Program 2 Poniedziałek, 13.02.2023 05:00 NA SYGNALE - ODC. 292 "COŚ JEST Z NIĄ NIE TAK" Serial fabularyzowany, 22 min, Polska, 2021 Reżyseria: Sara Bustamante - Drozdek Scenariusz: Maura Ładosz Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Anna Haba, Dorota Fórmanowska, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Artur Jasiński, Monika Mazur, Monika Laskowska, Wojciech Dmochowski, Paula Philipp, Wojciech Wieliczko Nowy jest jeszcze bardziej podłamany, gdy odkrywa, że o jego problemach z Maryną można już przeczytać w Internecie. Piotr kolejny raz przyłapuje Sonię podczas rozmowy telefonicznej o pracy ratowników. Jest przekonany, że dziewczyna wyraźnie szpieguje kolegów. Tymczasem na dyżurze ratownicy nie mają ani chwili spokoju. Doktor Góra jedzie do USC, gdzie zasłabła panna młoda. Wiktor odpowiada na wezwanie do nastolatki, która ma poważne problemy z nogą. 05:30 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1548 Serial obyczajowy, 44 min, Polska 2020 Reżyseria: Jose Iglesias Vigil Scenariusz: Katarzyna Terechowicz, Alina Puchała, Marta Kuszewska Zdjęcia: Piotr Bernat Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Mikołaj Roznerski, Adriana Kalska, Paweł Deląg, Ilona Janyst, Maurycy Popiel, Tomasz Dedek, Jakub Józefowicz, Paulina Lasota, Sławomir Uniatowski, Dominika Ostałowska, Joanna Niemirska Iza wraca do wydawnictwa po swoje rzeczy i odkrywa, że firma wciąż działa, a jej nowym właścicielem został Michał. Wcześniej Chodakowska próbuje pomóc Amelce, przyjaciółce Szymka. Po spotkaniu z matką małej domyśla się, że w rodzinie dochodzi do aktów przemocy. Ojciec dziewczynki wybucha nagle agresją i zaczyna grozić Izie. Tymczasem Olek wchodzi w pracy w konflikt z jednym z kolegów, Arkiem Karnowskim. Odkrywa też, że ktoś znowu szkaluje go w Internecie. Gdy Aneta wspomina Olewiczowi o problemach męża, ten obiecuje zająć się sprawą. 06:20 KLASZTORNE SMAKI WEDŁUG REMIGIUSZA RĄCZKI - PALLOTYNI Z KARCZÓWKI Magazyn, 25 min, Polska, 2021 Scenariusz i reżyseria: Aneta Chwalba Wykonawcy: Remigiusz Rączka (prowadzący) Remigiusz Rączka odwiedza Karczówkę w Kielcach. W XVII w. w podziękowaniu za oddalenie zarazy wzniesiono tu kościół i klasztor bernardyński. Karczówka to także ważne miejsce historyczne jedno z ognisk powstania styczniowego. W 1957 roku klasztor objęli księża pallotyni ze Stowarzyszenia Apostolstwa Katolickiego, którzy organizują tu m.in. spotkania medytacyjne czy rekolekcje z postem św. Hildegardy. W tym odcinku Remigiusz przygotowuje polędwiczki z Karczówki w warzywach i śledzia w oleju lnianym. 06:55 RODZINKA.PL - ODC. 268 "CÓRKA MOJEGO SYNA" SEZON 15 Serial komediowy, 25 min, Polska 2019 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Patrick Yoka Zdjęcia: Sławomir Dykier Aktorzy: Agata Kulesza, Jacek Braciak, Klara Kamińska, Magdalena Stużyńska, Olga Kalicka, Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Julia Wieniawa - Narkiewicz, Emilia Dankwa, Artur Kurant Natalia z Magdą przeglądają pamiątkowy album. Paula spontanicznie przenocowała u Kuby. Viola poucza Zosię na temat facetów. Natalia, Maria, Ludwik i Marek przy kolacji rozmawiają o wnuczce. Natalia opowiada o relacji z teściami Tomka. Boscy przyłapują Kubę i Paulę w strojach buszmenów. Ludwik opowiada Agacie o swoim medalu. Natalia zostaje namierzona fotoradarem. Ludwik nabiera Violę, że jest poszukiwana listem gończym. Tomek i Magda odwiedzają rodziców z małą Majką. 11:15 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - ŚLADY HOLENDERSKIE NA POLSKIM STOLE Magazyn, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Józef Szymura, Jarosław Frankowski, Sławomir Orman Wykonawcy: Karol Okrasa (prowadzący) W tym odcinku Karol Okrasa rusza na Żuławy. Ta niegdyś prawie niedostępna, bagnista i zalewana przez wody Wisły i Bałtyku kraina, długo opierała się próbom kolonizacji. Próbowali te ziemie zagospodarować Krzyżacy, ale najlepiej udało się to osadnikom niderlandzkim, głównie holenderskim menonitom. Prześladowani w swojej ojczyźnie, na terenie dawnej Rzeczpospolitej byli pożądani, bo potrafili doskonale wykorzystywać tereny zalewowe. Tworząc sieci kanałów, meliorując bagniska stworzyli niezwykle nowoczesne jak na ówczesne czasy gospodarstwa, słynące z wysokiej kultury rolnej. Później osadnicy ci, zwani Olędrami, osiadali wzdłuż prawie całej Wisły, dostarczając na lokalne rynki wspaniałe mleko, śmietanę, masło, sery i dorodne warzywa. A czy pozostawili oni swoje ślady w polskiej kuchni, tak jak inne narody zamieszkujące niegdyś dawną Rzeczpospolitą? Tym właśnie zajmie się Karol w swojej kolejnej przygodzie kulinarnej. Karol przygotuje trzy dania. 1/ Kolorowa kanapka z pieczonym kurczakiem i pomidorową sałatką; 2/ Inspirowany przepisem Stanisława Czernieckiego z 1682 roku na kapłona po holendersku, kurczak w maśle i korzennych przyprawach ze słodkimi frytkam; 3/ Dorsz zapiekany w pomidorowym sosie. 11:50 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2755 Serial obyczajowy, 24 min, Polska 2023 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Maria Czudowska Kin, Dominik Rutkowski Aktorzy: Gabriela Ziembicka, Monika Dryl, Jacek Rozenek, Hubert Wiatrowski, Elżbieta Romanowska, Marzena Trybała, Anna Mrozowska, Oskar Stoczyński, Karolina Chapko, Maria Dejmek, Maciej Raniszewski, Marcel Opaliński, Joanna Gleń, Jessica Frankiewicz Ewa dzwoni do Alicji po pomoc, bo jej dziadek zmarł, a babcia kompletnie się załamała. Dziennikarka staje na wysokości zadania i pomaga Żeleńskiej w załatwieniu wszystkich formalności, ale także wspiera załamaną nastolatkę. Elżbieta prosi później Umińską oraz Chowańskiego, by w przypadku jej śmierci przejęli wspólnie opiekę nad jej wnuczką. Marcin proponuje Renacie, by się do niego przeprowadziła, ale dziewczyna ma wątpliwości, z czego zwierza się Dominice. Kodur jednak stawia na swoim i po południu zakochani świętują już we wspólnym domu. Policjant odbiera jednak telefon od prokuratora i znów wraca do pracy. Herman prosi Natalię, by pomogła mu zorganizować wizytę niewidomych dzieci w stadninie Rawiczów. Prawniczka załatwia mu od razu spotkanie z Cezarym, a biznesmen poznaje przy okazji także Emilkę, która jak zwykle mówi o kilka słów za dużo. Uznaje bowiem, że Rawicz jest dla jej ciotki świetnym materiałem na ukochanego. 13:15 AKACJOWA 38 - ODC. 25 (ACACIAS 38) Serial kostiumowy, 41 min, Hiszpania 2015 Reżyseria: Humberto Miró Scenariusz: Jorge Daz, Josep Cister Rubio Aktorzy: Juanma Navas, Sandra Marchena, Inma Perez, Amparo Fernandez, Marc Parejo Manuela i German jadą razem na wieś konno. Dziewczyna jest wspaniałą amazonką. German widzi, jak cierpi i prosi ją, by mu powiedziała prawdę o swojej przeszłości. Leonor jest szczęśliwa, bo jej powieść jest drukowana w gazecie. Tłumaczy Casildzie, dlaczego powieść jest podpisana męskim nazwiskiem. Ernesto doradza Ramonowi w interesach. Trini jest tym zaniepokojona. Celia i jej mąż przyjmują na kolacji Justa i Felipe. Justo opowiada im o tym, co go spotkało oraz dodaje, że wciąż liczy na znalezienie żony i teściowej. 14:35 NA SYGNALE - ODC. 363 "TO NIE TAK MIAŁO BYĆ" Serial fabularyzowany, 23 min, Polska 2022 Reżyseria: Sara Bustamante - Drozdek Scenariusz: Katarzyna Cieślar Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Hubert Jarczak, Jarosław Gruda, Paulina Zwierz, Kacper Młynarkiewicz, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Natalia Rewieńska, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Monika Mazur - Chrapusta Britney podejrzewa, że doktor Vick po operacji cierpi na depresję. Od razu ostrzega Wiktora. Benio odkrywa, że na czas jego rekonwalescencji chce z nim zamieszkać matka. Wcale nie jest z tego powodu zadowolony. Tymczasem na dyżurze zespół doktora Banacha musi pomóc kobiecie, która przygotowując obiad odcięła sobie palec. Ekipa doktora Góry trafia za to na prawniczkę, która przechodzi właśnie udar. Nowy spotyka przy okazji koleżankę z dawnych lat, Zuzę. 15:10 WYDZIAŁ KRYMINALNY KITZBÜHEL - ODC. 147 SKRADZIONE MARZENIA (SOKO KITZBÜHEL EP. GESTOHLENE TRÄUME) Serial kryminalny, 45 min, Niemcy/Austria 2021 Reżyseria: Fabian Eder Scenariusz: Bernhard Schärfl Aktorzy: Andrea L'Arronge, Anja Stöhr, Jakob Seeböck W górach niedaleko Kitzbühel znalezione zostają zwłoki ciemnoskórego kilkunastolatka. Chłopiec, poza złamaną nogą, nie ma jednak żadnych obrażeń, które mogłyby spowodować śmierć. Wkrótce okazuje się, że miejscowy łowca piłkarskich talentów poszukuje zaginionego piłkarza, którego sprowadził aż z Nigerii. Tymczasem znika kolejny piłkarski talent rodem z Afryki. Policjanci z Kitzbühel wkraczają w mroczny świat handlu żywym towarem. 17:15 ZAKAZANY OWOC - ODC.155 (YASAK ELMA) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja 2019 Reżyseria: Neslihan Yesilyurt Aktorzy: Sevda Erginci, Sevval Sam, Talat Bulut, Onur Tuna, Eda Ece, Kivanc Kasabali, Baris Aytac Ender nie udaje się odszukać dziecka Yildiz. Halit staje na wysokości zadania. Sahika usiłuje bronić swojej pozycji. Kaya przygotowuje dla Leyli kolację we dwoje. Lila próbuje wzbudzić w Yigicie zazdrość. 18:45 AKACJOWA 38 - ODC. 26 (ACACIAS 38) Serial kostiumowy, 40 min, Hiszpania 2015 Reżyseria: Humberto Miró Scenariusz: Jorge Daz, Josep Cister Rubio Aktorzy: Juanma Navas, Sandra Marchena, Inma Perez, Amparo Fernandez, Marc Parejo Felipe organizuje dla Justa i innych panów wieczór karciany oraz panie do towarzystwa. Victor udostępnia im w tym celu kawiarnię swojej matki, ale bez jej wiedzy. Cayetana namawia Ritę, by poderwała Pabla i dowiedziała się od niego jak najwięcej o Manueli, obiecując jej za to sowite wynagrodzenie. 19:35 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2755 Serial obyczajowy, 24 min, Polska 2023 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Maria Czudowska Kin, Dominik Rutkowski Aktorzy: Gabriela Ziembicka, Monika Dryl, Jacek Rozenek, Hubert Wiatrowski, Elżbieta Romanowska, Marzena Trybała, Anna Mrozowska, Oskar Stoczyński, Karolina Chapko, Maria Dejmek, Maciej Raniszewski, Marcel Opaliński, Joanna Gleń, Jessica Frankiewicz Ewa dzwoni do Alicji po pomoc, bo jej dziadek zmarł, a babcia kompletnie się załamała. Dziennikarka staje na wysokości zadania i pomaga Żeleńskiej w załatwieniu wszystkich formalności, ale także wspiera załamaną nastolatkę. Elżbieta prosi później Umińską oraz Chowańskiego, by w przypadku jej śmierci przejęli wspólnie opiekę nad jej wnuczką. Marcin proponuje Renacie, by się do niego przeprowadziła, ale dziewczyna ma wątpliwości, z czego zwierza się Dominice. Kodur jednak stawia na swoim i po południu zakochani świętują już we wspólnym domu. Policjant odbiera jednak telefon od prokuratora i znów wraca do pracy. Herman prosi Natalię, by pomogła mu zorganizować wizytę niewidomych dzieci w stadninie Rawiczów. Prawniczka załatwia mu od razu spotkanie z Cezarym, a biznesmen poznaje przy okazji także Emilkę, która jak zwykle mówi o kilka słów za dużo. Uznaje bowiem, że Rawicz jest dla jej ciotki świetnym materiałem na ukochanego. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2756 Serial obyczajowy, 25 min, Polska 2023 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Iwona Strzałka, Przemysław Jurek Aktorzy: Monika Dryl, Jacek Rozenek, Marzena Trybała, Gabriela Ziembicka, Bożena Stachura, Sławomira Łozińska, Anna Mrozowska, Oskar Stoczyński, Karolina Chapko, Kacper Krupski, Elżbieta Jarosik, Marcel Opaliński, Maria Dejmek, Maciej Raniszewski, Joanna Gleń, Jessica Frankiewicz Renata i Marcin powoli "docierają się", mieszkają razem i są naprawdę szczęśliwi. Zapraszają na kolację na barce Dominikę oraz Sebastiana. A na statku Kowalski ma wypadek. Wpada do wody i odkrywa, że pod barką jest ukryte ludzkie ciało. Alicja i Artur zgadzają się spełnić prośbę Elżbiety, ale stawiają Żeleńskiej jeden warunek: by nie mówiła o ich umowie Ewie. Urszula widząc przypadkiem Chowańskiego na spacerze z bliskimi próbuje dowiedzieć się od Basi, kim jest "atrakcyjna blondynka" u jego boku. Grzelakowa w końcu domyśla się, że jej koleżanka ma na Artura chrapkę. Cezary gości w stadninie Hermana oraz dzieci z fundacji, a przy okazji także Malwinę oraz Emilkę, która uparcie próbuje wyswatać go z Natalią. Finalnie biznesmen znów umawia się ze Zwoleńską na kawę, wbrew woli swojej matki. 20:55 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1708 Serial obyczajowy, 45 min, Polska 2023 Reżyseria: Kinga Lewińska Scenariusz: Alina Puchała, Katarzyna Terechowicz Aktorzy: Anna Mucha, Krystian Wieczorek, Marcin Bosak, Melania Grzesiewicz, Katarzyna Cichopek, Marcin Mroczek, Rafał Mroczek, Gabriela Raczyńska, Ewelina Kudeń Nowosielska, Jacek Kopczyński Budzyński informuje Magdę, że rozmawiał z lekarzem, który pracował z ojcem Nadii i który twierdzi, że mężczyzna trafił do niewoli. Prawnik wciąż jednak okłamuje ukochaną twierdząc, że jest w Krakowie. A po kilku godzinach Kamil dostaje wiadomość, że jego kolega miał w Ukrainie wypadek i zaginął. Gryc od razu jedzie na miejsce, by przyjaciela odszukać, choć Anita jest tym przerażona. Paweł prosi Piotra o pomoc w odszukaniu mężczyzny, który zaatakował Basię i coraz bardziej martwi się o córkę, bo dziewczyna zapisuje się na krav magę i udaje, że nie wydarzyło się nic złego, ale tak naprawdę jest bliska załamania i nie chce zwrócić się do psychologa. Tymczasem Weronika oznajmia nagle Wernerowi, że jest z nim w ciąży. Słysząc te słowa, prawnik z wrażenia mdleje, a gdy odzyskuje w końcu przytomność, wcale nie jest zachwycony. 21:55 NA SYGNALE - ODC. 423 "WSZYSTKO BĘDZIE DOBRZE" Serial fabularyzowany, 23 min, Polska 2023 Reżyseria: Sara Bustamante - Drozdek Scenariusz: Iwona Przybylska Aktorzy: Justyna Sieniawska, Tomasz Piątkowski, Krystyna Tkacz, Hubert Jarczak, Wojciech Kuliński, Paulina Zwierz, Adam Turczyk, Monika Mazur, Dariusz Wieteska, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński Artur ze Zdzisiem pocieszają Wiesławę, bo Enrique złamał seniorce serce. Benio wspiera Wiktora, który cały czas zamartwia się o Zosię. Alek szpieguje kolegów, przeglądając nagrania z monitoringu, dzięki czemu odkrywa, że Vick pocałował Britney i postanawia zdradzić ich sekret całej stacji pokazując nagranie na telewizorze w pokoju socjalnym. Na dyżurze ekipa Góry musi pomóc ofiarom pechowego wieczoru panieńskiego, które nieświadomie zażyły dopalacze, podane przez przyjaciółkę panny młodej. Z kolei zespół Benia próbuje pomóc kobiecie, która nagle zasłabła przed sklepem. Gdy pacjentka odzyskuje przytomność okazuje się, że jest głuchoniema i zostawiła w aucie na parkingu dziecko. 23:35 UŚMIECH ETRUSKA (THE ETRUSCAN SMILE) Film obyczajowy, 102 min, USA, 2018 Reżyseria: Oded Binnum, Mihal Brezis Scenariusz: Jose Luis Sampedro Aktorzy: Brian Cox, JJ Feild, Tora Birch, Rosanna Arquette, Brian Cox, Tim Matheson, Treat Williams Scenariusz filmu powstał na podstawie bestsellerowej powieści "La sonrisa etrusca". Chwytająca za serce opowieść o odkrywaniu nowych wartości, cementowaniu rodzinnych więzi, ścieraniu się trzech pokoleń oraz zderzeniu dwóch różnych kultur. Starzejący się, zgorzkniały i gburowaty Szkot Rory McNeil, zamknięty w swoim świecie i nieoczekujący zbyt wiele od życia, mieszka w skromnym domu położonym na wyspie, na kompletnym odludziu. Otoczony surową przyrodą i malowniczymi widokami, musi nagle opuścić swój raj. Zgadza się wyjechać na leczenie do San Francisco, dokąd zabiera go ze Szkocji jego syn Ian, mieszkający w Ameryce, z którym od lat nie miał bliskich kontaktów. Rory poznaje jego cała rodzinę. Szczególna więź połączy starego Szkota z kilkunastomiesięcznym wnukiem, którego dotąd jeszcze nie miał okazji zobaczyć. Przebywanie z uroczym maluchem, obudzi w nim radość i pragnienie życia. Spotkanie z rodziną za oceanem całkowicie odmieni zrezygnowanego starego człowieka, podobnie jak jego bliskich. Tymczasem na drodze Rory’ego pojawia się jeszcze urocza Claudia, z którą nawiązuje romans. Jak zatem się potoczą jego dalsze losy? 01:35 O MNIE SIĘ NIE MARTW S.X - ODC. 13/13 Serial obyczajowy, komediowy, 45 min, Polska 2019 Reżyseria: Łukasz Ostalski Scenariusz: Aneta Głowska, Katarzyna Leżeńska Muzyka: Paweł Lucewicz Aktorzy: Aleksandra Adamska, Andrzej Andrzejewski, Hanna Śleszyńska, Joanna Kurowska, Katarzyna Ankudowicz, Krzysztof Stelmaszyk, Maja Kwaśny, Marcin Korcz, Oliwia Dąbrowska, Paweł Domagała, Stefan Pawłowski, Wojciech Solarz, Karolina Bacia, Anna Maria Jarosik, Mateusz Bieryt Krzysiek oznajmia Marcie, że będzie ją przez cały dzień rozpieszczał i stawiał się na każde jej wezwanie. Marta wzywa go, gdy akurat w warsztacie Krzysiek i Wojtek znajdują w zapasowym kole nowego samochodu Andreasa coś, co może narazić chłopaków na poważne problemy. Krzysiek postanawia wciągnąć w sprawę kancelarię Kaszubów i nie tylko naraża się Marcie, ale staje oko w oko z policjantem, a to ostatnia osoba, jaką chciałby tego dnia spotkać na swojej drodze. Policjanta pochłaniają jednak głównie osobiste problemy: listonoszka z sąsiedniego rejonu właśnie oskarżyła go o przywłaszczenie dwumiesięcznej emerytury jego własnej babci. Niebawem relacje między nimi podniosą temperaturę w całej kancelarii. Marek, ubłagany przez Krzyśka, podejmuje się pomocy, a Andreas i Wojtek z drżeniem serca witają w warsztacie byłych właścicieli samochodu. Tymczasem Marcin martwi się o Ankę, która po dramatycznych wydarzeniach w jej życiu osobistym wzięła wolne z pracy i zapadła się pod ziemię. Mecenas nie wie, że Anka postanowiła wyjechać do rodziców na drugi koniec Polski. I pewnie nie dowiedziałby się o tym, gdyby przypadkowo spotkana na trasie autostopowiczka nie skłoniła Anki do zmiany planów. 02:35 PRZYKŁADNY OBYWATEL (COLD PURSUIT) Film akcji, thriller, 113 min, USA/Wielka Brytania/ Francja/Norwegia/Chiny/Kanada 2019 Reżyseria: Hans Petter Moland Scenariusz: Frank Baldwin Aktorzy: Liam Neeson, Laura Dern, Tom Bateman, Tom Jackson, Emmy Rossum, Julia Jones, William Forsythe Bohater filmu Nels Coxman mieszka wraz z żoną Grace w niewielkiej górskiej chacie położonej na odludziu. Jest operatorem pługu śnieżnego, pracuje dla ośrodka narciarskiego w stanie Kolorado, gdzie tłumnie zjeżdżają amatorzy białego szaleństwa. Trasy narciarskie w Górach Skalistych cieszą się popularnością wśród turystów. Ich bezpieczeństwo zależy między innymi właśnie od Nelsa, który jest bardzo cenionym i szanowanym pracownikiem. Za sumienność i zaangażowanie w wykonywaniu obowiązków służbowych otrzymał nawet od władz ośrodka tytuł "Obywatela Roku". Spokojną egzystencję Nelsa burzy jednak niespodziewana śmierć jego syna, który umiera wskutek przedawkowania heroiny. Cały świat runął w jednej chwili. Rodzina przeżywa traumę. On sam ma myśli samobójcze, nie widząc już sensu życia. Kiedy dowiaduje się, że za śmierć jego syna są odpowiedzialni narkotykowi dilerzy z Denver, postanawia sobie, że sprawiedliwości musi stać się zadość. Mści się na kolejnych członkach narkotykowego kartelu. Zabija ich, a ciała wrzuca do rzeki. Nie spocznie dopóki wszyscy winni nie poniosą zasłużonej kary. Zrozpaczona Grace odchodzi od męża.