Program 2 Czwartek, 06.04.2023 04:55 NA SYGNALE - ODC. 325 "NIE OSZUKUJ MNIE" Serial fabularyzowany, 22 min, Polska, 2021 Reżyseria: Sara Bustamante - Drozdek Scenariusz: Joanna Budzowska Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Natalia Rewieńska, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Monika Mazur - Chrapusta, Anna Wysocka - Jaworska, Justyna Sieniawska Kuba zaczyna podejrzewać, że Adam bierze narkotyki i od razu wspomina o tym Basi. Tymczasem na dyżurze załoga Wiktora próbuje uratować dziewczynkę, która spadła z motoru jadąc z ojcem. W drodze do szpitala Piotrek wdaje się w bójkę. Doktor Góra razem z kolegami musi pomóc kobiecie, która wjechała autem w drzewo. Jest nieświadomy, że ofiar wypadku jest więcej. 05:30 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1586 Serial obyczajowy, 45 min, Polska 2021 Reżyseria: Anna Maliszewska Scenariusz: Wojtek Nerkowski, Alina Puchała, Marta Kuszewska Zdjęcia: Jan Budzowski Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Mikołaj Roznerski, Jakub Józefowicz, Dominika Ostałowska, Dariusz Kordek, Maurycy Popiel, Ilona Janyst, Klaudia Kulinicz, Adriana Kalska, Karol Strasburger, Paweł Deląg, Krzysztof Kwiatkowski, Paulina Lasota, Alżbeta Lenska, Hanna Śleszyńska, Stanisław Szczypiński Marcin wciąż nie ufa Izie i nie umie zapomnieć o jej rzekomym romansie z Michałem. Łukasz ma złamane serce po rozstaniu z Patrycją i jest tak przygnębiony, że Marta zaczyna się o niego poważnie niepokoić. Tymczasem Argasiński próbuje zmusić Anetę, by wyświadczyła mu przysługę i podpisała się pod fałszywą opinią lekarską, którą jeden z jego znajomych - Herman - chce przedstawić w sądzie, by uniknąć więzienia. 06:20 SMAKI ŚWIATA - PO BAŁKAŃSKU ODC. (42) Magazyn, 23 min, Polska, 2022 Wykonawcy: Adriana Marczewska (prowadzący) Program jest kontynuacją lubianego cyklu łączącego tematykę kulinarną z popularyzacją wiedzy na temat innych krajów i kultur. W nowej odsłonie mistrzyni kuchni - Adriana Marczewska - przemierzy wschodnią część Bałkanów i odwiedzi Rumunię oraz Bułgarię. Ada wyjedzie w podróż po różnych regionach obu krajów, bogatych w dzieła natury i zabytki. Jest to znakomita okazja, by poznać tajniki pysznej kuchni, a jednocześnie zwiedzić miejsca związane z niezwykłą historią i kulturą. 06:55 RODZINKA.PL S.V - ODC. 124 "NIEBEZPIECZNE SPORTY" Serial komediowy, 24 min, Polska 2013 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak Natalia chwali się szóstką ze studiów i poprawia pracę Kacpra, tymczasem Ludwik jest niepocieszony swoimi nowymi obowiązkami. Kubę zadowala trója z biologii. Antek zachęca Kacpra do gry w lacrosse. Tomek ma wieczne problemy z rodziną. A to dziadkowie zawstydzają go w pracy, a to Ludwik i Marek awanturują się w jego mieszkaniu. 11:15 PRZYRODNIK NA TROPIE - /42/ CZARNOGŁÓWKA Reportaż, 25 min, Polska, 2023 Reżyseria: Małgorzata Kosturkiewicz Scenariusz: Łukasz Bożycki Wykonawcy: Łukasz Bożycki (prowadzący) Cykliczny program przyrodniczy w którym, prowadzący dr Łukasz Bożycki porusza różne aspekty życia zwierząt i roślin w kontekście ich wzajemnych powiązań i oddziaływań. Bohaterem tego odcinka jest jeden z najmniejszych ptaków żyjących w Polsce, czyli czarnogłówka. Dowiemy się między innymi, gdzie ten maluch z rodziny sikor najchętniej się osiedla oraz jak zachęcić go do zamieszkania w naszym ogrodzie. Prowadzący opowie nam również o bliższych i dalszych krewnych czarnogłówki. 11:50 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2792 Serial obyczajowy, 25 min, Polska 2023 Reżyseria: Michał Węgrzyn Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Olaf Olszewski, Wioletta Pomorska - Yang Aktorzy: Ewelina Serafin, Jakub Bohosiewicz, Jacek Kałucki, Konrad Skolimowski, Maria Świłpa, Lech Dyblik, Małgorzata Marciniak, Piotr Ligienza, Michał Rolnicki, Marta Juras, Paweł Peterman, Karina Seweryn Patryk zaczyna pracę w szkole. Tymczasem Kornel, zmuszony przez bliskich, podpisuje papiery rozwodowe i zabiera swoje rzeczy. Wychodząc, Jezierski wpada na Jaworskiego, którego zapewnia, że jego dług spłaci żona. A chwilę później Sławka odkrywa, że mąż znowu ją oszukał niszcząc dokumenty rozwodowe, które właśnie podpisał. Z Natalią kontaktuje się policja po tym, jak bratowa oskarżyła Konarzewskiego, że zaatakował jej rodzinę siekierą. Mężczyzna z powrotem trafia na obserwację. Weronika jest tym załamana, ale okazuje się, że Modrzycki ma nagranie rozmowy bliskich Wiesława, z której wynika, że "szaleniec" jest niewinny, a jego bratowa cały czas kłamała. Dziewczyna z radości rzuca się dziennikarzowi na szyję, na co z zazdrością patrzy Łukasz. Niedzielska jest tak zakochana, że jej humoru nie psują plotki i złośliwe komentarze rzucane przez Kujawiak. Jack uprzedza ukochaną, że w każdej chwili może zostać wezwany do jednostki, a do tego wyznaje, że aktualnie walczy o to, by jego ludzie dostali pieniądze za swoją pracę w Afganistanie i że musi działać "nieoficjalnie". 13:15 AKACJOWA 38 - ODC. 63 (ACACIAS 38) Serial kostiumowy, 41 min, Hiszpania 2015 Reżyseria: Humberto Miró Scenariusz: Jorge Daz, Josep Cister Rubio Aktorzy: Juanma Navas, Marc Parejo, Inma Perez, Sandra Marchena, Amparo Fernandez Trini proponuje, że wyda przyjęcie przedślubne dla Leonor. Sauro napada na Manuelę w domu jej chlebodawców. Szczęśliwie wraca German, walczy z Saurem i napastnik ucieka. Cayetana żąda od Rity, by go odnalazła, ale ten znika. Victor wyłudza od matki pieniądze na książki prawnicze, których nie kupuje, tylko pożycza od Felipe. 14:35 NA SYGNALE - ODC. 402 "ZWIĄZKI WYBUCHOWE" Serial fabularyzowany, 23 min, Polska 2022 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Monika Zięba Aktorzy: Anna Wysocka, Grzegorz Gierak, Natalia Rewieńska, Wojciech Zygmunt, Jarosław Gruda, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Monika Mazur Chrapusta, Kamil Wodka, Paulina Zwierz, Adam Turczyk Britney bierze wolne, by uniknąć spotkań z Alkiem, a Gabriel coraz bardziej się niepokoi o przyjaciółkę. Przestała nagle odpowiadać na telefony. Gdy Alek przyjeżdża pod dom byłej ukochanej, na miejscu atakują go "znajomi" ratowniczki z sąsiedztwa. Zamykają nieprzytomnego chłopaka w bagażniku jego samochodu. Tymczasem Britney spotyka się z żoną Alka Ewą. Na dyżurze Kuba i Piotr trafiają do szkoły, w której dochodzi do wybuchu w pracowni chemicznej. Doktor Góra musi pomóc pacjentce, która desperacko próbuje się odchudzić. W dodatku może mieć zapalenie wyrostka. W drodze do szpitala stan chorej gwałtownie się pogarsza. Wiesława uprzedza Artura, że karty przepowiadają jego rozwód. Później powiadamia również jego żonę. Między Piotrem i Martyną nadal trwają ciche dni. 15:05 POWRÓT NA WYSPĘ - ODC. 27 (L'ISOLA DI PIETRO/BACK TO THE ISLAND) Serial telewizyjny, dramat, 42 min, Włochy 2017 Reżyseria: Giulio Manfredonia, Umberto Carteni Aktorzy: Gianni Morandi, Alma Noce, Chiara Baschetti, Michele Rosiello, Simone Coppo, Giulia Todaro, Rudy porywa Caterinę i umieszcza w swojej kryjówce. Alessandro i Elena podejrzewają, że to Rudy zabił Fabiolę i Alberica, ale nie wierzą, że był w stanie sam wszystko ogarnąć. Ktoś musiał mu pomóc. Podejrzenie pada na Corrada, jego ojca. 15:50 PRZEPIS DNIA S.VI - ODC. (18) Kameralne i studyjne (widowisko), 4 min, Polska, 2023 Scenariusz i reżyseria: Małgorzata Kosturkiewicz Zdjęcia: Tomasz Kowalewski Sprawdzone receptury na pyszne, proste i zdrowe dania, którymi zachwycisz rodzinę i znajomych. W każdym odcinku szefowa kuchni, Jola Kleser przygotowuje jedną potrawę od początku do końca. Podpowiada, jak oszczędzić w kuchni czas i jak efektownie zaprezentować danie. 17:15 ZAKAZANY OWOC - ODC. 193 (YASAK ELMA) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja 2019 Reżyseria: Neslihan Yesilyurt Aktorzy: Sevval Sam, Talat Bulut, Onur Tuna, Eda Ece, Sevda Erginci, Kivanc Kasabali, Baris Aytac Lila i Yigit liczą na to, że ich rodzice zgodzą się na ich związek. Zehra przeprowadza wywiad z Zerrin do swego kanału. Yildiz podpuszcza Halita na Leylę. Halit oznajmia Zerrin, że może poprosi ją o pomoc finansową. Yildiz nie może się nadziwić, po co Ender kupuje seksowną bieliznę nocną. 18:45 AKACJOWA 38 - ODC. 64 (ACACIAS 38) Serial kostiumowy, 40 min, Hiszpania 2015 Reżyseria: Humberto Miró Scenariusz: Jorge Daz, Josep Cister Rubio Aktorzy: Juanma Navas, Marc Parejo, Inma Perez, Sandra Marchena, Amparo Fernandez Leonor i Pablo szykują się do ucieczki. Claudio zauważa u Leonor obrączkę, którą Pablo założył jej podczas nieformalnego ślubu. Inspektor Mendez uprzedza Germana, że Sauro został zatrzymany i wrobi go w zabójstwo. Victor nie chce być prawnikiem, jak życzy sobie tego jego matka. Felipe przekonuje ją, by zaufała synowi. Cayetana ostrzega Manuelę, że German nie zawsze będzie ją chronił. 19:30 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2792 Serial obyczajowy, 25 min, Polska 2023 Reżyseria: Michał Węgrzyn Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Olaf Olszewski, Wioletta Pomorska - Yang Aktorzy: Ewelina Serafin, Jakub Bohosiewicz, Jacek Kałucki, Konrad Skolimowski, Maria Świłpa, Lech Dyblik, Małgorzata Marciniak, Piotr Ligienza, Michał Rolnicki, Marta Juras, Paweł Peterman, Karina Seweryn Patryk zaczyna pracę w szkole. Tymczasem Kornel, zmuszony przez bliskich, podpisuje papiery rozwodowe i zabiera swoje rzeczy. Wychodząc, Jezierski wpada na Jaworskiego, którego zapewnia, że jego dług spłaci żona. A chwilę później Sławka odkrywa, że mąż znowu ją oszukał niszcząc dokumenty rozwodowe, które właśnie podpisał. Z Natalią kontaktuje się policja po tym, jak bratowa oskarżyła Konarzewskiego, że zaatakował jej rodzinę siekierą. Mężczyzna z powrotem trafia na obserwację. Weronika jest tym załamana, ale okazuje się, że Modrzycki ma nagranie rozmowy bliskich Wiesława, z której wynika, że "szaleniec" jest niewinny, a jego bratowa cały czas kłamała. Dziewczyna z radości rzuca się dziennikarzowi na szyję, na co z zazdrością patrzy Łukasz. Niedzielska jest tak zakochana, że jej humoru nie psują plotki i złośliwe komentarze rzucane przez Kujawiak. Jack uprzedza ukochaną, że w każdej chwili może zostać wezwany do jednostki, a do tego wyznaje, że aktualnie walczy o to, by jego ludzie dostali pieniądze za swoją pracę w Afganistanie i że musi działać "nieoficjalnie". 20:00 PRZEPIS DNIA S.VI - ODC. (19) Kameralne i studyjne (widowisko), 4 min, Polska, 2023 Scenariusz i reżyseria: Małgorzata Kosturkiewicz Sprawdzone receptury na pyszne, proste i zdrowe dania, którymi zachwycisz rodzinę i znajomych. W każdym odcinku szefowa kuchni, Jola Kleser przygotowuje jedną potrawę od początku do końca. Podpowiada, jak oszczędzić w kuchni czas i jak efektownie zaprezentować danie. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2793 Serial obyczajowy, 25 min, Polska 2023 Reżyseria: Michał Węgrzyn Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Dorota Jankojć Poddębniak, Agnieszka Niezgoda Aktorzy: Marta Juras, Paweł Peterman, Karina Seweryn, Katarzyna Glinka, Michał Rolnicki, Piotr Ligienza, Maria Świłpa, Katarzyna Glinka, Agnieszka Mrozińska, Maria Dejmek, Anna Mrozowska, Karolina Chapko, Kapcer Krupski, Oskar Stoczyński Niedzielska kolejny raz trafia na celownik Kujawiak, gdy ta odkrywa, że dyrektorka zmieniła plan zajęć i gdy w szkole kobietę odwiedza zakochany Jack. Żołnierz wyznaje, że skrócono jego przepustkę i musi wrócić do bazy. Gabrysia decyduje się na małe wagary, podczas których Amerykanin nagle prosi ją o rękę. Weronika prosi Łukasza, by dla dobra Konarzewskiego - nie upubliczniał na razie nagrania, które kompromituje jego bliskich, co wyraźnie nie podoba się Modrzyckiemu. Poza tym Sadowski wyznaje Kasi, że może stracić pracę w redakcji, zastąpiony właśnie przez Błażeja, który prawdopodobnie zwrócił Wangelowi "sycylijskie" pieniądze - przez co ich plany zakupu domu stają pod znakiem zapytania. Dominika i Sebastian ustalają ostatnie szczegóły wesela, na którym nie będzie Andżeli, bo dziewczyna jest w ciąży i lekarz zabronił jej podróżowania. Tymczasem Renata odkrywa, że Marcin nie ma odpowiedniego garnituru na ślub. Dziewczyna musi użyć podstępu, by policjant zdecydował się na zakup nowego ubrania. 20:50 TYLKO DLA ODWAŻNYCH (ONLY THE BRAVE) Dramat, 128 min, USA 2017 Reżyseria: Joseph Kosinski Scenariusz: Ken Nolan, Eric Warren Singer Aktorzy: Josh Brolin, Miles Teller, Jeff Bridges, James Badge Dale, Taylor Kitsch, Jennifer Connelly Od ponad 20 lat Eric Marsh służy w straży pożarnej w Prescott, w stanie Arizona. Uchodzi w swoim fachu za jednego z najlepszych, jak nikt inny zna się na gaszeniu pożarów. To nie tylko jego zawód, ale również pasja i poświęcenie. Eric zabiega o utworzenie specjalnego oddziału strażaków wyszkolonych w gaszeniu pożarów lasów, przy użyciu sprzętu przenoszonego na plecach. Jego szef Duane Steinbrink ostrzega, że wiąże się to z jeszcze większą odpowiedzialnością i dłuższymi godzinami pracy w sezonie. Żona Amanda nie jest zachwycona tą perspektywą, bo mąż z powodu nadmiaru zajęć już teraz odwleka sprawę powiększenia rodziny. Wśród młodych ludzi, których angażuje Eric jest Brendan McDonough. Załoga traktuje z rezerwą ten wybór. Brendan nigdzie nie pracuje, ma problemy z narkotykami, a jego dziewczyna spodziewa się ich dziecka. Kiedy rodzi się córka, Brendan chce udowodnić, że może żyć inaczej, dlatego Eric daje mu szansę, choć zdaje sobie sprawę z wielkiego ryzyka. Po morderczych treningach grupa Marsha zdobywa wreszcie certyfikat. Oddział bierze udział w gaszeniu kilku poważnych pożarów lasów. Nadchodzi czerwiec 2013 roku. Specjalny oddział strażaków z Prescott ma wykonać najtrudniejsze zadanie. Musi zmierzyć się z szalejącym żywiołem, trawiącym lasy Yarnell Hill, w pobliżu ich miasta. 19 oddanych sprawie i gotowych na wszystko strażaków pokazuje całemu światu, co znaczy odwaga i bezgraniczne poświęcenie, nawet za cenę życia. 23:15 PRZYJACIEL DOMU (THE FRIEND/OUR FRIEND) Dramat, 120 min, USA 2019 Reżyseria: Gabriela Cowperthwaite Scenariusz: Brad Ingelsby Aktorzy: Casey Affleck, Dakota Johnson, Jason Segel, Cherry Jones, Gwendoline Christie, Violet McGraw Nicole i Matt od lat tworzą udany i zgodny związek. Małżeństwo doczekało się potomstwa. Dwie wspaniałe córki dopełniają ich szczęście. Ale nad ich spokojne dotąd życie nadciągają czarne chmury i wydaje się, że już nie ma wyjścia z tej tragicznej sytuacji. Wiadomość o terminalnej chorobie Nicole spada na nich nagle, wywołując strach i cierpienie. Wtedy z pomocą spieszy najlepszy przyjaciel z czasów studiów, Dane, który okazuje rodzinie wielkie wsparcie. Na czas terapii, jakiej musi się poddać cierpiąca na raka Nicole, Dane wprowadza się do nich, by pomóc przyjacielowi w codziennych obowiązkach domowych. Empatyczny i pełen energii Dane wnosi w smutne życie rodziny optymizm i wiarę. Jego pobyt w domu przyjaciela zaczyna się przedłużać. A jego wpływ na rodzinę okazuje się znacznie silniejszy i głębszy, niż ktokolwiek mógłby sobie wyobrazić. 01:30 MŁODA WIKTORIA (THE YOUNG VICTORIA) Film biograficzny, 100 min, USA 2009 Reżyseria: Jean - Marc Vallee Scenariusz: Julian Fellowes Aktorzy: Emily Blunt, Mark Strong, Miranda Richardson, Rupert Friend, Paul Bettany Fabularyzowana opowieść o młodzieńczych latach i początkach panowania królowej Wiktorii oraz o jej małżeństwie z księciem Albertem. Julian Fellowes (Oscar za scenariusz do "Gosford Park"oraz Emmy za scenariusz do serialu "Downton Abbey"), jako autor scenariusza "Młodej Wiktorii" starał się wiernie odtworzyć historyczne fakty. Zatrudniono konsultanta historycznego Alastaira Bruce'a, z dbałością o szczegóły wykonano również stroje z epoki, nad czym czuwała znana kostiumolog Sandy Powell, zdobywczyni trzech Oscarów ("Zakochany Szekspir", "Aviator" i właśnie "Młoda Wiktoria"). Zdjęcia były kręcone w różnych miejscach znanych z historii Anglii. Mimo wielkiego zaangażowania twórców filmu, nie obyło się jednak bez krytycznych uwag na temat wielu historycznych nieścisłości. Okres panowania królowej Wiktorii przypada na lata 1837 - 1901 i przeszedł do historii jako "epoka wiktoriańska". Gdy miała 8 miesięcy zmarł jej ojciec, gdy skończyła 11 lat, dokonał swych dni jej stryj król Jerzy IV, pozostawiając tron księciu Clarence, który został królem Wilhelmem IV. Nie miał on legalnego potomka, następczynią była więc Wiktoria. Młoda dziewczyna musiała stawić czoło matce oraz jej agresywnemu mężowi, Sir Johnowi Conroyowi, który chciał władzy dla siebie i żony, zmuszając Wiktorię do podpisania dokumentów, stwierdzających na czas jej niepełnoletności regencję matki. Miesiąc po jej 18. urodzinach król Wilhelm IV zmarł. Koronacja Wiktorii odbyła się w 1838 r. Została królową Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii. Od samego początku panowania była niezależna. Potrafiła odseparować się od matki oraz jej nieprzychylnego małżonka. Wierzyła, że teraz może zdobyć wszystko. W końcu sama zaproponowała małżeństwo księciu Albertowi. Po narodzinach ich pierwszego dziecka, ociepliły się relacje Wiktorii z jej matką. 03:25 NIEWIERNOŚĆ - ODC. 8 (INFIDELE) Serial obyczajowy, 52 min, Francja 2019 Reżyseria: Didier Le Pecheur Scenariusz: Pierre Linhart, Baptiste Filleul, Helene Duchateau Aktorzy: Claire Keim, Jonathan Zaccai, Felix Lefebvre, Chloe Jouannet, Vanesa David Złakniona rozrywek Candice idzie na imprezę, gdzie daje się uwieść Aleksandrowi. Tymczasem ktoś przesyła Emmie niepokojące nagranie video.