Program 2 Czwartek, 30.11.2023 04:55 NA SYGNALE - ODC. 427 "KREW, POT I ŁZY" Serial fabularyzowany TVP, 23 min, Polska, 2023 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Marcin Wysocki Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Hubert Jarczak, Grzegorz Gierak, Adam Turczyk, Paulina Zwierz, Wojciech Kuliński, Lea Oleksiak, Maksymilian Balcerowski, Tomasz Piątkowski, Kamil Wodka, Dariusz Wieteska, Dawid Pokusa, Łukasz Pawlak Benio odwiedza w szpitalu Bielińskiego. Zapewnia szefa, że stacja funkcjonuje bez zarzutu. Niespodziewanie obowiązki kierownika przejmuje Alek. Wykorzystuje okazję, by zmienić grafik i na wszystkich dyżurach być razem z Britney. Klis odkrywa problemy z pamięcią pani Stasi. Ratownik kolejny raz ściera się z "kolegami" Britney z dzielnicy, Rodzynem i Łukim. Żąda, by zwrócili mu pieniądze za zniszczone auto i grozi złożeniem obciążających ich zeznań na policji. Wiktor znowu musi polecieć do Zosi. Dziewczyna ponownie trafiła na oddział patologii ciąży. Doktor Reiter jedzie z zespołem do nastolatka cierpiącego na silny ból brzucha. Lekarka szybko odkrywa, że chłopak zatruł się grzybami zebranymi przez brata. Gdy okazuje się, że chory potrzebuje nowej wątroby, jego brat targany wyrzutami sumienia postanawia zabić się, żeby mogło dojść do przeszczepu. Ekipa doktora Góry trafia do mężczyzny z problemami oddechowymi. Pacjent wyznaje, że jest uczulony na własny pot. Stan chorego pogarsza się, gdy koleżanka całuje go na pożegnanie. 05:30 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1748 Serial obyczajowy TVP, 46 min, Polska, 2023 Reżyseria: Kinga Lewińska Scenariusz: Marta Michalak, Agata Winnicka, Alina Puchała Zdjęcia: Wojciech Suleżycki Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Krzysztof Kwiatkowski, Paulina Lasota, Mikołaj Roznerski, Adriana Kalska, Ilona Janyst, Maurycy Popiel, Stanisław Szczypiński, Philippe Tłokiński, Michalina Sosna, Alina Szczegielniak, Tomasz Dedek, Paweł Janyst Kasia, Jakub, Aneta i Olek jadą nad morze na wymarzony ślub, ale od samego rana mają pecha. Najpierw psuje się motor Chodakowskiego, później jego auto, a następnie panna młoda odkrywa, że jej suknia została w Warszawie i że restauracja, w której mieli spędzić wieczór, jest zamknięta przez awarię. Zakochani biorą jednak upragniony ślub, którego udziela im – już po raz drugi – zaprzyjaźniony ksiądz Grzegorz. Tymczasem w stolicy do mieszkania Olka i Anety zagląda Paula, która poznała Chodakowskiego na studiach i twierdzi, że ten jest ojcem jej dziecka. Chłopiec ma nietypową grupę krwi i musi przejść operację, a jego matka próbuje odszukać Olka z nadzieją, że będzie mógł oddać dla niego krew. Marcin odwiedza w szpitalu Anię, która po badaniach jest wyraźnie załamana. Wieczorem do detektywa przychodzi Kama – wyznając, że ma siostrę. Kilka lat wcześniej doprowadziła ją do kalectwa, bo spowodowała wypadek, w którym dziewczyna została ciężko ranna. Z kolei Iza informuje Marcina, że przenosi się do Warszawy, bo dostała pracę w redakcji Radka i do tego prosi męża, by zgodził się na jej miesięczny wyjazd w lecie z dziećmi nad morze - razem z kochankiem. 06:55 RODZINKA.PL - ODC. 276 "JESTEM GRUBO INTELIGENTNA" SEZON 15 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Patrick Yoka Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Agata Kulesza, Jacek Braciak, Klara Kamińska, Adam Sikora, Krzysztof Dracz, Agnieszka Wosińska, Magdalena Stużyńska, Olga Kalicka, Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Julia Wieniawa - Narkiewicz, Wiktoria Gąsiewska Ludwik nerwowo rozpoczyna dzień. Natalia z koleżankami zachwycają się nowymi butami. Natalia jest zazdrosna o atrakcyjną Agatę. Paula ogrywa Boskich i chwali się inteligencją. Natalia odkrywa but w lodówce, jest zdezorientowana. Natalia wciąż ma pretensję, że za mało spędza czasu z wnuczką. Magda próbuje załagodzić sytuację, przyznaje się, że wzięła ślub z Tomkiem. Tomek widzi, że Natalia i Magda pogodziły się, czuje ulgę. 11:15 W KOTLE HISTORII - TĘGI BIFSTEK, WINO SZKARADNE. JULIUSZ SŁOWACKI I PARYSKIE RESTAURACJE. Magazyn, 25 min, Polska, 2022 Reżyseria: Jerzy Grabowski Scenariusz: Łukasz Modelski Prowadzący: Łukasz Modelski Befsztyk i "Kordian". Zestawienie paradoksalne? Niekoniecznie. Juliusz Słowacki pisał nie tylko genialną poezję, ale jak lata później pisał Wyspiański - serce śmiało do ogromnych wielkich rzeczy, a tu pospolitość skrzeczy - robił także zestawienia wydatków. Z nich wiemy o jego paryskim zamiłowaniu do bifsztyków u traktierów: bifsztyk tam sam franka bez dwóch sous kosztuje, ale przynajmniej zdrowy i posilny, a zjadłszy zupę, dwie potrawy i deser, można być sytym, obiad zaś taki dwa franki i pół albo trzy franki kosztuje - pisał. "Kordian" jednak powstał w otoczonym ogrodem pensjonacie pani Pattey na przedmieściach Genewy, dokąd poeta musiał uciekać z Paryża po katastrofalnym przyjęciu jego debiutu poetyckiego. Udał się do Genewy. Poza tym wydawał się przegrywać ze swoim odwiecznym rywalem Adamem Mickiewiczem, którego "Dziady" cz. III święciły triumfy na Zachodzie Europy. Niezwykłe widoki Mount Blanc uwiecznił na kartach "Kordiana" podobnie jak rozgoryczenie i tęsknotę. Przepisy na Juliusza Słowackiego paryskie smaki utracone Matelote au cidre i Bifteck a la Gauttement w tym odcinku programu. Zamiłowanie poety do befsztyków nie przeminęło. W liście z podróży na Wschód z 1837 roku pisał do matki: Dziwnie byłem wtedy [w Damaszku] skłonny do improwizacji, bo zazwyczaj głodny od obiadu klasztornego wstawałem. Teraz, Bogu dzięki, co dnia władze imaginacyjne przygaszam i przytłumiam tęgim bifstekiem i wcale jestem niepoetycznym. Smaki według Juliusza Słowackiego prezentuje Łukasz Modelski, redaktor, historyk sztuki i kultury średniowiecza, autor książek o historii kuchni, uczestnik inicjatyw kulinarnych związanych z próbami ustalenia kanonu polskiej kuchni, znany widzom TVP Historia z cykli"Kuchnia Jagiellonów","Kuchnia Żydów polskich","Kuchnia dwudziestolecia". 11:50 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2892 Serial obyczajowy TVP, 25 min, Polska, 2023 Reżyseria: Michał Węgrzyn Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Iwona Strzałka, Wioletta Pomorska - Yang Aktorzy: Anna Mrozowska, Bronisław Wrocławski, Oskar Stoczyński, Karolina Porcari, Julia Zielińska, Adrianna Biedrzyńska, Maria Dejmek, Marcel Opaliński, Elżbieta Jarosik, Karolina Chapko, Kacper Krupski, Weronika Nockowska, Filip Kowalewicz Marcin wyznaje Renacie, że nie ufa Anicie, ale wciąż nie wspomina o feralnym pocałunku. Jego ukochana w końcu otwarcie zarzuca rywalce, że interesuje się jej chłopakiem. Anita nie traci jednak zimnej krwi i do pocałunku się nie przyznaje, konsekwentnie udając, że jest niewinna. Tymczasem Jerzy radzi Małgorzacie, by nie wtrącała się do spraw Rawiczów i nie naciskała też na Natalię. Żona, jak zwykle, go nie słucha i później namawia córkę, by przekonała Cezarego do odwiedzenia stadniny. Rawicz w końcu przełamuje się i zapowiada matce, że jest gotów na pojednanie, pod warunkiem, że ona zaakceptuje Natalię i Leę. Z kolei Dominika i Sebastian wciąż opiekują się Mateuszkiem - martwiąc się, jak bardzo chłopiec tęskni za matką i przeżywa chwile, gdy na krótko może porozmawiać z Sonią przez telefon. 13:15 AKACJOWA 38 - ODC. 229 (ACACIAS 38) Serial, 38 min, Hiszpania, 2015 Reżyseria: Humberto Miró Scenariusz: Jorge Daz, Josep Cister Rubio Aktorzy: Juanma Navas, Inma Perez, Sandra Marchena, Amparo Fernandez, Marc Parejo Celia, Felipe i Tano pomagają biednym mieszkańcom dzielnicy El Hoyo, gdzie szerzy się epidemia gorączki. Manuela odkrywa, gdzie Justo więzi Germana. Cervando nie chce iść na przyjęcie wigilijne organizowane przez służące z kamienicy. Fabiana spotyka się z Mateo. Ursula jest tego świadkiem. 14:35 NA SYGNALE - ODC. 236 "ZABAWA DOPIERO SIĘ ROZKRĘCA" Serial fabularyzowany TVP, 23 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Małgorzata Giec Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza (Zosia), Kamil Wodka (Nowy), Wojciech Zygmunt (Kuba), Maryla Morydz, Iga Górecka (Ruda), Marcin Grzymowicz (Potocki), Tomasz Piątkowski (Góra), Lea Oleksiak (Anna), Wojciech Kuliński (Wiktor), Dariusz Wieteska (Piotr), Monika Mazur (Martyna), Justyna Sieniawska (Górska), Anna Jażdżyk (Mariola), Filip Cembala (Boguś), Mirosław Guzowski (bezdomny), Ryszarda Celińska (kobieta) Martyna i Piotr wracają z podróży poślubnej. W pracy trafiają od razu na plan reality show, gdzie muszą pomóc "gwiazdom" programu - Marioli oraz Bogusiowi. Z kolei zespół doktor Reiter w drodze do szpitala zatrzymuje się, by uratować bezdomnego. Nowy pacjent wyznaje lekarce, że w pobliżu umiera bliska mu kobieta - Ela. Po zakończeniu dyżuru koledzy ze stacji spotykają się na szalonej imprezie integracyjnej, którą organizuje Kuba. 15:05 DOKTOR Z ALPEJSKIEJ WIOSKI - NOWY ROZDZIAŁ - ODC. 204 LODOWATA CISZA CZ. 2 (DER BERGDOKTOR EP. KALTE STILLE TEIL 2) Serial, 43 min, Niemcy, 2021 Reżyseria: Axel de Roche Aktorzy: Monika Baumgartner, Hans Sigl, Heiko Ruprecht, Siegfried Rauch Mała Flora, cierpiąca na mutyzm wybiórczy, rozmawia tylko ze swoją mamą i z dziadkiem, we wszystkich innych sytuacjach milczy i z tego powodu ma mnóstwo kłopotów. Martin dowiaduje się od Niny Dorfmeister o pewnej historii z przeszłości, która do dziś nie daje jej spokoju. Matka Flory prosi Martina, by spróbował zająć się dziewczynką, mimo że dotychczasowe terapie nie przynosiły skutku. Martin ma spore obawy, gdyż nie jest specjalistą w tej dziedzinie. Jego uwagę zwraca dolegliwość Niny, będąca najprawdopodobniej powodem jej wypadku w górach. 17:15 ZAKAZANY OWOC - ODC. 355 (YASAK ELMA) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Neslihan Yesilyurt Aktorzy: Sevda Erginci, Talat Bulut, Eda Ece, Sevval Sam, Onur Tuna Arzu knuje, by Yildiz I Dogan spotkali się wieczorem w biurze. Feyza zaprasza Halitcana, by spotkać się z Cagatayem. Sedahi zawiadamia Cagataya o tym, że Dogan i Yildiz są w firmie. Feyza wyznaje Cagatayowi, że Atlas jest jego synem. 19:35 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2892 Serial obyczajowy TVP, 25 min, Polska, 2023 Reżyseria: Michał Węgrzyn Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Iwona Strzałka, Wioletta Pomorska - Yang Aktorzy: Anna Mrozowska, Bronisław Wrocławski, Oskar Stoczyński, Karolina Porcari, Julia Zielińska, Adrianna Biedrzyńska, Maria Dejmek, Marcel Opaliński, Elżbieta Jarosik, Karolina Chapko, Kacper Krupski, Weronika Nockowska, Filip Kowalewicz Marcin wyznaje Renacie, że nie ufa Anicie, ale wciąż nie wspomina o feralnym pocałunku. Jego ukochana w końcu otwarcie zarzuca rywalce, że interesuje się jej chłopakiem. Anita nie traci jednak zimnej krwi i do pocałunku się nie przyznaje, konsekwentnie udając, że jest niewinna. Tymczasem Jerzy radzi Małgorzacie, by nie wtrącała się do spraw Rawiczów i nie naciskała też na Natalię. Żona, jak zwykle, go nie słucha i później namawia córkę, by przekonała Cezarego do odwiedzenia stadniny. Rawicz w końcu przełamuje się i zapowiada matce, że jest gotów na pojednanie, pod warunkiem, że ona zaakceptuje Natalię i Leę. Z kolei Dominika i Sebastian wciąż opiekują się Mateuszkiem - martwiąc się, jak bardzo chłopiec tęskni za matką i przeżywa chwile, gdy na krótko może porozmawiać z Sonią przez telefon. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2893 Serial obyczajowy TVP, 25 min, Polska, 2023 Reżyseria: Julia Ruszkiewicz Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Olaf Olszewski, Magdalena Przyborowska Aktorzy: Natalia Zambrzycka, Marek Molak, Karolina Porcari, Olga Bończyk, Jakub Sokołowski, Anna Mrozowska, Julia Zielińska, Karolina Chapko, Oskar Stoczyński, Maria Dejmek, Marcel Opaliński, Elżbieta Jarosik, Adrianna Biedrzyńska, Bronisław Wrocławski Paszkowska informuje Huberta, że Klara postanowiła wystąpić o rozwód. Pyrka prosi Kępskiego, by pomógł mu znaleźć w USA detektywa, bo podejrzewa żonę o zdradę. Renata odwiedza Luizę. Dopytuje dziewczynę o pocałunek Anity z Marcinem i mocno irytuje nastolatkę, sugerując że mogła wszystko zmyślić. Później wyznaje Dominice, że nie wie, czy zatrudniając Anitę nie popełniła błędu. Gdy Marcin do pocałunku się przyznaje, robi ukochanemu ostre wymówki - zraniona, że tak długo ukrywał prawdę. Cezary wyznaje Natalii, że pogodził się z matką, ale na razie nie umie jej na nowo zaufać. Rawiczowa dziękuje Małgorzacie za pomoc i daje jej w prezencie rzeźbę przedstawiającą jedną z należących do niej klaczy. Przy okazji matka Cezarego zaprasza też przyjaciół na kolejną aukcję koni, a później dziękuje Natalii i w końcu szczerze przeprasza za to, jak traktowała dziewczynę do tej pory. 21:45 DORWAĆ WATTSA (JUE DI TAO WANG (SKIPTRACE)) Film akcji, 102 min, Hongkong/Chiny/USA, 2016 Reżyseria: Renny Harling Scenariusz: Jay Longino, Ben David Grabiński, Wen - Chia Chang Aktorzy: Jackie Chan, Johnny Knoxville, Bingbing Fan, Eve Torres Klasyczne kino akcji z wątkami komediowymi, spektakularnymi pościgami i ucieczkami i z udziałem Jackie Chana, gwiazdora gatunku. Tym razerm aktor zagrał detektywa z Hongkongu, Benniego Chana, prowadzącego nierówną walkę z gangiem chińskiego mafioza. Film otwiera scena w stoczni, gdzie w wybuchu bomby ginie zawodowy partner Benniego, policjant Yung. Tuż przed eksplozją Yung prosi Chana, by ten chronił jego córkę Samanthę. Od lat Bennie Chan i jego współpracownicy z policji, tropią biznesmena Victora Wonga, którego podejrzewają, że jest nieuchwytnym szefem mafii o przezwisku Matador. Podjęta przez nich jedna z akcji, kończy się jednak fatalnie. Szef policji Tang wpada w furię i wyrzuca Benniego ze służby. Tymczasem do Makau przybywa amerykański hazardzista Connor Watts, który musiał opuścić Stany. Connor trafia do kasyna Wonga, gdzie poznaje piękną Samanthę. Dziewczyna popada w kłopoty, zostaje uwikłana w rozgrywki ludzi Wonga i rosyjskiej mafii. W kasynie ginie niejaka Esther, a świadkiem morderstwa jest Connor. Bennie próbuje namierzyć Wattsa, ale ten zostaje uprowadzony przez rosyjskiego mafioza, który oskarża go o uwiedzenie córki. Chcąc nie chcąc Chan rusza za nim do Rosji, by jak najszybciej sprowadzić go do Honkongu, ale sytuacja znowu wymyka się spod kontroli, a czas ucieka. Samantha jest nadal w rękach ludzi Wonga, który stawia warunki. Jeżeli Bennie natychmiast nie spełni żądań ich szefa, Samantha zginie. (JUE DI TAO WANG/SKIPTRACE) 23:45 WYŚCIG Z CZASEM (IN TIME) Film science fiction, 104 min, USA, 2011 Reżyseria: Andrew Niccol Scenariusz: Andrew Niccol Aktorzy: Justin Timberlake, Amanda Seyfried, Olivia Wilde, Cillian Murphy, Alex Pettyfer, Matt Bomer Filmowa wizja przyszłości. Akcja rozgrywa się w 2169 roku. To opowieść o świecie, w którym proces starzenia się został zatrzymany. Niestety, i w tym fantastycznym społeczeństwie nie ma nic za darmo. Rodzący się ludzie są genetycznie zmodyfikowani, każdy z nich ma cyfrowy zegar, który włącza się, kiedy kończą 25 lat. Od tej pory następuje odmierzanie czasu. Za wieczną młodość płaci się, a tu pieniądzem jest właśnie ów czas. Najbogatsi mogą przedłużać swój żywot praktycznie w nieskończoność, tymczasem biedni są zmuszeni żebrać, pożyczać, zarabiać ciężką pracą, albo po prostu kraść, by zyskać choć kilka minut na przetrwanie kolejnego dnia. Świat jest podzielony na strefy czasowe, im wyżej człowiek się znajduje, tym jest biedniejszy. Najbogatsza dzielnica to New Greenwich, w której ludzie mogą żyć przez całe wieki, a w najuboższej Dayton trzeba walczyć o każdą minutę. W dwunastej, robotniczej strefie mieszka wraz ze swoją matką Rachel bohater filmu, Will Salas. Codziennie rano matka i syn budzą się ze świadomością, że ledwie wystarcza im czasu na ich zegarze do przeżycia kolejnego dnia. Jedynie wielogodzinna praca w fabryce pozwala jakoś utrzymać się wśród żywych. Pewnego razu Will ratuje w miejscowym barze z rąk zbirów 105 - letniego Henry’ego Hamiltona, który zdradza mu pewną tajemnicę. Okazuje się, że jest pełno czasu, być żyć dostatecznie długo, ale zachłannie gromadzą go najbogatsi tego świata z New Greenwich. We śnie Will dostaje w prezencie od Henry’ego dodatkowo 116 lat z jego czasu. Zanim zdąży odnaleźć Hamiltona, ten jednak popełnia samobójstwo. Prowadzący śledztwo strażnik czasu, Raymond, niesłusznie uznaje Willa Salasa winnym zabójstwa Hamiltona na tle rabunkowym. Tymczasem Will postanawia natychmiast przenieść się wraz z matką do New Greenwich. Ale Rachel traci swój czas, spłacając pożyczkę i nie ma na autobus. Kiedy zjawia się w końcu w domu, jest już za późno. Zabrakło jej zaledwie kilku sekund. Umiera w ramionach syna. Will wyjeżdża do New Greenwich sam, z nadzieją na nowe, lepsze życie, ale w zamian popada w poważne tarapaty. Na jego tropie jest Raymond. (IN TIME) 01:45 BOLIVAR - ODC. 61 (BOLIVAR) Serial kostiumowy, 43 min, Kolumbia, 2019 Reżyseria: Luis Alberto Restrepo Scenariusz: Juana Uribe Aktorzy: Luis Gerónimo Abreu, Irene Esser, Rosmeri Marval, Erick Rodriguez Santander dwoi się i troi, żeby przekonać delegatów do swojej wersji konstytucji. Tymczasem Bolivar nabiera sił w Bucaramandze. Towarzyszą mu Jose, Dionisio oraz O’Leary, który jako jedyny jest uprawniony do obserwowania obrad konwencji konstytucyjnej. Urażony i bezsilny Bolivar spędza czas na wspominaniu przeszłości. Ostatecznie sprawy przybierają korzystny dla niego obrót. Manuelita nie próżnuje. Wydaje małe przyjęcie z okazji przyjazdu Fernanda Bolivara, bratanka Wyzwoliciela. Podstępnie zaprasza panią Rochę i jej znajomych. Daje znać wrogom Bolivara, że wie o ich machinacjach. Wyjawia też Fernandowi ciemne sekrety z przeszłości pani Rochy. Gervasio rozważa możliwość wyjazdu z Bogoty. 02:45 W UŁAMKU SEKUNDY (AUS DEM NICHTS / IN THE FADE) Dramat, 101 min, Niemcy/Francja, 2017 Reżyseria: Fatih Akin Scenariusz: Fatih Akin Aktorzy: Diane Kruger, Denis Moschitto, Numan Acar, Samia Muriel Chancrin, Johannes Krisch, Ulrich Tukur, Hanna Hilsdorf Trzymający w napięciu, znakomity film, którego scenariusz został częściowo oparty na prawdziwych wydarzeniach. Dramat "W ułamku sekundy" odniósł ogromny sukces. W 2017 roku w Cannes przyznano Złotą Palmę dla Najlepszej aktorki Diane Kruger, a w 2018 r. Złoty Glob za Najlepszy film zagraniczny. Historia Niemki, której mąż, z pochodzenia Turek, i 6 - letni syn Rocco giną w zamachu terrorystycznym, wskutek eksplozji bomby. Ta tragedia "w ułamku sekundy" zamienia jej życie w koszmar. Pogrążona w rozpaczy i pełna nienawiści Katja rozpoczyna zaciekłą walkę o sprawiedliwość. Pragnie, by winni śmierci jej dziecka i męża Nuriego ponieśli zasłużoną karę. Przyjaciele i rodzina starają się podtrzymać ją na duchu. Zapewniają, że sprawcy ataku wkrótce odpowiedzą za swój czyn. Kiedy Katja poznaje tożsamość podejrzanych o udział w zamachu, wzbiera się w niej niepohamowany gniew i jeszcze silniejsza potrzeba osobistej zemsty. (AUS DEM NICHTS/IN THE FADE)