Program 2 Środa, 29.11.2023 05:00 NA SYGNALE - ODC. 426 "ZWALNIAM PANA!" Serial fabularyzowany TVP, 23 min, Polska, 2023 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Magdalena Żakowska Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Paulina Zwierz, Adam Turczyk, Grzegorz Gierak, Monika Mazur, Dariusz Wieteska, Jarosław Gruda, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak Britney odkrywa, że Alek został jej sąsiadem. Klis wyznaje dziewczynie miłość coraz bardziej irytując ją. Julia skarży się na jego zachowanie Bielińskiemu, a ten zwalnia ratownika z pracy. Chłopak mści się od razu pisząc donos do Państwowej Inspekcji Pracy. Tymczasem Piotr zostaje porażony prądem, gdy próbuje naprawić u sąsiadki zepsute gniazdko. Na pomoc koledze jedzie zespół Artura. Strzelecka odkrywa, że sąsiadka ratowała jej męża metodą usta usta. Kolejną pacjentką doktora Góry jest dziewczyna z guzem mózgu. Pragnie ona umrzeć w parku, do którego przychodziła w dzieciństwie ze swoją matką. Z kolei ekipa doktor Reiter musi pomóc siedmiolatkowi, który nagle przestał mówić i stracił władzę w ciele. 05:30 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1747 Serial TVP, 46 min, Polska, 2023 Reżyseria: Tomasz Średniawa Scenariusz: Alina Puchała, Marta Kuszewska, Joanna Wojdowicz Zdjęcia: Piotr Piesiak Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Małgorzata Pieńkowska, Robert Moskwa, Arkadiusz Smoleński, Katarzyna Kołeczek, Bartłomiej Nowosielski, Stefan Friedmann, Katarzyna Cichopek, Justyna Karłowska, Paweł Prokopczuk, Anna Kerth, Teresa Lipowska, Aleksander Bożyk, Olga Cybińska, Sławomir Holland, Ewa Tucholska Bartek po rozstaniu z Ulą jest załamany i w końcu opowiada o swoich problemach Tadeuszowi. Później Lisiecki spotyka się z Beatą, która próbuje namówić go do walki z żoną w sądzie o prawo do opieki nad Kalinką. Gdy do rozmowy włącza się Jarek – partner Beaty – od razu wybucha kłótnia, a nawet dochodzi do bójki, po której Bartek trafia do aresztu. Ola niszczy suknię ślubną Jagody, wrzucając kreację do ogniska. Wcześniej dziewczyna zagląda do nowożeńców, by dać im w prezencie własnoręcznie zrobione przetwory, do których dorzuca silny lek psychotropowy. A gdy jednego z jej "specjałów" próbuje Modry, od razu zaczyna się źle czuć. Maria cały czas pomaga Kindze i namawia synową, by na nowo podrzuciła dzieci do Grabiny. Poza tym Rogowska ostrzega Maję przed związkiem z Danielem – obawiając się, że mężczyzna ma tendencję do przemocy. Łaniewska, mimo rozmowy z przyjaciółką, znowu jednak zbliża się do sąsiada, gdy ten wyznaje, jak bardzo czuje się samotny i kolejny raz pomaga jej w opiece nad matką. Gorczykowskiego obdarza zaufaniem również Ewa, która nie tylko go odwiedza – szukając wybaczenia – ale rezygnuje też z policyjnej ochrony, informując Staszka, że sprawa nękania została wyjaśniona. 06:55 RODZINKA.PL - ODC. 275 "ZAWSZE SŁUCHAJ PRZYJACIÓŁEK" SEZON 15 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Patrick Yoka Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Agata Kulesza, Magdalena Stużyńska, Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Wiktoria Gąsiewska, Beata Chyczewska, Wiktoria Filus, Piotr Wiktorko, Paweł Okoński, Jakub Dąbrowski Ludwik mówi Natalii, że chce jechać do Białegostoku na festiwal. Natalia jest zbulwersowana, że Agata bierze u nich prysznic. Kategorycznie żąda od Ludwika zakończenia bezpłatnych korepetycji. Viola i Maria namawiają Natalię, żeby pojechała do Białegostoku śledzić Ludwika. Ludwik widzi w altanie Natalię z mężczyzną. Nieporozumienie kończy się czułymi uściskami. 11:15 ZAGINIONE - ODNALEZIONE - AKCJA PRUSZKOWSKA Magazyn, 13 min, Polska, 2023 Prowadzący: Rafał Wiśniewski Poszukiwaniem i odzyskiwaniem utraconych dzieł sztuki zajmuje się w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego Departament Restytucji Dóbr Kultury. Pracy jest bardzo dużo, a lista dzieł, które czekają na odnalezienie, bardzo długa. Pod pojęciem polskie straty wojenne rozumie się ruchome dobra kultury utracone w wyniku II wojny światowej z terenu Polski w jej granicach po 1945 roku. Prowadzona po wojnie rewindykacja, której celem było odzyskanie zagrabionego dziedzictwa kulturowego, zakończyła się w latach 50. wraz z rozwiązaniem Biura Rewindykacji i Odszkodowań. Od tego czasu aż do początku lat 90. zagadnienia związane z restytucją dzieł sztuki nie były częścią oficjalnej polityki państwa. Dopiero zmiany ustrojowe przyczyniły się do utworzenia w 1991 roku Biura Pełnomocnika Rządu ds. Polskiego Dziedzictwa Kulturalnego za Granicą. Wznowiono wówczas gromadzenie dokumentacji dotyczącej utraconych obiektów, opierając się na literaturze specjalistycznej, archiwaliach i weryfikacji katalogów strat wojennych opracowanych w latach 40. przez Biuro Rewindykacji i Odszkodowań. Prace te stały się podstawą utworzenia w 1992 roku bazy strat wojennych, która jest jedynym takim ogólnopolskim rejestrem. Choć nie jest ona oficjalną, ustawowo umocowaną bazą, to gromadzone są w niej możliwie jak najpełniejsze informacje na temat zagrabionych obiektów. Baza składa się z 23 działów obejmujących, m.in. malarstwo, rzeźbę, grafikę, meble, tkaniny, porcelanę, szkło, złotnictwo, militaria, zbiory numizmatyczne i archeologiczne. Ma ona obecnie postać elektroniczną i stanowi zbiór otwarty, aktualnie zawiera ponad 64 tysiące rekordów i jest stale uzupełniana dzięki kwerendom archiwalnym. Warto też dodać, że każdy, kto posiada jakąkolwiek wiedzę o stracie wojennej, może zgłosić taką informację do rejestru. 11:30 ZAGINIONE - ODNALEZIONE - OBRAZ KRZYSZTOFA LUBIENIECKIEGO "PORTRET MĘŻCZYZNY" Magazyn, 10 min, Polska, 2021 Prowadzący: Rafał Wiśniewski Krzysztof Lubieniecki urodził się w 1659 r. w Szczecinie. "Portret mężczyzny" powstał ok. 1728 r. , krótko przed śmiercią artysty. Obraz został zakupiony do zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie w 1938 r. od Józefa Stieglitza, właściciela Salonu Antyków A. Stieglitz w Krakowie. Według Kroniki z okresu powstania warszawskiego Stanisława Lorentza, ówczesnego dyrektora MNW, skrzynia znalazła się wśród kilkudziesięciu innych wywiezionych 9 października 1944 r. do zamku Fischhorn w Austrii. Zamek z przeszło siedemsetletnią historią w 1942 r. stał się kwaterą dowództwa dywizji SS i rezydencją Hansa Fegeleina, ostatniego szefa adiutantury Adolfa Hitlera, prywatnie szwagra Ewy Braun, a od jesieni 1944 r. składnicą zarekwirowanych dzieł sztuki. Oprócz zbiorów MNW trafiły tam m.in. zabytki z Zamku Królewskiego, Biblioteki Krasińskich, Biblioteki Narodowej oraz Pałacu Błękitnego. Na początku maja 1945 r. stało się jasne, że niebawem łupy dostaną się w ręce aliantów. Wojsko niemieckie w pośpiechu opuszczające zamek zabrało zatem ze sobą część przywiezionych tam wcześniej dzieł sztuki. Reszta została wydana na pastwę okolicznych mieszkańców, którzy do 8 maja 1945 r. , tzn. do momentu wkroczenia oddziałów amerykańskich, mieli łatwy dostęp do składnicy. Ponadto obiekty rabowali również amerykańscy żołnierze, traktując je jako rodzaj pamiątki chętnie przywożonej z wojny w Europie. Jak okazało się wiele dziesięcioleci później, taki właśnie los spotkał portret Lubienieckiego. Na zdjęcia obrazu w 2009 r. natrafił, w trakcie badań nad genealogią własnej rodziny, Bob Wittmann, syn amerykańskiego żołnierza Roberta F. Wittmanna, służącego podczas wojny w 42. Dywizji Piechoty, tzw. Rainbow Division, stacjonującej w Austrii. Na przesłanej do ministerstwa fotografii widać młodego mężczyznę w amerykańskim mundurze przykładającego pistolet do głowy popiersia Adolfa Hitlera. W tle, na ścianie, wisi poszukiwany przez polski rząd "Portret młodzieńca". W trakcie dalszych poszukiwań Wittmann ustalił, że dzieło miało na odwrocie nalepki własnościowe Muzeum Narodowego w Warszawie i zostało najprawdopodobniej zrabowane z Polski. Z informacji przekazanych Ministerstwu Kultury RP wynikało, że dzieło zostało przywiezione do USA w 1945 lub 1946 r. i znajdowało się w posiadaniu Roberta F. Wittmanna do chwili jego śmierci w 1971 r. Na przełomie lat 80. i 90. obraz miał zostać sprzedany przez jego drugą żonę antykwariuszowi o imieniu lub nazwisku Bobb. Od 2009 r. trwały bezskuteczne poszukiwania obrazu na terenie Stanów Zjednoczonych. W sprawę została zaangażowana amerykańska agencja śledcza Homeland Security Investigations. Obraz niezwłocznie zarejestrowano w prowadzonej przez Sekretariat Generalny Interpolu bazie Stolen Works of Art. Wiosną 2015 r. Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego zwróciło się z prośbą o wsparcie do FBI. W wyniku działań agencji udało się odnaleźć kolekcjonera, który w latach 80. kupił obraz. Wówczas na odwrocie nie było już nalepek wskazujących na proweniencję dzieła, nadal znajdowały się tam jednak przedwojenne numery inwentarzowe. Po uzyskaniu informacji o pochodzeniu obrazu John Bobb zdecydował się zwrócić go, nie oczekując w zamian żadnej rekompensaty. Uroczyste przekazanie obrazu odbyło się 8 października 2015 r. w gmachu Muzeum Narodowego w Warszawie. W ceremonii wzięli również udział Robert i Yvette Wittmann oraz John i Janis Bobb. W podziękowaniu za etyczną i godną naśladowania postawę, John Bobb i jego małżonka Janis Bobb oraz Robert Wittmann zostali uhonorowani przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego dyplomem uznania. 11:50 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2891 Serial obyczajowy TVP, 25 min, Polska, 2023 Reżyseria: Michał Węgrzyn Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Iwona Strzałka, Przemysław Jurek Aktorzy: Anna Mrozowska, Marek Molak, Oskar Stoczyński, Karolina Porcari, Julia Zielińska, Martin Bogdan, Elżbieta Jarosik, Adrianna Biedrzyńska, Maria Dejmek, Marcel Opaliński, Anna Gzyra - Augustynowicz, Artem Malashchuk, Nina Szumowska, Natalia Zambrzycka Anita "czaruje" o poranku Aro, a później prosi Renatę, by zatrudniła ją w bistro - na miejsce Luizy, która przed maturą nie może pracować. Kodur radzi ukochanej, by uważała na oszustkę, ale ukrywa przed nią, że Anita go pocałowała. Renatę ostrzega także Luiza - uprzedzając, że powinna Marcina pilnować, bo ich nowa koleżanka nie ma skrupułów. Małgorzata jest zaskoczona, gdy Rawiczowa zaprasza ją nagle na lunch, przeprasza i błaga, by pomogła jej pogodzić się z synem. Tymczasem Natalia oznajmia Cezaremu, że nie chce utrudniać rodzinnego pojednania, stając między nim i matką. Hubert unika kolejnej rozmowy z Klarą i nie odbiera od niej telefonów, co zauważa Asia. Poza tym Emil zaczyna interesować się grą na gitarze, a Joanna okazuje się fanką "The Gites". Marysia i Agata namawiają dawnego gwiazdora, by dał w domu mały koncert. 13:15 AKACJOWA 38 - ODC. 228 (ACACIAS 38) Serial, 40 min, Hiszpania, 2015 Reżyseria: Humberto Miró Scenariusz: Jorge Daz, Josep Cister Rubio Aktorzy: Juanma Navas, Inma Perez, Sandra Marchena, Amparo Fernandez, Marc Parejo Leandrowi udaje się porozmawiać z Manuelą. Dowiaduje się, że German żyje i jest więziony przez Justa i Cayetanę. Leonor usiłuje odwieść Pabla od pomysłu zabicia Justa. Trini jest świadkiem jak Jesus emabluje Celię. Germanowi majaczy się, że Cayetana chce mu pomóc. 14:35 NA SYGNALE - ODC. 235 "MARTWI NIE POMOŻEMY" Serial fabularyzowany TVP, 23 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Łukasz Czapski, Kacper Szymański Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza (Zosia), Kamil Wodka (Nowy), Wojciech Zygmunt (Kuba), Maryla Morydz, Iga Górecka, Aleksandra Kołodziej (Julia), Marcin Grzymowicz (Potocki), Tomasz Piątkowski (Góra), Lea Oleksiak (Anna), Wojciech Kuliński (Wiktor), Dariusz Wieteska (Piotr), Kinga Zygmunt (Dorota), Konrad Darocha, Monika Mazur (Martyna), Łukasz Jaszczuk (Kędzior), Tomasz Tywoniuk (Paweł), Halina Jabłonowska (Wiesia), Mateusz Śniechowski (strażak), Marcelina Zawadzka, Janusz Szpiglewski Zosia postanawia pracować wśród ratowników jako wolontariuszka. Wiktor nie jest z tego zadowolony. Anna proponuje za to dziewczynie pomoc i zaprasza córkę Banacha do swojej ekipy. Ich pierwszą pacjentką zostaje młoda kobieta, która cierpi na schizofrenię. Po kilku minutach doktor Reiter odkrywa jednak, że chorych jest na miejscu dużo więcej. Nagle Zosia traci przytomność. 15:05 DOKTOR Z ALPEJSKIEJ WIOSKI - NOWY ROZDZIAŁ - ODC. 203 LODOWATA CISZA CZ. 1 (DER BERGDOKTOR EP. KALTE STILLE TEIL 1) Serial, 43 min, Niemcy, 2021 Reżyseria: Axel de Roche Aktorzy: Monika Baumgartner, Hans Sigl, Heiko Ruprecht, Siegfried Rauch Doktor Gruber nareszcie ma urlop i spędza go z bratem Hansem na stokach, na nartach. W ich górskiej chacie nagle pojawia się 9 - letnia Flora, która nie mówi, tylko pisze na śniegu słowo "pomocy". Dziewczynka prowadzi ich do narciarki, która miała wypadek w górach. Martin odwozi Florę do mamy, wyraźnie zirytowanej, że jej córka w tajemnicy wybrała się na narty z Niną Dorfmeister, kiedyś znaną narciarką. Martin jest zaskoczony, że Flora normalnie rozmawia z matką, choć cały czas milczała. Okazuje się, że dziewczynka cierpi na mutyzm wybiórczy, zaburzenie lękowe, uniemożliwiające rozmowę w określonych sytuacjach. 17:15 ZAKAZANY OWOC - ODC. 354 (YASAK ELMA) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Neslihan Yesilyurt Aktorzy: Sevda Erginci, Talat Bulut, Eda Ece, Sevval Sam, Onur Tuna Kumru nadal pragnie, by Cagatay rozwiódł się z Yildiz. Dogan interweniuje w sprawie szwajcarskiego kredytu dla Yildiz. Dogan domyśla się zamiarów córki. Kumru zmusza Arzu, by jej pomagała. Dogan, Ender i Yildiz pozbywają się Cagataya z firmy. 18:45 AKACJOWA 38 - ODC. 243 (ACACIAS 38) Serial, 39 min, Hiszpania, 2016 Reżyseria: Humberto Miró Scenariusz: Jorge Daz, Josep Cister Rubio Aktorzy: Juanma Navas, Inma Perez, Sandra Marchena, Amparo Fernandez, Marc Parejo Felipe dowiaduje się od Lolity i Trini, że Jesus Guerra bezskutecznie usiłował uwieść jego żonę Celię. Ramón postanawia wyjechać z Trini do Włoch. Servando i Victor chcą wykorzystać strajk karczmarzy, by zarobić na pokątnym handlu alkoholem. Maximiliano chce spłacić dług wobec Cayetany. To samo chce zrobić Leandro, ale przewiduje, że to nie będzie łatwe. 19:35 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2891 Serial obyczajowy TVP, 25 min, Polska, 2023 Reżyseria: Michał Węgrzyn Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Iwona Strzałka, Przemysław Jurek Aktorzy: Anna Mrozowska, Marek Molak, Oskar Stoczyński, Karolina Porcari, Julia Zielińska, Martin Bogdan, Elżbieta Jarosik, Adrianna Biedrzyńska, Maria Dejmek, Marcel Opaliński, Anna Gzyra - Augustynowicz, Artem Malashchuk, Nina Szumowska, Natalia Zambrzycka Anita "czaruje" o poranku Aro, a później prosi Renatę, by zatrudniła ją w bistro - na miejsce Luizy, która przed maturą nie może pracować. Kodur radzi ukochanej, by uważała na oszustkę, ale ukrywa przed nią, że Anita go pocałowała. Renatę ostrzega także Luiza - uprzedzając, że powinna Marcina pilnować, bo ich nowa koleżanka nie ma skrupułów. Małgorzata jest zaskoczona, gdy Rawiczowa zaprasza ją nagle na lunch, przeprasza i błaga, by pomogła jej pogodzić się z synem. Tymczasem Natalia oznajmia Cezaremu, że nie chce utrudniać rodzinnego pojednania, stając między nim i matką. Hubert unika kolejnej rozmowy z Klarą i nie odbiera od niej telefonów, co zauważa Asia. Poza tym Emil zaczyna interesować się grą na gitarze, a Joanna okazuje się fanką "The Gites". Marysia i Agata namawiają dawnego gwiazdora, by dał w domu mały koncert. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2892 Serial obyczajowy TVP, 25 min, Polska, 2023 Reżyseria: Michał Węgrzyn Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Iwona Strzałka, Wioletta Pomorska - Yang Aktorzy: Anna Mrozowska, Bronisław Wrocławski, Oskar Stoczyński, Karolina Porcari, Julia Zielińska, Adrianna Biedrzyńska, Maria Dejmek, Marcel Opaliński, Elżbieta Jarosik, Karolina Chapko, Kacper Krupski, Weronika Nockowska, Filip Kowalewicz Marcin wyznaje Renacie, że nie ufa Anicie, ale wciąż nie wspomina o feralnym pocałunku. Jego ukochana w końcu otwarcie zarzuca rywalce, że interesuje się jej chłopakiem. Anita nie traci jednak zimnej krwi i do pocałunku się nie przyznaje, konsekwentnie udając, że jest niewinna. Tymczasem Jerzy radzi Małgorzacie, by nie wtrącała się do spraw Rawiczów i nie naciskała też na Natalię. Żona, jak zwykle, go nie słucha i później namawia córkę, by przekonała Cezarego do odwiedzenia stadniny. Rawicz w końcu przełamuje się i zapowiada matce, że jest gotów na pojednanie, pod warunkiem, że ona zaakceptuje Natalię i Leę. Z kolei Dominika i Sebastian wciąż opiekują się Mateuszkiem - martwiąc się, jak bardzo chłopiec tęskni za matką i przeżywa chwile, gdy na krótko może porozmawiać z Sonią przez telefon. 20:45 PRZEPIS DNIA - ODC. (54) 4 min, Polska, 2023 Reżyseria: Małgorzata Kosturkiewicz Scenariusz: Małgorzata Kosturkiewicz Zdjęcia: Tomasz Kowalewski Sprawdzone receptury na pyszne, proste i zdrowe dania, którymi zachwycisz rodzinę i znajomych. W każdym odcinku szef kuchni zaprezentuje przygotowanie jednej potrawy od początku do końca. Pokaże, jak oszczędzić w kuchni czas. 20:55 NA DOBRE I NA ZŁE - ODC. 899 SUKCESJA Serial obyczajowy TVP, 48 min, Polska, 2023 Reżyseria: Tadeusz Łysiak Scenariusz: Mariusz Bieliński Zdjęcia: Filip Marcickiewicz Aktorzy: Marcin Sianko, Bartłomiej Kotwica, Marcin Zacharzewski, Adam Bauman, Klaudia Łapot, Piotr Głowacki, Pola Gonciarz, Marcin Korcz, Mateusz Janicki, Tetiana Malkova, Daniel Olbrychski, Tomasz Ciachorowski, Aleksandra Grabowska, Marcin Urbanke, Jan Nosal Stan Zbyszka pogarsza się i załamana Weronika odwiedza Glorię oraz Begera, próbując zmusić lekarzy, by załatwili jej mężowi przeszczepienie serca. Gdy dziewczyna wraca do domu, jej ukochany ponownie jest o krok od śmierci, bo na jego sercu pojawiło się pęknięcie. A gdy lekarze postanawiają wprowadzić go w stan śpiączki farmakologicznej, chory wzywa do siebie Mario i proponuje szwagrowi, by zajął w mafii jego miejsce. Olena i Michał odwiedzają Cezarego i wyznają seniorowi, że będą mieli dziecko. Tymczasem Bart przechodzi badania w zakładzie medycyny pracy, ale nie dostaje zezwolenia na powrót do leczenia. Na SOR trafia Norbert, który na imprezie doznał urazu głowy. Borys, podejrzewając, że pacjent jest pijany, bagatelizuje jego objawy i zleca Blance zajęcie się tym przypadkiem. A gdy chłopaka konsultuje Tadek, ranny traci nagle przytomność i po chwili ma atak padaczki. Szpitalny tomograf jest akurat zepsuty, ale Borucki, by ratować pacjenta przed uszkodzeniem mózgu, jest gotów zaryzykować i operować bez badania. Jakubek ostro się jednak temu sprzeciwia, obawiając się pozwu ze strony rodziny i chce odesłać chorego do innego szpitala. Gdy obaj lekarze zaczynają się kłócić, w Leśnej Górze zjawia się ojciec rannego. 21:55 NA SYGNALE - ODC. 501 "MIŁOŚĆ BYWA GŁUPIA" Serial fabularyzowany TVP, 24 min, Polska, 2023 Reżyseria: Marta Minorowicz Scenariusz: Zbigniew Zborowski Aktorzy: Wojciech Kuliński, Monika Mazur, Dariusz Wieteska, Lea Oleksiak, Tomasz Piątkowski, Justyna Sieniawska, Paulina Zwierz, Hubert Jarczak, Jarosław Gruda, Wojciech Zygmunt, Kamil Wodka, Anna Wysocka - Jaworska, Adam Turczyk, Natalia Rewieńska Nowy próbuje ustalić, który z byłych ukochanych matki jest jego ojcem i odkrywa, że jeden z jej dawnych znajomych to ojciec Martyny. Britney spotyka kolejnego adoratora "Julki102" - Romka - który okazuje się tak nachalny, że Alek musi stanąć w jej obronie. Tymczasem na dyżurze zespół Góry jedzie na wezwanie do klientki kawiarni, która nagle zachłysnęła się i zaczęła dusić. A przy okazji trafia w lokalu na mężczyznę, który został odurzony tabletką gwałtu i okradziony w trakcie randki. Po chwili okazuje się, że chory ma krwotok po upadku z krzesła, bo cierpi na hemofilię i że lek, który może mu uratować życie, zabrała przypadkiem złodziejka. Ratownicy ruszają w końcu za dziewczyną w pościg. Z kolei doktor Reiter razem ze swoją ekipą spotyka kobietę, która zachowuje się, jakby doznała udaru, choć badania wykazują, że jest zdrowa. Pacjentka jest półprzytomna, ale błaga ratowników, by "pomogli Oldze". Policja ustala w końcu, że chodzi o jej siostrę bliźniaczkę. A doktor Reiter postanawia kobietę odnaleźć. 22:35 ECHO SERCA S.II - ODC. 32 Serial obyczajowy TVP, 41 min, Polska, 2019 Reżyseria: Tomasz Szafrański Scenariusz: Grażyna Wilczyńska, Robert Wieczorek Zdjęcia: Artur Żurawski Muzyka: Karol Obara Aktorzy: Antoni Pawlicki, Anna Dereszowska, Wojciech Czerwiński, Karolina Kominek, Krzysztof Bochenek, Matylda Ignasiak, Mariusz Luszowski, Dorota Segda, Dorota Neczyperowicz, Piotr Jankowski, Kamilla Baar-Kochańska, Cezary Żak, Marta Termena, Kamila Bujalska, Maciej Mikołajczyk Sukces! Po wielu, wielu latach, po wielu, wielu próbach Irenie udaje się w końcu zdać egzamin na prawo jazdy. Pani dyrektor odbiera dokument niemalże drżącymi rękami, nadal nie mogąc uwierzyć w swoje szczęście. Podczas jednych z pierwszych, samodzielnych jazd po mieście jest świadkiem, jak jeden z kierowców przejeżdża na pasach przechodzącą właśnie kaczkę z małymi. Irena uruchamia akcję poszukiwania kierowcy. Magda mówi Janowi, że podjęła decyzję o wyjeździe do Stanów Zjednoczonych. Nie chce być dłużej ciężarem dla przyjaciół. Dlatego decyduje się przyjąć oferowaną przez rodziców pomoc. Jan i Agnieszka są świadkami awantury na jednej z ulic Warszawy. Dochodzi do bójki między kierowcą Bogdanem a przechodzącą przez jezdnię Weroniką. Dla Bogdana ta sprzeczka kończy się tragicznie. Magda organizuje pożegnalne spotkanie z przyjaciółmi ze Szpitala Północnego. Do Andrzeja niespodziewanie dzwoni rozhisteryzowana Natasza, rozpaczliwie błagając go o pomoc. 23:30 WEEKEND OSTATNIEJ SZANSY (LE WEEK - END) Komedia, 89 min, Wielka Brytania, 2013 Reżyseria: Roger Michell Scenariusz: Hanif Kureishi Aktorzy: Lindsay Duncan, Jim Broadbent, Jeff Goldblum, Igor Gotesman, Olivier Audibert Szkolna nauczycielka Meg i profesor filozofii Nick są małżeństwem z 30 - letnim stażem. Mieszkają w Wielkiej Brytanii. Oboje wkrótce przechodzą na emeryturę. Po tylu latach wspólnego życia, ich związek się wypalił. Chcąc rozniecić w sobie dawne uczucie, postanawiają w rocznicę ślubu wybrać się w romantyczną podróż do Paryża, gdzie spędzili swój miesiąc miodowy. Bawią się świetnie, mieszkają w drogim hotelu, odwiedzają bary i restauracje. Przypadkowo wpadają na Morgana, kolegę Nicka ze studiów, który odniósł wielki sukces, jest uznanym pisarzem. Morgan zaprasza ich na party do swej luksusowej garsoniery, którą dzieli z młodą, drugą żoną. Nick i Meg jeszcze nie wiedzą, że dawny kumpel wkrótce będzie miał okazję wybawić ich z kłopotów finansowych. Ale czy w mieście miłości uda im się zakochać w sobie od nowa? (LE WEEK - END) 01:15 BOLIVAR - ODC. 60 (BOLIVAR) Serial kostiumowy, 44 min, Kolumbia, 2019 Reżyseria: Luis Alberto Restrepo Scenariusz: Juana Uribe Aktorzy: Luis Gerónimo Abreu, Irene Esser, Rosmeri Marval, Erick Rodriguez Mieszkańcy Caracas są coraz bardziej podzieleni w sprawie zbliżającej się egzekucji zabójców księdza. Manuelita próbuje przekonać Bolivara, żeby zmienił zdanie. Generał stoi przed trudnym wyborem. Gervasio stawia na swoim i odmawia współpracy z władzami Caracas. Santander i jego poplecznicy organizują konwencję konstytucyjną na prowincji, że by mieć większy wpływ na delegatów, w tym na tych, którzy popierają Bolivara. Florentino i Vargas w nieuczciwy sposób zdobywają informacje na temat sytuacji w prowincjach podlegających rządom Bogoty. Na podstawie uzyskanych informacji, Santander opracowuje nową strategię, która ma podciąć skrzydła prezydentowi. Dionisio, rozczarowany postawą swojego generała, postanawia wrócić do Wenezueli. 02:15 INA BENITA - DWA ŻYCIA Film dokumentalny, 71 min, Polska, 2022 Reżyseria: Jacek Papis Ina Benita to jedna z najbardziej tajemniczych postaci polskiego kina lat trzydziestych XX wieku. To gwiazda, której szanse na wielką, międzynarodową karierę pogrzebała wojna. Jej losy przez lata owiane były tajemnicą. Przez cały okres powojenny funkcjonowała legenda, że zginęła w kanałach podczas powstania warszawskiego. I dopiero w 2019 roku młody dziennikarz Marek Teler odkrył, że tak naprawdę zmarła w latach osiemdziesiątych w Pensylwanii. Co robiła podczas wojny? Dlaczego okryta była złą sławą? Czemu nie powiedziała nigdy swojej amerykańskiej rodzinie, kim była przed wojenną? Tajemnicę tej niezwykłej aktorki próbuje rozwikłać film dokumentalny w reżyserii Jacka Papisa "Ina Benita - dwa życia". 03:45 ZA MARZENIA S.II - ODC. 8/13 Serial obyczajowy, komediowy TVP, 44 min, Polska, 2019 Reżyseria: Aleksandra Terpińska Scenariusz: Monika Sitek, Karolina Frankowska, Katarzyna Golenia Zdjęcia: Rafał Paradowski Aktorzy: Maja Bohosiewicz, Anna Karczmarczyk, Piotr Nerlewski, Renia Gosławska, Paulina Chruściel, Kamil Kula, Marcin Perchuć, Monika Krzywkowska, Maria Wieczorek, Aneta Todorczuk, Anna Mucha, Jakub Wesołowski, Hubert Wiatrowski, Barbara Kurzaj, Maciej Radel Sezon 2 (13 odcinków). Kontynuacja losów bohaterów 1 sezonu. Zosia jest coraz bardziej zazdrosna o przyjaźń Szymona z Dorotą. Gdy aktor umawia się z jej rywalką w stadninie, jedzie na miejsce, by ich śledzić. Matka Zosi zaprasza na obiad Antoniego. Szczepan wykorzystuje każdą okazję, by zepsuć prawnikowi humor. Anka znów traci pracę, bo Olga w końcu bankrutuje i zamyka sklep. Dziewczynę cały czas wspiera jednak Adam (Jakub Wesołowski), który proponuje, by Wolańska przyjęła posadę w kancelarii ojca. Bartek załatwia też ukochanej pracę przy nowym teledysku Miss Gabi. Nie wie, że spotkanie dziewczyny z kapryśną gwiazdą to nie jest dobry pomysł. Tymczasem w Wegenacji szykuje się kolejna szalona impreza dla fanów gier i fantasy.