Program 2 Wtorek, 06.12.2022 05:05 NA SYGNALE - ODC. 252 "CZAS SIĘ ŻEGNAĆ" Serial fabularyzowany, 23 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Mołda Scenariusz: Kacper Szymański Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Anna Haba, Iga Górecka, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Monika Mazur, Janusz Szpiglewski, Łukasz Jaszczuk, Katarzyna Joda Ekipa doktora Góry trafia na wyjątkowo nielubianą pacjentkę, która traktuje ratowników jak służących. Piotr chce być miły i obiecuje przywieźć po pracy jej ulubiony tonik. Znajduje ją prawie nieprzytomną. Mimo szybkiej pomocy pani Irena umiera. Jedynym spadkobiercą majętna kobieta ustanawia Piotra. Tymczasem Wiktor coraz bardziej obawia się o Nowego. Gabryś z powodu rozstania z ukochaną wpada w depresję i sięga po alkohol. Tomek odzyskuje przytomność po operacji mózgu. Cały czas wspiera go Zosia. 05:35 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1671 Serial obyczajowy, 45 min, Polska 2022 Reżyseria: Marcin Krzyształowicz Scenariusz: Alina Puchała, Katarzyna Terechowicz Aktorzy: Adriana Kalska, Mikołaj Roznerski, Laura Jankowska, Stanisław Szczypiński, Małgorzata Pieńkowska, Krzysztof Kwiatkowski, Maurycy Popiel, Ilona Janyst, Małgorzata Pieczyńska, Wojciech Kalarus, Zbigniew Suszyński, Karol Strasburger, Mikołaj Bartosiewicz, Paulina Lasota Iza prowadzi dziennikarskie śledztwo w sprawie kliniki Nieśpielaka i po wywiadzie z Marią spotyka się z informatorką - księgową jednego z inwestorów która ma dowody na niewinność profesora. W efekcie przez swoją pracę Chodakowska dostaje list z pogróżkami. Tymczasem Marcin przejmuje w Warszawie opiekę nad dziećmi, choć okazuje się to sporym wyzwaniem. W pracy detektyw prowadzi śledztwo w sprawie mężczyzny, którego żona podejrzewa o zdradę. Gdy odkrywa, że jego cel jest niewinny, pomaga klientce uratować małżeństwo. Olek z Anetą odkrywają, że Aleksandra nadal jest pod wpływem Janka oraz całej jego "grupy wsparcia". Podejrzewają też, że dostaje ona od "przyjaciela" silne leki na uspokojenie. W końcu proszą Marcina, by zbadał sprawę jako detektyw. Argasiński oficjalnie prosi Olka, by zajął w klinice jego miejsce i został nowym ordynatorem. Gdy Chodakowski mówi później o jego propozycji Anecie, ta od razu zgadza się, by oboje wrócili do Polski. Po cichu marzy też o własnym powrocie do pracy. W klinice nasila się konflikt między Arkiem Karnowskim oraz Kasią zwłaszcza gdy Argasiński staje po stronie lekarki. Poza tym doktor Stawska niepokoi się, bo podejrzewa, iż jej narzeczony może mieć problemy ze zdrowiem i próbuje namówić Jakuba, by się przebadał. 06:25 BYŁEM GŁODNY - DALIŚCIE MI JEŚĆ Reportaż, 20 min, Polska, 2022 Autor: Katarzyna Popławska Wojna w Ukrainie wydarzenie przerażające i poruszające. To wojna odcisnęła piętno na całym kończącym się roku kalendarzowym. U chrześcijan w Polsce uruchomiła pokłady dobra i udowodniła, że ich wiara jest żywa. Wszak rzeczywiście wiara bez uczynków jest martwa. Kościół prawosławny już od pierwszych dni wojny rozpoczął pomoc humanitarną. Często bez błysków fleszy i wizyt mediów. Po prostu zbierali dary, wysyłali transporty, przyjmowali uchodźców, duchowni otaczali duszpasterską opieką tych, którzy uciekli przed bombami. Z czasem pomoc zmieniała charakter z tej interwencyjnej na adaptacyjną. Rozpoczęły się kursy języka polskiego, adaptacja najmłodszych, zajęcia z religii, latem obozy wypoczynkowe i warsztaty. W pomoc Ukraińcom włączył się Kościół prawosławny z Ameryki, który poprzez struktury Ośrodka Miłosierdzia ELEOS przekazał fundusze na działania wspierające ofiary wojny. W reportażu najważniejsze akcje pomocowe. 06:55 RODZINKA.PL S.XI - ODC. 221 "TRZY GRACJE" SEZON 11 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2017 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Jacques Davidts, Karol Klementewicz, Patrick Yoka Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Olga Kalicka, Magdalena Stużyńska, Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Jacek Braciak, Agata Kulesza, Julia Wieniawa - Narkiewicz, Wiktoria Gąsiewska, Emilia Dankwa, Daniel Dziorek Natalia przyłapuje Kubę z Agatą w jednoznacznej sytuacji. Viola zauważa, że Marek się zmienił pod czarem strzały Amora. Chłopcy zastanawiają się, co kupić Natalii na urodziny. Filip stwierdza, że przyszłość mężczyzn leży w rękach starszych kobiet. Kacper obwinia rodziców, że kupili mu konsolę, przez którą musi uczyć się do klasówki po nocy. 11:15 RODZINKA.PL S.V - ODC. 127 "KRYZYS" Serial komediowy, 25 min, Polska, 2013 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak Kacper przeżywa trudny okres. Ma humory, gubi prace domowe, ma słabe stopnie. Jedyne, co poprawia mu samopoczucie, to wielka porcja makaronu. Ludwik czasem "gubi" głowę w chmurach. Myśli, że znalazł kompanów na ryby i nie jest świadomy bezeceństw w tekście radiowego hitu. Ale gdy chodzi o synów, umie trafnie przewidzieć zachowanie nastolatków puszczonych samopas. Janina próbuje zdobyć wiedzę na temat współczesnej komunikacji przez komórki. 11:50 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2707 Serial obyczajowy, 24 min, Polska 2022 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Magdalena Fertacz, Dominik Rutkowski Aktorzy: Wiktoria Gąsiewska, Jasper Sołtysiewicz, Mayu Gralińska Sakai, Jakub Dmochowski, Natalia Sierzputowska, Konrad Skolimowski, Anna Mrozowska, Michał Lesień, Adam Stępnicki, Oskar Stoczyński, Karolina Chapko, Olga Jankowska, Marek Molak, Artur Bocheński O poranku Lilly rozstaje się z Justinem, jest naprawdę zachwycona wspólną zabawą. Później chłopak pomaga jej załatwić wcześniejszą wizytę u Oliwki dla żony delegata z Chin. Zbrowska jest jednak zażyłością kolegi z rywalką tak zirytowana, że postanawia donieść Kajtkowi o rozrywkowym życiu dziewczyny. Renata chce wycofać się z układu z Kodurem, ale ten namawia ją, by zgodziła się wziąć udział w jeszcze jednej prowokacji z Biniem. Dominika odkrywa, że przyjaciółka naraziła się na niebezpieczeństwo, by uwolnić ją od Wolnego. Klara próbuje pracować w apartamencie wydawnictwa, ale Bartosz odwiedza ją z szampanem oraz informacją, że jej książka dostała nagrodę. Zaczyna znów flirtować z pisarką. A gdy Pyrka próbuje go wyprosić, mężczyzna nagle robi się agresywny i brutalnie ją atakuje. 13:15 ZRANIONE PTAKI - ODC. 179 (YARALI KUSLAR) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja 2019 Reżyseria: Yasemin Erkul, Cem Tabak Scenariusz: Hazel Sevim Unsal, Münevver Yildiz Aktorzy: Gizem Arikan, Emre Mete Sönmez, Ozan Turan, Sezgin Irmak, Ali Yasin Özegemen Stan Ulviye jest krytyczny. Lekarz każe szykować się domownikom na najgorsze. Melis symuluje złe samopoczucie i jedzie do rezydencji. Równocześnie z Meryem szuka notatek Ulviye. Asli nie radzi sobie z Ömerem. Chłopiec nie chce jeść i twierdzi, że nie pójdzie do szkoły dopóki nie zobaczy Meryem. Yasarowi udaje się go jednak udobruchać. Dogan postanawia dowiedzieć się prawdy. Dla dobra ukochanej Ayse, chce ustalić, czy zdjęcia faktycznie są wynikiem intrygi uknutej przez Oyę. Ayse przyłapuje go na przeglądaniu jej telefonu. Pokazuje Doganowi zdjęcia Cemila i Oyi, po czym usuwa je z galerii. 14:35 NA SYGNALE - ODC. 316 "KTO TU RZĄDZI" Serial fabularyzowany, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Sara Bustamante - Drozdek Scenariusz: Joanna Budzowska Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Natalia Rewieńska, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Monika Mazur - Chrapusta, Anna Wysocka - Jaworska, Justyna Sieniawska Sonia i Kuba wciąż mają tzw. ciche dni. Dziewczyna poczuła się odrzucona. Na pierwsze wezwanie ratownicy jadą do ofiary napadu. Później ekipa doktora Vicka pomaga poszkodowanym w wypadku drogowym. Muszą odnaleźć ciężko ranną kobietę, która uciekła pod wpływem szoku. Gdy ratownicy się rozdzielają, Sonia trafia na najgorszy przypadek w swojej karierze. Tymczasem Piotr z Nowym natykają się na rannego włamywacza. 15:55 GRA NA MAKSA S.II - /16/ ROMANTICO Kameralne i studyjne (widowisko), 4 min, Polska, 2022 Reżyseria: Jan Macierewicz Wykonawcy: Jacek Laskowski, Karolina Bacia, Sebastian Mila, Marcin Korcz Związek Ali i Maksa trwa już kilka sezonów. Oczywiście najlepsze dopiero przed nimi, niemniej Ala chętnie wróciłaby do etapu maślanych oczu i motyli w brzuchu. Przed Maksem niełatwe zadanie. Będzie musiał obudzić w sobie poetę. A poeta w Maksie jakby ostatnio... przysnął. 17:15 ZAKAZANY OWOC - ODC. 108 (YASAK ELMA) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja 2019 Reżyseria: Neslihan Yesilyurt Aktorzy: Sevval Sam, Talat Bulut, Onur Tuna, Eda Ece, Sevda Erginci, Kivanc Kasabali, Baris Aytac Halit dowiaduje się, że Yildiz dała jego przyjaciołom zbyt skromny prezent. Zehra rozwodzi się z Kemalem. Yildiz kupuje Zeynep drogą biżuterię, co irytuje Halita. Na wieczorze panieńskim Zeynep dochodzi do skandalu. 18:45 ZRANIONE PTAKI - ODC. 180 (YARALI KUSLAR) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja 2019 Reżyseria: Yasemin Erkul, Cem Tabak Scenariusz: Hazel Sevim Unsal, Münevver Yildiz Aktorzy: Gizem Arikan, Emre Mete Sönmez, Ozan Turan, Sezgin Irmak, Ali Yasin Özegemen 19:30 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2707 Serial obyczajowy, 24 min, Polska 2022 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Magdalena Fertacz, Dominik Rutkowski Aktorzy: Wiktoria Gąsiewska, Jasper Sołtysiewicz, Mayu Gralińska Sakai, Jakub Dmochowski, Natalia Sierzputowska, Konrad Skolimowski, Anna Mrozowska, Michał Lesień, Adam Stępnicki, Oskar Stoczyński, Karolina Chapko, Olga Jankowska, Marek Molak, Artur Bocheński O poranku Lilly rozstaje się z Justinem, jest naprawdę zachwycona wspólną zabawą. Później chłopak pomaga jej załatwić wcześniejszą wizytę u Oliwki dla żony delegata z Chin. Zbrowska jest jednak zażyłością kolegi z rywalką tak zirytowana, że postanawia donieść Kajtkowi o rozrywkowym życiu dziewczyny. Renata chce wycofać się z układu z Kodurem, ale ten namawia ją, by zgodziła się wziąć udział w jeszcze jednej prowokacji z Biniem. Dominika odkrywa, że przyjaciółka naraziła się na niebezpieczeństwo, by uwolnić ją od Wolnego. Klara próbuje pracować w apartamencie wydawnictwa, ale Bartosz odwiedza ją z szampanem oraz informacją, że jej książka dostała nagrodę. Zaczyna znów flirtować z pisarką. A gdy Pyrka próbuje go wyprosić, mężczyzna nagle robi się agresywny i brutalnie ją atakuje. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2708 Serial obyczajowy, 24 min, Polska 2022 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Iwona Strzałka, Agnieszka Niezgoda Aktorzy: Olga Jankowska, Marek Molak, Artur Bocheński, Maciej Mikołajczyk, Karolina Chapko, Arkadiusz Nader, Michał Lesień, Oskar Stoczyński, Wiktoria Gąsiewska, Jakub Sokołowski, Jakub Dmochowski, Jasper Sołtysiewicz, Mayu Gralińska Sakai, Natalia Sierzputowska Klara nie chce dłużej współpracować z Bartoszem i nie przyjmuje jego przeprosin, zwłaszcza że redaktor kolejny raz wyznaje jej miłość. Gdy pisarka donosi o jego zachowaniu Jareckiemu, wydawca od razu chce go zwolnić. Mężczyzna w odpowiedzi jednak sam oskarża Pyrkę o próbę uwiedzenia i zemstę za to, że jej zaloty odrzucił. Hubert po rozmowie z żoną od razu wyczuwa, że ukochana ma problemy i przyjeżdża, by otoczyć ją opieką. Damian martwi się o Renatę. Nagle postanowiła wyjechać i zniknęła. Gdy w Feel Good zjawia się Marcin, od razu wdaje się z nim w sprzeczkę, oskarżając policjanta o to, że naraził jego przyjaciółkę na niebezpieczeństwo. Kajtek dowiaduje się o wspólnej zabawie Justina z Lilly i dzwoni do kolegi z pretensjami. Później Cieślak kontaktuje się także z byłą ukochaną i ostrzega ją, że Skotnicki jest znanym podrywaczem. Dziewczyna jednak go nie słucha i znów spędza popołudnie z nowym przyjacielem. Tymczasem Oliwka wyznaje Madzi, że zachowanie Justina ją zabolało i nie da kolejnej szansy chłopakowi, który najwyraźniej bawi się jej uczuciami. A później dzwoni także do Kajtka, zraniona tym, że Cieślakowi wciąż zależy na Lilly. Wychodząc z pracy Oliwka poznaje nowego gościa hotelu: Tomasza Kępskiego. 20:55 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1691 Serial obyczajowy, 45 min, Polska 2022 Reżyseria: Kinga Lewińska Scenariusz: Alina Puchała, Katarzyna Terechowicz Aktorzy: Marta Chodorowska, Krystian Wieczorek, Anna Mucha, Marcin Bosak, Melania Grzesiewicz, Hanna Nowosielska, Hanna Turnau, Jacek Kopczyński, Katarzna Cichopek, Marcin Mroczek, Małgorzata Rożniatowska, Krzysztof Tyniec, Katarzyna Dmoch, Teresa Lipowska, Stefan Friedmann, Małgorzata Pieńkowska, Robert Moskwa Julia nadal próbuje zbliżyć się do Budzyńskiego, ale ten znów nieświadomie ją rani mówiąc, że pragnie jedynie odzyskać serce Magdy. Tymczasem Budzyńska nadal chce rozwodu i w końcu prosi Kamila, by to właśnie on reprezentował ją w sądzie. Wieczorem Siedlisko wypełniają goście zaproszeni przez Magdę z okazji ponownego otwarcia pensjonatu. Imprezę pomagają przygotować Kinga z Piotrem, którzy przy okazji wybierają się też na romantyczny spacer do lasu. A Kisielowa bawi wszystkich. dając z mężem szalony pokaz flamenco. 21:45 GRA NA MAKSA S.II - /16/ ROMANTICO Kameralne i studyjne (widowisko), 4 min, Polska, 2022 Reżyseria: Jan Macierewicz Wykonawcy: Jacek Laskowski, Karolina Bacia, Sebastian Mila, Marcin Korcz Związek Ali i Maksa trwa już kilka sezonów. Oczywiście najlepsze dopiero przed nimi, niemniej Ala chętnie wróciłaby do etapu maślanych oczu i motyli w brzuchu. Przed Maksem niełatwe zadanie. Będzie musiał obudzić w sobie poetę. A poeta w Maksie jakby ostatnio... przysnął. 22:55 HISTORIA BEZ TAJEMNIC - GŁOS Film dokumentalny, 69 min, Polska, 2021 Scenariusz i reżyseria: Dominika Montean - Pańków To film dokumentalny o nowicjacie jezuitów. 14 mężczyzn wstępuje do nowicjatu Zakonu Jezuitów. Są odcięci od świata przez dwa lata. To przysłowiowa pustynia, są bez pieniędzy, telefonów, dostępu do internetu, kontaktów ze znajomymi, poddawani różnym próbom. Przez ten czas muszą zmierzyć się z decyzją czy życie zakonne to jest ich wybór na całe życie. Reżyserka analizuje skąd przychodzi powołanie. Nowicjusze obawiali się, czy świadomość robienia filmu nie wpłynie na proces powołania w zakonie jezuitów. Młodzi zakonnicy zgodnie jednak przyznawali, że z czasem oswoili się z towarzyszeniem kamery rejestrującej ich codzienność. Dokument powstawał 6 lat. 00:20 JESTEM MORDERCĄ Film fabularny kinowy, 110 min, Polska, 2016 Reżyseria: Maciej Pieprzyca Scenariusz: Maciej Pieprzyca, Maciej Pieprzyca Zdjęcia: Paweł Dyllus Muzyka: Bartosz Chajdecki, Bartosz Chajdecki Aktorzy: Mirosław Haniszewski, Arkadiusz Jakubik, Agata Kulesza, Magdalena Popławska, Karolina Staniec, Piotr Adamczyk, Tomasz Włosok, Michał Żurawski, Michał Anioł, Tomasz Borkowski, Wiesław Cichy, Izabela Dąbrowska, Piotr Garlicki, Stephanie Jaskot, Marek Karpowicz Thriller psychologiczny inspirowany prawdziwymi wydarzeniami z początku lat 70. Głównym bohaterem filmu jest młody milicjant, który po niepowodzeniu dotychczasowego śledztwa, zostaje szefem grupy dochodzeniowej mającej złapać seryjnego zabójcę kobiet. Śląsk, druga połowa początek lat 70. Regionem wstrząsa seria brutalnych morderstw na kobietach, popełnianych zawsze według tego samego schematu. O sprawie nie mówi się w mediach, przepełnionych głównie peerelowską propagandą sukcesu, do czasu gdy kolejną ofiarą zabójcy pada siostrzenica pierwszego sekretarza. Wtedy komendant wojewódzki postanawia powołać specjalną grupę do złapania wampira (tak potocznie określany jest morderca), a jej szefem mianuje Janusza Jasińskiego młodego (33 lata), ale nadzwyczaj skutecznego porucznika, przykładnego męża i ojca. Janusz, mimo że pozornie nie jest typem twardziela (w odróżnieniu od swojego zastępcy i jednocześnie najlepszego kumpla, Marka), wzbudza podziw swoich współpracowników i jest też powszechnie lubiany. Grupa Zofia (od imienia pierwszej ofiary wampira) zaczyna prężnie działać, wykorzystując wszelkie dostępne ówcześnie metody. Janusz specjalnie na potrzeby powierzonego mu śledztwa zgłębia osiągnięcia zachodniej kryminalistyki. Wprowadza do prac zespołu najnowocześniejsze, znane niewielu, technologie. Korzysta z jednej z pierwszych maszyn cyfrowych/komputera. Zwraca się o pomoc do znanego, angielskiego kryminologa. To wszystko budzi początkowo nieufność przełożonych. Jednak dzięki pomysłom Janusza udaje się znacznie zawęzić krąg podejrzanych. Wampir ciągle zabija kobiety i nie daje się złapać w obmyślonej przez oficera zasadzce. Niewiele też daje wyznaczenie przez władze nagrody za wskazanie mordercy. Jednak coraz częściej w śledztwie pada nazwisko Wiesława Kalickiego. Tego podejrzanego ostatecznie pogrążają zeznania żony, Lidii Kalickiej. Jasiński aresztuje Kalickiego i tryumfuje, zyskując uznanie pierwszego sekretarza i lokalnej społeczności. Wina potencjalnego wampira jednak szybko staje się wątpliwa, więc Janusz naciskany przez zwierzchników obmyśla teorię o Kalickim jako człowieku o dwóch twarzach, wywodzącym się z patologicznego środowiska, mszczącego się za zdrady żony. Zdeprawowany jest nie tylko on, ale również cała jego rodzina. Janusz obiera nową strategię i udaje przed Wieśkiem przyjaciela jedynego człowieka, który tak naprawdę chce mu pomóc. Zaczyna z nim psychologiczną grę. Dzięki wymuszonym na innych osobach zeznaniom, Januszowi udaje się przekonać komendanta do wersji obciążającej Kalickiego. Na fali sukcesu Janusz sam zaczyna prowadzić podwójne życie: kupuje nowy dom dla rodziny, ale i kolejne prezenty dla Ani, młodziutkiej kochanki. Sumienie nie daje mu jednak spokoju. W dodatku samobójstwo i zbiorowy mord na swojej rodzinie popełnia inny, potencjalny podejrzany, na którego winę wskazuje wiele tropów. Marek chce pójść tym śladem, ale Janusz ukręca łeb sprawie i doprowadza do wyrzucenia najbliższego współpracownika i przyjaciela z pracy. Nie chce przyznać się do błędu. Ostatecznie udaje mu się doprowadzić do procesu Kalickiego. "Jestem mordercą" to opowieść o człowieku, oficerze milicji Januszu Jasińskim, którego nadmierne ambicje i własne słabości doprowadzają do upadku. Nagrody: 2016 - Gdynia (Festiwal Filmowy) - Srebrne Lwy, Nagroda za scenariusz, Nagroda Sieci Kin Studyjnych i Lokalnych; 2017 - Orzeł (Polska Nagroda Filmowa) - Nagroda w kategorii: Najlepsza drugoplanowa rola kobieca dla Agaty Kuleszy, Najlepsza drugoplanowa rola męska dla Arkadiusza Jakubika; Nagroda PSC (Stowarzyszenia Autorów Zdjęć Filmowych) dla Pawła Dyllusa. 02:25 WSZYSTKIE PIENIĄDZE ŚWIATA (ALL THE MONEY IN THE WORLD) Film kryminalny, 126 min, Wielka Brytania/USA 2017 Reżyseria: Ridley Scott Scenariusz: David Scarpa Aktorzy: Michelle Williams, Christopher Plummer, Mark Wahlberg, Elisabeth Moss, Romain Duris Jeden z najbogatszych ludzi na świecie, potentat naftowy Jean Paul Getty, to skąpiec i twardziel. Nie uznaje żadnych kompromisów i układów. Tymczasem jego 16 - letni wnuk John Paul Getty III, zostaje uprowadzony w Rzymie przez zorganizowaną grupę przestępczą. Porywacze za uwolnienie chłopaka żądają 17 milionów dolarów okupu. Ale Getty jest nieprzejednany, nie ma zamiaru dogadywać się z przestępcami, nie zapłaci nawet marnego dolara. Zrozpaczona matka Johna, Gail, na próżno próbuje nakłonić teścia do zmiany zdania. Rozpoczyna się wyścig z czasem, bo porywacze tracą powoli cierpliwość. Niespodziewanie u Gail zjawia się tajemniczy mężczyzna, który podaje się za człowieka do zadań specjalnych.