Program 2 Środa, 21.12.2022 05:05 NA SYGNALE - ODC. 262 "TYLKO SPOKOJNIE, TATO" Serial fabularyzowany, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Grzegorz Mołda Scenariusz: Łukasz Jakubowski Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Anna Haba, Hubert Matysiak, Krzysztof Mateusiak, Edyta Bełza, Kamil Wodka, Iga Górecka, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Konrad Darocha, Monika Mazur, Justyna Sieniawska Zosia wyprowadza się z domu, by zamieszkać z Tomkiem. Doktor Góra chce towarzyszyć Lidce podczas kolejnego USG. Traci jednak humor, gdy odkrywa, że na badaniu pojawi się także Robert. W pracy ekipa lekarza jedzie na wezwanie do porodu. Doktor Banach próbuje uratować dziewczynę, która chciała popełnić samobójstwo i podcięła sobie żyły. 05:35 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1682 Serial obyczajowy, 44 min, Polska 2022 Reżyseria: Marcin Krzyształowicz Scenariusz: Alina Puchała, Marta Kuszewska, Wojciech Nerkowski Aktorzy: Dominika Kachlik, Rafał Mroczek, Piotr Majerczyk, Natalia Sikora, Gabriela Raczyńska, Liam Culbreth, Olga Cybińska, Aleksander Bożyk, Katarzyna Cichopek, Marcin Mroczek, Hanna Mikuć, Emilian Kamiński, Małgorzata Pieńkowska, Robert Moskwa, Anna Mucha Franka wspiera Basię, traktując nastolatkę jak własną córkę, ale próbuje również na nowo spotkać się z Adamem. Widząc miłość, jaką okazuje chłopcu Lewicka, postanawia jednak się wycofać uspokojona, że jej syn jest bezpieczny i szczęśliwy. Później góralka jedzie razem z mężem do ginekolożki pragnąc jak najszybciej poddać się terapii i urodzić własne dziecko. Lenka rozpacza, bo egzamin poszedł jej średnio i w wymarzonej szkole trafiła na listę rezerwową. A Antek, w którym od dawna się podkochuje, został przyjęty. Kinga doradza jednak córce, jak przyciągnąć uwagę chłopaka nawet, jeśli nie będą się już razem uczyć. Tymczasem Misiek wpada w kłopoty, bo z kolegą Ryśkiem skorzystał z komputera wychowawczyni i zmienił wpisy w elektronicznym dzienniku ocen. 06:55 RODZINKA.PL S.XII - ODC. 232 "WILGOTNA SZEHEREZADA" SEZON 12 Serial komediowy, 24 min, Polska 2018 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Jacques Davidts, Karol Klementewicz, Patrick Yoka Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Olga Kalicka, Magdalena Stużyńska, Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Jacek Braciak, Agata Kulesza, Julia Wieniawa - Narkiewicz, Wiktoria Gąsiewska, Daniel Dziorek, Adam Sikora Paula ma pretensje do Kuby o zjedzenie lodów, których nie lubi. Kacper potrzebuje zdjęcia swoich rodziców do "castingu na teściów". Powrót Magdy nie przypadł do gustu wszystkim domownikom. Dziewczyny orientują się, że stały się ofiarami konsumpcjonizmu. Kuba widzi jak Agata i Bolo flirtują ze sobą. Ludwik przygotowuje dla Natalii romantyczny wieczór pełen wrażeń. 11:15 RODZINKA.PL S.VI - ODC. 134 "MIŁOSNE MANEWRY" SEZON 6 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2015 Reżyseria: Patrick Yoka, Karol Klementewicz Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski Kuba z Paulą przygotowują manifestację w sprawie równości społecznej. Pod koniec dnia cała rodzina przy kolacji bierze udział w spontanicznej, społecznościowej sesji zdjęciowej. Natalia przyłapuje Tomka z nową partnerką. 11:50 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2718 Serial obyczajowy, 24 min, Polska 2022 Reżyseria: Jakub Skoczeń Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Magdalena Fertacz, Dominik Rutkowski Aktorzy: Adrianna Biedrzyńska, Bronisław Wrocławski, Joanna Gleń, Jakub Szlachetka, Weronika Hoepfner, Filip Kempiński, Marieta Żukowska, Lesław Żurek, Natalia Zambrzycka, Jasper Sołtysiewicz, Wiktoria Gąsiewska, Konrad Skolimowski, Piotr Ligienza, Michał Rolnicki Kacper przechodzi test na torze kartingowym i razem z Krysiakiem zostaje jednym z dwóch kierowców budowanego na uczelni bolidu, co cieszy Jerzego, ale martwi Malwinę, która niepokoi się o jego bezpieczeństwo. Justin musi się wytłumaczyć przed Brunem, który ma wątpliwości, czy powinien powierzyć mu zarządzanie hotelem w czasie swojego urlopu. Z kolei Modrzycki próbuje namówić Stańskiego na występ w jego programie, a gdy biznesmen odmawia, na nowo bierze go na cel, informując internautów o jego przyjaźni z Sadowskim i podważając tym samym wiarygodność "Szoku". O poranku Agata budzi się u boku Justina, w hotelu Stańskich. Obydwoje zdają sobie sprawę, że z poprzedniego wieczoru właściwie nic nie pamiętają. A gdy w hotelu zauważa ich Oliwka, nie wygląda na zachwyconą. Pyrka ma poza tym problemy w pracy, bo po imprezie opuszcza ważne zebranie. 13:15 ZRANIONE PTAKI - ODC. 190 (YARALI KUSLAR) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja 2019 Reżyseria: Yasemin Erkul, Cem Tabak Scenariusz: Hazel Sevim Unsal, Münevver Yildiz Aktorzy: Gizem Arikan, Emre Mete Sönmez, Ozan Turan, Sezgin Irmak, Ali Yasin Özegemen W kawiarni pojawiają się podejrzani mężczyźni. Zaniepokojone Safiye i Neriman są niemal pewne, że poszukują Mine. Tymczasem Mine i Dogan szykują wystawną kolację. Mine pragnie odwdzięczyć się za okazaną jej troskę. Dziewczyna postanawia odnieść się z dystansem do Leventa. Asli, pomimo bezgranicznej troski i czułości Yasara nadal żywi nadzieję na związek z Bahadirem. Melis głośno przyznaje Hülyi, że to ona spaliła suknię. Rozmowę sióstr słyszy Bahadir i od razu informuje Leventa. Mimo nacisków ze strony brata, Levent postanawia nie odwoływać ślubu. 14:35 NA SYGNALE - ODC. 327 "NIE ZADZIERAJ Z BRITNEY" Serial fabularyzowany, 22 min, Polska, 2021 Reżyseria: Sara Bustamante - Drozdek Scenariusz: Joanna Budzowska Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Natalia Rewieńska, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Monika Mazur - Chrapusta, Anna Wysocka - Jaworska, Justyna Sieniawska Na kolejnej zmianie Britney poznaje Nowego i znów trafia do ekipy doktora Góry. Ich pierwszym pacjentem zostaje nastolatek, który nagle zasłabł i uderzył się w głowę. Julka zauważa, że poważnie chory może być także ojciec chłopaka. Kolejne wezwanie napływa od chłopca, który spadł z drzewa. Britney odkrywa, że jego opiekun jest pijany. Wkracza do akcji, a wtedy stan małego pacjenta nagle się pogarsza. 15:55 PRZEPIS DNIA - ODC. (38) Kameralne i studyjne (widowisko), 3 min, Polska, 2022 Sprawdzone receptury na pyszne, proste i zdrowe dania, którymi zachwycisz rodzinę i znajomych. W każdym odcinku szefowa kuchni, Jola Kleser, zaprezentuje przygotowanie jednej potrawy od początku do końca. Pokaże, jak oszczędzić w kuchni czas i jak efektownie zaprezentować danie. Podzieli się swoim doświadczeniem i zdradzi sekrety, które pomogą widzom osiągnąć kulinarny sukces. 17:15 ZAKAZANY OWOC - ODC. 119 (YASAK ELMA) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja 2019 Reżyseria: Neslihan Yesilyurt Aktorzy: Sevval Sam, Talat Bulut, Onur Tuna, Eda Ece, Sevda Erginci, Kivanc Kasabali, Baris Aytac Elif oznajmie Zeynep, że wyjeżdża na dziesięć dni. O dziesięciodniowym wyjeździe informuje ją również Alihan. Zeynep się niepokoi. Yildiz cudem unika blamażu w rozmowie z marszandami. Obiecuje nawiązać kontakt ze znanym artystą. Kaja daje do zbadania próbkę DNA Erima. 18:45 ZRANIONE PTAKI - ODC. 191 (YARALI KUSLAR) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja 2019 Reżyseria: Yasemin Erkul, Cem Tabak Scenariusz: Hazel Sevim Unsal, Münevver Yildiz Aktorzy: Gizem Arikan, Emre Mete Sönmez, Ozan Turan, Sezgin Irmak, Ali Yasin Özegemen Levent próbuje porozmawiać z Meryem. Chce przeprosić ją za pochopne oskarżenia. Urażona i zraniona Meryem oświadcza jednak, że nie przyjmie przeprosin. Ostrzeżona przez siostrę Melis podsłuchuje rozmowę Leventa z Meryem i postanawia przyznać się do incydentu z suknią. Mine, zlękniona ponownym pojawieniem się mężczyzn, rozmawia z przyjaciółką. Ta zapewnia ją, że nikt jej nie śledzi. Dziewczyna odzyskuje dobre samopoczucie i uspokaja domowników. Nazajutrz ludzie wynajęci przez ojca Mine robią jednak nalot na kawiarnię i ku przerażeniu Safiye i Neriman, demolują lokal. Tymczasem do rezydencji przyjeżdża prawnik szpitala Med Hayat, w którym Melis odbywała leczenie po wypadku. Przynosi dokumenty poświadczające płodność kobiety i prosi, by Melis nie wniosła skargi na szpital. 19:30 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2718 Serial obyczajowy, 24 min, Polska 2022 Reżyseria: Jakub Skoczeń Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Magdalena Fertacz, Dominik Rutkowski Aktorzy: Adrianna Biedrzyńska, Bronisław Wrocławski, Joanna Gleń, Jakub Szlachetka, Weronika Hoepfner, Filip Kempiński, Marieta Żukowska, Lesław Żurek, Natalia Zambrzycka, Jasper Sołtysiewicz, Wiktoria Gąsiewska, Konrad Skolimowski, Piotr Ligienza, Michał Rolnicki Kacper przechodzi test na torze kartingowym i razem z Krysiakiem zostaje jednym z dwóch kierowców budowanego na uczelni bolidu, co cieszy Jerzego, ale martwi Malwinę, która niepokoi się o jego bezpieczeństwo. Justin musi się wytłumaczyć przed Brunem, który ma wątpliwości, czy powinien powierzyć mu zarządzanie hotelem w czasie swojego urlopu. Z kolei Modrzycki próbuje namówić Stańskiego na występ w jego programie, a gdy biznesmen odmawia, na nowo bierze go na cel, informując internautów o jego przyjaźni z Sadowskim i podważając tym samym wiarygodność "Szoku". O poranku Agata budzi się u boku Justina, w hotelu Stańskich. Obydwoje zdają sobie sprawę, że z poprzedniego wieczoru właściwie nic nie pamiętają. A gdy w hotelu zauważa ich Oliwka, nie wygląda na zachwyconą. Pyrka ma poza tym problemy w pracy, bo po imprezie opuszcza ważne zebranie. 20:00 PRZEPIS DNIA - ODC. (39) Kameralne i studyjne (widowisko), 3 min, Polska, 2022 Sprawdzone receptury na pyszne, proste i zdrowe dania, którymi zachwycisz rodzinę i znajomych. W każdym odcinku szefowa kuchni, Jola Kleser, zaprezentuje przygotowanie jednej potrawy od początku do końca. Pokaże, jak oszczędzić w kuchni czas i jak efektownie zaprezentować danie. Podzieli się swoim doświadczeniem i zdradzi sekrety, które pomogą widzom osiągnąć kulinarny sukces. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2719 Serial obyczajowy, 25 min, Polska 2022 Reżyseria: Grzegorz Dębowski Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Iwona Strzałka, Przemysław Jurek Aktorzy: Wiktoria Gąsiewska, Natalia Sierzputowska, Konrad Skolimowski, Jasper Sołtysiewicz, Natalia Zambrzycka, Olga Jankowska, Krystyna Tkacz, Marek Siudym, Zbigniew Buczkowski, Maria Dejmek, Sebastian Perdek, Filip Wałcerz Oliwka wspomina Madzi, że Agata spędziła noc z Justinem, a jej przyjaciółka donosi o tym Patrykowi, który robi koledze ostre wymówki i zapowiada, że odtąd ma się trzymać od jego byłej narzeczonej z daleka. Natalia ściera się z Klemensem, reprezentując Rymana podczas sprawy rozwodowej. Ponosi bolesną porażkę, bo nie jest w stanie zapanować w sądzie nad swoim "wybuchowym" klientem. Tolek próbuje zorganizować dla Irenki jej wymarzony ślub, ale jego pomysły wcale nie przypadają ukochanej do gustu. Narzeczona seniora martwi się, bo jej syn Waldek po sześciu latach wciąż nie chce nawiązać z nią kontaktu i odsyła zaproszenie na ślub. 20:55 NA DOBRE I NA ZŁE - ODC. 865 MIŁOŚĆ SILNIEJSZA NIŻ ŚMIERĆ Serial obyczajowy, 49 min, Polska 2022 Reżyseria: Jarosław Marszewski Scenariusz: Justyna Stefaniak Aktorzy: Piotr Garlicki, Katarzyna Skrzynecka, Marcin Zacharzewski, Aleksandra Hamkało, Marta Żmuda Trzebiatowska, Marcin Sianko, Mikołaj Roznerski, Anna Samusionek, Joanna Jarmołowicz Tretter od początku dyżuru źle się czuje, co zauważa Alina, a Borys po pomiarze ciśnienia od razu niepokoi się o kolegę. Gdy ratownicy przywożą na SOR ofiary wypadku, profesor na nowo chwyta jednak za skalpel. Tymczasem do szpitala trafia Aleks, który porwał syna chorego na cukrzycę, walcząc z byłą partnerką o prawo do opieki. Po skończonej operacji lekarze muszą zdecydować czy wybudzić rannego przed czasem ze śpiączki, ryzykując jego życie. Chodzi o to, by jak najszybciej wyznał policji, gdzie ukrył chorego syna. Hania zmusza Pawła, by podał jej adres Miłosza. Ten zaczał jej unikać i nie przychodzi do pracy. Laborant wpada na jej widok w taką w panikę, że uciekając rozbija w sklepie szklane drzwi. Ma uszkodzone ścięgno i musi przejść operację. Halinka razem z jedną z pacjentek, panią Ludmiłą, opowiada Lucynie o konkursie literackim dla debiutantów. W konkursie nie mogą brać udziału osoby po czterdziestym roku życia, ponadto zgłaszane powieści muszą mieć charakter sensacyjny. Mimo przeciwności, matka Hani się nie poddaje. Jest przekonana, że to właśnie jej książka zasługuje na główną nagrodę. 22:55 LUDZKIE HISTORIE - DOM Z DRZAZG (A HOUSE MADE OF SPLINTERS) Film dokumentalny, 86 min, Finlandia/Ukraina/Szwecja/Dania, 2022 Reżyseria: Simon Lereng Wilmont Historia tymczasowego domu dziecka, położonego w samym środku ukraińskiej strefy wojennej na wschodzie kraju, zaledwie 20 kilometrów od linii frontu. Poznajemy to miejsce oczami przebywających w nim podopiecznych. Pochodzą z rozbitych rodzin, przeżyli różne traumy i chowają w sobie wiele trudnych wspomnień. Dom dziecka może wydawać się zimnym i nieprzyjaznym schronieniem, w rzeczywistości jednak jest ciepłą, opiekuńczą przystanią. Pracownicy starają się zapewnić magiczną, bezpieczną atmosferę dzieciom, których los leży w rękach sądu. 00:35 ROZSTANIE PO WŁOSKU (TRENNUNG AUF ITALIENISCH) Film obyczajowy, 88 min, Niemcy 2014 Reżyseria: Florian Gartner Scenariusz: Kerstin Oesterlin, Jessica Schellack i Elke Rössler Aktorzy: Julia Brendler, Stephan Luca, Bettina Zimmermann, Christoph Letkowski, Claudio Caiolo, Yasmina Djaballah Eva i Marc od roku są po rozwodzie, ich małżeństwo nie wytrzymało próby czasu. Aby jednak ostatecznie zakończyć wszystkie swoje sprawy, muszą jeszcze sprzedać należący do nich letni dom w Tyrolu Południowym. Okazuje się, że dom popadł w kompletną ruinę i aby się go pozbyć na korzystnych warunkach muszą najpierw wyremontować. Byli małżonkowie spotykają się więc we Włoszech, by dopilnować wszystkich formalności związanych z remontem. Dużo czasu spędzają razem, niespodziewanie odżywają te najlepsze wspomnienia. Czy dawne uczucie może powrócić? Spore zamieszanie wywołuje pojawienie się nowych partnerów życiowych rozwiedzionej pary. 02:20 KARMAZYNOWE WESELE - ODC. 1 (NOCES ROUGES (CRIMSON WEDDING)) Serial kryminalny, 45 min, Francja, 2018 Reżyseria: Marwen Abdallah Aktorzy: Alexia Barlier, Cristiana Reali, Lannick Gautry, Patrick Catalifo Sandra i William urządzają wesele w eleganckiej restauracji. Radosny nastrój potęguje przyjazd z Australii siostry Sary, Alice, która wraca po czteroletniej nieobecności. Kilka godzin po uroczystości ciało panny młodej zostaje znalezione na plaży, u stóp urwistego klifu. Wypadek? Samobójstwo? Morderstwo? Sprawę prowadzi policjant Vincent, przyjaciel rodziny i były kochanek Alice. W miarę postępów śledztwa, wychodzą na jaw mroczne sekrety rodzinne. odc. 1 Współczesna Prowansja. Do rodzinnego miasta wraca po czterech latach nieobecności Alice, córka znanej restauratorki, Claire Pavane. Dziewczyna przyjeżdża prosto na ślub młodszej siostry, Sandry. Przyjęcie odbywa się w rodzinnej restauracji położonej na szczycie wysokiego nadmorskiego klifu. Zabawę weselną przerywa jednak niespodziewana tragedia: Alice zauważa z tarasu leżące u stóp klifu zwłoki siostry. Czy Sandra popełniła samobójstwo akurat w dniu własnego ślubu? A może ktoś ją zepchnął? Śledztwo w tej sprawie rozpoczyna kapitan miejscowej policji, Vincent, niegdyś chłopak Alice. 03:20 SZTUCZNA INTELIGENCJA W SŁUŻBIE ZDROWIA (DIAGNOSIS ON DEMAND? THE COMPUTER WILL SEE YOU NOW) Film dokumentalny, 53 min, Wielka Brytania, 2018 Reżyseria: Catherine Gale Film dokumentalny o najnowszych metodach diagnozowania pacjentów za pomocą różnego rodzaju sprzętu komputerowego. Czy maszyna może zastąpić lekarza? Poznamy niesamowite sposoby, w jakie sztuczna inteligencja rewolucjonizuje opiekę zdrowotną - i co to oznacza dla nas wszystkich. Czy sztuczna inteligencja maszyn przewyższy ludzkich lekarzy w diagnozie? To fundamentalne zderzenie kulturowe między szybko zmieniającym się światem technologii a ostrożnym podejściem do tradycyjnej medycyny. W świecie, w którym stale brakuje lekarzy, ta nowa technologia może zmienić zasady gry. Jak wiadomo, skutki każdej rewolucji można właściwie ocenić dopiero z dłuższej perspektywy czasu. Niełatwo przewidzieć, jak skończy się ta, której jesteśmy świadkami. Ta nowa technologia jest tak dobra, jak ludzie, którzy się nią zajmują: naukowcy, wynalazcy, przedsiębiorcy, politycy i organy regulacyjne. Obecnie musimy mieć oko zarówno na ludzi, jak i na współistniejące z nami maszyny. 04:25 ZA MARZENIA S.I - ODC. 11 Serial obyczajowy, komediowy, 43 min, Polska 2018 Reżyseria: Olga Chajdas Scenariusz: Karolina Frankowska Aktorzy: Maja Bohosiewicz, Piotr Nerlewski, Anna Kaczmarczyk, Marcin Perchuć, Mikołaj Cieślak, Iza Kuna, Robert Krzyżowski, Piotr Ligenza, Kamil Kula, Paulina Chruściel, Jakub Mazurek Anka i Bartek prawie się do siebie nie odzywają, a Zosia obawia się, że to koniec ich przyjaźni. Poza tym Sokół i Natalia zaczynają pracę w barze wege, który zamierza otworzyć Agata. Ich nowa szefowa od razu ma jednak problemy. Jej lokal może zbankrutować jeszcze przed otwarciem. Tymczasem Anka znów spotyka się z Danielem na planie reklamy portalu randkowego. Odkrywa, że producent nielegalnie wykorzystuje muzykę Bartka. Zosia wspólnie z księdzem Andrzejem przekonuje dzieci ze szkoły, by wzięły udział w muzycznym konkursie. Przy okazji dowiaduje się, że duchowny przed laty znał jej matkę.