TVP Kobieta Niedziela, 02.04.2023 05:30 RANCZO S.III - ODC. 36 (SERIA III, ODC. 10) - MIEDŹ BRZĘCZĄCA Serial obyczajowy, komediowy, 48 min, Polska, 2008 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Arkadiusz Nader, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś Wikary, nakierowany przez Dudę, który wietrzy nową ścieżkę kariery, zwraca uwagę na nieczynne, a gotowe przecież do nadawania wilkowyjskie radio. Wikary postanawia z Dudą i Klaudią jako spikerką uruchomić radio religijne. Ksiądz i wójt, choć obaj chcą dotrzymać medialnego paktu o nieagresji, nie mogą powstrzymać zapału młodego wikarego. Udają się zatem do babki, gdzie polonista Witebski kończy swoją rekonwalescencję. Składają mu propozycję, aby jako jedyny legalnie uprawniony podmiot dalej prowadził radio. Polonista przeżył jednak rodzaj dezintegracji pozytywnej i obecnie jest zupełnie innym człowiekiem. Przyjmuje jednak propozycję i uruchamia radio. Wikary kontynuuje w kościele swoją bezkompromisową misję. Z ambony wytyka i piętnuje Lucy. Wieś jednak, którą surowość księdza coraz bardziej zraża, nieoczekiwanie pod wodzą Michałowej wstaje z ławek i otacza Lucy solidarnym murem. Za swój akt niesubordynacji Michałowa chce na ręce proboszcza złożyć dymisję, ale ta nie zostaje przyjęta. Przeciwnie, proboszcz uznaje, że za uciśnionym się ująć, nawet jak kto nie we wszystkim się z nim zgadza, pierwszy chrześcijanina obowiązek. 07:30 MAKŁOWICZ W PODRÓŻY - PODRÓŻ 43 KANADA - QUEBECK (168) PIERWSZE NACJE Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2014 Autor: Robert Makłowicz Scenariusz i reżyseria: Paweł Lesisz Prowadzący: Robert Makłowicz Kto w dzisiejszej Kanadzie może legalnie polować na wieloryby? Tylko przedstawiciele pierwszych nacji: Indianie oraz Inuici, czyli pierwotni mieszkańcy północnych obszarów kontynentu. Łowią je na własne potrzeby, bo mięso wieloryba to fragment ich tradycji i tożsamości. Dawniej Inuici nazywani byli Eskimosami. Dziś określenie to uważane jest za obraźliwe, bo oznacza tych, którzy jedzą surowe mięso. Pozostali mieszkańcy Kanady mogą co najwyżej oglądać te olbrzymie ssaki z pokładu łodzi podczas rejsu słonym estuarium Rzeki Świętego Wawrzyńca. W taki rejs wybiera się Robert. Przy okazji przyjrzy się okolicznej przyrodzie. A jest ona tutaj zupełnie inna. Nie ma klonów, które jesienią barwią się na czerwono. Temperatura powietrza 8C, wody 3C, prędkość łodzi 25 węzłów. Do tego zimny wiatr i fale. Wieloryby uwielbiają to miejsce. Wylegują się na tych wodach od wczesnej jesieni do grudnia. Dokąd potem odpływają, tego nikt nie wie. Historia wielorybnictwa jest niemal tak stara jak historia ludzkości. Pierwotne ludy arktyczne zabijały te ogromne ssaki wyrzucone przez fale na brzeg. Później człowiek nauczył się polować na nie z łodzi. W średniowieczu wielką biegłość w tej sztuce osiągnęli Baskowie. Zjawili się na tych wodach niedługo po odkryciach Kolumba i Jacquesa Cartriera. Ale najgorsze dla wielorybów miało dopiero nastąpić. W epoce rewolucji przemysłowej udoskonalono techniki połowu wielorybów. Doszło do tego, że w wyniku rabunkowej gospodarki wielorybniczej rocznie zabijano na świecie 50 tysięcy tych zwierząt, doprowadzając niemal do wytępienia gatunku. Dziś tylko 3 państwa na świecie łowią wieloryby na przemysłową skalę: Islandia, Norwegia i Japonia. W Kanadzie jest to zabronione od roku 1972. Rejs Roberta kończy się sukcesem: kamera upolowała kilka waleni karłowatych. Czas na przygotowanie dania odcinka. Jest to sałatka z dzikiego ryżu z wędzonym łososiem, quebeckimi suszonymi owocami, kukurydzą i klonowym vinaigrettem. Dziki ryż i kukurydzę współczesny świat zawdzięcza Indianom. Kolejny etap podróży to zwiedzanie Wendake. Jest to zrekonstruowana wioska Indian Huron - Wendat. Na terenach dzisiejszego Quebecu żyły plemiona Algonkinów i Huronów. Nie mieszkali oni jednak w wigwamach i tipi, ale w długich wielopiętrowych drewnianych domach, zbudowanych bez użycia gwoździ. Niezbędne łączenia robiono za pomocą sznurka. Zamiast podłóg było klepisko, a wprost nad nim palenisko. I pełno dymu w środku. Był on przekleństwem, bo ludzie od niego ślepli, ile też dobrodziejstwem, bo wędzili w nim ryby i mięso. XVIII wiek to smutne czasy dla tutejszych Indian Huronów, których wytępili Irokezi. Zamieszkiwali oni ziemie na południu, w rejonie dzisiejszego Nowego Jorku, dopóki nie zjawili się tam biali, najpierw Holendrzy, potem Anglicy, którzy zapędzili Irokezów do rezerwatów. Tu, na północ, przybyli Francuzi. Indianie sprzedawali białym cenne skórki z bobrów i innych zwierząt. W zamian dostawali wyroby metalowe, broń i niestety, alkohol. W zrekonstruowanej wiosce indiańskiej Robert spotyka szefa kuchni Martina Gagne z plemienia Algonkinów. Martin piecze nad ogniem zające zawieszone na sznurku. Przygotowuje też pstrąga nadziewanego mięsem w przyprawach indiańskich. W indiańskim menu są też pasztety z jelenia i mięso bizona, a także potrawy z dyni. Indianie Algonkini nie tylko polowali. Byli także rolnikami. Uprawiali kukurydzę, fasolę i dynie. Łatwo było je przechować przez całą zimę bez żadnych specjalnych zabiegów. Z dyni np. robili papkę. Na targu na Wyspie Orleańskiej panuje istne dyniowe szaleństwo. Trudno zliczyć, ile jest tu odmian tego pożywnego warzywa. Przy kasie rozdawane są ulotki z przepisami dla tych, którzy jeszcze z dyni nic nie gotowali. Do spróbowania można dostać minikubeczek zupy z dyni odmiany Hubbard. Na zakończenie wycieczki szef kuchni zaprosił Roberta na prezentację przysmaków kuchni indiańskiej. Degustacja odbywa się w ogrodzie z widokiem na rzekę i kolorowe drzewa. Szef kuchni zachwala: pasztet z jelenia z borowikami, placek z mięsem bizona i huroński ketchup. 08:10 MAKŁOWICZ W PODRÓŻY - MAKŁOWICZ W PODRÓŻY. PODRÓŻ 44 - SARDYNIA (169) COSTA SMERALDA Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2015 Autor: Robert Makłowicz Scenariusz i reżyseria: Paweł Lesisz Prowadzący: Robert Makłowicz Nazwa Porto Cervo wywołuje dreszcz emocji wśród osób znających najbardziej ekskluzywne adresy nad Morzem Śródziemnym. Kurort założony w latach 60. przez księcia Karima Agę Khana jest atrakcyjny nawet po sezonie. Jego klientelę stanowił ówczesny beau monde, a jak wiadomo, największym wrogiem takich ludzi są paparazzi. Dziś cena niektórych tutejszych posiadłości to milion złotych za metr kwadratowy. Wycieczkę po kurorcie Robert zaczyna od aperitifu, oliwek i orzeszków - podanych na tarasie kawiarni hotelu Cervo, skąd już niedaleko do pola golfowego i jachtklubu. Jachtklub Porto Cervo to jedna z najsłynniejszych marin w tej części świata. Jego właścicielem jest książę Karim Aga Khan IV. To już koniec sezonu, pora włożyć ciepły pulower, bo w powietrzu tylko 28 stopni Celsjusza. Wkrótce kurort zapadnie w sen zimowy i obudzi się w maju przyszłego roku. Książę Karim jest muzułmaninem, nosi tytuł imama, ale nie zbudował tu meczetu, tylko kościół katolicki. Jest to kościół Stella Maris, czyli Gwiazdy Morza. Jego wnętrze jest ascetyczne, ściany są białe, ale zwraca uwagę nieregularność form. W bocznej nawie wisi obraz El Greca Mater Dolorosa. Cala di Volpe, czyli Zatoka Lisia, tuż przy niej hotel. Gościł koronowane głowy, ale nie z tego powodu jest sławny. Jego najważniejszymi gośćmi w 1976 roku byli państwo Sterling - to fikcyjne nazwisko, jakim posługiwał się James Bond, grany wówczas przez Rogera Moore’a, i major Amasowa z KGB, w tej roli wystąpiła Barbara Bach, żona Ringo Starra. Tablica przy wejściu upamiętnia produkcję filmu z agentem 007. W Zatoce Baja Sardinia Robert przygląda się, jak szef kuchni - specjalnie dla gości z Polski - przyrządza pierożki z dwoma rodzajami sera: ricottą i peccorino przyprawionymi szafranem i tymiankiem. Na degustację wina krakowski podróżnik udaje się do miejscowości Arzachena na Costa Smeralda, czyli Szmaragdowym Wybrzeżu. W nowoczesnym budynku ze szkła i drewna znajduje się winiarnia, Robert degustuje białe wina Vermentino di Gallura, które wreszcie zostały docenione. W tym pięknym krajobrazie Robert gotuje też danie główne programu: sardyński makaron malloreddus (w kształcie muszelek) z wieprzowo - cielęcym ragout. La Maddalena to największa z miniwysp w pobliskim archipelagu, jedyna, po której jeżdżą samochody. Można się tu dostać promem z sardyńskiej miejscowości Palau. Na środku wyspy, na placyku stoi kolumna ku czci Giuseppe Garibaldiego. Z La Maddaleną połączona jest druga wyspa - Caprera, na której znajduje się dom muzeum Garibaldiego. Stara pinia przed domem pewnie pamięta wielkiego karbonariusza. Garibaldi kupił tę wyspę i bardzo się starał, by była należycie wykorzystywana, uprawiał ziemię, sadził drzewa oliwne, hodował bydło i konie. I spoczął w tej ziemi - pod nieoszlifowanym kamieniem. Zapewne zmorą rolniczej działalności Garibaldiego były dziki, których tu nie brakuje. Dlatego na kolację Robert spróbuje słynnej miejscowej dziczyzny. W restauracji Sottovento, czyli "pod wiatr", serwującej tradycyjną kuchnię sardyńską, do dziczyzny podają chrupki chleb i czerwone wino z endemicznego szczepu Isola dei Nuraghi. 08:50 WOJCIECH CEJROWSKI- BOSO PRZEZ ŚWIAT - PORTUGALSKIE PRZYJEMNOŚCI - ODC. 26 Cykl reportaży, 23 min, Polska, 2007 Reżyseria: Andrzej Horubała Scenariusz: Wojciech Cejrowski Bosonogi podróżnik Wojciech Cejrowski zawitał do Portugalii. Prezentuje ją jako kraj idealny dla emerytów: o ciepłym, łagodnym klimacie, gdzie nikomu się nie śpieszy i stosunkowo - jak na europejskie warunki - tani. Rozmawia również o kawie, ulubionym trunku Portugalczyków. Opowiada też o historii i sposobie produkcji słynnego porto oraz o touradzie - portugalskiej odmianie corridy. 10:30 KWIATY NA WARSZTAT - S. V; 5/12 SEKRETY KWIATÓW PROTEA KRÓLEWSKA. Magazyn, 15 min, Polska, 2022 Prowadzący: Joanna Lewandowska Jak opiekować się kwiatami, by wydobyć pełnię ich naturalnego piękna? Dlaczego warto żyć w zgodzie z naturą? Mistrzyni florystyki Joanna Lewandowska opowie o tajemnicach roślin i udzieli wielu praktycznych porad dotyczących ich uprawy. 14:40 TAŃCZĄCA ZE ŚWIATEM - TUNEZJA - /5/ Magazyn, 25 min, Polska, 2023 Program lifestylowo - podróżniczy, w którym prowadząca poszukuje i odtwarza etniczne tańce danego kraju, a w nim regionu, próbując w ten sposób znaleźć klucz do jego mieszkańców, ich historii, mentalności, kultury oraz obyczaju. Oczywiście jak każdy dobry program podróżniczy i ten będzie przedstawiał piękno przyrody, dziedzictwo historyczne i kulturowe oraz problemy i troski jego mieszkańców. Program ma charakter dokumentalny, próbujemy uchwycić w nim prawdę życia w każdym z odwiedzanych krajów. Świat smakuje, więc każdorazowo pokazujemy potrawy i składniki, z których się je przygotowuje w danych regionach świata. Kolor, smak, taniec, ekologia, zabytki - wszystkie składowe tego programu spowodują, że dość wnikliwie uda się nam poznać kraj, do którego się udamy wraz z Edytą Herbuś. Zatańczymy ze światem do każdej oryginalnej muzyki. 15:30 OJCIEC MATEUSZ - ODC. 79 - (SERIA VI, ODC. 10) RODZINNE WIĘZI Serial kryminalny, obyczajowy, 45 min, Polska, 2011 Reżyseria: Maciej Dutkiewicz Scenariusz: Beata Deskur Zdjęcia: Jarosław Żamojda Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Artur Pontek, Kinga Preis, Łukasz Lewandowski, Sławomir Orzechowski, Piotr Kozłowski, Rafał Cieszyński, Natalia Lesz, Jadwiga Gryń, Edyta Herbuś, Marian Opania, Mariusz Zaniewski Do Sandomierza przyjeżdża znany choreograf. Na casting do grupy tanecznej zgłasza się wielu tancerzy, wśród nich są Kinga i Paulina. Paulina wygrywa casting, wzbudza też zainteresowanie Patryka. Wieczorem tancerze bawią się w klubie. Do Nocula przyjeżdża jego stryj Roman, który bardzo chce poznać pracę swego chrześniaka. Nad ranem w jednej z bram zostaje znaleziona martwa dziewczyna. Jest świadek, który twierdzi, że widział jak z miejsca zdarzenia uciekała bardzo młoda kobieta. Ofiara zostaje zidentyfikowana. Okazuje się, że to Paulina. Główną podejrzaną w tej sprawie jest Kinga. Nocul nie chce spotkać się ze stryjem w pracy. Naopowiadał mu, że jest komendantem policji w Sandomierzu. W rozwiązaniu sprawy śmierci Pauliny pomaga Mateusz. 16:30 OJCIEC MATEUSZ - ODC. 80 (SERIA VI, ODC. 11) - ADRENALINA Serial kryminalny, obyczajowy, 40 min, Polska, 2011 Reżyseria: Maciej Dutkiewicz Scenariusz: Grzegorz Łoszewski Zdjęcia: Jarosław Żamojda Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Artur Pontek, Kinga Preis, Łukasz Lewandowski, Sławomir Orzechowski, Piotr Kozłowski, Rafał Cieszyński, Natalia Rybicka, Mikołaj Roznerski, Bartosz Obuchowicz, Sebastian Ryś W okolicach Sandomierza są urządzane nielegalne wyścigi motocyklistów. Policjanci próbują dotrzeć do organizatorów, postanawiają też zająć się prewencją i wprowadzają pogadanki w szkołach. Mateusz i Natalia też są świadkami szaleńczych popisów na motorach, składają zeznania na policji, jednak na tej podstawie trudno ustalić personalia ścigających się. W jednym z wyścigów ranny zostaje Jarek. Chłopak trafia do szpitala, ale nie przyznaje się do udziału w tej niebezpiecznej zabawie, nie zdradza żadnych szczegółów. W szpitalu odwiedza go Darek, to on przygotowuje motor Jarka. Darek ma zmierzyć się z głównym rywalem Jarka, Bonzem. Okazuje się, że rywalizują ze sobą nie tylko o palmę pierwszeństwa na szosie, ale także o względy Agaty. Bonzo nie gra jednak uczciwie, w wyścigu zosatje ciężko ranny Darek, który umiera podczas reanimacji. Policjanci wszczynają śledztwo. Planują blokadę miasta przy kolejnym wyścigu. W sprawę włącza się ksiądz Mateusz. 17:30 NAJPIĘKNIEJSZE HOTELE ŚWIATA - S. I, ODC. 6 (WORLD'S MOST INCREDIBLE HOTELS) Film dokumentalny, 44 min, Wielka Brytania, 2018 Przewodnik po najbardziej luksusowych hotelach na świecie. 21:30 CUDOWNY CHŁOPAK (WONDER) Film obyczajowy, 108 min, Hongkong/USA, 2017 Reżyseria: Stephen Chbosky Scenariusz: Stephen Chbosky, Steve Conrad Aktorzy: Julia Roberts, Owen Wilson, Jacob Tremblay, Izabela Vidovic, Mark Dozlaw Isabel i Nate Pullmanowie mieszkają w jednej z kamienic na nowojorskim Brooklynie. Mają dwoje dzieci Olivię, nazywaną Vią, oraz Auggiego. Rodzice kochają obie swoje pociechy, ale w domu wszystko się kręci wokół młodszego dziecka. Syn urodził się z rzadką wadą genetyczną, ma zdeformowaną twarz. Całe dzieciństwo Auggiego upływa na ciągłym przebywaniu w szpitalach i na salach operacyjnych. Do tej pory 10 - letni już chłopiec uczył się w domu pod troskliwą opieką matki. Nadchodzi jednak czas, kiedy musi się zderzyć ze światem zewnętrznym. Rodzice podejmują trudną decyzję, że Auggie rozpocznie naukę w szkole. To duże wyzwanie dla dziesięciolatka, który do tej pory żył pod kloszem, otoczony miłością rodziców i siostry. Będzie musiał stanąć oko w oko ze szkolnymi kolegami, którzy wyglądają "normalnie". Przed końcem wakacji Auggie poznaje dyrektora szkoły, Tushmana, oraz dwóch kolegów i koleżankę: Jacka, Juliana i Charlotte. Kiedy rozpoczyna się rok szkolny, od początku "dziwaczny" chłopiec zostaje skazany na ostracyzm. Wkrótce nawiązuje przyjaźń z Jackiem, ale ten okazuje się nieszczery. To załamuje Auggiego, który już nie chce iść do szkoły. Na szczęście do powrotu przekonuje go siostra, Via. Auggie zaprzyjaźnia się z koleżanką z klasy, Summer. Niebawem też przebacza Jackowi, który staje w jego obronie i przeprasza za swoje poprzednie zachowanie. 23:25 STAWKA WIĘKSZA NIŻ ŻYCIE - ODC. 10/18 - W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ Serial przygodowy, 54 min, Polska 1968 Reżyseria: Janusz Morgenstern Scenariusz: Andrzej Zbych Zdjęcia: Antoni Wójtowicz Muzyka: Jerzy Matuszkiewicz Aktorzy: Stanisław Mikulski, Bolesław Płotnicki, Władysław Kowalski, Ignacy Machowski, Mieczysław Stoor, Stanisław Niwiński, Jerzy Trela, Józef Nowak, Jerzy Nowak, Leopold Nowak, Bolesław Smela, Jerzy Molga Zdobyte informacje Kloss przekazuje niejakiemu Józefowi Podlasińskiemu. Łącznik ma cztery mieszkania i cztery dokumenty osobiste, może więc utrzymywać kontakt z wieloma członkami ruchu oporu. Pewnego dnia wpada krawiec Skowronek. Podczas przesłuchania zaczyna sypać. Potem udaje mu się uciec. Dociera do partyzantów i próbuje ich przekonać, że podwójnym agentem jest Kloss. Ruch oporu skazuje agenta J - 23 na śmierć "w imieniu Rzeczypospolitej". Tymczasem Podlasiński znika. Hans Kloss nie może go zastać w żadnym z umówionych miejsc. A partyzanci przygotowują zasadzkę. 00:35 STAWKA WIĘKSZA NIŻ ŻYCIE - ODC. 11/18 - HASŁO Serial przygodowy, 55 min, Polska, 1968 Reżyseria: Andrzej Konic Scenariusz: Andrzej Zbych Zdjęcia: Antoni Wójtowicz Muzyka: Jerzy Matuszkiewicz Aktorzy: Stanisław Mikulski, Leszek Herdegen, Lidia Korsakówna, Eliasz Kuziemski, Andrzej Polkowski, Leonard Pietraszak, Edward Lubaszenko, Zdzisław Kuźniar, Igor Przegrodzki, Zbigniew Lesień, Halina Buyno - Łoza Kloss wyrusza do Normandii. Na miejscu ma z nim nawiązać kontakt francuski partyzant, Hubert. Wskutek niefortunnego zbiegu okoliczności w oznaczonym dniu przybywa do miasta inny oficer niemiecki i Hubert jemu zdradza hasło: "W Paryżu najlepsze kasztany są na placu Pigalle". Aresztowany partyzant umiera w więziennym szpitalu. Porucznik von Vormann domyśla się jednak, że z miejscowym ruchem oporu współpracuje inny oficer niemiecki. Na hasło prawidłowym odzewem reaguje Kloss. Von Vormann zaczyna go szantażować, m. in. żąda pieniędzy na odrestaurowanie rodowych włości. Kloss zwodzi go, a jednocześnie naprowadza majora Ehlerta na trop Vormanna jako agenta. Przygotowuje także akcję odbicia jeńców z niemieckiego więzienia. 01:40 DOBROCZYŃCA (THE BENEFACTOR) Dramat psychologiczny, 88 min, USA 2015 Scenariusz i reżyseria: Andrew Renzi Aktorzy: Richard Gere, Dakota Fanning, Theo James, Dylan Baker, Cheryl Hines, Brian Anthony Wilson Multimilioner i filantrop Franny żyje samotnie targany wyrzutami sumienia z powodu tragicznych wydarzeń sprzed lat. Dawno temu doprowadził do wypadku, w którym poniosła śmierć para jego najbliższych przyjaciół. Do tej pory nie otrząsnął się z tragedii. Powoli popada w obłęd. Leczy rany nadużywając silnych środków przeciwbólowych, od których się uzależnił. Kiedy do miasta przyjeżdża córka zmarłej pary, Olivia, z nowo poślubionym mężem, Franny czuje się w obowiązku pomagać im. Bardzo mocno ingeruje w życie młodej pary i wspiera finansowo, by w ten sposób odkupić swoją winę. Olivia i Luke są mu bardzo życzliwi i wdzięczni za pomoc. Luke jest lekarzem i liczy też na dobrą posadę w szpitalu, który ufundował Franny. Ale trudno jest uciec od przeszłości. Dobroczyńca wkrótce pokaże swoje drugie, mroczne oblicze. 03:10 RANCZO S.IV - ODC. 41(SERIA IV, ODC. 2) - SZTORMY EMOCJONALNE Serial komediowy, 47 min, Polska, 2009 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Artur Barciś, Marta Lipińska, Franciszek Pieczka, Jacek Kawalec, Dorota Chotecka, Wioletta Arlak, Marta Chodorowska, Arkadiusz Nader, Piotr Pręgowski, Bogdan Kalus, Katarzyna Żak, Sylwester Maciejewski, Wojciech Wysocki i inni Kusy z pasją walczy o czystość w domu, żeby nie dopuścić do córeczki jakiejkolwiek choroby zakaźnej. Jego bezwzględność w tej dziedzinie prowadzi do konfliktów. Wikary skarcony przez księdza, że swoją kapłańską misję zredukował do pośrednictwa pracy, bierze się za ewangelizację gminy. Stan wiedzy parafian na tematy religijne i herezje, które w dobrej wierze głoszą, wprawiają go w rozpacz i osłupienie. Żeby przynajmniej w części podnieść poziom moralności w gminie, proboszcz namawia Kusego i Lucy, aby zdecydowali się na chrzest dziecka. Uroczystość odbywa się bez większych zakłóceń. Wójt romansuje z doktorową i zaniedbuje żonę. Odtrącona wójtowa szuka jakiegoś sposobu, który przywróci jej atrakcyjność. Doktor Wezół i tym razem okazuje się skuteczny.