Program 1 Piątek, 02.06.2023 04:45 KLAN - ODC. 4173 Telenowela TVP, 22 min, Polska, 2023 Aktorzy: Anna Janik, Suzanna von Nathusius, Marcel Borowiec, Jan Oskroba, Izabela Trojanowska, Kaja Paschalska, Krzysztof Tyniec, Joanna Kurowska Smutna Dominika zagląda z rana do Małgosi. Zwierza się, że wczoraj była u Karola, ale nic nie powiedziała o ciąży, bo w łazience znalazła damską bieliznę. Karol tłumaczył, że to rekwizyt teatralny, ale ona nie wierzy. Władek szykuje się na komisję wojskową. Dzisiaj okaże się, czy nadaje się na żołnierza. Cztery lata temu miał operacje oka. Pułkownik jest dobrej myśli. Monika znów dopytuje wspólniczkę o Romana. Gabriela jeszcze się waha, ale podczas wizyty u Pauliny podejmuje decyzję o rozwodzie. Ola ciężko zbiera się do pracy, bo dzisiaj ze zwolnienia wraca Majka. Spotykają się od razu na korytarzu. Ola daje jej do zrozumienia, że wie, kto wysłał anonim do prezesa sądu. Karol przynosi zaproszenie na premierę kabaretu Krzysztofowi i Lutce. Wspomina o wczorajszej wizycie Dominiki i o tym, jak się zakończyła. Lutka obiecuje, że porozmawia w jego sprawie z Dominiką. Mówi mu też o swoich podejrzeniach. Obawia się, że Dominika ma problemy ze zdrowiem. Władek wraca zadowolony z komisji wojskowej. Wie już, gdzie i kiedy zaczyna szkolenie zasadnicze. Ola wraca z sądu. Opowiada Rafałowi o konfrontacji z Majką. 05:10 DZIEDZICTWO - ODC. 41 (EMANET) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Aktorzy: Sila Türkoglu, Halil Ibrahim Ceyhan, Berat Rüzgar Özkan, Melih Ozkaya Seher próbuje porozmawiać z Yamanem. Ale on traktuje ją oschle i nie dopuszcza do słowa. Begum postanawia się dowiedzieć, kim jest kobieta, z którą widziała Alego na nabrzeżu. Pod zmyślonym pretekstem nocuje w domu Alego i Osmana. Gdy Kiraz przyłapuje ją na przeszukiwaniu rzeczy Alego, Begum wyznaje, że widziała narzeczonego z inną kobietą. Kiraz robi wszystko, żeby zażegnać niepokój Begum. Mówi też Alemu o jej podejrzeniach. Ali zostaje odznaczony za odwagę. Dostaje również nagrodę pieniężną. Wie, że swój sukces tak naprawdę zawdzięcza Kiraz. Tymczasem Kiraz ma poczucie winy i próbuje naprawić relację Alego i Begum. Szykuje dla nich wystawną, romantyczną kolację. Begum zostaje jednak wezwana do klienta. Ali zaprasza Kiraz do stołu. 06:00 WSPANIAŁE STULECIE (S. 4) - ODC. 271 (S. 4, ODC. 52) (MUHTESEM YÜZYIL (MAGNIFICENT CENTURY), EP. 271 (S. 4, EP. 52)) Serial obyczajowy, kostiumowy, 48 min, Turcja, 2014 Reżyseria: Yagmur Taylan, Durul Taylan Scenariusz: Meral Okay Aktorzy: Nur Aysan, Halit Ergenc, Nebahat Cehre, Meryem Uzerli, Okan Yalabik, Selma Kecik Rüstem ukradkiem opuszcza obóz sułtana i wraca do Konstantynopola. Obawia się o własne życie. W mieście zaczynają się rozruchy w związku ze śmiercią Mustafy. Ciało księcia zostaje przewiezione do Bursy. Niespodziewanie do Bursy przyjeżdża też pogrążony w rozpaczy Bajazyd. 08:40 RANCZO S.VII - ODC. 84 (SERIA VII, ODC. 6) - SŁOWA SENATORA Serial obyczajowy TVP, 44 min, Polska, 2013 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Arkadiusz Nader, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś Lucy z najwyższym trudem znosi fakt, że za ścianą jej mąż maluje nagą kobietę, do tego, jak na złość, bardzo atrakcyjną. Monika coraz śmielej próbuje wykorzystać sytuację i wszystkie swoje niewątpliwe atuty, aby zrealizować plan przejęcia wielkiego artysty. Lucy czuje się bezradna. I porzucona. Klaudia podejrzliwie patrzy na rodziców, którzy zaczynają nagle wychwalać pod niebiosa Łukasza i są cały czas mili. Za dobrze ich oboje zna, żeby nie podejrzewać, że za słodkimi minkami mamusi i przyjaznym zachowaniem tatusia coś się kryje. Senatorowa, choć przez Łukasza porównana do Izis i pramatki, w najbliższym otoczeniu jest postrzegana zgoła inaczej; córka oskarża ją o hipokryzję, a wójt, zamiast żonę pocieszyć, dokłada jej, rugając ją na grubo. Rozdygotana sprzecznymi emocjami wójtowa udaje się po ratunek do apteki, nie bacząc na wywieszkę przyjęcie towaru. Senator uświadamia sobie, że kosztowne usługi tropienia Lodzi opłacane są, jak najbardziej, z biurowego budżetu, co kończy się wielką awanturą. Wójtowa oszołomiona delikatnością i troskliwością (stropionego) magistra zmusza go do udzielenia sobie dużo dalej posuniętej pomocy niż tylko sprzedaż pigułek uspokajających. Ksiądz rozpaczliwie szuka cichego miejsca, w którym może przemyśleć swoje powołanie i usłyszeć wskazówki od opatrzności. Wzorem świętych mężów udaje się do lasu, gdzie buduje sobie samotnię. Niestety, zalety pustelni okazują się mocno przereklamowane. 09:40 KOMISARZ ALEX - ODC. 222 (SERIA XVIII, ODC. 6) - NOCNY FRYZJER Serial kryminalny TVP, 44 min, Polska, 2022 Reżyseria: Monika Jordan-Młodzianowska Scenariusz: Peter Hajek, Peter Moser, Karolina Frankowska, Tomasz Korzeniowski Aktorzy: Wojciech Czerwiński, Beata Fido, Piotr Bondyra, Dorota Krempa, Sylwia Juszczak-Krawczyk, Zbigniew Lesień, Janusz Chabior, Waldemar Barwiński, Konrad Marszałek, Przemysław Furdak, Ewa Kania, Robert Sharif El Gendy, Patrycja Bukowczan, Patrycja Czypszak, Malwina Jelistratow W piwnicy jednej z łódzkich kamienic policja znajduje ciało zaginionej kobiety, Anity, menedżerki włoskiej restauracji. Na miejsce przybywa komisarz Wilczak z Alexem i ekipą. Marta widząc ułożenie ciała kobiety jest zaskoczona. Przypomina sobie sprawę, którą prowadziła przed sześcioma laty, jeszcze w Krakowie. Sprawa dotyczyła seryjnych zabójstw kobiet. Zdaniem Marty sprawca, który zginął w wypadku podczas pościgu, nie był prawdziwym zabójcą, nie pasował do stworzonego przez nią profilu. Przełożony Marty, inspektor Marek Wyka, z którym coś ją łączyło, nie chciał jednak słyszeć o jej wątpliwościach. Sprawę zamknięto. Zabójstwo Anity bardzo przypomina modus operandi sprawcy z Krakowa, którego wówczas Marta nazwała "nocnym fryzjerem", ponieważ zabijał w nocy i obcinał ofiarom kosmyki włosów. Kiedy Leon podczas sekcji odkrywa ślady paralizatora na ciele ofiary, Marta zyskuje pewność, że "nocny fryzjer" działa teraz w Łodzi. Dowodzi tego zresztą kolejne ciało młodej kobiety, pozostawione w piwnicy, ułożone w charakterystyczny sposób z obciętymi kosmykami włosów. Rozpoczyna się żmudne i intensywne śledztwo. Policjanci działają pod presją, zwłaszcza że zabójca nie pozostawia żadnych śladów. Podejrzenia padają na kelnera z włoskiej restauracji. Na komendzie pojawia się też inspektor Marek Wyka, który dowiedziawszy się, że "nocny fryzjer" znowu morduje, przyjeżdża, by naprawić dawne błędy. Liczy też na odnowienie relacji z Martą. Policja znajduje trzecie ciało, a Marta dostaje na swój telefon zdjęcie ofiary. Czy uda się złapać nieuchwytnego przez tyle lat sprawcę i zapobiec kolejnym zabójstwom kobiet? 10:40 OJCIEC MATEUSZ - ODC. 120 (SERIA IX ODC. 12) - NIEBEZPIECZNE ZWIĄZKI Serial kryminalny tvp, 40 min, Polska, 2013 Reżyseria: Andrzej Kostenko, Andrzej Kostenko, Wojciech Nowak Scenariusz: Jolanta Hartwig - Sosnowska Zdjęcia: Adam Bajerski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Artur Pontek, Kinga Preis, Łukasz Lewandowski, Paulina Chapko, Tamara Arciuch, Rafał Cieszyński, Aleksandra Hamkało, Paweł Marczuk, Krzysztof Dracz, Joanna Orleańska, Agnieszka Michalska, Grażyna Laszczyk Trwają Dni Sandomierza połączone z rozmaitymi atrakcjami. Zorganizowany podczas imprezy konkurs kulinarny, wygrywa Radek Strąk, właściciel nowej włoskiej restauracji w mieście. Możejko spotyka przyjaciółkę z dawnych lat, Renatę. Zaprasza ją na kolację do domu. Następnego dnia ktoś zgłasza na policję zawiadomienie o odkryciu zwłok w rzece. Z dokumentów znalezionych przy ofierze wynika, że to Radek Strąk. Nocul przesłuchuje dziewczynę Radka, Żanetę. Na jaw wychodzi kłótnia między wspólnikami o pieniądze, które zniknęły z konta. Żaneta spotyka się z Mateuszem. Okazuje się, że Radek pracował wcześniej w Mediolanie u niejakiego Stasiaka. Wspomina mu o SMS - ach z pogróżkami. Karolina sprawdza bilingi telefonu Radka. Zabezpiecza też jego komputer. Ustala, że ktoś korzystał z telefonu denata. Współrzędne sygnału wskazują na mieszkanie Możejki. 11:30 LEŚNICZÓWKA - ODC. 728 Serial obyczajowy TVP, 22 min, Polska, 2023 Reżyseria: Maciej Świerzawski Zdjęcia: Krzysztof Mieszkowski Aktorzy: Radosław Pazura, Przemysław Bluszcz, Sambor Czarnota, Monika Fronczek, Arkadiusz Gołębiowski, Grzegorz Goch, Mateusz Kmiecik, Małgorzata Niemirska, Beata Schimscheiner, Hanna Zbyryt, Beata Fido, Zbigniew Lesień Filip wraca z pielgrzymki do Watykanu i od razu angażuje się w sprawę długu Konrada. W Leśniczówce zjawia się tajemnicza kobieta. Okazuje się, że to nowa współpracownica Lesińskiego. Randka Piotra i Małgosi zaczyna się obiecująco. Jednak w pewnym momencie dziewczyna domyśla się, że jest dla Wiśniewskiego pocieszeniem po nieudanym związku. Magda i Jacek znów się do siebie zbliżają, ale w nocy Mondrasiuk wymyka się z sypialni. Popijając płyn z kubka termicznego, studiuje dokumentację medyczną Heleny. 12:50 NATURA W JEDYNCE - ZWIERZĘTA. SEZON 1 - ODC. 7 HIPOPOTAMY I NOSOROŻCE (JUST ANIMALS. SEZON EP. 1 HIPPOS AND RHINOS) Serial dokumentalny, 50 min, USA, 2018 Reżyseria: Simone Mackinder Odcinek 7 to spotkanie z hipopotamami i nosorożcami. Należą do największych i najcięższych zwierząt lądowych. Jedne i drugie mają grubą skórę, ale poza tym wiele je różni. Nosorożce słyną z wyjątkowych rogów. Od tych rogowych wyrośli na nosie pochodzi ich nazwa. Zamieszkują Afrykę i Azję. Badacze wyróżniają pięć żyjących współcześnie gatunków. Ważą co najmniej tonę. Na lądzie pod względem wielkości ustępują jedynie słoniom. Ich skóra wygląda jak naturalny pancerz. Skóra hipopotamów bardziej przypomina strój do nurkowana i jest doskonale przystosowana do wodnolądowego trybu życia, jaki prowadzą te zwierzęta. 14:00 WSPANIAŁE STULECIE (S. 4) - ODC. 272 (S. 4, ODC. 53) (MUHTESEM YÜZYIL (MAGNIFICENT CENTURY), EP. 272 (S. 4, EP. 53)) Serial kostiumowy, 48 min, Turcja, 2014 Reżyseria: Yagmur Taylan, Durul Taylan Scenariusz: Meral Okay Aktorzy: Nur Aysan, Halit Ergenc, Nebahat Cehre, Meryem Uzerli, Okan Yalabik, Selma Kecik Dżihangir odmawia jedzenia, opłakuje śmierć Mustafy. W drodze do Gemliku syn nieżyjącego księcia Mustafy, Mehmet, zostaje odebrany matce. Mihrunnisa szaleje z rozpaczy. Mihrimah i Rüstem pasza ukrywają się w pałacu na Usküdarze przed żądnym krwi tłumem. Do Konstantynopola wraca Jastrząb, który został ranny, jednak uniknął śmierci. 16:05 DZIEDZICTWO - ODC. 42 (EMANET) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Aktorzy: Sila Türkoglu, Halil Ibrahim Ceyhan, Berat Rüzgar Özkan, Melih Ozkaya Yaman zabrania Seher zajmować się Yusufem. Dziewczyna nie ma pojęcia, czym zasłużyła sobie na jego gniew i takie traktowanie. Z kolei Ikbal i Zuhal nie posiadają się z radości. Ali wręcza Kiraz prezent: naszyjnik z onyksu. Dziewczyna jest bardzo poruszona. Gurbuz Soygiraj planuje zemstę na Yamanie. Jest przekonany, że Seher jest ukochaną Yamana. Postanawia ją porwać. Ali, Begum i Kiraz udają się razem na śniadanie na mieście. Ali jest zniesmaczony tym, jak Begium traktuje kelnerów i równocześnie zauroczony sympatią, jaką okazuje im Kiraz. Zuhal chcąc zaimponować Yamanowi, kupuje Yusufowi łuk, co wzbudza niepokój Seher. Wciąż próbuje porozmawiać z Yamanem i dowiedzieć się, co wzbudziło jego gniew, lecz ten jest nieugięty i ignoruje dziewczynę. Seher postanawia więc odwiedzić mentora Yamana, Arifa, w nadziei, że czegoś się dowie. 17:55 KLAN - ODC. 4174 Telenowela TVP, 22 min, Polska, 2023 Aktorzy: Marcin Kwaśny, Kaja Paschalska, Anna Janik, Joanna Kurowska, Krzysztof Tyniec, Marcel Borowiec, Tadeusz Chudecki, Sławomir Grzymkowski, Krzysztof Janczar, Konrad Darocha, Agnieszka Kaczorowska-Pela, Jacek Borkowski Rafał przekazał Bogdanowi, że będą świadkami na ich ślubie. Ola szybko traci humor, kiedy przypomina sobie, że właśnie idzie do pracy, gdzie pewnie spotka Majkę. Po południu zagląda do nich Nina, żeby osobiście podziękować za ich decyzję. Odgraża się, że jak tylko skończy się jej kara, zemści się na Majce. Ola stara się ją odwieść od tego pomysłu. Zmęczona i blada Dominika wybiera się dzisiaj na trudny egzamin. Lutka wspomina o wczorajszej wizycie Karola z zaproszeniami. Po wyjściu dziewczyny jest już pewna, że Dominika jest ciężko chora. Gustaw czuje się lepiej. Chciałby dzisiaj jeszcze poleżeć w łóżku, ale Witold uważa, że powinien wybrać się do jubilera. Skoro pani Teresa ma dla niego sygnet, on powinien zrewanżować się pierścionkiem zaręczynowym. Pełen wątpliwości Gustaw w towarzystwie Anny, jedzie do jubilera. Bolek rano pojechał na Mazury z ekwipunkiem turystycznym. Kupili domek na działkę Miłosza i Bożenki. Zamierzają tam spędzić weekend, więc Bolek wstępnie wszystko przygotuje. Niestety, po południu Bolek wraca ze złymi nowinami. Domek był z gotowych elementów, więc złodzieje go rozłożyli i ukradli. Po wizycie u Rafalskiego zdeterminowany Karol postanawia się dowiedzieć, co jest jego ukochanej. Przyjeżdża z kwiatami do domu Krzysztofa i Lutki. Dominika nie ma wyjścia, musi powiedzieć mu prawdę. 18:25 LEŚNICZÓWKA - ODC. 729 Serial obyczajowy TVP, 22 min, Polska, 2023 Reżyseria: Maciej Świerzawski Zdjęcia: Krzysztof Mieszkowski Aktorzy: Monika Fronczek, Konrad Makowski, Małgorzata Niemirska, Beata Schimscheiner, Polina Vasylyna, Sambor Czarnota, Beata Fido, Arkadiusz Gołębiowski, Krzysztof Mateusiak, Radosław Pazura, Marta Maria Wiśniewska, Hanna Zbyryt Anna i Konrad ustalają plan działania do powrotu Kasi. Kolejny bank odmawia Lesińskiemu kredytu. O swojej sytuacji leśniczy opowiada nowej pracownicy, po czym bierze urlop. Nina i Karolina postanawiają płacić za czynsz, żeby pomóc w trudnej sytuacji finansowej całej rodziny. Małgosia zamierza walczyć o Piotra. Jacek doznaje urazu ręki podczas pracy. Ucieka ze szpitala, gdy lekarz chce zbadać mu krew. Rękę opatruje mu Magda. Podejrzewa, że mąż może być pijany. W nocy Mondrasiuk wymyka się z domu. 20:35 KRUCJATA. PRAWO SERII - ODC. 12 Serial kryminalny, 43 min, Polska, 2020 Reżyseria: Łukasz Ostalski Scenariusz: Wojciech Tomczyk Zdjęcia: Jeremi Prokopowicz, Jakub Stolecki Aktorzy: Julian Świeżewski, Tomasz Schuchardt, Vanessa Aleksander, Masza Wągrocka, Michał Czernecki, Michał Kaleta, Mateusz Nędza, Mariusz Bonaszewski, Malwina Buss, Agnieszka Matysiak, Dariusz Jakubowski Mandżaro i Luizjana docierają do kolejnych informacji o Marii. To stawia policjantkę i jej postępowanie w zupełnie innym świetle. Coraz więcej nieoczekiwanych powiązań pomiędzy ofiarami przestępstw wychodzi na jaw. Wszystkie ślady prowadzą do niepozornego nauczyciela historii. Wokół Selekcjonera robi się coraz gęstsza atmosfera. Jego podopieczni dostają od niego zlecenie "uwolnienia" swojego niedawnego kompana. Gdy Kamil cudem unika śmierci, zdaje sobie sprawę, że czas wyłożyć śledczym karty na stół. Wszystkie puzzle zaczynają do siebie pasować, ale nie uchroni to Mandżaro przed konfrontacją do której musi dojść. 21:30 KRUCJATA. PRAWO SERII - ODC. 13 Serial kryminalny, 44 min, Polska, 2020 Reżyseria: Łukasz Ostalski Scenariusz: Wojciech Tomczyk Aktorzy: Julian Świeżewski, Tomasz Schuchardt, Vanessa Aleksander, Masza Wągrocka, Michał Czernecki, Michał Kaleta, Iga Górecka, Mateusz Nędza, Mariusz Bonaszewski, Justyna Wasilewska, Maciej Mikołajczyk, Dariusz Jakubowski, Malwina Buss, Agnieszka Matysiak Koniec uników. Dobro i zło reprezentują Jan Góra i Piotr Stawiski. Selekcjoner jest na finiszu swojej krucjaty, a brakującą literą T jest jego przyrodni brat. Okazuje się, że za "Wielkimi Czynami" kryły się tylko osobiste interesy. W końcu dociera to również do podopiecznych Stawiskiego, którzy w godzinie próby zdradzają mentora. Za to Mandżaro w kłopotach nie zostaje sam. Wydział Zabójstw i Terroru jeszcze raz staje na wysokości zadania. Jednak to nie koniec. Najniebezpieczniejszym graczem, który od początku pociągał za wszystkie sznurki, okazuje się pewien niepozorny sąsiad. 00:20 KRES NIEWINNOŚCI - ODC. 4 Serial obyczajowy, 46 min, Polska, 2022 Reżyseria: Krzysztof Lang Scenariusz: Andrzej Gołda Zdjęcia: Arkadiusz Tomiak Aktorzy: Anna Radwa, Ireneusz Czop, Vanessa Aleksander, Edyta Olszówka, Mariusz Bonaszewski, Ignacy Liss Janek jest przesłuchiwany przez esbecję bez zbytniej taryfy ulgowej. Ale jak szybko tam trafił, tak szybko stamtąd wychodzi. Wyciągnął go oczywiście ojciec. Chłopak nie jest mu wdzięczny. Po powrocie do domu między Wolickimi dochodzi do konfrontacji, która kończy się wyprowadzką Janka i jego matki. A w redakcji konflikt. Duninem chce rzucić papierami, gdy odkrywa, że naczelny włamał się do jego szuflady i wziął artykuł o bananowej młodzieży. W kraju nasilają się antysemickie wydarzenia. Rodzina Bielskich - mająca żydowski rodowód - staje przed dylematem co robić dalej? Hania przejmuje inicjatywę. Zgłasza się na milicję, a oddając dowód osobisty ostatecznie decyduje się na emigrację. Bielscy przeżywają jeszcze inny dramat, gdy przed wyjazdem z Polski musząc się wyzbyć wszelkich kosztowności. Kolejne porażki obciążają Wolickiego seniora. Wezwany do ministra Moczara zostaje on szantażem zmuszony do samokrytyki i rezygnacji ze stanowiska. To już kres kariery pułkownika Wolickiego, tak też dobiegł końca związek Janka i Hani. Dziewczyna z matką i ojcem opuszczają Polskę, odjeżdżając z Dworca Gdańskiego do Izraela. 01:20 TRANSPORTER: NOWA MOC (THE TRANSPORTER REFUELED) Film akcji, 91 min, Chiny/Francja/Belgia, 2015 Reżyseria: Camille Delamarre Scenariusz: Adam Cooper, Bill Collage Aktorzy: Ed Skrein, Ray Stevenson, Loan Chabanol, Gabriella Wrigjht, Tatiana Pajkovic Były żołnierz najemny Frank Martin prowadzi teraz bardziej bezpieczne życie na południu Francji, gdzie mieszka, albo raczej tak mu się wydaje. Zajmuje się przewożeniem poufnych przesyłek dla różnych ludzi, czasem bardzo podejrzanych. Nie interesuje go jednak co i dla kogo przewozi, po prostu robi to, co umie i jest najlepszy w swoich fachu. Zgłębił wschodnie sztuki walki, jest najszybszy za kierownicą. Właśnie składa mu wizytę w jego domu ojciec, Frank senior, który niedawno przeszedł na emeryturę. Akurat w tym czasie Frank wchodzi w skomplikowany układ z podstępną Anną, która zleca mu jedno z najtrudniejszych zadań. Za sprawą tej tajemniczej i żądnej zemsty femme fatale tytułowy transporter znajduje się w centrum niebezpiecznej akcji. Musi przetransportować ją wraz z przesyłką, a to zlecenie jest bardziej skomplikowane niż można było przypuszczać. W mrożącą krew rozgrywkę nieoczekiwanie zostaje wplątany także Frank senior. Ale okazuje się, że wspólnymi siłami ojciec i syn są w stanie zdziałać bardzo wiele i praktycznie z każdej opresji wychodzą cało. 03:05 S. W. A. T. - JEDNOSTKA SPECJALNA. S.III - ODC. 63 (S. 3 ODC. 18) (S. W. A. T. EP. STIGMA) Serial sensacyjny, 45 min, USA, 2019 Reżyseria: Justin Lin Scenariusz: Michael Jones - Morales Aktorzy: Jay Harrington, Stephanie Sigman, Alex Russel, Lina Esco, Shemar Moore Policyjny psycholog, dr Wendy, odbywa rozmowy ze wszystkimi członkami zespołu po bardzo ciężkim dniu. Buck, który wcześniej zawalił sprawę w pracy, przestał odbierać telefony. Widząc, jak wygląda wnętrze jego domu, Hondo organizuje pilne poszukiwania byłego szefa zespołu. Niestety, koledzy pełniący dyżur są zajęci i zespół Honda musi się zająć bandytą, który w trakcie nieudanego napadu wziął zakładników. Okazuje się, że drugi napastnik zdołał zbiec. Specjalsi muszą schwytać też jego. Na domiar złego w centrali S. W. A. T. - u zjawia się prawniczka ze znanej kancelarii i żąda rozmowy z sierżantem Harrelsonem.