Program 1 Środa, 05.04.2023 04:45 KLAN - ODC. 4138 Telenowela, 22 min, Polska 2023 Aktorzy: Tomasz Stockinger, Andrzej Grabarczyk, Barbara Bursztynowicz, Michał Lesień - Głowacki, Paulina Holtz, Laura Łącz, Jan Piechociński, Tomasz Bednarek, Kaja Paschalska Janusz cały czas złości się na Tymona za wykorzystywanie ich przy obsłudze wykończenia swojego domu. W dodatku Agnieszka dostaje zdjęcie z pięknej plaży, gdzie teraz jest ze swoją dziewczyną. Gabriela dowiaduje się od Feliksa, że szukał jej w biurze jakiś młody człowiek - Konrad. Okazuje się, że chodzi o nagłą pożyczkę na operację kręgosłupa jego matki. Gabriela decyduje się pożyczyć mu te pieniądze. W domu Jacek zasiewa w niej niepokój, że padła ofiarą oszusta. Majka ma pretensje do Oli, że nie mówi jej o kontaktach z Niną. Razem idą na spotkanie kuratorów, gdzie Majka bardzo się udziela. Agnieszka sugeruje, że może Maja chce zająć miejsce Oli. Przed przedszkolem zaczepia Kornela młody człowiek. Pokazuje mu filmik, który wczoraj nagrał, kiedy podeszła do niego i Piotrusia nachalna dziennikarka. Kornel prosi o przesłanie filmu, bo przyda mu się jako dowód na nierzetelność dziennikarki. Na Truskawiecką przychodzi mężczyzna, który szuka państwa Chojnickich. Przedstawia się jako pośrednik handlujący również meteorytami. Wie, że ten kamień, który zniszczył dom na Sadybie jest bardzo cenny i pomoże im go sprzedać. Może się okazać, że wystarczy na remont Sadyby. 05:15 DZIEDZICTWO - ODC. 4 (EMANET) Serial obyczajowy, 41 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Aktorzy: Halil Ibrahim Ceyhan, Sila Turkoglu, Berat Ruzgar Ozkan, Gulderen Guler, Melih Ozkaya, Omer Gecu, Oguz Yagci, Adnan Mehmet Ali Aslan, Binnaz Ekren Seher rozpacza po śmierci ojca. Pomaga jej jej dawna mamka Nadire oraz przyjaciel rodziny, Selim. Dziewczyna opuszcza dom, w którym mieszkała z ojcem i planuje wrócić w jego rodzinne strony, zabierając ze sobą Yusufa. Tymczasem zaniepokojony stanem chłopca Yaman, za radą İkbal, udaje się z nim do psychiatry. Mężczyzna nagle kończy sesję, gdy lekarka zaczyna dopytywać go o przeszłość. Okazuje się, że İkbal zleca śledzenie Seher, dzięki czemu dowiaduje się o planach dziewczyny. Yaman coraz bardziej boi się o Yusufa, który jest mu najdroższy na świecie. Zamierza udać się z chłopcem do szpitala, jednak sprawy służbowe krzyżują mu plany. İkbal wykorzystuje sytuację i wysyła Yusufa na badania z opiekunką, wcześniej zaś informuje Seher o tym, gdzie będzie mogła znaleźć chłopca. 06:00 WSPANIAŁE STULECIE (S. 4) - ODC. 234 (S. 4, ODC. 15) (MUHTESEM YÜZYIL (MAGNIFICENT CENTURY), EP. 234 (S. 4, EP. 15)) Serial obyczajowy, kostiumowy, 49 min, Turcja 2014 Reżyseria: Yagmur Taylan, Durul Taylan Aktorzy: Nur Aysan, Halit Ergenc, Nebahat Cehre, Meryem Uzerli, Okan Yalabik, Selma Kecik Książę Selim dowiaduje się, że Nurbanu spodziewa się jego dziecka. Mustafa uwalnia Mihrunnisę z rąk porywaczy. W wyniku intrygi Hürrem sułtan nieoczekiwanie spotyka Mustafę na okręcie Barbarossy. To sprawia, że sułtan znów traci do syna zaufanie. Hürrem grozi Mustafie śmiercią. Sułtanka Fatma radzi Mihrimah, aby szukała prawdziwej miłości. 07:30 RODZINNY EKSPRES - CZYM DLA MNIE JEST WIELKI TYDZIEŃ Magazyn, 23 min, Polska, 2023 Wykonawcy: Rafał Patyra (prowadzący) Nie zmarnuj czasu Wielkiego Tygodnia! Teraz ten czas jest Ci dany - teraz Bóg przychodzi do Ciebie w Słowie i wydarzeniach! Teraz zaprasza Cię do odkrycia na nowo Jego Miłości! Odwagi! - to słowa Papieża Franciszka, które przypominają nam sens i znaczenie Wielkiego Tygodnia. W programie Rodzinny ekspres porozmawiamy właśnie o tym, czym dla mnie, dla moich bliskich jest Wielki Tydzień i jak powinniśmy go przeżyć. 08:40 RANCZO S.IV - ODC. 43 (SERIA IV, ODC. 4) - AGENT Serial obyczajowy, komediowy, 46 min, Polska 2009 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Arkadiusz Nader, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś Po ślubie z Violetką policjant Stasiek, na stanowcze żądanie swojej małżonki, robi wszystko, żeby małżeńska rutyna nie zabiła ich gorącej miłości. Zaskakuje więc żonę coraz to nowymi atrakcjami. Jest to jednak bardzo wyczerpujące zajęcie. Do wsi zostają dostarczone tanie komputery. Lucy nadzoruje ich montaż i sprzedaż po promocyjnych cenach. Czerepach roztacza przed Wójtem sugestywną perspektywę odzyskania władzy w kolejnych wyborach dzięki technikom psychomanipulacji, programowania neurolingwistycznego i innym niezwykłym umiejętnościom, które on sam posiadł na kursie dla spin - doktorów. 09:40 KOMISARZ ALEX S.XV - ODC. 181 - (SERIA XV. ODC. 4) - ZEMSTA EURYDYKI Serial kryminalny, 44 min, Polska 2020 Reżyseria: Mariusz Palej Scenariusz: Peter Hajek, Peter Moser, Tomasz Korzeniowski Aktorzy: Krystian Wieczorek, Magdalena Walach, Piotr Bondyra, Beata Fido, Zbigniew Lesień, Janusz Chabior, Tomasz Budyta, Aleksandra Kisio, Karol Wróblewski, Kornelia Maciejewska, Patryk Pniewski, Jacek Łuczak, Maciej Hanczewski, Piotr Tymczak, Olga Miłaszewska Córka znanego autora kryminałów Krystiana Zarzyckiego znajduje ciało młodego asystenta ojca. Policja ustala, że ciało Borysa Banaczyka przeniesiono po jego śmierci, więc miejsce znalezienia zwłok nie jest miejscem zabójstwa. Asystent zginął od uderzenia tępym narzędziem w głowę. Pierwsze tropy wskazują na porachunki między handlarzami narkotyków, bowiem Borys pracując u znanego pisarza, zajmował się też rozprowadzaniem towaru. Szybko okazuje się jednak, że trop narkotykowy jest ślepym zaułkiem. Policja skupia się więc na najbliższym otoczeniu Borysa, czyli rodzinie Zarzyckiego. Krystian Zarzycki ma piękną, dużo młodszą od siebie żonę Lenę i dwoje dorosłych dzieci z poprzedniego małżeństwa: Magdę i Marka. Żadne z nich nie przepadało za Borysem. Czy wśród nich kryje się zabójca asystenta? A może zabójcą okaże się sam autor kryminałów? 10:40 OJCIEC MATEUSZ - ODC. 80 (SERIA VI, ODC. 11) - ADRENALINA Serial kryminalny, obyczajowy, 40 min, Polska 2011 Reżyseria: Maciej Dutkiewicz Scenariusz: Grzegorz Łoszewski Zdjęcia: Jarosław Żamojda Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Artur Pontek, Kinga Preis, Łukasz Lewandowski, Sławomir Orzechowski, Piotr Kozłowski, Rafał Cieszyński, Natalia Rybicka, Mikołaj Roznerski, Bartosz Obuchowicz, Sebastian Ryś W okolicach Sandomierza są urządzane nielegalne wyścigi motocyklistów. Policjanci próbują dotrzeć do organizatorów, postanawiają też zająć się prewencją i wprowadzają pogadanki w szkołach. Mateusz i Natalia też są świadkami szaleńczych popisów na motorach, składają zeznania na policji, jednak na tej podstawie trudno ustalić personalia ścigających się. W jednym z wyścigów ranny zostaje Jarek. Chłopak trafia do szpitala, ale nie przyznaje się do udziału w tej niebezpiecznej zabawie, nie zdradza żadnych szczegółów. W szpitalu odwiedza go Darek, to on przygotowuje motor Jarka. Darek ma zmierzyć się z głównym rywalem Jarka, Bonzem. Okazuje się, że rywalizują ze sobą nie tylko o palmę pierwszeństwa na szosie, ale także o względy Agaty. Bonzo nie gra jednak uczciwie, w wyścigu zosatje ciężko ranny Darek, który umiera podczas reanimacji. Policjanci wszczynają śledztwo. Planują blokadę miasta przy kolejnym wyścigu. W sprawę włącza się ksiądz Mateusz. 11:30 LEŚNICZÓWKA - ODC. 695 Telenowela, 21 min, Polska 2023 Reżyseria: Marek Bukowski Scenariusz: Łukasz Olszacki, Piotr Mikołajczak, Piotr Jasek, Izabela Aleksandrowicz Zdjęcia: Łukasz Nowicki Aktorzy: Arkadiusz Janiczek, Mateusz Kmiecik, Małgorzata Niemirska, Maria Pakulnis, Polina Vasylyna, Jolanta Fraszyńska, Jarosław Gruda, Sebastian Jasnoch, Zbigniew Lesień, Joanna Orleańska, Przemysław Stippa, Marta Maria Wiśniewska Zamiast zgodnie z poleceniem proboszcza porządkować parafialne dokumenty, Filip udziela lekcji boksu Krawczykowi. Wiktor ostatecznie ocenia, że kontakt z ludźmi jest najważniejszy. Robert zaprasza Ninę na randkę. Dziewczyna zdecydowanie odmawia, tłumacząc to trudną sytuacją życiową. Matysek się jednak nie poddaje. Wręcza Ninie prezent, którym zdobywa jej sympatię. Emilia postanawia sprzedać stadninę Danielowi. Jej matka przekonuje ją, że powinna walczyć o majątek. Julia jest zawiedziona rezygnacją córki, bo wychowywała ją na silną kobietę. 12:50 NATURA W JEDYNCE - DEMOKRACJA WŚRÓD ZWIERZĄT - ODC. 2 SZEF KONSULTUJE (ANIMAL DEMOCRACY / DÉMOCRATIE ANIMALE EP. 2 LE CHEF CONSULTE) Film dokumentalny, 51 min, Francja, 2021 Reżyseria: Emma Baus Liczne zwierzęta żyją pod przywództwem szefa. Okazuje się jednak, że władza przywódców nie jest tak absolutna, jak nam się wydawało. Na dzikich obszarach Afryki współpraca jest koniecznością. Poznajmy przywódców, którzy nim zaczną działać, konsultują się ze swoimi stadami. Społeczności pawianów oliwkowych są zorganizowane hierarchicznie. Zwierzę o najwyższym statucie kontroluje liczne aspekty życia grupy, przyznaje sobie najlepsze pożywienie, najwygodniejsze miejsce odpoczynku. W świecie zwierząt, nawet w społecznościach bardzo zhierarchizowanych, każdy ich członek posiada cząstkę władzy. Przyjrzymy się tej hierarchii społecznej. 14:00 WSPANIAŁE STULECIE (S. 4) - ODC. 235 (S. 4, ODC. 16) (MUHTESEM YÜZYIL (MAGNIFICENT CENTURY), EP. 235 (S. 4, EP. 16)) Serial obyczajowy, kostiumowy, 45 min, Turcja 2014 Reżyseria: Yagmur Taylan, Durul Taylan Aktorzy: Nur Aysan, Halit Ergenc, Nebahat Cehre, Meryem Uzerli, Okan Yalabik, Selma Kecik Sułtan postanawia ukarać komendanta janczarów Alego. Nurbanu przyprowadza do haremu szczeniaka, wzbudzając oburzenie służby. Książę Bajazyd pisze do sułtana list, w którym zdradza sekrety Selima. Rüstem pasza wraca do stolicy. 16:05 DZIEDZICTWO - ODC. 5 (EMANET) Serial obyczajowy,44 min, Turcja 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Aktorzy: Halil Ibrahim Ceyhan, Sila Turkoglu, Berat Ruzgar Ozkan, Gulderen Guler, Melih Ozkaya, Omer Gecu, Oguz Yagci, Adnan Mehmet Ali Aslan, Binnaz Ekren Seher wykrada Yusufa ze szpitala, jednak niespodziewanie na jej drodze staje Yaman, zaalarmowany przez İkbal. Na rozkaz Yamana jego ludzie na czele z Nedimem wywożą Seher do portu, gdzie przytapiając ją, próbują zmusić do zrezygnowania z Yusufa. W domu chłopiec wciąż wypytuje o ciocię, lecz stryj daje mu jasno do zrozumienia, że tylko Kirimli są jego rodziną. Selim bardzo niepokoi się o Seher, jest zaskoczony jej nagłym wyjazdem. Porzuconą w lesie Seher odwiedza w sennym widzie jej siostra Kevser. Jej słowa dają dziewczynie siłę na dalszą walkę o małego Yusufa. Seher ponownie wraca pod bramę rezydencji. 17:55 KLAN - ODC. 4139 Telenowela, 22 min, Polska 2023 Przy śniadaniu na Truskawieckiej trwa debata kto posiada meteoryt, który uderzył w dom na Sadybie i kto wysłał próbkę do laboratorium w Szwajcarii. W końcu Elżbiecie wpada do głowy, że mógłby to być Karol, który jest pasjonatem astronomii. Jerzy decyduje, że po pracy zajrzy do Dominiki i Karola. Jeśli wszystko dobrze pójdzie, za ten kamulec uda się wyremontować Sadybę. Feliks podpytuje o wczorajszego gościa Gabrieli trenera Konrada. Ta przyznaje się, że pożyczyła mu trzydzieści tysięcy na operację matki. Feliks uważa, że mogła paść ofiarą oszusta, radzi do niego od razu zadzwonić. Gienia prosi, żeby jutro Poldek odwiózł ją na dworzec, bo wybiera się do Janki do Wrocławia. Zrobi im niespodziankę na święta. Na wszelki wypadek Poldek dzwoni do córki pani Gieni i dowiaduje się, że właśnie wylatują na Dominikanę. Razem z Grażynką zastanawiają się, co powiedzieć pani Gieni. Dominika potwierdza, że Karol znalazł meteoryt. Zadowolony Jerzy chce go od razu zabrać ze sobą, ale Dominika nie chce tego robić pod nieobecność Karola. Obiecuje, że przyniosą mu kamień w święta. Tymczasem Karol nie ma zamiaru rozstać się z meteorytem. Żaneta dzwoni z życzeniami świątecznymi. Prosi do telefonu Piotrusia. Ten zabiera komórkę do swojego pokoju. Po powrocie do salonu oświadcza Uli i Kornelowi, że Żanetka jest jego drugą mamusią. Aktorzy: Barbara Bursztynowicz, Andrzej Grabarczyk, Laura Łącz, Jan Piechociński, Małgorzata Ostrowska - Królikowska, Anna Janik, Zuzanna Kochanek - Piotrowska 18:25 LEŚNICZÓWKA - ODC. 696 Telenowela, 21 min, Polska 2023 Reżyseria: Marek Bukowski Zdjęcia: Łukasz Nowicki Aktorzy: Patryk Janas, Sebastian Jasnoch, Rafał Szałajko, Przemysław Bluszcz, Jarosław Gruda, Joanna Orleańska, Maria Pawłowska, Przemysław Stippa, Polina Vasylyna, Piotr Więcławski, Marta Maria Wiśniewska, Arkadiusz Janiczek, Barbara Kałużna, Mateusz Korsak Janusz znów grozi Emilii. Izdebska w reakcji na zachowanie brata i zainspirowana rozmową z Karoliną, postanawia wycofać się ze sprzedaży stadniny Danielowi. Kurek, starając się o licencję detektywa, musi mieć zielone światło od policji. Ponieważ kartoteka Wieśka jest pokaźna, sprawa wydaje się przegrana. Sytuację ratuje jednak Krawczyk. Robert i Nina umawiają się na randkę. Dziewczyna prosi jednak Matyska, aby ich spotkania pozostały tajemnicą do czasu, aż będzie wiadomo, czy jest szansa na zbudowanie trwałej relacji. 20:25 KORONA KRÓLÓW. JAGIELLONOWIE - ODC. 41 Serial historyczny, 23 min, Polska 2023 Reżyseria: Krzysztof Łukaszewicz, Tomasz Matuszczak Scenariusz: Monika Zięba-Rybowska, Anna Krasuska, Dominik Wieczorkowski-Rettinger Aktorzy: Sebastian Skoczeń, Milena Staszuk, Jakub Szlachetka, Michał Chorosiński, Małgorzata Klara, Michał Chruściel, Mateusz Grydlik, Żaneta Homa, Julia Łukowiak, Jędrzej Jezierski, Agnieszka Wagner, Aniela Płudowska, Maciej Jachowski, Maciej Raniszewski, Remigiusz Fabich Rok 1407. Król Władysław Jagiełło (Sebastian Skoczeń) poluje z rodziną. Anna Cylejska (Milena Staszuk) chce zrobić mężowi niespodziankę i z Femką (Żaneta Homa) jadą do lasu. Strzała wypuszczona przez Siemka Mazowieckiego (Jakub Szlachetka) prawie trafia Annę Cylejską. Zasłania ją Femka, która zostaje ranna. Anna Witoldowa (Małgorzata Klara) jest rozczarowana prezentami, jakie dostała od Wielkiego Mistrza Zakonu. Tylko rycerz - błazen Hanusz (Mateusz Grydlik) zdobywa jej przychylność. Do Wilna dociera Zyndram (Maciej Raniszewski) i przekazuje Jagielle plany Ulryka (Szymon Nygard). Mówi królowi o tajnej misji Dypolda (Maciej Jachowski), który ma przeciągnąć Świdrygiełłę na stronę Zakonu. Femka czule wita Zyndrama, a Anna Cylejska ma pretensję do Władysława, że mu na niej nie zależy. 23:10 WYBUDZENI - DR PAWEŁ RUDZIŃSKI Film dokumentalny, 26 min, Polska, 2022 Scenariusz i reżyseria: Alina Mrowińska Zdjęcia: Michał Jarosiński Wykonawcy: Ewa Błaszczyk (prowadząca) 10 lat temu doktor Paweł wygrał konkurs na szefa kardiochirurgii szpitala MSWiA w Warszawie. Przed rozpoczęciem nowej pracy wyjechał na tygodniowy urlop do Chorwacji. W trakcie nurkowania podtopił się, nie wiadomo co się stało pod wodą. Dziś doktor Paweł niewyraźnie mówi, słabo widzi, nie porusza się samodzielnie, stracił możliwość wykonywania ukochanego zawodu, rozsypała mu się rodzina, a mimo to jest szczęśliwy. Opiekuje się nim jego przyjaciółka Teresa, razem stworzyli dom. 23:35 WYBUDZENI - GRZEGORZ KRÓL Film dokumentalny, 26 min, Polska, 2022 Scenariusz i reżyseria: Alina Mrowińska Zdjęcia: Michał Jarosiński Wykonawcy: Ewa Błaszczyk (prowadząca) Grzegorz był pełnym pasji strażakiem, miał żonę, malutkiego synka. Podczas gaszenia pożaru w suszarni kukurydzy, wszedł na dach i spadł z dużej wysokości. Uratowano mu życie, ale szanse na wybudzenie były minimalne. W głębokiej śpiączce został przewieziony do Zakładu Opiekuńczo - Leczniczego Fundacji Światło w Toruniu, gdzie wybudził się po kilku miesiącach. W toruńskim Świetle w ciągu 19 lat wybudziło się ze śpiączki aż 79 osób, kilka z nich wróciło do pełnej sprawności. 00:15 BEZLITOSNY (SKIN TRADE) Film akcji, 91 min, Kanada/Tajlandia/USA 2014 Reżyseria: Ekachai Uekrongtham Scenariusz: Dolph Lundgren, Steven Elder, Gabriel Dowrick Aktorzy: Dolph Lundgren, Ron Perlman, Tony Jaa, Peter Weller, Celina Jade, Michael Jai White Detektyw z Newark, Nick Cassidy (Dolph Lundgren), odkrywa, że Viktor Dragovic, serbski mafioso, przebywa w stanie New Jersey. W tym samym czasie w Bankoku, w Tajlandii , miejscowy policjant Tony Vitayakul tropi gang handlarzy żywym towarem. Statek z uprowadzonymi dziewczynami płynie do Ameryki, gdzie "towar" ma przechwycić Dragovic, boss organizacji przemytniczej. Na miejscu okazuje się, że transportowane młode kobiety nie przeżyły podróży. Cassidy ściga mafiosa i jego syna Andre. Chłopak ginie, a Dragovic trafia do aresztu. W akcie zemsty mafioso zleca zabójstwo żony i córki Cassidy'ego. Pogrążony w rozpaczy Nick ma teraz jeden cel: zniszczyć gang Dragovica. Odkrywa powiązania z Tajlandią. Rusza tym tropem, a na miejscu udziela mu wsparcia Tony Vitayakul. Od tej pory działają razem, siejąc postrach i śmierć. 02:00 MIŁOŚĆ W CZASACH WOJNY - ODC. 20 (MOROCCO) Serial wojenny, 49 min, Hiszpania 2017 Reżyseria: David Pinillos Aktorzy: Alicia Borrachero, Amaia Salamanca, Álex Garca Magdalena wraca do pracy w szpitalu i zamierza wyjść za Larbiego. Raquel w gorączce połogowej porywa swojego synka i ucieka z nim na morskie urwisko. Pilar usiłuje ratować oboje, ale udaje jej się uratować tylko dziecko. Gloria mści się na siostrze za to, że to ją Guillermo kocha, włącza pusty autoklaw, a gdy Veronica go otwiera doznaje ciężkich poparzeń twarzy. Susana budzi się po operacji i dowiaduje, że matka użyła szantażu wobec Fidela mówiąc mu, że jej córka jest w ciąży. Godzi się na wymuszony ślub, ale w trakcie składania przez nich w kościele przysięgi małżeńskiej, zaczyna się ostrzał Melilli i dwa pociski trafiają w szpital Czerwonego Krzyża. Małżeństwo nie zostaje zawarte, gdyż wszyscy biegną na pomoc rannym w szpitalu. Fidel odnajduje ranną Julię, oznajmia jej, że się nie ożenił i przysięga, że nigdy już jej nie opuści. Choroba księżnej Carmen okazuje się niezbyt groźna. 03:00 KRAWCOWA Z MADRYTU - ODC. 1 (EP. 1 EL TIEMPO ENTRE COSTURAS) Serial telewizyjny, 49 min, Hiszpania 2014 Reżyseria: Inaki Mercero Aktorzy: Adriana Ugarte, Peter Vives, Tristan Ulloa, Ruben Cortada Adaptacja bestsellerowej powieści hiszpańskiej pisarki Marii Dueńas (rocznik 1964). Młoda utalentowana krawcowa Sira wyjeżdża z Madrytu w przededniu wojny domowej. Wraz z kochankiem udaje się do Maroka, mając nadzieję na lepsze życie. Tymczasem kochanek znika bez śladu, zostawiając kobietę w dramatycznej sytuacji, samą na obcej ziemi. Po licznych perypetiach Sira wraca do Madrytu i otwiera tam wytworne atelier mody damskiej. Europa stoi u progu II wojny światowej. Odtąd losy Siry splatają się z życiem postaci historycznych: byłego frankistowskiego ministra, jego ekscentrycznej kochanki, szefa brytyjskiego wywiadu. Za ich namową Sira podejmie się ryzykownej misji. Świetna wartka narracja prowadzi nas do owianych legendą enklaw kolonialnych w Afryce Północnej, do promienieckiego Madrytu po zakończeniu wojny domowej i kosmopolitycznej Lizbony, pełnej szpiegów i uciekinierów.