Program 2 Niedziela, 09.04.2023 05:55 NOWE IMPERIUM (FINAL INQUIRY) Serial historyczno - przygodowy, 107 min, Włochy/USA/Hiszpania 2006 Reżyseria: Giulio Base Aktorzy: Daniele Liotti, Monica Cruz, Hristo Shopov, Dolph Lundgren, Max von Sydow, Ornella Muti 35 rok naszej ery. Rzymski wojownik Taurus otrzymuje od cesarza Tyberiusza zadanie zgłębienia tajemnicy zmartwychwstania. Wyrusza do Jerozolimy w poszukiwaniu informacji. Bada sprawę śmierci i zmartwychwstania Jezusa z Nazaretu. Taurus odkrywa fakty, które mogą zagrozić istnieniu Imperium Rzymskiego. 07:45 SŁOWO PRYMASA POLSKI ARCYBISKUPA WOJCIECHA POLAKA NA WIELKANOC Wykład/prelekcja/prezentacja, 7 min, Polska, 2023 Autor: Karol Pawłowski Najważniejsze Święta dla wiary Chrześcijańskiej dla uczczenia Zmartwychwstania Chrystusa określane jako Święta Wielkanocne odznaczają się szczególną radością. Radością zwycięstwa Chrystusa nad grzechem i śmiercią, nieodłącznymi elementami naszej codzienności. Wielkanoc uroczyście obchodzimy w niedzielę, która rozpoczyna się już podczas Wigilii Paschalnej, czyli w sobotę po zachodzie słońca. Tego dnia celebrans od rozpalonego ogniska odpala wielką woskową świecę inaczej Paschał. Rozpalony ogień będzie towarzyszył nam przez całe Orędzie wygłoszone przez Prymasa Polski abp Wojciecha Polaka. 08:00 PADDINGTON 2 (PADDINGTON 2) Kino familijne, komedia przygodowa, 99 min, Francja/Wielka Brytania 2017 Reżyseria: Paul King Scenariusz: Paul King, Simon Farnaby Wykonawcy: Sally Hawkins, Hugh Bonneville, Hugh Grant, Brendan Gleeson, Madeleine Harris, Jim Broadbent, Julie Walters W wersji polskiej: Artur Żmijewski, Rafał Królikowski, Jolanta Fraszyńska, Aleksander Mikołajczak, Adam Ferency, Teresa Lipowska, Zdzisław Wardejn, Wiktoria Gąsiewska, Szymon Konarski, Grzegorz Wons, Wojciech Duryasz, Przemysław Bluszcz, Grażyna Zielińska, Stefan Knothe, Jacek Król W 2014 roku reżyser Paul King nakręcił film "Paddington", zainspirowany serią popularnych książek dla dzieci o Misiu Paddingtonie. Na stacji Paddington w Londynie państwo Henry i Mary Brown, znaleźli wówczas bezpańskiego misia, wyczerpanego podróżą z Peru. Zabrali biedaka do swego domu i nadali mu imię Paddington od nazwy stacji. Miś przeżył w Londynie mnóstwo przygód, czasem bardzo niebezpiecznych. W zrealizowanym trzy lata później filmie "Paddington 2" Paul King przedstawia dalsze losy sympatycznego tytułowego bohatera, który stał się ulubieńcem szerokiej rzeszy widzów. Niestety, Paddington popada znowu w tarapaty. Tym razem zostaje pomyłkowo osadzony w areszcie. Siedzi wraz z pospolitymi przestępcami, po których można się spodziewać najgorszego. A wszystko zaczęło się od genialnego pomysłu, by na setne urodziny cioci Lucy podarować jej unikatową książkę z londyńskiego sklepu z antykami. Paddington ima się różnych zajęć i oszczędza każdy grosz, by kupić wymarzony prezent. Nagle okazuje się, że książka została skradziona. Paddington rusza w pościg za złodziejem, ale ten wymyka się. A wrobiony w kradzież miś, zostaje skazany przez sąd i trafia za kratki. W więzieniu sympatyczny Paddington zaprzyjaźnia się z różnymi aresztantami, którzy są nim zafascynowani i postanawiają mu pomóc. Także na zewnątrz państwo Henry i Mary Brown robią wszystko co w ich mocy, by oczyścić Paddingtona z ciążących na nim zarzutów. Czy ostatecznie uda się złapać prawdziwego złodzieja i wyciągnąć misia z więzienia? 09:50 VERA CRUZ (VERA CRUZ) Western, 89 min, USA 1954 Reżyseria: Robert Aldrich Scenariusz: Roland Kibbee i James R. Webb Zdjęcia: Ernest Laszlo Muzyka: Hugo Friedhofer Aktorzy: Gary Cooper, Burt Lancaster, Denise Darcel, Cesar Romero, Sarita Montiel, George Macready, Ernest Borgnine, Morris Ankrum i inni Rok 1866. W Meksyku trwa wojna domowa. Los styka przypadkowo dwóch awanturników: byłego majora wojsk Południa Benjamina Trane'a (Gary Cooper) i zuchwałego bandytę Joe Erina (Burt Lancaster), którzy trafili tam w poszukiwaniu łatwego zysku. Postanawiają walczyć po tej stronie, która zapewni im jak największe korzyści w zamian za ich usługi. Decyzja nie jest jednak łatwa, bo zakochana w majorze meksykańska dziewczyna namawia go, by zasilił szeregi rewolucjonistów Benita Juareza. Markiz de Labordere przekonuje ich z kolei, że powinni wspomagać cesarza Maksymiliana. Na dworskim balu Trane i Erin poznają piękną hrabinę Marie Duvarre. Obaj zostają zaangażowani jako eskorta arystokratki podczas jej podróży ze stolicy Meksyku do Vera Cruz. Droga jest bardzo niebezpieczna, prowadzi bowiem przez tereny opanowane przez zwolenników Juareza. W czasie jazdy Trane i Erin dowiadują się, że hrabina wiezie złoto dla wojsk cesarskich. Postanawiają je zrabować, ale z takimi samymi zamiarami nosi się także markiz de Labordere. Cesarski skarb chce zdobyć również Ramirez, generał armii Juareza. Na jednym z postojów hrabina ucieka ze złotem, zostawiając Trane'a i Erina, którzy wpadają w pułapkę zastawioną przez generała. Za odpowiednio wysoką zapłatą obaj wspólnicy zgadzają się pomóc mu w odzyskaniu skarbu. Zmarły w 1983 r. reżyser Robert Aldrich, twórca m.in. "Ostatniej walki Apacza", "Śmiertelnego pocałunku", "Wielkiego noża", "Ataku", "Ostatniego zachodu słońca", "Co się zdarzyło Baby Jane?" i "Parszywej dwunastki", wzbudzał często skrajne opinie. Jego filmami zachwycano się i lekceważono je. Oskarżano o zły gust, przejaskrawione efekty i wychwalano konsekwencję mrocznego stylu. Aldrich zaczynał pracę reżysera od współpracy z telewizją, ale gdy na początku lat 50. nadarzyła mu się okazja nakręcenia filmu dla wytwórni MGM, skwapliwie z niej skorzystał. Pierwszy sukces przyniósł mu jednak dopiero "Śmiertelny pocałunek" z 1955 r. Od tego czasu zaczął się kształtować charakterystyczny dla niego styl: brutalna ekspresja, zatarte podziały na pozytywnych i negatywnych bohaterów, postacie przerysowane, niemal karykaturalne, kierujące się irracjonalnymi, okrutnymi instynktami, walka o dominację jednego człowieka nad drugim jako jeden z głównych motywów jego dzieł, a jednocześnie nieobecność w nich wątku prawdziwej, spełnionej miłości. Świat pokazywany w filmach Aldricha jest z reguły światem przesyconym przeczuciem zagłady, gdzie lęk i swoista dekadencja wyładowują się w aktach przemocy. Tak jest i w westernie "Vera Cruz": wszyscy walczą tam ze wszystkimi, nie przestrzegając żadnych reguł. Gary Cooper jako szlachetny rewolwerowiec irytuje sztywnością i chłodem, a pełen dzikiej energii, amoralny Burt Lancaster jako Joe Erin wzbudza żywiołową sympatię. 11:30 THE VOICE KIDS S. VI - BITWA (13) Artystyczne/estradowe (widowisko), 84 min, Polska, 2023 Reżyseria: Rinke Rooyens Scenariusz: Magdalena Sibiga Wykonawcy: Cleo, Dawid Kwiatkowski, Tomson i Baron, Tomasz Kammel (prowadzący), Ida Nowakowska (prowadząca) Wokalny talent show dla uzdolnionych dzieci od pierwszej edycji podbił serca widzów i wykreował wiele talentów muzycznych. To tutaj zadebiutowały Roksana Węgiel, Viki Gabor i Sara James, stając się idolkami młodzieży i odnosząc sukcesy na rynku muzycznym. Nie zabraknie emocji i wzruszeń, a wokalne zmagania uczestników ocenia niezawodne jury: Cleo, Dawid Kwiatkowski oraz Tomson i Baron. Show poprowadzą Tomasz Kammel i Ida Nowakowska. 13:10 THE VOICE KIDS S. VI - BITWA (13) SING OFF Artystyczne/estradowe (widowisko), 31 min, Polska, 2023 Reżyseria: Rinke Rooyens Scenariusz: Magdalena Sibiga Wykonawcy: Cleo, Dawid Kwiatkowski, Tomson i Baron, Tomasz Kammel (prowadzący), Ida Nowakowska (prowadząca) Wokalny talent show dla uzdolnionych dzieci od pierwszej edycji podbił serca widzów i wykreował wiele talentów muzycznych. To tutaj zadebiutowały Roksana Węgiel, Viki Gabor i Sara James, stając się idolkami młodzieży i odnosząc sukcesy na rynku muzycznym. Nie zabraknie emocji i wzruszeń, a wokalne zmagania uczestników ocenia niezawodne jury: Cleo, Dawid Kwiatkowski oraz Tomson i Baron. Show poprowadzą Tomasz Kammel i Ida Nowakowska. 14:00 FAMILIADA - ODCINEK SPECJALNY 2883 Teleturniej, 28 min, Polska, 2023 Scenariusz: Ryszard Krajewski Wykonawcy: Karol Strasburger (prowadzący) W Niedzielę Wielkanocną o nagrodę na cel charytatywny zawalczą panie i panowie z Kół Gospodyń Wiejskich. Opowiedzą o tradycyjnych potrawach i zwyczajach świątecznych ze swoich stron. Koła, które reprezentują, regularnie biorą udział w konkursach kulinarnych, wieńców dożynkowych i palm wielkanocnych. 14:35 KOŁO FORTUNY - ODC. SPECJALNY 1514 ED. 13 Teleturniej, 33 min, Polska, 2023 Reżyseria: Tomasz Motyl Scenariusz: Karolina Przygoda Muzyka: Andrzej Milanowski Wykonawcy: Izabella Krzan (prowadząca), Norbi (prowadzący) W odcinku specjalnym w pierwszym dniu Świąt Wielkiej Nocy zagrają uczestnicy oraz prowadzący z programu "Wiesz czy nie wiesz" - Olga Szomańska, Andrzej Krzywy i Tomasz Kammel. 15:15 SZANSA NA SUKCES. OPOLE 2023 - ODC. (6) SPECJALNY Artystyczne/estradowe (widowisko), 52 min, Polska, 2023 Scenariusz i reżyseria: Beata Szymańska - Masny Wykonawcy: Marek Sierocki (prowadzący) W Niedzielę Wielkanocną w odcinku specjalnym programu Szansa na sukces spotkają się gwiazdy seriali Telewizji Polskiej, a jako jury zasiądą dzieci z Domu Dziecka, podopieczni Fundacji TVP. W roli uczestników odcinka świątecznego zobaczymy: Betę Lenską ("Ojciec Mateusz" /"M jak Miłość"), Krzysztofa Janczara ("Klan" / "Wojna domowa"), Piotra Pręgowskiego ("Ranczo", "Zmiennicy"), Tomasza Stockingera ("Klan"), Dariusza Wieteskę ("Na sygnale"), Emilię Komarnicką ("Na dobre i na złe"), Violettę Arlak ("Ranczo"). To dzieci będą oceniać występy wokalne artystów i wybiorą swojego faworyta, który otrzyma nagrodę. Zwycięzca przekaże nagrodę na cel charytatywny. 17:15 WIELKANOCNY KONCERT DOBREJ NADZIEI Koncert, 25 min, Polska, 2021 Reżyseria: Bolesław Pawica Wielkanocny Koncert Dobrej Nadziei to niezwykła oferta muzyczna niosąca nadzieję i pozwalająca dzielić się radością płynącą ze Zmartwychwstania. W koncercie biorą udział gwiazdy polskiej sceny muzycznej, a wykonywane utwory zabrzmią w niezwykłych aranżacjach z udziałem chórów: Małe TGD, TGD, Sound’n’Grace, Gospel Rain. 18:20 PARYŻ MOŻE POCZEKAĆ (PARIS CAN WAIT/BONJOUR ANNE) Film komediowy, romans, 88 min, Japonia/USA 2016 Scenariusz i reżyseria: Eleanor Coppola Aktorzy: Diane Lane, Amaud Viard, Alec Baldwin Żona znanego hollywoodzkiego producenta filmowego odbywa szaloną podróż samochodem z południa Francji do Paryża, w towarzystwie bliskiego współpracownika jej męża, który zaczyna z nią flirtować. Życie Anne (Diane Lane) jest usłane różami, spędza beztroski czas u boku bogatego męża, filmowca Michaela (Alec Baldwin), z którym podróżuje po całym świecie. Kończy się właśnie festiwal filmowy w Cannes i małżonkowie planują wymarzone wakacje w Paryżu. Ale Michael musi jeszcze zaliczyć wizytę w Budapeszcie. Okazuje się, że lot samolotem jest dla Anne niewskazany, ze względu na infekcję ucha. W tej sytuacji współpracownik Michaela, Francuz Jacques, lekkoduch i wesołek, proponuje, że zawiezie Anne samochodem prosto do Paryża. Podróż, która miała trwać kilkanaście godzin, zamienia się w nieśpieszną, pełną przygód, beztroską wycieczkę. Wielki smakosz Jacques zatrzymuje się niemal co godzinę, by wstąpić na jakiś lokalny przysmak. Ich znajomość zacieśnia się, zwierzają się sobie ze swoich sekretów. Jacques nie kryje zainteresowania piękną Anne. Romantyczny nastrój podsycają malownicze krajobrazy, wyśmienita francuska kuchnia i wyborne wina. Kiedy w końcu docierają na miejsce, Jacques całuje Anne namiętnie i prosi o randkę po powrocie do USA, w San Francisco. 20:00 UCIEKAJĄCA PANNA MŁODA (RUNAWAY BRIDE) Komedia romantyczna, 111 min, USA 1999 Reżyseria: Garry Marshall Scenariusz: Josann McGibbon, Sara Parriott Aktorzy: Julia Roberts, Richard Gere, Joan Cusack, Hector Elizondo, Rita Wilson, Paul Dooley, Christopher Meloni, Donal Logue, Reg Rogers, Jane Morris i inni Zdobywczyni Oscara za "Erin Brockovich" Julia Roberts oraz Richard Gere i reżyser Garry Marshall spotkali się na planie filmowym już dziewięć lat wcześniej. Ich pierwszym wspólnym filmem była romantyczna komedia "Pretty Woman", która okazała się kasowym sukcesem, a Julia Roberts dzięki tytułowej roli, uhonorowanej nominacją do Oscara, stała się gwiazdą. Gwiazdą była również w "Uciekającej pannie młodej", urzekającej opowieści o romantycznej miłości. Zagrała dziewczynę z prowincjonalnego miasteczka, która tuż przed ołtarzem kilkakrotnie wycofuje się z obietnicy małżeńskiej, nie wierząc w prawdziwe uczucie. Gdy los połączy ją z przystojnym nowojorskim felietonistą, wszystko się zmienia. Początkowo są wrogami, ale z czasem nienawiść przeradza w płomienną miłość, która wreszcie ma być przypieczętowana węzłem małżeńskim. Prace nad filmem rozpoczęto 19 października 1998 roku. Zdjęcia kręcono w okolicach Baltimore oraz w stanie Maryland, rodzinnych stronach tytułowej bohaterki. Największym wyzwaniem dla twórców "Uciekającej panny młodej" były sceny kolejnych ślubów. Każda z przebogatych ceremonii musiała być inna, wyróżniały się także wytworne kreacje ślubne. Maggie Carpenter (Julia Roberts) już trzy razy uciekała sprzed ołtarza, wprawiając w osłupienie niedoszłych mężów, narażonych na wstyd i złośliwe docinki licznie zebranych gości. Maggie jest ładna, sympatyczna, powszechnie lubiana i ma powodzenie u mężczyzn, ale ciągle nie może się zdecydować na tego jedynego. Mieszkańcy rodzinnego miasteczka zastanawiają się, kiedy w końcu kapryśna panna młoda włoży obrączkę. Emocje rosną, bo właśnie Maggie szykuje się do kolejnego hucznego ślubu. Czwarty kandydat na męża, sportowiec i zapalony alpinista, wydaje się idealnym partnerem, a Maggie sprawia wrażenie bez pamięci zakochanej. Ale i ten ślub nie dochodzi do skutku. Tymczasem o "uciekajacej pannie młodej" dowiaduje się przypadkowo Ike Graham (Richard Gere), popularny nowojorski dziennikarz z "USA Today", który od czasu rozwodu zraził się do kobiet i we wszystkich swoich felietonach pisze o niewieściach wadach. W barze przy kuflu piwa jeden z porzuconych narzeczonych żali się na swój los. Świadkiem wynurzeń mężczyzny jest Ike, który postanawia napisać artykuł o Maggie i przeinacza fakty. Zdenerwowana kobieta w liście do redakcji żąda sprostowania na łamach gazety i zwolnienia nierzetelnego dziennikarza. Ike traci posadę i postanawia wyjaśnić całą sprawę, udając się do rodzinnego miasteczka Maggie. Spotkanie dziennikarza z "uciekającą panną młodą" przynosi zaskakujące zwroty sytuacji. Ona jest na niego wściekła i robi mu na złość, on wyraźnie chce się na niej zemścić. Z czasem jednak rodzi się między nimi przyjaźń, która przeradza się w głębsze uczucie. Postanawiają stanąć na ślubnym kobiercu. Ale czy tym razem panna młoda dotrzyma obietnicy? 22:10 UCZCIWY ZŁODZIEJ (HONEST THIEF) Thriller, 94 min, USA 2020 Reżyseria: Mark Williams Scenariusz: Steve Allrich, Mark Williams Aktorzy: Devon Diep, Liam Neeson, Jai Courtney, Kate Walsh, Robert Patrick, Anthony Ramos, Herlin Navarro Tom Carter ma na swym koncie całą masę rozbojów, łącznie z rabunkiem 9 milionów dolarów z banków w małych miasteczkach. Wciąż pozostaje nieuchwytny i nie ma zamiaru rezygnować z przestępczego procederu. Wszystko się jednak zmienia, gdy Tom poznaje uroczą Annie Wilkins, dla której bardzo chce się zmienić. Zamierza skończyć ze złodziejskim fachem i rozpocząć nowe, uczciwe życie. Ale do akcji wkraczają bezwzględni agenci FBI. Postanawiają przechytrzyć "uczciwego złodzieja" i wzbogacić się jego kosztem. 24:00 LA LA LAND (LA LA LAND) Film muzyczny, 122 min, USA 2016 Scenariusz i reżyseria: Damien Chazelle Aktorzy: Ryan Gosling, Emma Stone, Amiee Conn, Terry Walters, Thom Shelton, Cinda Adams, Rosemarie DeWitt Potwierdzeniem świetnych ocen widzów i krytyków były liczne nagrody, jakie zdobył film, a wśród nich: 6 Oscarów (m.in. dla najlepszej aktorki Emmy Stone, za reżyserię, zdjęcia i piosenkę City of Stars) oraz 7 Złotych Globów, 5 BAFTA. Do Los Angeles w poszukiwaniu szczęścia trafia para bohaterów musicalu La La Land, marzyciele z wielką pasją, którzy poznają się tu i zakochują w sobie. Czy uda im się pielęgnować to kruche uczucie i jednocześnie walczyć o swoją przyszłość i spełnienie marzeń? Ona - Mia Dolan - jest dobrze zapowiadającą się aktorką, ale zanim podbije ten trudny rynek, musi zarabiać na życie jako kelnerka w barze. Przed pięcioma laty porzuciła rodzinne miasteczko w Nevadzie, by zacząć lepsze życie w Hollywood.. On - Sebastian Wilder - to zdolny pianista, który marzy o własnym klubie jazzowym. Aby przeżyć tymczasem chałturzy w podrzędnej knajpie, grając narzucane mu kawałki i ledwie wiąże koniec z końcem. Ich drogi krzyżują się w dniu, gdy jej kolejny casting kończy się fiaskiem, a on zostaje wyrzucony z pracy przez właściciela lokalu za to, że do repertuaru wprowadził jazzowe improwizacje, zamiast zgodnie z umową grać klasyczne bożonarodzeniowe kawałki. Przypadkowa znajomość za czasem przeradza się w większą zażyłość. Zbliżają ich do siebie marzenia o karierze i wielka pasja. Wydaje się, że rodząca się między nimi miłość doda im sił, pozwoli przetrwać najcięższe próby i kryzysy. Show - biznes pochłania ich coraz bardziej, a tym samym mają coraz mniej czasu dla siebie. Myślą tylko o karierze i powoli oddalają się od siebie. Czy ich drogi rozejdą się na zawsze? 02:20 ROBIN HOOD. POCZĄTEK (ROBIN HOOD) Film przygodowy, 111 min, USA 2018 Reżyseria: Otto Bathurst Scenariusz: David James Kelly, Ben Chandler Aktorzy: Taron Egerton, Jamie Foxx, Ben Mendelsohn, Eve Hewson, Tim Minchin, Jamie Dornan Kolejna ekranowa wersja przygód Robin Hooda, szlachetnego rozbójnika, który zabierał bogaczom i dawał biednym. Stał zawsze po stronie ciemiężonych, sprzeciwiając się wszelkiej niesprawiedliwości. Robin z Locksley wiedzie spokojne życie ze swoją ukochaną Marion. Ale za sprawą Szeryfa z Nottingham wyrusza na III wyprawę krzyżową. A kiedy po 4 - letniej nieobecności w Anglii, powraca w rodzinne strony, tu wszystko już wygląda inaczej. Robin dowiaduje się od swego starego przyjaciela, że Szeryf z Nottingham oficjalnie uznał go za zmarłego, by następnie skonfiskować jego ziemie, a zamek dokumentnie splądrować. Okazuje się również, że ukochana Marion uwierzyła w kłamliwe pogłoski o śmierci Robina i oddała serce innemu. Żądny zemsty i sprawiedliwości Robin postanawia odzyskać Marion, a także stanąć w obronie uciśnionych mieszkańców Nottingham. I tak pojawia się wkrótce w mieście zakapturzonmy tajemniczy rozbójnik, który wraz ze swymi kompanami odbiera bogatym i rozdaje biednym. Schronieniem buntowników są gąszcza lasów Sherwood. Tymczasem Szeryf z Nottingham wraz z kościelnymi dostojnikami knuje zdradziecki plan, który może zagrozić całemu królestwu. Robin musi zgromadzić dostateczne siły, by stawić czoło regularnej armii. 04:25 GRACE KSIĘŻNA MONAKO (GRACE OF MONACO) Film biograficzny, 98 min, Francja/USA/Belgia/Szwajcaria/Włochy 2014 Reżyseria: Olivier Dahan Scenariusz: Arash Amel Aktorzy: Nicole Kidman, Tim Roth, Frank Langella, Paz Vega, Parker Posey, Milo Ventimiglia, Derek Jacobi Życie niegdysiejszej gwiazdy hollywoodzkiej, pięknej Grace Kelly, która odniosła wielką karierę filmową, uwieńczoną nagrodą Oscara za świetną rolę w dramacie z 1954 roku "Dziewczyna z prowincji". Miała u stóp cały świat, kiedy w jej życiu pojawił się on - książę Monako Rainier III. To była miłość od pierwszego wejrzenia. Dla niego Grace Kelly porzuciła Hollywood. Ślub odbył się w kwietniu 1956 roku. Od tej pory miała występować jedynie u boku swego męża na europejskich salonach. Tymczasem zbliża się francuska inwazja na Monako w 1960 roku. Główny wątek filmu Oliviera Dahana koncentruje się wokół kryzysu w małżeństwie księżnej Grace i księcia Monako. W 1962 roku Grace dostaje propozycję od Hitchcocka zagrania w jego nowym filmie za zawrotną gażę miliona dolarów. Grace, której życie jako żony głowy państwa, sprowadza się głównie do akcji charytatywnych, chce przyjąć tę rolę i prosi o pozwolenie męża. W tym czasie rośnie napięcie między Francją i Monako, któremu grozi utrata suwerenności. Książę Renier jest powściągliwy w podejmowaniu jakichkolwiek decyzji. Trudna sytuacja powoduje także napięcia w małżeństwie. Grace musi się zastanowić, co jest dla niej priorytetem. Wobec poważnego kryzysu państwowego księżna decyduje się stanąć przed zupełnie innym wyzwaniem. Nowa rola okaże się kreacją jej życia.