumiński Na ulicy umiera znany biolog. W tramwaju ktoś wstrzyknął naukowcowi truciznę. Tropy prowadzą do dwóch kobiet: studentki i jednocześnie kochanki naukowca oraz jego żony, pani naukowiec z tego samego instytutu, która wiedziała o romansie męża. Alex odnajduje ciężko chorego psa, którego uczony badał tuż przed śmiercią. Przeprowadzone przez Olę badania wykazują, że pies był poddany testom farmakologicznym. Trop prowadzi do prywatnego instytutu badawczego, którym kieruje inny znany naukowiec, dawny kolega ofiary. Okazuje się, że jest tam wiele psów, które są poddawane testom, a potem uśmiercane. Jednym z celów są badania nad narkotykiem nowej generacji. Ola oznajmia Bromskiemu, że się rozstają. Otrzymała propozycję stypendium naukowego w USA i zamierza wykorzystać tę szansę. 20:30 MIŁOŚĆ W CZASACH WOJNY - ODC. 8 (MOROCCO) Serial wojenny, 45 min, Hiszpania, 2017 Reżyseria: David Pinillos Aktorzy: Alicia Borrachero, Amaia Salamanca, Álex Garca Zdumiony Fidel dowiaduje się, że porucznik, którego uratował, to Andres Pereda, narzeczony Julii. Informuje go, że Julia i jej brat, Pedro, są w Melilli, a Julia przyjechała z Korpusem Dam, by odszukać jego i brata. Magdalena pisze list do narzeczonego Daniela, że z powodu wątpliwości, jakie ją naszły, nie może za niego wyjść. Veronica sprytnie wywozi Pedra z więzienia i nakłania doktora Guillerma, by zoperował mu oczy. Pilar odkrywa, że pieniądze z kasetki w kuchni zniknęły. Usiłuje powiedzieć Luisowi, że Raquel coś ukrywa, ale ten nie chce o tym słyszeć. Fidel, Andres i Somarriba zostają uratowani przez drugą ekspedycję (wcześniej nawiązują łączność z Dowództwem z posterunku, do którego udaje im się dotrzeć), i dzięki pomocy Maura, Rachida. W Dowództwie czekają na nich Julia i Susana. 21:30 ZAKOCHANI W RZYMIE (TO ROME WITH LOVE) Komedia romantyczna, 106 min, USA/Włochy, 2012 Scenariusz i reżyseria: Woody Allen Aktorzy: Woody Allen, Alec Baldwin, Roberto Benigni, Penelope Cruz, Jesse Eisenberg, Greta Gerwig, Ellen Page, Alessandro Tiberi, Alessandra Mastronardi, Judy Davis Kolejna romantyczna komedia Woody Allena, której akcja tym razem została osadzona w Rzymie. W Wiecznym Mieście rozgrywają się miłosne perypetie Amerykanów i Włochów. To cztery różne historie. Podczas letnich wakacji w Rzymie amerykańska turystka Hayley zakochuje się i zaręcza z włoskim adwokatem Michelangelo. Jej rodzice, Jerry i Phyllis, przylatują do Włoch, by poznać narzeczonego córki i jego rodzinę. Jerry, reżyser operowy, słyszy w domu śpiew ojca Michelangelo, właściciela zakładu pogrzebowego, Giancarla. Zachwycony jego głosem, zapragnie, by świat dowiedział się o wielkim talencie. Co prawda okazuje się, że Giancarlo potrafi śpiewać jedynie pod prysznicem, jednak Jerry nie daje za wygraną. Antonio i Milly są tuż po ślubie. Para planuje na stałe przenieść się do Rzymu, gdzie świeżo upieczony małżonek otrzymuje korzystną ofertę pracy w rodzinnym biznesie. Po zameldowaniu się w hotelu, Milly postanawia wyjść na chwilę, zanim spotka się z rodziną Antonio. Gubi się jednak i na domiar złego traci telefon komórkowy. Przypadkowo trafia na plan filmowy, gdzie poznaje swego ulubionego aktora, Lukę Salta, który zaprasza ją na lunch. W tym czasie do hotelowego pokoju Antonia pomyłkowego zostaje przysłana prostytutka Anna. Kiedy rodzina się zjeżdża i wszyscy z niecierpliwością czekają na pierwsze spotkanie z Milly, Antonio wpada na szalony pomysł, by zastąpiła ją Anna. Bohaterem kolejnej historii jest Leopoldo, który wiedzie kiepski żywot z żoną i dwojgiem dzieci. Najlepszym momentem w jego szarej egzystencji jest podpatrywanie atrakcyjnej sekretarki szefa, Serafiny. Pewnego dnia Leopoldo odkrywa po przebudzeniu, że nagle stał się celebrytą, za którym uganiają się paparazzi. Od tej pory żyje w blasku fleszy i jupiterów, jednak wkrótce wszystko się znowu zmienia. Znany architekt John odbywa podróż do Rzymu wraz z żoną i przyjaciółmi. Mieszkał w tym mieście przed trzydziestoma laty, kiedy był jeszcze studentem. Zamiast zwiedzać miasto jak jego towarzysze podróży, postanawia odwiedzić stare kąty. Spotyka Jacka, amerykańskiego studenta architektury, który rozpoznaje mistrza. Zaprasza Johna do swego domu, gdzie mieszka z Sally. Chłopaka łączy z dziewczyną już tylko przyzwyczajenie, czuje się przytłoczony w tym związku. Wkrótce Jack staje się łatwą ofiarą dla przyjaciółki narzeczonej, neurotycznej aktorki Moniki. Na straży wierności próbuje stanąć John. 23:25 ZMIENNICY - ODC. 4/15 - TYPOWA LOGIKA DAMSKO - MĘSKA Serial komediowy, 57 min, Polska, 1986 Reżyseria: Stanisław Bareja Scenariusz: Stanisław Bareja, Jacek Janczarski Zdjęcia: Wojciech Jastrzębowski Muzyka: Przemysław Gintrowski Aktorzy: Ewa Błaszczyk, Mieczysław Hryniewicz, Irena Kwiatkowska, Witold Dębicki, Jan Englert, Adam Ferency, Kazimierz Kaczor, Krzysztof Kowalewski, Jerzy Kozakiewicz, Bronisław Pawlik, Zdzislaw Wardejn, Andrzej Szejnach, Paweł Galia Prezes Koniuszko namawia Kasię, by dolepiła sobie wąsy, ubrała po męsku i zdała egzamin na prawo jazdy jako jego syn. Dziewczyna początkowo wyraża zgodę, ale w ostatniej chwili wycofuje się. Przebiera się jednak jeszcze raz i z papierami Mariana Koniuszki dostaje angaż w MPT, gdzie wcześniej odesłano ją z kwitkiem, gdyż była kobietą. Ze względu na przedłużający się pobyt pana Stanisława w szpitalu, Kasia zostaje zmiennikiem Jacka. Ten wszakże popada w tarapaty. Nocą odwozi pijanego Mroczkowskiego - zastępcę Koniuszki - w towarzystwie prostytutki. Gdy rano Mroczkowski budzi się z alkoholowego snu, znajduje w wannie trupa kobiety. 02:30 MIŁOŚĆ W CZASACH WOJNY - ODC. 8 (MOROCCO) Serial wojenny, 45 min, Hiszpania, 2017 Reżyseria: David Pinillos Aktorzy: Alicia Borrachero, Amaia Salamanca, Álex Garca Zdumiony Fidel dowiaduje się, że porucznik, którego uratował, to Andres Pereda, narzeczony Julii. Informuje go, że Julia i jej brat, Pedro, są w Melilli, a Julia przyjechała z Korpusem Dam, by odszukać jego i brata. Magdalena pisze list do narzeczonego Daniela, że z powodu wątpliwości, jakie ją naszły, nie może za niego wyjść. Veronica sprytnie wywozi Pedra z więzienia i nakłania doktora Guillerma, by zoperował mu oczy. Pilar odkrywa, że pieniądze z kasetki w kuchni zniknęły. Usiłuje powiedzieć Luisowi, że Raquel coś ukrywa, ale ten nie chce o tym słyszeć. Fidel, Andres i Somarriba zostają uratowani przez drugą ekspedycję (wcześniej nawiązują łączność z Dowództwem z posterunku, do którego udaje im się dotrzeć), i dzięki pomocy Maura, Rachida. W Dowództwie czekają na nich Julia i Susana. 03:20 RANCZO S.V - ODC. 53 (SERIA V, ODC. 1) - MSZA OBYWATELSKA Serial obyczajowy, komediowy, 45 min, Polska, 2011 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Paweł Królikowski, Cezary Żak, Marta Lipińska, Franciszek Pieczka, Jacek Kawalec, Artur Barciś, Grzegorz Wons, Piotr Pręgowski, Sylwester Maciejewski, Katarzyna Żak, Dorota Chotecka - Pazura Od blisko dwóch lat Lucy jest burmistrzem gminy Wilkowyje, a jej mąż Kusy zajmuje się domem i wychowywaniem córki. Gmina Wilkowyje uznana zostaje za najbardziej gospodarną w całym województwie. Lucy i jej współpracownicy: Halina Kozioł, Leokadia Czerepach i Fabian Duda świętują swój sukces. O wiele lepiej układa im się współpraca z Unią Europejską niż z radnymi własnej gminy. Były wójt wyprowadził się od żony i zamieszkał u brata na plebanii. Wioletka chce mieć dziecko, namawia męża na wizytę u lekarza. O tej pory życie policjanta Stasia całkowicie się zmienia. Czerepach zostaje kierownikiem domu kultury. Obiecuje żonie, że nie będzie się mieszał do polityki. Bywalcom ławeczki trudno się zebrać. Za Pietrkiem, który został lokalną gwiazdą, uganiają się tłumy paparazzich. Proboszcz zgadza się, aby raz w miesiącu po mszy władze gminy spotykały się z parafianami w kościele.