TVP ABC Poniedziałek, 27.02.2023 05:15 DOMISIE - ZAPASY Artystyczne/estradowe (widowisko), 23 min, Polska, 2013 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Regina Sawicka, Renata Sawicka Aktorzy: Katarzyna Taracińska-Badura, Beata Wyrąbkiewicz, Rafał Szałajko, Wojciech Dmochowski, Tomasz Błasiak Domisie robią zapasy. Smażą powidła śliwkowe i konfitury żurawinowe. Kiszą kapustę. Ślimak nie może zrozumieć, dlaczego zbierają z grządek pyszną kapustę. Domisie tłumaczą mu, że śliwki, kapusta i żurawiny nie rosną przez cały rok. Trzeba je zebrać teraz i zrobić przetwory, aby mieć te pyszności na zapas. Warto trochę popracować, aby potem mieć co jeść. Oczywiście nie rozumie tego Strachowyj. 05:40 DOMISIE - STRACHOWYJ W TARAPATACH Artystyczne/estradowe (widowisko), 22 min, Polska, 2013 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Anna Bernat Aktorzy: Katarzyna Taracińska-Badura, Beata Wyrąbkiewicz, Rafał Szałajko, Wojciech Dmochowski, Tomasz Błasiak Strachowyj znalazł się w tarapatach. A to wszystko przez to, że wymyślił pułapkę na Domisie. Kto rzeczywiście wpadł w strachowyjową pułapkę i kto komu pomógł z niej wyjść? Wreszcie na czym właściwie polega wdzięczność? Zapraszamy do oglądania "Domisiów"! 06:05 MIŚ USZATEK - SKRZYNIA Serial animowany, 7 min, Polska, 1986 Reżyseria: Dariusz Zawilski Scenariusz: Janusz Galewicz Zdjęcia: Stanisław Kucner Muzyka: Piotr Hertel Wykonawcy: Mieczysław Czechowicz Króliczki ukrywają się przed Uszatkiem i przypadkowo przyczyniają się do zdemaskowania szajki złodziei, która chowa swoje łupy w starej szopie. Obawiając się zdemaskowania, znajdują kryjówkę w jednej ze skrzyń. 06:25 REKSIO - REKSIO KOMPAN, ODC. 32 Serial animowany, 8 min, Polska, 1972 Reżyseria: Józef Ćwiertnia Scenariusz: Jerzy Kozłowski Zdjęcia: Marek Raczek Muzyka: Zenon Kowalowski Realizowana od 1967 r. seria przygód małego, łaciatego pieska, mieszkańca wiejskiego podwórka. W tym odcinku zobaczymy Reksia towarzyszącego swojemu panu w wycieczce na grzyby. 06:40 PODRÓŻE NA BURZOWEJ CHMURZE - ŚMIECHO CIACHO KABUTERA, ODC. 6 Serial animowany, 13 min, Polska, 2009 Reżyseria: Agnieszka Sadurska Scenariusz: Agnieszka Sadurska Zdjęcia: Krzysztof Kijak Muzyka: Marcin Pospieszalski Wykonawcy: Monika Pikuła, Jarosław Boberek, Anna Sroka, Paweł Ciołkosz, Martyna Sommer, Ola Kowalicka Różdżka poszukiwawcza doprowadziła krasnale i Babujagę do skansenu w Holandii. Chcą się tu spotkać z tutejszym skrzatem, Kabouterem, który ma im podarować czarodziejskie ciastko. W tym samym czasie skansen odwiedził też zastęp holenderskich zuchów, zwanych tu kabuterami. 06:50 PRZYGODY BOLKA I LOLKA - TAJEMNICZY PLAN, ODC. 32 Serial animowany, 8 min, Polska, 1975 Reżyseria: Wacław Wajser Scenariusz: Władysław Nehrebecki, Leszek Mech Zdjęcia: Dorota Poraniewska Muzyka: Tadeusz Kocyba Serial animowany dla dzieci o przygodach Bolka i Lolka. W tym odcinku zobaczymy przygodę Bolka i Lolka w starym wiatraku... 07:00 ZABAWY BOLKA I LOLKA - MASZERUJE WOJSKO, ODC. 3 Serial nimowany, 8 min, Polska, 1979 Reżyseria: Wacław Wajser Scenariusz: Władysław Nechrebecki, Leszek Mech Bolek i Lolek spotykają żołnierzy. Chłopcy zafascynowani popisami komandosów postanawiają naśladować ich wyczyny. Przygoda ze spadochronem kończy się nad wodospadem i malcy wzywają pomocy. Na szczęście zjawiają się prawdziwi komandosi i ratują chłopców z opresji. 07:15 PRZYJACIELE MISIA I MARGOLCI - ODC. 55 ZMIANY Kameralne i studyjne (widowisko), 22 min, Polska, 2022 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Agnieszka Osak - Rejmer, Daria Druzgała, Piotr Jachowicz Muzyka: Filip Kuncewicz Przyjaciele Misia i Margolci planują wielkie zmiany! Talentula chce zmienić kolor łazienki, ale nie potrafi zdecydować się na żadną barwę. Rozważania przerywa jej Bzyk, który zgubił swoją piłkę i prosi pajęczycę o pomoc. Tymczasem Wiktor odkrywa, że również Eugeniusz planuje zmiany - chce odświeżyć szopę, ale nie zdecydował jeszcze, czy przemaluje ją na inny kolor, czy też powiesi tylko kilka dekoracji. Zapowiada się bardzo pracowity odcinek! 07:45 ĆWIERKAJĄCE HISTORIE - WIEJEMY, ODC. 1 (THERE SHE BLOWS!) Serial animowany, 10 min, Kanada, 2015 Kanadyjski serial animowany bazujący na sukcesie magazynu dla dzieci pod tym samym tytułem. Perypetie trzech ptaszków rozrabiaków: Ćwirka, Trelka i Lelka, które jak nikt inny potrafią korzystać ze swojej naprawdę bujnej wyobraźni, organizując wspólne zabawy, pełne niezwykłych przygód. odc. 1 Ćwirek, Trelek i Lelek są piratami i używając wiatraka, uciekają przed przerażającą krzyżówką kałamarnicy i rekina. 07:55 SMOK DYZIEK - WIELKIE PORZĄDKI, ODC. 71 (CLEAR OUT) Serial animowany, 10 min, Wielka Brytania, 2016 Smok Dyziek, w ramach porządków, organizuje wyprzedaż rzeczy, których już nie używa. Z niektórymi przedmiotami trudno mu się jednak rozstać. 08:05 SMOK DYZIEK - DZIEŃ RZEPY, ODC. 72 (TURNIP DAY) Serial animowany, 10 min, Wielka Brytania, 2016 Smok Dyziek panicznie boi się rzepy. Z tego powodu nigdy nie pojawia się na obchodach dnia rzepy. 08:25 STRAŻAK SAM, SERIA 11 - CZARODZIEJ WALLY, ODC. 4 (WALLY WIZZO) Serial animowany, 10 min, Wielka Brytania, 2017 Drużyna zmaga się z nowym systemem operacyjnym. Norman postanawia nakręcić w lesie film o czarodziejach, lecz ryzykowna scena okazuje się naprawdę niebezpieczna. 08:35 44 KOTY - PIASTUNKA PILOU, ODC. 51 (PILOU THE KITTEN SITTER) Serial animowany, 12 min, Włochy, 2019 Pilou spędza dzień ze swoją lalką Kają. Niestety, podczas spaceru w parku myli wózki i zabiera do domu małą kotkę Tolę. Teraz Pilou musi odnaleźć mamę Toli, a przy okazji próbuje oduczyć kociątko używania smoczka. 08:45 DAISY I OLLIE - CO TO JEST WYPRZEDAŻ GARAŻOWA?, ODC. 99 (WHAT’S A GARAGE SALE?) Serial animowany, 6 min, Wielka Brytania, 2021 Kiedy w domu zgromadzi się zbyt wiele rzeczy, można się ich pozbyć dzięki sprzedaży garażowej. To doskonała okazja, aby Daisy i Ollie nauczyli się dziś dzielić z innymi. 09:30 DOMISIE - OD HAŁASU PUCHNĄ USZY Artystyczne/estradowe (widowisko), 25 min, Polska, 2013 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Beata Waszczuk Aktorzy: Katarzyna Taracińska-Badura, Beata Wyrąbkiewicz, Rafał Szałajko, Wojciech Dmochowski, Tomasz Błasiak W Domisiowie słychać wycie. Ale jakieś inne niż Strachowyjowe. Któż może tak hałasować? Nagle w ogródku pojawia się zespół Strasznowyjców. Czy Amelka sobie z nimi poradzi? 10:00 STUDIO ABC - STUDIO ABC, ODC. 185 Magazyn, 12 min, Polska, 2022 Reżyseria: Grzegorz Krawiec Scenariusz: Sonia Nowacka Muzyka: Marcin Kuczewski Wiadomirek i Ludmiłek wracają z ferii i sprawdzą najlepsze sposoby na naukę w nowym półroczu. W tym odcinku poznamy sekrety szybkiego zapamiętywania notatek i zajrzymy do Teatru Capitol w Warszawie. 10:20 REKSIO - REKSIO I WRONA, ODC. 49 Serial animowany, 9 min, Polska, 1974 Reżyseria: Józef Ćwiertnia Scenariusz: Jerzy Kozłowski Zdjęcia: Henryk Pollak Muzyka: Zenon Kowalowski Realizowana od 1967 r. seria przygód małego, łaciatego pieska, mieszkańca wiejskiego podwórka. W tym odcinku Reksio poskramia psotną wronę. 11:15 OLIMPIADA BOLKA I LOLKA - ODC. 6 - IGRZYSKA Serial animowany, 10 min, Polska, 1984 Reżyseria: Stanisław Dulz Scenariusz: Bronisław Zeman Muzyka: Waldemar Kazanecki Wykonawcy: Zespół Alibabki Aktorzy: Dorota Lanton Tytułowi bohaterowie to sympatyczni malcy, którzy przeżywają mnóstwo zabawnych przygód. Bolek i Lolek poznają ciekawe dyscypliny sportowe i próbują je uprawiać. W tym odcinku Bolek i Lolek oglądają w telewizji transmisję z zawodów olimpijskich. 11:25 PRZYGODY BOLKA I LOLKA - WAGARY, ODC. 45 Serial animowany, 9 min, Polska, 1976 Reżyseria: Romuald Kłys Scenariusz: Leszek Mech, Władysław Nehrebecki Zdjęcia: Dorota Poraniewska Muzyka: Tadeusz Kocyba Serial animowany dla dzieci o przygodach Bolka i Lolka. W tym odcinku jeden z chłopców zamiast do szkoły poszedł na wagary... 11:55 MEGA - EKSPRES - NOWY WIATRAK, ODC. 39 (A MIGHTY WINDMILL) Serial animowany, 11 min, Kanada, 2020 Tom wiezie wielki wiatrak, który zasili światła na Stacji Farma. 12:10 MEGA - EKSPRES - ROBOT UCIEKA, ODC. 40 (ROBOT ON THE RUN) Serial animowany, 11 min, Kanada, 2020 Pochwycenie robota uciekiniera wymaga współpracy całej floty. Płomyk ma za zadanie odebranie nowej psiej budy, w której zamieszka Olej. 12:25 MINI NINJAS - 12 JAJ, 3 JABŁKA I MISKA RYŻU, ODC. 48 (12 EGGS, 3 APPLES AND 1 BOWL OF RICE) Serial animowany, 11 min, Francja, 2017 Ashida niszczy wszystkie drzewa dookoła jego fortecy. Ninja mają sprawdzić, co knuje czarodziej. Kunoichi bardzo chce im pomóc i wbrew zakazowi ucieka ze statku ninja. Niestety wpada w ręce Shoko. Czy mała dziewczynka udowodni, że jest jednak dzielną wojowniczką? 12:35 MINI NINJAS - FANI DAIFUKU, ODC. 49 (DAIFUKU FANS) Serial animowany, 11 min, Francja, 2017 Ciastka daifuku ukoją każdy smutek, a na dodatek można na nie łatwo zwabić dzieci. Ashida planuje wykorzystać smakołyk do schwytania małych ninja. Mistrz wyczuwa podstęp, niestety wpada w ręce Shoko, a do tego będzie musiał nauczyć swoich uczniów posłuszeństwa. 12:55 TYCI ENCYKLOPEDIA BZYKA - MYŚLEĆ O NIEBIESKICH MIGDAŁACH. ODC. 33 Kameralne i studyjne (widowisko), 3 min, Polska, 2021 Reżyseria: Maciej Jankowski Scenariusz: Agnieszka Osak - Rejmer Muzyka: Marcin Kuczewski Bzyk, jeden z "Przyjaciół Misia i Margolci", to bardzo wygadana i mądra mucha. Swoją wiedzę czerpie z tyci encyklopedii. Bzyk relaksuje się, rozmyślając o niebieskich migdałach. Ale czy niebieskie migdały rzeczywiście istnieją? 14:10 LASSIE I PRZYJACIELE - POŻAR LASU, ODC. 6 (FOREST FIRE!) Serial animowany, 22 min, Niemcy/Francja, 2010 Zbliża się burza, a jeden z piorunów uderza w zeschłe drzewo. Dzieci chcą ugasić pożar, jednak żywioł szybko się rozprzestrzenia. W starej strażnicy udaje im się uruchomić radio i wezwać na pomoc rodziców, dzięki czemu ratują nie tylko swoje życie, ale także jeleni. 14:50 NOWE PRZYGODY PIOTRUSIA PANA - POSZUKIWACZE SKARBU, ODC. 11 (THE TREASURE HUNT) Serial animowany, 22 min, Francja, 2010 Janek nie chce pożyczyć Michasiowi swoich zabawek, Wendy wciąż słyszy, jak bracia się kłócą. Na szczęście Piotruś Pan wkracza do akcji, obiecując wspaniałą niespodziankę w Nibylandii. 15:20 LABORATORIUM ALCHEMIKA - KWASY. KTÓRY KWAS ŁĄCZY NAS Z PRZODKAMI? ODC. 3 Kameralne i studyjne (widowisko), 4 min, Polska, 2022 Reżyseria: Konrad Aksinowicz, Konrad Aksinowicz Scenariusz: Paweł Piszczałka, Paweł Piszczałka Muzyka: Marcin Kuczewski, Marcin Kuczewski W kolejnym odcinku bohaterami będą kwasy. Możemy je spotkać, między innymi, w mięśniach i occie. Ale jaki kwas łączy nas z przodkami? 15:25 ALCHEMIK - SEKRET, ODC. 56 Kameralne i studyjne (widowisko), 15 min, Polska, 2021 Reżyseria: Konrad Aksinowicz Scenariusz: Konrad Aksinowicz Aktorzy: Paweł Koślik, Mateusz Weber, Włodzimierz Dembowski, Michalina Sosna W królestwie panuje noc. Wszyscy powinni spać, a jednak Królowa Kalina nie może zasnąć. Również Alchemik buja gdzieś myślami. Bartłomiej z Mirmiłem także nie mogą zmrużyć oka. Malina prosi Alchemika, by zrobił papier, który się nie pali. 16:15 LUKE, PODRÓŻNIK W CZASIE - LĄDUJĄCY AKROPOL, ODC. 51 (LANDING ACROPOLIS.) Serial animowany, 13 min, Korea Połudn., 2017 Dzięki Teo Luke ma ostatnią szansę na opuszczenie Akropolu na ziemię, ale kończy się to niepowodzeniem. W końcu Luke używa swojej windy czasu, by zepchnąć Akropol w dół i zakończyć Nowy Eden Alana. 17:00 SUPER WINGS: STRAŻNICY ŚWIATA - NAJWIĘKSZY SKARB, ODC. 25 (THE MEASURE OF A TREASURE) Serial animowany, 11 min, Francja/Korea Połudn., 2021 W Jordanii, w starożytnym mieście Petra wujek chłopca Abu poszukuje skarbu księcia. 17:10 SUPER WINGS: STRAŻNICY ŚWIATA - SKAMIENIAŁA NIESPODZIANKA, ODC. 26 (A COLOSSAL FOSSIL SURPRISE) Serial animowany, 11 min, Francja/Korea Połudn., 2021 Kamal z Maroka jest poszukiwaczem skamielin. Ma wiele okazów skamieniałych roślin, lecz marzy, żeby zdobyć skamielinę prehistorycznego zwierzęcia. 17:30 PONY LIFE - STREFA KOŃFORTU / KRĄG OPOWIEŚCI, ODC. 11 (A CAMPING WE WILL GO / CAMPFIRE STORIES) Serial animowany, 10 min, USA, 2020 Czas na biwak w prawdziwej dziczy i przekraczanie własnych ograniczeń. Żeby otrzymać odznakę, trzeba rozstawić namiot i rozpalić ogień. A może nie wszystkie kucyki nadają się do biwakowania? Brak prądu to świetna okazja do wspominania ciekawych historii. Wersji jest tyle, ile opowiadających. Szczegóły jednak nic nie znaczą, jeżeli przyjaciółki dobrze się bawią. 17:40 PONY LIFE - BRANSOLETKI PRZYJAŹNI / DELFINAŁ, ODC. 12 (FRIENDSHIP GAMES / DOL - FIN - ALE) Serial animowany, 10 min, USA, 2020 Paczka kucyków postanawia przygotować bransoletki przyjaźni. Tyle że aby poznać przyjaciela, potrzeba dużo więcej zaangażowania. Kucyki spieszą z pomocą. Kłamstwo o drużynie kłusujących kucyków ma krótkie nogi. Prawda miażdży Fluttershy. Szczerość, mimo, że trudna, jest najważniejsza. 17:55 REV AND ROLL - DZIEŃ PRZYJAŹNI W FENDER BEND, ODC. 49 (FENDER BEND FRIEND DAY) Serial animowany, 11 min, Kanada, 2018 Rev planuje niespodziankę na Dzień Przyjaźni. W całym mieście ukrywa kamery, by potajemnie nagrać przygody w Fender Bend. Dzięki nagraniom przyjaciele wspólnie powspominają minione chwile i docenią to, że mają siebie nawzajem. 18:05 REV AND ROLL - FANKLUB REVA I RUMBLE’A, ODC. 50 (THE REV & RUMBLE FAN CLUB) Serial animowany, 11 min, Kanada, 2018 Owen i Crash, jako zaangażowani członkowie Fanklubu Reva i Rumble’a, przygotowują materiał video o swych idolach. Opowiadają o ich wielkiej przyjaźni, szalonych pomysłach i niecodziennych przygodach! 18:40 STACYJKOWO - SZEF PATROLU, ODC. 127 (.) Serial animowany, 10 min, Wielka Brytania, 2010 Reżyseria: Anna Trojanowska Wykonawcy: Beniamin Lewandowski, Justyna Bojczuk, Martyna Sommer, Anna Apostolakis, Wit Apostolakis, Włodzimierz Press, Beata Jankowska-Tzimas, Przemysław Stippa, Mateusz Narloch, Miłogost Reczek, Justyna Bojczuk, Anna Gajewska, Jan Rotowski, Katarzyna Łaska, Klaudiusz Kaufmann W Stacyjkowie jest wyjątkowo zimno. Taka pogoda jest nie tylko nieprzyjemna, ale i niebezpieczna! Patrol Torowy musi wkroczyć do akcji i odmrozić pozamarzane szyny. 19:00 WIECZORYNKA - SMOK DYZIEK - MŁODY ALBERT, ODC. 73 (YOUNG ALBERT) Serial animowany, 10 min, Wielka Brytania, 2016 Dyziek i Albert wybierają się wspinaczkową przygodę. Czy młodemu smokowi uda się zdobyć szczyt pod okiem doświadczonego wspinacza? 19:10 WIECZORYNKA - SMOK DYZIEK - ZACZAROWANY FLET, ODC. 74 (FOLLOW THAT GRIZEL) Serial animowany, 10 min, Wielka Brytania, 2016 Dyziek za pomocą poszukiwacza metalu odnajduje ukryty w piasku flet. Nie jest to skarb, którego szukał. Wkrótce okaże się, że instrument narobi nie lada zamieszania. 19:20 WIECZORYNKA - STRAŻAK SAM, SERIA 11 - KSIĄŻĘ W PONTYPANDY, ODC. 5 (THE PRINCE IN PONTYPANDY) Serial animowany, 10 min, Wielka Brytania, 2017 Aby otrzymać nagrodę specjalną od księcia, Tom, Moose i mali kadeci wybierają się na pieszą wędrówkę. Gdy wpadają w tarapaty w wąwozie, trzeba jednak wezwać Sama. 19:30 WIECZORYNKA - 44 KOTY - MUSICAL "44 KOTY", ODC. 52 (44 CATS - THE MUSICAL) Serial animowany, 12 min, Włochy, 2019 Arcykotki urządzają wielką imprezę. Postanawiają wystawić musical o tytule - "44 koty" z udziałem wszystkich kotów z okolicy. Każdy jest chętny, ale czy aby na pewno Boss, Purchel i Zdrap będą współpracować? 19:40 WIECZORYNKA - ERNEST I CELESTYNA - POWIEW Z CHARABIE, ODC. 39 (LE VENT DE CHARABIE) Serial animowany, 11 min, Francja, 2015 Zbliżającą się wiosnę zapowiada powiew z Charabie. Niestety w tym roku się spóźnia. Ernest dobrze wie, jakie zapachy go tworzą, więc myszki spróbują go odtworzyć. Czy uda im się zaskoczyć misia? 19:55 WIECZORYNKA - CZYTANIE PRZED SPANIEM - BENIO MA NAJLEPSZEGO TATĘ Kameralne i studyjne (widowisko), 7 min, Polska, 2020 Reżyseria: Tomasz Knittel Zdjęcia: Kamil Hasiuk Rafał Szałajko czyta rozdział z książki wydawnictwa Skrzat "Benio, tata i reszta świata" pt. "Benio ma najlepszego tatę". 20:15 BOOBA - , ODC. 45 (GIFT SHOP) Serial animowany, 4 min, Wielka Brytania, 2014 Tu wyskakująca z pudełka zabawka, tam słój pełen cukierków. Booba wędruje po sklepie pełnym ciekawych rzeczy. Byłoby bardzo miło, gdyby nie pewna dokuczliwa papuga. 20:20 BOOBA - , ODC. 46 (SPACESHIP) Serial animowany, 3 min, Wielka Brytania, 2014 Na pokładzie statku kosmicznego Booba świetnie się bawi w stanie nieważkości. Towarzyszy mu pluszowy miś. 20:25 BIAŁY DELFIN ZOOM - PIEŚŃ MORSKICH WÓD, ODC. 48 (MUSIC OF THE WATERS) Serial animowany, 12 min, Francja, 2020 Przez wyspę przeszedł huragan, osłabiając czujność ryb i narażając je na atak drapieżników. Timeti, Ramana i Maewa próbują przekonać ducha morskich wód, aby przywrócił pokój na rafie. 20:45 PRZYGODY TOMKA SAWYERA - KAPITAN ALFRED, ODC. 10 (O CAPTAIN, MY CAPTAIN) Serial animowany, 21 min, Francja, 2017 Alfred jest w posiadaniu mapy prowadzącej do statku St. Louis, który zatonął 100 lat temu. Jego pasażerowie, uciekając w popłochu, zostawili na pokładzie wszystkie swe skarby. Alfred planuje wyprawę do statku i rekrutuje załogę wśród swych rówieśników. Wkrótce okaże się być nieznośnym kapitanem. 22:50 CODZIENNA 2 M. 3 - ODC. 33 Serial komediowy, 25 min, Polska, 2006 Reżyseria: Kinga Lewińska Scenariusz: Karolina Szablewska Aktorzy: Wojciech Malajkat, Magdalena Wójcik, Edyta Jungowska, Ewa Kasprzyk, Zofia Czerwińska Derek postanawia napisać do swojego nowojorskiego magazynu artykuł o typowej polskiej rodzinie. Przykładem takiej rodziny są dla niego Gawlikowie. Przychodzi do nich z dyktafonem, żeby przeprowadzić serię wywiadów. Obydwie babcie i dziadek dowiadują się o zamiarach Dereka i przybywają na spotkanie z całą masą rodzinnych pamiątek i opowieści. Piotr oczywiście jest niezadowolony z nieprzewidzianego udziału rodziców w tworzeniu artykułu. Zaplanował to sobie bowiem zupełnie inaczej. 23:25 CODZIENNA 2 M. 3 - ODC. 34 Serial komediowy, 25 min, Polska, 2006 Reżyseria: Kinga Lewińska Scenariusz: Karolina Szablewska Aktorzy: Wojciech Malajkat, Magdalena Wójcik, Edyta Jungowska, Ewa Kasprzyk, Zofia Czerwińska Lilka i Piotrek po raz pierwszy od urodzenia Franka wyjeżdżają sami na weekend. Młodym zaopiekować się miała jedna z babć, ale tak się kłóciły, która z nich ma to robić, że Gawlikowie postanowili zostawić je z synem obie. Babcie rywalizują o względy wnuka i w związku z tym ciągle dochodzi między nimi do starć. Sytuację komplikuje fakt, że Franek wraca ze szkoły bardzo przybity. Okazuje się, że ma poważne problemy z plastyką. Babcie będą musiały jakoś się z tym uporać. 23:55 JAK TO DZIAŁA - ODC. 117 NANOTECHNOLOGIA Magazyn, 25 min, Polska, 2016 W tym odcinku: o nowoczesnych metodach dostarczania leków, lakierach, dzięki którym samochody się nie brudzą, i robotach, których nie widać gołym okiem, a które wkrótce będą reperowały nasze ciała od środka.