Program 2 Piątek, 24.03.2023 05:00 NA SYGNALE - ODC. 316 "KTO TU RZĄDZI" Serial fabularyzowany, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Sara Bustamante - Drozdek Scenariusz: Joanna Budzowska Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Natalia Rewieńska, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Monika Mazur - Chrapusta, Anna Wysocka - Jaworska, Justyna Sieniawska Sonia i Kuba wciąż mają tzw. ciche dni. Dziewczyna poczuła się odrzucona. Na pierwsze wezwanie ratownicy jadą do ofiary napadu. Później ekipa doktora Vicka pomaga poszkodowanym w wypadku drogowym. Muszą odnaleźć ciężko ranną kobietę, która uciekła pod wpływem szoku. Gdy ratownicy się rozdzielają, Sonia trafia na najgorszy przypadek w swojej karierze. Tymczasem Piotr z Nowym natykają się na rannego włamywacza. 05:30 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1577 Serial obyczajowy, 44 min, Polska 2021 Reżyseria: Michał Wnuk Scenariusz: Wojtek Nerkowski, Alina Puchała, Marta Kuszewska Zdjęcia: Jan Budzowski, Piotr Bernat Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Marcin Bosak, Gabriela Raczyńska, Dominika Kachlik, Rafał Mroczek, Barbara Wypych, Jakub Kucner, Maurycy Popiel, Tomasz Kollarik, Melania Grzesiewicz, Jacek Kopczyński, Gabriela Świerczyńska, Ewa Kasprzyk, Alicja Ostolska, Ewelina Kudeń - Nowosielska, Paulina Lasota Kamil wciąż unika kontaktu z Weroniką i próbuje nie dopuścić do jej spotkania z Polą. A była kochanka śledzi go, gdy zawozi małą do przedszkola. Basia nadal marzy o tym, żeby Paweł poprosił Frankę o rękę i robi wszystko, by zachęcić ojca do oświadczyn. Sonia wciąż walczy o zdrowie Janka. Gdy Olek zdradza dziewczynie, jak niebezpieczny jest zabieg, który planuje u Morawskiego, policjantka wpada w panikę. A gdy jej ukochany trafia w końcu na salę operacyjną, Sonia przez kolejne godziny czuwa w klinice wspierana przez Sobańską i Rafała. 06:55 RODZINKA.PL S.V - ODC. 115 "RYWALIZACJA OJCIEC - SYN" Serial komediowy, 24 min, Polska 2013 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak Kacper szykuje się do sprawdzianu, wizualizując dobrą ocenę. Kuba nie uczy się języka polskiego i sadzi byki w hasłach manifestacyjnych na WOS - ie. Tomek wymiguje się od zakupów dla Natalii, ale ukradkiem wyżera zapasy z lodówki. Do tego wysłuchuje opowieści ojca i Marka na temat ich mitologicznego studenckiego życia. Chłopcy udają, że nie umieją woskować auta Ludwika, potem wrzucają na YouTube'a filmik z jego upadkiem. 11:50 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2783 Serial obyczajowy, 25 min, Polska 2023 Reżyseria: Jacek Gąsiorowski Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Dorota Jankojć Poddębniak, Agnieszka Niezgoda Aktorzy: Marek Molak, Natalia Jędruś, Piotr Borowski, Katarzyna Glinka, Agnieszka Warchulska, Michał Rolnicki, Karolina Porcari, Marek Kałużyński, Dorota Kwietniewska, Marcin Perchuć O poranku Stawicki robi Kamie awanturę. Jest wściekły, że była zbyt zmęczona, by posprzątać po kolacji. Później lekarz przeprasza dziewczynę za swoje zachowanie, ale nadal jest zazdrosny o Huberta i w pracy robi wszystko, by odsunąć rywala od ukochanej. Wieczorem kolejny raz wybucha gniewem. Wangel przekazuje Łukaszowi, że budowę na Sycylii zablokował syndyk, bo wspólnik Anity nie spłacał kredytów, a przyjaciółka Kasi od początku wiedziała, że inwestycja jest oszustwem. Biznesmen uznaje także, że Sadowscy, polecając mu Anitę, są współodpowiedzialni za to, że stracił aż milion złotych. Później Kasia odkrywa, że drugą ratę za apartament wpłaciła już także Iza. A gdy malarka słyszy, że padła ofiarą oszustwa, jest bliska załamania, bo straciła oszczędności życia. Olga robi Markowi niespodziankę i tym razem to ona przyjeżdża do Warszawy. Gdy Złoty wspomina ukochanej o wspólnym zamieszkaniu, ta jednak wyznaje, że nie jest jeszcze na to gotowa. 13:15 AKACJOWA 38 - ODC. 54 (ACACIAS 38) Serial kostiumowy, 38 min, Hiszpania 2015 Reżyseria: Humberto Miró Scenariusz: Jorge Daz, Josep Cister Rubio Aktorzy: Inma Perez, Sandra Marchena, Amparo Fernandez, Juanma Navas, Marc Parejo Pablo unika Leonor, co bardzo ją boli. Pisarz Clarin jest zachwycony jej mądrością i wrażliwością. Pablo tłumaczy mu, że to ona jest Leopoldem Safo, a nie Claudio. Trini chce opłacić Herminii stancję, by nie spała pod gołym niebem. Herminia wiesza się jednak w kawiarni Victora i Juliany. 14:35 NA SYGNALE - ODC. 392 "NA TROPIE WAMPIRA" Serial fabularyzowany, 23 min, Polska 2022 Reżyseria: Jan Jagielski Scenariusz: Magdalena Żakowska Aktorzy: Hubert Jarczak, Grzegorz Gierak, Natalia Rewieńska, Wojciech Zygmunt, Jarosław Gruda, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Monika Mazur Chrapusta, Kamil Wodka, Paulina Zwierz, Adam Turczyk Gabriel wyznaje Beniowi, że Alek ma żonę i od początku okłamywał Britney. Bieliński wzywa w końcu nowego kolegę "na dywanik". Tymczasem na dyżurze ekipa doktora Góry jedzie na wezwanie do mężczyzny, którego pogryzł "wampir". Doktor Reiter próbuje za to pomóc kobiecie, która poparzyła się w trakcie gotowania i może być ofiarą przemocy domowej. 15:05 POWRÓT NA WYSPĘ - ODC. 18 (L'ISOLA DI PIETRO/BACK TO THE ISLAND) Serial telewizyjny, dramat, 40 min, Włochy 2017 Reżyseria: Giulio Manfredonia, Umberto Carteni Aktorzy: Gianni Morandi, Alma Noce, Chiara Baschetti, Michele Rosiello, Simone Coppo, Giulia Todaro Elena odkrywa, że jest w ciąży. Na plaży zostaje znalezione ciało Vanessy. Caterina nie może wybaczyć ojcu, że z jego winy została niewidoma, zwłaszcza że specjalista, do którego pojechała aż do Rzymu rozwiał jej nadzieje na odzyskanie wzroku. 15:50 PRZEPIS DNIA S.VI - ODC. (9) Kameralne i studyjne (widowisko), 4 min, Polska, 2023 Scenariusz i reżyseria: Małgorzata Kosturkiewicz Zdjęcia: Tomasz Kowalewski Sprawdzone receptury na pyszne, proste i zdrowe dania, którymi zachwycisz rodzinę i znajomych. W każdym odcinku szefowa kuchni, Jola Kleser przygotowuje jedną potrawę od początku do końca. Podpowiada, jak oszczędzić w kuchni czas i jak efektownie zaprezentować danie. 17:15 ZAKAZANY OWOC - ODC. 184 (YASAK ELMA) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja 2019 Reżyseria: Neslihan Yesilyurt Aktorzy: Sevval Sam, Talat Bulut, Onur Tuna, Eda Ece, Sevda Erginci, Kivanc Kasabali, Baris Aytac Lila odwozi pijanego Yigita do domu, co wywołuje dodatkowe komplikacje. Metin poznaje słaby punkt Nadira. Nadir zmusza Yildiz, by ukradła Halitowi bardzo ważny dowód. 18:45 AKACJOWA 38 - ODC. 55 (ACACIAS 38) Serial kostiumowy, 38 min, Hiszpania 2015 Reżyseria: Humberto Miró Scenariusz: Jorge Daz, Josep Cister Rubio Aktorzy: Inma Perez, Sandra Marchena, Amparo Fernandez, Juanma Navas, Marc Parejo Felipe dręczą wyrzuty sumienia. Wie, że to z jego winy Herminia się zabiła. Rita dowiaduje się, że impresario don Cosme dał rolę swojej kochance, a nie jej. Maximiliano obiecuje żonie, że nie będzie już grał w pokera. Pisarz Clarin mówi Leonor, że wie, iż to ona jest autorką powieści "Na rozdrożu". Celia idzie na strych pożegnać się z leżącą w trumnie Herminią. 19:30 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2783 Serial obyczajowy, 25 min, Polska 2023 Reżyseria: Jacek Gąsiorowski Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Dorota Jankojć Poddębniak, Agnieszka Niezgoda Aktorzy: Marek Molak, Natalia Jędruś, Piotr Borowski, Katarzyna Glinka, Agnieszka Warchulska, Michał Rolnicki, Karolina Porcari, Marek Kałużyński, Dorota Kwietniewska, Marcin Perchuć O poranku Stawicki robi Kamie awanturę. Jest wściekły, że była zbyt zmęczona, by posprzątać po kolacji. Później lekarz przeprasza dziewczynę za swoje zachowanie, ale nadal jest zazdrosny o Huberta i w pracy robi wszystko, by odsunąć rywala od ukochanej. Wieczorem kolejny raz wybucha gniewem. Wangel przekazuje Łukaszowi, że budowę na Sycylii zablokował syndyk, bo wspólnik Anity nie spłacał kredytów, a przyjaciółka Kasi od początku wiedziała, że inwestycja jest oszustwem. Biznesmen uznaje także, że Sadowscy, polecając mu Anitę, są współodpowiedzialni za to, że stracił aż milion złotych. Później Kasia odkrywa, że drugą ratę za apartament wpłaciła już także Iza. A gdy malarka słyszy, że padła ofiarą oszustwa, jest bliska załamania, bo straciła oszczędności życia. Olga robi Markowi niespodziankę i tym razem to ona przyjeżdża do Warszawy. Gdy Złoty wspomina ukochanej o wspólnym zamieszkaniu, ta jednak wyznaje, że nie jest jeszcze na to gotowa. 20:00 PRZEPIS DNIA S.VI - ODC. (10) Kameralne i studyjne (widowisko), 4 min, Polska, 2023 Scenariusz i reżyseria: Małgorzata Kosturkiewicz Zdjęcia: Tomasz Kowalewski Sprawdzone receptury na pyszne, proste i zdrowe dania, którymi zachwycisz rodzinę i znajomych. W każdym odcinku szefowa kuchni, Jola Kleser przygotowuje jedną potrawę od początku do końca. Podpowiada, jak oszczędzić w kuchni czas i jak efektownie zaprezentować danie. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2784 Serial obyczajowy, 25 min, Polska 2023 Reżyseria: Jacek Gąsiorowski Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Magdalena Fertacz, Tomasz Wojtczuk Aktorzy: Marcin Perchuć, Anna Pentz, Kacper Krupski, Karolina Chapko, Joanna Reda, Andriej Selivonets, Katarzyna Glinka, Karolina Porcari, Michał Rolnicki, Alessandro Curti, Natalia Jędruś, Piotr Borowski Marek wyznaje Michalinie, że dla jej matki pragnie się zmienić na lepsze i dlatego zaczął bardziej dbać o formę. Tymczasem Sebastian przyjeżdża z Dominiką na kolejną lekcję tańca i widząc ukochaną w ramionach instruktora Zbyszka, czuje ukłucie zazdrości. Później niepokoi się także jego narzeczona, widząc jak Kowalski jest blisko z instruktorką Glorią. Anita wraca nagle do Polski i zjawia się u Kasi wyznając, że jest bez grosza i nie ma się gdzie podziać, bo Alessandro, w którym się zakochała, oszukał także ją. Sadowska chce wyrzucić ją z domu, ale dziewczyna zalewa się łzami i błaga o pomoc. Gdy Iza dowiaduje się o powrocie oszustki, jest naprawdę wściekła i chce, by dziewczyna trafiła za kratki. Kama postanawia wyprowadzić się od Stawickiego. Miarka się przebrała, kiedy w czasie ostatniej kłótni posunął się do przemocy. Zbyszek przekonuje jednak ukochaną, by dała mu kolejną szansę. 20:50 YOU CAN DANCE - NOWA GENERACJA 2 - WIELKI FINAŁ Artystyczne/estradowe (widowisko), 60 min, Polska, 2023 Scenariusz i reżyseria: Tomasz Klimek, Mikołaj Dobrowolski Zdjęcia: Krzysztof Ligęzowski Wykonawcy: Agustin Egurrola, Ida Nowakowska, Katarzyna Cichopek, Edyta Herbuś (prowadząca) Program "You Can Dance: Nowa Generacja" powrócił po wielkim sukcesie pierwszej edycj. Kultowy format ponownie zawitał na antenie Telewizji Polskiej. Roztańczone dzieci w wieku 8 - 13 lat próbują swoich sił na legendarnej scenie You Can Dance, a ich poczynania ocenia wyjątkowe jury, w składzie: choreograf Agustin Egurrola, aktorka Katarzyna Cichopek oraz tancerka Ida Nowakowska. Prowadzącą jest tym razem tancerka Edyta Herbuś, która okazała się dużym wsparciem dla młodych uczestników. Kto podbije serca jurorów i widzów? Który uczestnik zdobędzie tytuł najlepszego tancerza "You Can Dance: Nowa Generacja 2" i otrzyma 100 tys. złotych? Przekonajcie się sami! 22:05 YOU CAN DANCE - NOWA GENERACJA 2 - WIELKI FINAŁ - WYNIKI Artystyczne/estradowe (widowisko), 30 min, Polska, 2023 Scenariusz i reżyseria: Tomasz Klimek, Mikołaj Dobrowolski Zdjęcia: Krzysztof Ligęzowski Wykonawcy: Agustin Egurrola, Ida Nowakowska, Katarzyna Cichopek, Edyta Herbuś (prowadząca) Program "You Can Dance: Nowa Generacja" powrócił po wielkim sukcesie pierwszej edycj. Kultowy format ponownie zawitał na antenie Telewizji Polskiej. Roztańczone dzieci w wieku 8 - 13 lat próbują swoich sił na legendarnej scenie You Can Dance, a ich poczynania ocenia wyjątkowe jury, w składzie: choreograf Agustin Egurrola, aktorka Katarzyna Cichopek oraz tancerka Ida Nowakowska. Prowadzącą jest tym razem tancerka Edyta Herbuś, która okazała się dużym wsparciem dla młodych uczestników. Kto podbije serca jurorów i widzów? Który uczestnik zdobędzie tytuł najlepszego tancerza "You Can Dance: Nowa Generacja 2" i otrzyma 100 tys. złotych? Przekonajcie się sami! 22:55 KINO RELAKS - MOJA WIELKA GRECKA WYCIECZKA (MY LIFE IN RUINS) Komedia romantyczna, 90 min, Hiszpania/USA 2009 Reżyseria: Donald Petrie Scenariusz: Mike Reiss Aktorzy: Nia Vardalos, Richard Dreyfuss, Maria Adanez, Sheila Bernette, Maria Botto, Rachel Dratch, Harland Williams Bohaterka tej zabawnej historii to Georgia, wykładowczyni greki klasycznej na uniwersytecie w Atenach. Wskutek cięć budżetowych traci jednak posadę i musi poszukać nowego zajęcia. Ostatecznie zostaje przewodniczką wycieczek, jeszcze nie zdając sobie sprawy z tego, co ją czeka. Szybko jednak uświadamia sobie, że to wyczerpująca i bardzo niewdzięczna praca. Na dodatek jej chlebodawczyni, Maria, twierdzi, że ma ona najgorszą opinię wśród turystów, którzy uważają, że jest po prostu nudna. Tymczasem Georgia robi, co może, by sprostać obowiązkom. Ale dostaje grupę, która w ogóle nie chce jej słuchać, bo bardziej interesuje się pamiątkami z podróży niż opowieściami o historii Grecji. Przewodniczka narzeka też na gburowatego kierowcę. W końcu oficjalnie powiadamia Marię, że oprowadza ostatnią grupę i zamierza zrezygnować z pracy. Ale następnego dnia wydarzy się coś, co pozwoli jej inaczej spojrzeć na turystów i swoje zajęcie. 00:40 PRACOWNIK MIESIĄCA (EMPLOYEE OF THE MONTH) Komedia, film kryminalny, 94 min, USA 2004 Reżyseria: Mitch Rouse Scenariusz: Mitch Rouse, Jay Leggett Aktorzy: Christina Applegate, Jenna Fischer, Matt Dillon, Steve Zahn, Andrea Bendewald, Dave Foley, Fiona Gubelmann Bohater filmu David Walsh przeżywa najgorszy dzień w swoim życiu, a przynajmniej tak mu się teraz wydaje. Niespodziewanie traci intratną posadę w banku i jakby tego było mało zrywa z nim narzeczona Sara Goodwin i wyrzuca go z domu. Najlepszy przyjaciel Jack próbuje podnieść załamanego kolegę na duchu, pocieszając, że jeszcze wszystko może się obrócic na jego korzyść. Aby odciągnąć go od złych myśli, aranżuje nawet spotkanie z panienką do towarzystwa, ale ona tylko przysparza pechowcowi jeszcze więcej kłopotów. Rozgoryczony i zły David z bronią w ręku idzie do banku, by zemścić się na szefie za swoje krzywdy. Nie chce jednak rozlewu krwi i w końcu opuszcza jego gabinet. Wtedy jest świadkiem napadu na bank i nie zawaha się stanąć w obronie swoich kolegów zakładników. Ale sprawy przybierają jeszcze bardziej zaskakujący obrót. 02:30 SIERPNIOWY WEEKEND (EIN WOCHENENDE IM AUGUST) Film obyczajowy, romans, 86 min, Niemcy 2019 Reżyseria: Esther Gronenborn Scenariusz: Katharina Amling Aktorzy: Nadja Uhl, Carlo Ljubek, Gitta Schweighofer, Gisela Aderhold Katja jest szczęśliwą żoną Thomasa, wiodą zgodne życie. Dotychczas w ich małżeństwie nie było żadnego kryzysu. Mają udaną córkę, która właśnie opuściła rodzinny dom i wyjechała do cellege’u. Katja uczy matematyki i muzyki w miejscowej szkole podstawowej. Ale pewne przypadkowe spotkanie wywróci jej cały poukładany świat do góry nogami. Kiedy jej mąż wyjeżdża na weekend Katja poznaje przystojnego dziennikarza, który podróżuje po Niemczech z plecakiem. Turysta rozbija namiot na jej trawniku, w pobliżu jej posiadłości. On opowiada o swoich pełnych przygód podróżach, co budzi w niej jej uśpione marzenia z czasów młodości. Zawsze fascynowały ją inne kraje, chciała zwiedzać świat, przeżywać nowe przygody. Bywały chwile, że żałowała swej decyzji o stabilizacji i spokojnym życiu u boku męża. Katję porywają barwne opowieści Daniela, coraz bardziej jest nim zafascynowana. Spędza z nim trzy fantastyczne, niezapomniane dni. Jej zauroczenie nowym znajomym przeradza się w coś więcej. Poszłaby za nim na sam koniec świata. Czy Katja zdecyduje się opuścić rodzinę i podąży w nieznane, czy jednak zostanie w swoim własnym, bezpiecznym i wygodnym domu?