Program 1 Poniedziałek, 29.05.2023 05:15 DZIEDZICTWO - ODC. 37 (EMANET) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Aktorzy: Sila Türkoglu, Halil Ibrahim Ceyhan, Berat Rüzgar Özkan, Melih Ozkaya Selim prosi Seher o pomoc w restauracji. Za namową İkbal, Seher zabiera Yusufa i jedzie do pracy. Spotkanie z Hiszpanami zostaje przełożone i Yaman wraca do rezydencji. Ku swojemu zaskoczeniu dowiaduje się, że Seher i Yusufa nie ma w domu. Ekipa Alego kontynuuje poszukiwania. Tymczasem Alemu i Kiraz udaje się uciec podczas transportu. Dochodzi do strzelaniny. Ali każe dziewczynie uciec, ale ta wraca i ratuje mu życie, sama trafiając na muszkę bandytów. Alemu udaje się ją uratować, ale dla dziewczyny to traumatyczne przeżycie. Yaman wpada we wściekłość na widok Seher i Yusufa radośnie spędzających czas z Selimem. Pod nieobecność Selima, urządza w restauracji awanturę i zabiera do domu Seher i chłopca. Seher obawia się, że Yaman wyładuje swoją złość na Selimie. 06:05 WSPANIAŁE STULECIE (S. 4) - ODC. 267 (S. 4, ODC. 48) (MUHTESEM YÜZYIL (MAGNIFICENT CENTURY), EP. 267 (S. 4, EP. 48)) Serial kostiumowy, 45 min, Turcja, 2014 Reżyseria: Yagmur Taylan, Durul Taylan Scenariusz: Meral Okay Aktorzy: Nur Aysan, Halit Ergenc, Nebahat Cehre, Meryem Uzerli, Okan Yalabik, Selma Kecik Bajazyd i Dżihangir próbują przekonać sułtana, że Mustafa jest niewinny. Sulejman zmienia się i oddala od wszystkich, nawet od Hürrem. Jastrząb przyjeżdża do koszar w Konyi przed księciem Mustafą i przygotowuje bunt janczarów. Rüstem Pasza stara się zapobiec przewrotowi. Mahidevran ofiarowuje Mustafie amulet, który ma go chronić przed śmiercią. Sulejman wyrusza do Konyi na spotkanie z najstarszym synem. 08:40 RANCZO S.VII - ODC. 80 (SERIA VII, ODC. 2) - POTĘGA IMMUNITETU Serial obyczajowy TVP, 44 min, Polska, 2013 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Arkadiusz Nader, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś Ksiądz coraz bardziej zapada na zdrowiu. Załamana tym faktem Michałowa jest przekonana, że dni proboszcza są policzone. Kiedy wreszcie dr Wezół odkrywa powody niedomagania, ksiądz błaga go na wszystkie świętości, żeby pod żadnym pozorem nie zdradzał Michałowej przyczyn choroby. Agentka z Warszawy zalęgła się w dworku jak gniazdo szerszeni. Ani wyrzucić się jej nie da, ani żyć z nią nie sposób. Otwarcie krytykuje Lucy za to, że ta pozwoliła zdusić wyjątkowy talent Kusego w tzw. żyćku, a temu ostatniemu wyraźnie daje do zrozumienia, że powinien dokonać wyboru: dom albo kariera w Warszawie. Monika wpadła na pomysł kręcenia videoartu o Kusym, co przedłuża niepokojąco jej obecność w dworku. Bardzo ważna komisja programowa w składzie: Wargacz (przewodniczący), Solejuk (wiceprzewodniczący), Myćko (sekretarz) staje przed odpowiedzialnym zadaniem stworzenia programu PPU. Dzieje się to w knajpie Wioletki. Finalnie, posterunkowy Stasiek, po stosownych konsultacjach u Czerepacha, sprowadza rozhukanych i bardzo zmęczonych wielogodzinnymi obradami działaczy na ziemię. Tak skutecznie, że potrzebna jest interwencja szefa partii. 09:40 KOMISARZ ALEX - ODC. 218 (SERIA XVIII, ODC. 2) - EGZAMIN Serial kryminalny TVP, 43 min, Polska, 2022 Reżyseria: Monika Jordan-Młodzianowska Scenariusz: Peter Hajek, Peter Moser, Wojciech Lepianka, Karolina Frankowska Aktorzy: Wojciech Czerwiński, Beata Fido, Piotr Bondyra, Dorota Krempa, Zbigniew Lesień, Janusz Chabior, Sylwia Juszczak, Helena Chorzelska, Janusz Onufrowicz, Marek Lipski, Anna Kędzior, Paweł Pabisiak, Krzysztof Godlewski, Nadia Smyczek, Krzysztof Gosławski W ośrodku jeździeckim pod miastem Andrzej Kubiak, jeden z jeźdźców odbywających treningi, wyjeżdża konno do lasu. Po kilkunastu minutach koń wraca sam. W lesie zostaje znalezione ciało martwego jeźdźca. Kilka dni wcześniej dokonano włamania do szafki, w której jeździec przechowywał osobiste rzeczy. Najwyraźniej włamywacz szukał tam czegoś konkretnego. Na miejsce zostają wysłani Gutek i Jagoda. Rozmawiają z Majką, instruktorką, która znalazła w lesie ciało jeźdźca. Oględziny miejsca zdarzenia i wyniki sekcji zwłok potwierdzają, że do śmierci Kubiaka ktoś się przyczynił. Policjanci odwiedzają firmę budowlaną, której współwłaścicielem był Kubiak. Rozmawiają z biznesowym partnerem ofiary, Pawłem Kielanem. Okazuje się, że między partnerami dochodziło do sporów. Śmierć Kubiaka pozwoliła Kielanowi na przejęcie firmy. Analiza połączeń z telefonu Kubiaka wykazuje, że tuż przed śmiercią telefonował do dziennikarki zajmującej się ujawnianiem gospodarczych przekrętów. Policjanci spotykają się z dziennikarką i dowiadują się, że Kubiak umówił się z nią, by przekazać jej ciekawe materiały. Na spotkanie nie dotarł. Zginął w dniu, w którym się z nią umówił. Staje się jasne, że chciał dziennikarce przekazać coś, czego w jego szafce szukał i nie znalazł włamywacz. Policjanci zakładają, że to z powodu tych materiałów Kubiak zginął. W biurze firmy budowlanej Kielan rozmawia z Majką. Okazuje się, że są parą. Majka odkrywa, że Kielan mógł mieć związek ze śmiercią biznesowego partnera. W tym samym czasie Gutek i Jagoda analizują odnalezione dokumenty. Niespodziwanie odbierają dramatyczny telefon od Majki. Instruktorka mówi, że wie kto zabił Kubiaka. Czy rzeczywiście naprowadzi policję na właściwy trop? 10:40 OJCIEC MATEUSZ - ODC. 116 (SERIA IX ODC. 8) - PLUSKWA Serial kryminalny TVP, 39 min, Polska, 2013 Reżyseria: Filip Zylber Scenariusz: Agnieszka Błotnicka Zdjęcia: Jarosław Żamojda Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Artur Pontek, Kinga Preis, Łukasz Lewandowski, Paulina Chapko, Tamara Arciuch, Rafał Cieszyński, Aleksandra Hamkało, Paweł Marczuk, Krzysztof Dracz, Joanna Orleańska, Agnieszka Michalska, Grażyna Laszczyk Dwóch zamaskowanych sprawców okrada bank. Uciekających bandytów widzi organista Piotr. Jeden z nich ściąga kominiarkę. Piotr przez chwilę ogląda jego profil. Policyjni rysownicy sporządzają portret pamięciowy przestępcy. Wyraźnie przygnębiony Piotr rozmawia z Mateuszem. Zwierza mu się, że na bank napadł Pluskwa. W lesie dwóch nastolatków znajduje samochód. Ponieważ w stacyjce są kluczyki, uruchamiają auto i odjeżdżają. Wierzbicki i Nocul ruszają w pościg. Zatrzymują nastolatków. Na komendzie zjawiają się także Piotr z Mateuszem. Mówią, co naprawdę widział Piotr. Tymczasem Pluskwa wraca po pracy na plebanię. Radiowozem przyjeżdża także Mateusz. Nocul i Wierzbicki aresztują zaskoczonego Waldka. Wściekła Natalia odwiedza Waldka "Pluskwę". Pluskwa prosi ją, by z Mateuszem i Piotrem sprawdzili pewien trop. Piotr zauważa podejrzanych mężczyzn. Cała trójka w jednym z bandytów rozpoznaje Pluskwę. Tylko, że ich Pluskwa siedzi w areszcie. 12:55 BBC W JEDYNCE - WODOPÓJ. AFRYKAŃSKA OAZA ZWIERZĄT - ODC. 2 (WATERHOLE: AFRICA’S ANIMAL OASIS (2/3)) Cykl dokumentalny, 43 min, Wielka Brytania, 2020 Reżyseria: Anwar Mamon Takiego eksperymentu jeszcze nie było. Wybudowano specjalne jezioro wodopój, aby móc filmować zachowania zwierząt. Po raz pierwszy na świecie zdalne kamery są w połowie zanurzone w specjalnie zbudowanym wodopoju w Afryce. Jakie tajne zachowania zwierząt i nowa nauka zostaną ujawnione? Woda jest niezbędna dla każdego życia, ale w jaki sposób ekosystem ewoluuje wokół zupełnie nowego źródła? Wyposażony w najnowocześniejszy system kamer do filmowania przez całą dobę, ten nowy wodopój w rejonie zubożałym w Tanzanii nie tylko ratuje życie dzikiej przyrodzie. Zapewnia także niezwykły widok akcji, gdy gromadzą się wokół niego zwierzęta, w tym lwy, pawiany, słonie, żyrafy i bawoły przylądkowe. Gdy zmieniają się pory roku, odkryj, w jaki sposób woda kształtuje zachowanie najbardziej znanych afrykańskich zwierząt, i uzyskaj wyjątkową perspektywę na wewnętrzne działanie afrykańskiej sawanny. Przed nami opowieść o życiu i śmierci u wodopoju. odc. 2 Nowy wodopój znajduje się na terenie rezerwatu Mwiba, części równiny Serengeti w północnej Tanzanii. W środkowym okresie pory suchej badacze odnotowali przedstawicieli 71 gatunków korzystających z nowego wodopoju. Stada impali i innych roślinożerców często odwiedzały to miejsce w ciągu dnia. Większe zwierzęta, takie jak bawoły i słonie, zwykle pojawiały się nocą. Również nocą pierwsze drapieżniki przybyły tu, by ugasić pragnienie. Teraz, kiedy pora sucha zbliża się do końca, nastaje najgorętszy okres w roku. Przez osiem godzin dziennie temperatura osiąga 40 stopni Celsjusza. Wodopój odgrywa teraz rolę ważniejszą niż kiedykolwiek. I nie chodzi tylko o wodę do picia. Do wodopoju przybyła nowa rodzina słoni. 14:00 WSPANIAŁE STULECIE (S. 4) - ODC. 268 (S. 4, ODC. 49) (MUHTESEM YÜZYIL (MAGNIFICENT CENTURY), EP. 268 (S. 4, EP. 49)) Serial kostiumowy, 45 min, Turcja, 2014 Reżyseria: Yagmur Taylan, Durul Taylan Scenariusz: Meral Okay Aktorzy: Nur Aysan, Halit Ergenc, Nebahat Cehre, Meryem Uzerli, Okan Yalabik, Selma Kecik Mustafa jedzie na spotkanie z Sulejmanem. W tym samym czasie z Konstantynopola wyruszają kaci. Mihrimah zaczyna żałować, że wzięła udział w spisku przeciwko bratu. Dżihangir odwiedza sułtana i otrzymuje od niego zapewnienie, że Mustafie nie stanie się krzywda. Tymczasem Mustafa zostaje ostrzeżony przez nieznanego sprzymierzeńca, który odradza mu wizytę w namiocie ojca. 16:05 DZIEDZICTWO - ODC. 38 (EMANET) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Aktorzy: Sila Türkoglu, Halil Ibrahim Ceyhan, Berat Rüzgar Özkan, Melih Ozkaya Zuhal wierzy, że dzięki znajomości hiszpańskiego uda jej się zbliżyć do Yamana, lecz jej starania nie przynoszą efektu. Selim dowiaduje się o incydencie z Yamanem. Bardzo niepokoi się o Seher. İkbal skutecznie podjudza Selima przeciwko Yamanowi i przekonuje go, że powinien zaopiekować się Seher. Osman jest zaniepokojony stanem Kiraz. Ali zbiera w pracy gratulacje za rozbicie niebezpiecznego gangu. Mężczyzna wie, jak duży wkład miała w tę sprawę Kiraz i czuje się źle, szczególnie gdy Begüm się z niej wyśmiewa. W domu pomiędzy Kiraz i Alim panuje napięta atmosfera. Alemu z jednej strony żal dziewczyny, z drugiej jest wściekły, że go nie słucha i zawsze pakuje się w kłopoty. Selim żąda spotkania z Yamanem. Mężczyźni umawiają się w porcie. 17:55 KLAN - ODC. 4170 Telenowela TVP, 22 min, Polska, 2023 Aktorzy: Małgorzata Ostrowska-Królikowska, Piotr Swend, Natalia Antoszczak, Michalina Robakiewicz, Agnieszka Kaczorowska–Pela, Dominika Budzianowska, Mariusz Krzemiński, Tomasz Bednarek Maciek i Martyna przychodzą z okazji dnia matki z kwiatami do Grażyny. Maciek cieszy się, że Kornel wystąpi na festynie obywatelskim. Nawet raz z nim zaśpiewa piosenkę. Uprzedza, że niebawem wpadnie mama Martyny. Lucyna przynosi kostiumy zwierzaków i proponuje, żeby przebrały się w nie na festynie. Na pewno zwrócą uwagę na siebie i projekt Maćka i Martyny. Kamila i Bożenka czekają jeszcze na Sandrę. Niepokoją się, jak radzą sobie panowie. Tymczasem oni również wpadli na pomysł wspólnego popołudnia, a dziećmi zajmuje się Zuzka. Po pożegnalnym treningu, Gabriela zaprasza Konrada na kolację. Konrad ma jeszcze prośbę, żeby podczas jego nieobecności w Polsce zajęła się jego rośliną doniczkową. Jadą do mieszkania, gdzie jeszcze pomieszkuje jego była dziewczyna, ale teraz na pewno jej nie ma. Okazuje się, że jednak jest i w zaskakującym towarzystwie. Mariusz zawiózł młodych do urzędu, a potem do domu weselnego. Fotograf ślubny chwali jego odrestaurowane auto i proponuje toast weselny. Mariusz waha się, ale jednak ulega, bo przecież dzisiaj nie musi już jechać autem. Tymczasem Jacek prosi go o przestawienie samochodu na parkingu. Niespodziewanie zjawia się policja. 21:05 TEATR TELEWIZJI - W MAŁYM DWORKU Spektakl teatralny, 72 min, Polska, 2019 Autor: Stanisław Ignacy Witkiewicz Reżyseria: Jan Englert Scenariusz: Jan Englert Zdjęcia: Piotr Wojtowicz Muzyka: Piotr Moss, Sławomir Filip Aktorzy: Jan Englert, Beata Ścibakówna, Michalina Łabacz, Paulina Szostak, Przemysław Stippa, Agata Różycka, Jan Frycz, Oskar Hamerski, Ewa Konstancja Bułhak, Bartłomiej Bobrowski Jak wystawiać Witkacego? Po bożemu - radził Konstanty Puzyna. Tak zrobił Jan Englert i w jego "W małym dworku" dziwność sama się objawia. "W małym dworku" to najczęściej wystawiana sztuka Witkacego. Napisana w 1921 roku, wydana dopiero w roku 1948, ale grana jeszcze trzykrotnie za życia autora. Przyczyną jej popularności jest zapewne prostota (w porównaniu z innymi dramatami Witkacego). Nie ma tu filozoficznych czy historiozoficznych dysput. Jedyny artysta w gronie bohaterów, poeta Jęzory Pasiukowski, jest potraktowany z łagodną ironią, a cała zabawa polega na rozmontowaniu konwencji psychologicznego dramatu rodzinnego, którego korzeni należałoby szukać u Ibsena, bezpośredniej zaś inspiracji w popularnej w międzywojniu sztuce Tadeusza Rittnera "W małym domku". Akcja rozgrywa się w wiejskim majątku. Bohaterami są owdowiały dziedzic Dyapanazy Nibek, jego córki Zosia i Amelka, kuzyn Jęzory, kuzynka Aneta, oficjaliści Kozdroń i Maszejko, pracownicy majątku. Wszystko byłoby tak jak w wielu sztukach międzywojennych, gdyby nie widmo Anastazji Nibek, które pojawia się we dworze. Widmo nie dość, że pije kawę i wiśniówkę, to jeszcze nie pojawia się po to, by ujawnić skrywaną prawdę (jak by się należało spodziewać), ale żeby pokazać, że prawd jest kilka. Jak umarła Anastazja? Na raka czy zastrzelona przez męża? Kogo kochała? Męża, Jęzorego czy Kozdronia? Wszystkie warianty są prawdziwe. 22:30 ŚWIAT BEZ FIKCJI - ROSYJSKI AKCENT W IZRAELU Film dokumentalny, 50 min, Polska, 2023 Reżyseria: Barbara Włodarczyk Scenariusz: Barbara Włodarczyk W Izraelu mieszka ponad milion Żydów pochodzących z byłego ZSRR, najwięcej z Rosji. Wielu z nich ma podwójne obywatelstwo. Było to dobrze widoczne podczas rosyjskich wyborów prezydenckich, kiedy to gospodarza Kremla wybierały w Izraelu setki tysięcy osób. Na przedmieściach Hajfy czy Tel Awiwu częściej można dziś spotkać Rosjan niż rodowitych Izraelczyków. Niektórzy z nich nie mówią w ogóle w języku hebrajskim. Nie muszą, bo prawie wszędzie mogą się porozumieć po rosyjsku - od obsługi lotnisk, poprzez sklepy, na urzędach państwowych skończywszy. Od 2008 roku między Rosją a Izraelem obowiązuje ruch bezwizowy, który jeszcze umocnił ten stan. Tylko na trasie Moskwa - Tel Awiw odbywa się co najmniej 60 lotów tygodniowo. Rosjanie i Żydzi z byłego ZSRR mają w Izraelu własną partię polityczną, własne media, swoich bohaterów i artystów, sklepy z rosyjską żywnością oraz ogromne wpływy. Bez dużej przesady można powiedzieć, że stworzyli tam istne państwo w państwie, co najwyraźniej widać na niektórych ulicach Tel Awiwu czy Hajfy. Prawie wszystkie izraelskie partie polityczne muszą liczyć się z ich głosem i zabiegać o ich przychylność. Nie mówiąc już o tym, że ze Związku Sowieckiego wywodzi się wielu najwyższych urzędników państwa, jak chociażby przewodniczący Knesetu - Juli Edelstein. Ogromna rosyjska diaspora ma duży wpływ na kształtowanie obrazu Polski w Izraelu. Dlatego przyjrzenie się jej z bliska jest ważne. Celem filmu jest pokazanie rosyjskiej diaspory w Izraelu od środka. Na czym polega jej specyfika? Jak zmieniła oblicze Ziemi Świętej? W jakich dziedzinach ma największe wpływy? 23:35 BALANS BIELI Magazyn, 30 min, Polska, 2023 Autor: Paulina Guzik Prowadzący: Paulina Guzik Coraz częściej dowiadujemy się o kolejnych przypadkach molestowania seksualnego dzieci. Wykorzystywane są młodsze dzieci, nastolatkowie, dziewczynki, chłopcy. Kiedy nadużycia seksualne wychodzą na światło dzienne, zadajemy sobie pytania: dlaczego dziecko nic nie powiedziało? Gdzie byli rodzice, nauczyciele, sąsiedzi? Czy naprawdę nikt nic nie zauważył? Czy nikt nic nie przeczuwał? W programie Balans bieli porozmawiamy, w jaki sposób rozpoznać przemoc seksualną wobec dzieci, a także o tym, jakie ślady w psychice dziecka pozostawiają nadużycia seksualne. 00:20 BENNY HILL - TO, CO NAJLEPSZE (BEST OF BENNY HILL) Komedia, 83 min, Wielka Brytania, 1974 Reżyseria: John Robins Scenariusz: Benny Hill Aktorzy: Patricia Hayes, Benny Hill, Eira Heath, Henry McGee, Nicholas Parsons, Bob Todd, Andree Melly, Rita Webb Najlepsze skecze w wykonaniu kultowego komika brytyjskiego. Zabawne perypetie Benny'ego Hilla i jego przyjaciół. 01:55 W. E. KRÓLEWSKI ROMANS (W. E.) Film obyczajowy, 114 min, USA/Wielka Brytania, 2011 Reżyseria: Madonna Aktorzy: Abbie Cornish, Andrea Roseborough, James D'Arcy, Oscar Isaac Akcja rozgrywa się pod koniec lat 90. XX wieku. Bohaterką filmu, wyreżyserowanego przez znaną piosenkarkę Madonnę, jest Wally Winthrop, mieszkająca w Nowym Jorku. Dziewczyna interesuje się jednym z największych skandali, który przed kilkudziesięciu laty wstrząsnął Wielką Brytanią i całym światem. Król Edward VIII abdykował i zdecydował żyć na wygnaniu we Francji, by poślubić miłość swego życia wbrew woli rodziny. Jego ukochaną była piękna Amerykanka, Wallis Simpson. Wally codziennie odwiedza nowojorską wystawę poświęconą tej słynnej parze. Zna każdy szczegół z ich życia, każdą tajemnicę i koleje romantycznej miłości, jaka połączyła Edwarda i Wallis Simpson. Marzy, by kiedyś przeżyć podobną miłosną historię. Pod wpływem silnych emocji młoda kobieta podejmuje życiową decyzję. Postanawia zmienić swój nieudany związek.