Program 2 Sobota, 10.12.2022 05:20 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2707 Serial obyczajowy, 24 min, Polska 2022 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Magdalena Fertacz, Dominik Rutkowski Aktorzy: Wiktoria Gąsiewska, Jasper Sołtysiewicz, Mayu Gralińska Sakai, Jakub Dmochowski, Natalia Sierzputowska, Konrad Skolimowski, Anna Mrozowska, Michał Lesień, Adam Stępnicki, Oskar Stoczyński, Karolina Chapko, Olga Jankowska, Marek Molak, Artur Bocheński O poranku Lilly rozstaje się z Justinem, jest naprawdę zachwycona wspólną zabawą. Później chłopak pomaga jej załatwić wcześniejszą wizytę u Oliwki dla żony delegata z Chin. Zbrowska jest jednak zażyłością kolegi z rywalką tak zirytowana, że postanawia donieść Kajtkowi o rozrywkowym życiu dziewczyny. Renata chce wycofać się z układu z Kodurem, ale ten namawia ją, by zgodziła się wziąć udział w jeszcze jednej prowokacji z Biniem. Dominika odkrywa, że przyjaciółka naraziła się na niebezpieczeństwo, by uwolnić ją od Wolnego. Klara próbuje pracować w apartamencie wydawnictwa, ale Bartosz odwiedza ją z szampanem oraz informacją, że jej książka dostała nagrodę. Zaczyna znów flirtować z pisarką. A gdy Pyrka próbuje go wyprosić, mężczyzna nagle robi się agresywny i brutalnie ją atakuje. 05:55 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2708 Serial obyczajowy, 24 min, Polska 2022 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Iwona Strzałka, Agnieszka Niezgoda Aktorzy: Olga Jankowska, Marek Molak, Artur Bocheński, Maciej Mikołajczyk, Karolina Chapko, Arkadiusz Nader, Michał Lesień, Oskar Stoczyński, Wiktoria Gąsiewska, Jakub Sokołowski, Jakub Dmochowski, Jasper Sołtysiewicz, Mayu Gralińska Sakai, Natalia Sierzputowska Klara nie chce dłużej współpracować z Bartoszem i nie przyjmuje jego przeprosin, zwłaszcza że redaktor kolejny raz wyznaje jej miłość. Gdy pisarka donosi o jego zachowaniu Jareckiemu, wydawca od razu chce go zwolnić. Mężczyzna w odpowiedzi jednak sam oskarża Pyrkę o próbę uwiedzenia i zemstę za to, że jej zaloty odrzucił. Hubert po rozmowie z żoną od razu wyczuwa, że ukochana ma problemy i przyjeżdża, by otoczyć ją opieką. Damian martwi się o Renatę. Nagle postanowiła wyjechać i zniknęła. Gdy w Feel Good zjawia się Marcin, od razu wdaje się z nim w sprzeczkę, oskarżając policjanta o to, że naraził jego przyjaciółkę na niebezpieczeństwo. Kajtek dowiaduje się o wspólnej zabawie Justina z Lilly i dzwoni do kolegi z pretensjami. Później Cieślak kontaktuje się także z byłą ukochaną i ostrzega ją, że Skotnicki jest znanym podrywaczem. Dziewczyna jednak go nie słucha i znów spędza popołudnie z nowym przyjacielem. Tymczasem Oliwka wyznaje Madzi, że zachowanie Justina ją zabolało i nie da kolejnej szansy chłopakowi, który najwyraźniej bawi się jej uczuciami. A później dzwoni także do Kajtka, zraniona tym, że Cieślakowi wciąż zależy na Lilly. Wychodząc z pracy Oliwka poznaje nowego gościa hotelu: Tomasza Kępskiego. 06:25 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2709 Serial obyczajowy, 24 min, Polska 2022 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Maria Czudowska Kin, Wioletta Pomorska - Yang Aktorzy: Jakub Sokołowski, Kinga Suchan, Grzegorz Kestranek, Maja Berełkowska, Zbigniew Suszyński, Wiktoria Gąsiewska, Natalia Sierzputowska, Jasper Sołtysiewicz, Mayu Gralińska Sakai, Marieta Żukowska, Lesław Żurek, Oskar Stoczyński, Stanisława Celińska, Kazimierz Mazur, Olga Jankowska, Marek Molak, Artur Bocheński, Maciej Mikołajczyk Kępski spotyka się z Wiktorem i jedzie na kontrolne badania do szpitala, gdzie czekają na niego rodzice oraz Grażyna. Podkomisarz Kodur informuje Stańskich, że wpadł na trop pieniędzy z okupu, które Rafał przelał na konto na Seszelach. A przy okazji policjant wypytuje Bożenę o jej wizytę w parku nad rzeką, nawet nie próbując ukryć, że domyśla się, iż Zaborskiemu coś się stało i że stoi za tym właśnie Stańska. Jarecki przeprasza Klarę za zajście z Bartoszem, ale jednocześnie próbuje ustalić, czyja wersja wydarzeń jest prawdziwa jej czy redaktora. Pyrkowie są oburzeni faktem, że mógł uwierzyć w oskarżenia mężczyzny, który o mało nie zgwałcił pisarki. Klara próbuje powstrzymać Huberta, który chce się rozmówić z Bartoszem przy użyciu pięści. 07:00 DLA NIESŁYSZĄCYCH - M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1690 Serial obyczajowy,45 min, Polska 2022 Reżyseria: Tomasz Średniawa Scenariusz: Alina Puchała, Marta Michalak Aktorzy: Paulina Lasota, Krzysztof Kwiatkowski, Mikołaj Roznerski, Adriana Kalska, Maurycy Popiel, Ilona Janyst, Elżbieta Trzaskoś, Karol Strasburger Jakub po chemioterapii czuje się fatalnie i ma złe wyniki badań, ale próbuje ukryć to przed Kasią, pragnąc spędzić z ukochaną choć parę szczęśliwych chwil w domu. Po kilku godzinach jego stan pogarsza się jednak na tyle, że Karski musi wrócić do szpitala i na nowo zacząć walkę o życie. W związku Anety i Olka trwa kryzys, a Paulina już nawet nie próbuje ukrywać, że ma ochotę na romantyczną "przygodę" i to nie tylko z przystojnym lekarzem, ale także z Marcinem. Tymczasem Chodakowski funduje w końcu żonie wieczór w hotelu, by mogła porządnie się wyspać i odzyskać dawną radość życia. 12:50 TAK TO LECIAŁO! - ODC. 6 Teleturniej, 44 min, Polska, 2022 Scenariusz i reżyseria: Tomasz Klimek, Mikołaj Dobrowolski Kultowy program Tak to leciało! wrócił do Dwójki w przebojowej odsłonie! Nowy duet prowadzących, realizacyjny rozmach, atrakcyjne nagrody, w tym nagroda główna 100 tys. zł, emocje sięgające zenitu i największe polskie przeboje. Uczestnicy mają za zadanie uzupełnić luki w tekście popularnych polskich przebojów, a wszystko to w myśl zasady im więcej wyśpiewasz, tym więcej wygrasz. W nowej edycji zawodnikom akompaniować będzie zespół muzyczny Marcina Urbana. Show poprowadzi idealnie zgrany duet małżeński i sceniczny, czyli charyzmatyczni i niezrównani Sławomir i Kajra. Nie zabraknie także odcinków specjalnych z udziałem gwiazd. Format cieszył się ogromną popularnością na świecie. Emitowany był w ponad 25 krajach. Zasady gry skonstruowane są tak, by dostarczać maksimum emocji. Uczestnicy mają przed sobą do wyboru 9 muzycznych kategorii oraz hit za 100 000. Pod każdą kategorią kryją się dwie piosenki. Gracz wybiera jedną z nich i śpiewa przy akompaniamencie zespołu. Na ekranie wyświetlają się słowa piosenki, tak jak podczas klasycznego karaoke. W pewnym momencie muzyka milknie, a na ekranie pozostaje miejsce do uzupełnienia tekstu. Jeśli uczestnik prawidłowo dośpiewa brakujące wyrazy, przechodzi dalej. Na poszczególnych etapach gry może skorzystać z wyjść awaryjnych. 13:45 GRA NA MAKSA S.II - /18/ STRZAŁY ZNIKĄD Kameralne i studyjne (widowisko), 4 min, Polska, 2022 Reżyseria: Jan Macierewicz Wykonawcy: Jacek Laskowski, Karolina Bacia, Sebastian Mila, Marcin Korcz Teściowa zostaje sama w domu, żeby odebrać ważną dla Maksa przesyłkę. To dobry moment, żeby pomyszkować i dowiedzieć się czegoś więcej o przyszłym zięciu. Niestety, w domu nie jest sama. I w dodatku ten ktoś złośliwie przełącza jej kanały w tv. 16:20 NA DOBRE I NA ZŁE - ODC. 863 DZIEWCZYNY Serial obyczajowy, 48 min, Polska 2022 Reżyseria: Jarosław Marszewski Scenariusz: Dominika Hilszczańska Aktorzy: Aleksandra Grabowska, Matej Matejka, Marcin Korcz, Pola Gonciarz, Piotr Głowacki, Marcin Urbanke, Emilia Komarnicka Klynstra, Tomasza Ciachorowski, Antoni Sałaj Na kolejnym dyżurze do szpitala trafiają trzy kobiety z jednej rodziny, które akurat wracały przez Leśną Górę z wakacyjnej wycieczki. Pacjentką Glorii zostaje Kalina z wysoką gorączką i zapaleniem płuc. Jej matka Róża ma problemy z sercem i zostaje przyjęta na oddział Begera, a córka Jagoda jest w ciąży i zaczyna krwawić. Dziewczyna trafia na badania do Homolki. Mario nadal próbuje wywieźć Blankę za granicę i w końcu wyznaje ukochanej, że jego szef wydał na nią wyrok, grozi im śmiertelne niebezpieczeństwo. A gdy dziewczyna wpada w panikę i próbuje od niego uciec, dochodzi do wypadku. Tymczasem Gloria wraca z Tadkiem z urlopu i gdy dowiaduje się o śmierci Malwiny, jest naprawdę przerażona. Po kolejnym telefonie od Szymona - bandyty, który znów jej grozi dziewczyna jedzie w końcu na policję. Mężczyzna spełnia swoje groźby. Włamuje się na serwer szpitala i wysyła do wszystkich pracowników filmik z czasów, gdy była prostytutką. 17:20 SMAKI ŚWIATA - PO BAŁKAŃSKU ODC. (38) Magazyn, 23 min, Polska, 2022 Wykonawcy: Adriana Marczewska (prowadząca) Program jest kontynuacją lubianego cyklu łączącego tematykę kulinarną z popularyzacją wiedzy na temat innych krajów i kultur. W nowej odsłonie mistrzyni kuchni - Adriana Marczewska - przemierzy wschodnią część Bałkanów i odwiedzi Rumunię oraz Bułgarię. Ada wyjedzie w podróż po różnych regionach obu krajów, bogatych w dzieła natury i zabytki. Jest to znakomita okazja, by poznać tajniki pysznej kuchni, a jednocześnie zwiedzić miejsca związane z niezwykłą historią i kulturą. 19:50 GRA NA MAKSA S.II - /18/ STRZAŁY ZNIKĄD Kameralne i studyjne (widowisko), 4 min, Polska, 2022 Reżyseria: Jan Macierewicz Wykonawcy: Jacek Laskowski, Karolina Bacia, Sebastian Mila, Marcin Korcz Teściowa zostaje sama w domu, żeby odebrać ważną dla Maksa przesyłkę. To dobry moment, żeby pomyszkować i dowiedzieć się czegoś więcej o przyszłym zięciu. Niestety, w domu nie jest sama. I w dodatku ten ktoś złośliwie przełącza jej kanały w tv. 20:00 GALA FRENCH TOUCH - ŚWIĘTO KULTURY FRANCUSKIEJ (1) Artystyczne/estradowe (widowisko), 54 min, Polska, 2022 Scenariusz i reżyseria: Bolesław Pawica Gala French Touch to widowiskowy show z Teatru Wielkiego w Warszawie. To wydarzenie celebruje przyjaźń polsko - francuską, dostarczając jednocześnie wyrafinowanej rozrywki. Na scenie francuskie i polskie gwiazdy oraz młode talenty, wykonujące swoje największe przeboje i popularne francuskie piosenki. Wystąpili m.in. Sylwia Grzeszczak, Suzane, Tre Voci, Camille Bertault, In - Grid, Juliette Armanet, Sara James, Sarah Schwab, Kabaret Paradis Latin. Artyści stworzyli też niepowtarzalne polsko - francuskie duety, a całości widowiska dopełniają pokazy mody, tańca, rozmowy z francuskimi reżyserami oraz widokówki z najpiękniejszych regionów Francji. Gala French Touch w Teatrze Wielkim jest zwieńczeniem świętowania dni francuskich w Polsce. Akcja ma zachęcić Polaków do odkrywania francuskiej kultury, mody, kuchni i lokalnych produktów. Podczas Gali wręczono nagrodę Marianne d'Honneur dla wyjątkowej osobistości. Takie wyróżnienie w poprzednich latach odebrali m.in. Andrzej Seweryn i Wojciech Pszoniak. 21:10 GALA FRENCH TOUCH - ŚWIĘTO KULTURY FRANCUSKIEJ (2) Artystyczne/estradowe (widowisko), 55 min, Polska, 2022 Scenariusz i reżyseria: Bolesław Pawica Część II Gali French Touch, widowiskowego show z Teatru Wielkiego w Warszawie. 22:20 PARYŻ MOŻE POCZEKAĆ (PARIS CAN WAIT/BONJOUR ANNE) Film komediowy, romans, 88 min, USA 2016 Scenariusz i reżyseria: Eleanor Coppola Aktorzy: Diane Lane, Amaud Viard, Alec Baldwin Żona znanego hollywoodzkiego producenta filmowego odbywa szaloną podróż samochodem z południa Francji do Paryża, w towarzystwie bliskiego współpracownika jej męża, który zaczyna z nią flirtować. Życie Anne (Diane Lane) jest usłane różami, spędza beztroski czas u boku bogatego męża, filmowca Michaela (Alec Baldwin), z którym podróżuje po całym świecie. Kończy się właśnie festiwal filmowy w Cannes i małżonkowie planują wymarzone wakacje w Paryżu. Ale Michael musi jeszcze zaliczyć wizytę w Budapeszcie. Okazuje się, że lot samolotem jest dla Anne niewskazany, ze względu na infekcję ucha. W tej sytuacji współpracownik Michaela, Francuz Jacques, lekkoduch i wesołek, proponuje, że zawiezie Anne samochodem prosto do Paryża. Podróż, która miała trwać kilkanaście godzin, zamienia się w nieśpieszną, pełną przygód, beztroską wycieczkę. Wielki smakosz Jacques zatrzymuje się niemal co godzinę, by wstąpić na jakiś lokalny przysmak. Ich znajomość zacieśnia się, zwierzają się sobie ze swoich sekretów. Jacques nie kryje zainteresowania piękną Anne. Romantyczny nastrój podsycają malownicze krajobrazy, wyśmienita francuska kuchnia i wyborne wina. Kiedy w końcu docierają na miejsce, Jacques całuje Anne namiętnie i prosi o randkę po powrocie do USA, w San Francisco. 00:05 GLINIARZ Z BELLEVILLE (BELLEVILLE COP/LE FLIC DE BELLEVILLE) Film komediowy, 106 min, Francja/Wielka Brytania 2018 Reżyseria: Rachid Bouchareb Scenariusz: Rachid Bouchareb, Larry Gross Aktorzy: Luis Guzman, Omar Sy, Biyouna, Diem Nguyen, Tatum Price, Justin Smith Sebastian "Baaba" Bouchard jest policjantem w Belleville, tętniącej życiem, wieloetnicznej dzielnicy Paryża. Tu się urodził, dorastał, tu chciałby spędzić całe swoje życie. Ale jego dziewczynie nie podoba się to zatłoczone miejsce, ona od dawna nakłania ukochanego, by wynieśli się jak najdalej stąd. Baaba chciałby wyzwolić się spod kontroli swojej apodyktycznej matki, która zbytnio ingeruje w jego sprawy. Pewnej nocy w Belleville zostaje zamordowany jego przyjaciel z dzieciństwa, Roland. Policjant przyleciał z Miami do Paryża, by ostrzec przed ekspansją groźnego narkotykowego gangu. Baaba postanawia przenieść się na Florydę, by tam kontynuować dochodzenie i złapać morderców przyjaciela. Zabiera swoją matkę. W Miami zostaje przydzielony do pracy z Ricardo, miejscowym stróżem prawa. Muszą współpracować, choć dzieli ich prawie wszystko. 02:05 ŻELAZNY MOST Dramat, 80 min, Polska, 2019 Scenariusz i reżyseria: Monika Jordan - Młodzianowska Zdjęcia: Piotr Kukla Aktorzy: Bartłomiej Topa, Julia Kijowska, Łukasz Simlat, Cezary Łukaszewicz, Andrzej Konopka Sztygar Kacper, rozdzielając zadania pracującym pod ziemią górnikom, wysyła swojego przyjaciela, Oskara, na najdalsze odcinki, by mieć więcej czasu na spotkania z jego żoną, Magdą. Jedno ze spotkań kochankom przerywa telefon z kopalni - miał miejsce wstrząs o niespotykanej sile, nie ma kontaktu z załogami pracującymi pod ziemią. Wkrótce okazuje się, że niewiadomy jest los Oskara. Uwalniający się metan uniemożliwia bezpieczne dotarcie do zasypanego, dlatego za namową Kacpra, kierownik akcji ratunkowej zarządza przedostanie się do niego za pomocą otworu drążonego z powierzchni, podobnie jak to zrobiono podczas słynnej akcji w Chile. Kochankowie rzucają się w wir akcji ratunkowej, mając nadzieję, że ratując przyjaciela, ocalą także własne sumienia. 03:35 SZEF (CHEF) Film komediowy, 109 min, USA 2014 Scenariusz i reżyseria: Jon Favreau Aktorzy: Jon Favreau, John Leguizamo, Dustin Hoffman, Sofia Vergara, Scarlett Johansson, Oliver Platt, Bobby Csannavale To opowieść o znanym szefie kuchni, który po utarczce z krytykiem kulinarnym, porzuca swoją pracę w popularnej restauracji w Los Angeles i wraz z synem otwiera fastfoodowy biznes. Carl Casper jest szefem kuchni renomowanej restauracji, ma wiele nowatorskich pomysłów, ale właściciel lokalu, Riva, jest przywiązany do tradycyjnych potraw. Pewnego razu Carl ma za zadanie przyrządzić specjalne danie dla krytyka kulinarnego i blogera Ramseya Michela, ale wybucha awantura między nimi. Dochodzi także do kolejnego konfliktu z właścicielem restauracji, który nie chciał się zgodzić na wprowadzenie ulepszeń w daniu serwowanym Ramseyowi. W rezultacie krytyk wystawia restauracji bardzo niską ocenę. Carl nie wytrzymuje napięcia i odchodzi z pracy. Postanawia zacząć wszystko od nowa, korzystając ze wsparcia przyjaciół pięknej kelnerki Molly, z którą romansuje, a także swojej bogatej byłej żony Inez i jej partnera Marvina. Carl wyjeżdża wraz z synem Percym i Inez do Miami, gdzie Marvin zachęca go do przejęcia furgonetki, z której będzie sprzedawał kubańskie kanapki. Wkrótce staje się sławny w całej Ameryce.