TVP Kobieta Niedziela, 23.07.2023 05:30 RANCZO S.V - ODC. 65 (SERIA V, ODC. 13) - PAKT Z CZARTEM Serial obyczajowy TVP, 45 min, Polska, 2011 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Arkadiusz Nader, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś Lucy jest bliska załamania. Poparcie spada, nieznani sprawcy demonstrują nocami pod jej oknem. Michałowa naciska na księdza, żeby się opowiedział po stronie Amerykanki, ale kapłan postanawia zachować apolityczność. Po części dlatego, że Lucy, wbrew niemu, próbowała wprowadzać taoistyczną gimnastykę. Pomoc przyjdzie z najmniej oczekiwanej strony. Były wójt Kozioł, który w finale poprzedniego odcinka zgłosił swoją kandydaturę na stanowisko senatora, proponuje Lucy układ. On ją poprze w referendum, a ona jego w wyborach. Lucy nie jest jednak skłonna płacić za swoje stanowisko tak wysokiej ceny. Witebski, który wcześniej wyznał telefonicznie, przy pomocy Solejukowej w roli tłumaczki, miłość Francesce, oczekuje jej przybycia z niecierpliwością, ale i niepokojem, bo zapowiedziała, że zjawi się w asyście najbliższej rodziny. Znaczenie pojęcia najbliższa rodzina przekracza wszelkie wyobrażenia Witebskiego. Wielkie przyjęcie zaręczynowe Franceski i Witebskiego, które wieńczy odcinek i serię, przynosi też rozstrzygnięcia wyborów i referendum. Można by rzec: finis coronat opus. 06:30 SZEŚĆ SIÓSTR - ODC. 212 (S. II, ODC. 79 /270) (SEIS HERMANAS) Serial obyczajowy, 50 min, Hiszpania, 2017 1913. Siostry Silva są duszą towarzystwa na głównych imprezach wyższych sfer. Ładne, dobrze wychowane, miłe i wyrafinowane. Sześć sióstr cieszy się bezproblemowym życiem, dopóki straszne wydarzenie nagle nie zmieni ich losów. Siostry Silva będą musiały wspólnie walczyć o rodzinę, rzucając wyzwanie społecznym konwencjom czasów, gdy każda kobieta polegała na mężczyźnie. 07:30 MAKŁOWICZ W PODRÓŻY - MAKŁOWICZ W PODRÓŻY. PODRÓŻ 49 NIEMCY (191) "HAMBURG" Magazyn kulinarny, 24 min, Polska, 2015 Autor: Robert Makłowicz Reżyseria: Paweł Lesisz Scenariusz: Paweł Lesisz Prowadzący: Robert Makłowicz W tym odcinku Robert zwiedza Hamburg i okolice. Czy można tu znaleźć bardziej romantyczną scenerię niż pole ziemniaków, zwłaszcza w czasie wykopków? Kartofliska były często opisywane w literaturze, np. w "Blaszanym bębenku" Güntera Grassa. Ale przejdźmy do konkretów. Robert asystuje przy zmechanizowanych wykopkach w podhamburskiej wsi, skąd kartofle trafiają na stoły metropolii. Pierwszy tydzień po zbiorach ma wielkie znaczenie dla jakości plonów. Prosto z pola ziemniaki ładuje się do przewiewnych drucianych skrzyń, w których są przewożone do hali magazynowej, gdzie są chłodzone i suszone. Hala jest słabo oświetlona bladym, zielonym światłem, które sprawia, że ziemniaki nie zielenieją. Zielony kolor wskazuje, że w ziemniaku wytworzyła się solanina - szkodliwa substancja, która może powodować zaburzenia, a nawet zatrucia pokarmowe. W tym magazynie można składować co roku 5 tys. ton ziemniaków. Dopiero, kiedy zamówią je klienci, są sortowane, myte, kalibrowane i wedle odmian trafiają na rynek. W Hamburgu największym wyborem ziemniaczanych dań może się poszczycić restauracja Kartoffelkeller. Robert zamawia ich tam siedem, po czym rusza zwiedzać Hamburg. Na początek miejsce najbardziej reprezentacyjne: plac ratuszowy i sam ratusz, a na nim figury dwudziestu cesarzy Świętego Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego. Przez Hamburg przepływają dwie rzeki: Alster i Bille. Rzeka Alster tworzy w centrum miasta dwa jeziora, większe i mniejsze. Jest tu też mnóstwo kanałów i śluz. A samych mostów ponad 2 tysiące. Robert wybiera się w rejs statkiem wycieczkowym. Zwiedza dzielnicę portową Hafencity oraz słynne kawiarniane arkady, gdzie degustuje Alterwasser, czyli popularne w Niemczech piwo z lemoniadą. W Hamburgu jest jeszcze trzecia rzeka, Łaba, chyba najważniejsza, bo łączy miasto z Morzem Północnym. Ciekawym turystycznie miejscem jest pusty plac z resztkami murów zburzonego kościoła i zachowaną wieżą. Kościół wzniesiony w średniowieczu dla żeglarzy za patrona miał św. Mikołaja. Po alianckich nalotach została z niego tylko wieża. By zobaczyć, jak wyglądał Hamburg przed wojną, trzeba przyjść na most Holzbrücke. Kiedyś był drewniany - stąd nazwa. Z mostu widać tyły ulicy Deichstrasse, gdzie można podziwiać ocalałą średniowieczną zabudowę - wąskie, hanzeatyckie domy. Wzdłuż kanałów ciągnie się skupisko spichlerzy, jedno z największych na świecie, zwane Miastem Spichlerzy. Hamburg był przez wieki wolnym miastem hanzeatyckim, stracił ten przywilej po zjednoczeniu Niemiec w 1871 roku, po zwycięstwie Prus nad Francją. Żeby pomóc mu gospodarczo, wydzielono specjalną strefę i zbudowano spichrze. W jednym ze spichlerzy urządzono Muzeum Przypraw, gdzie można zaopatrzyć się np. w mieszankę curry, aby następnie przyrządzić, jak to czyni Robert, hamburskiego dorsza w sosie z curry właśnie. Na deser, równie ostra jak dorsz, niegrzeczna dzielnica Sankt Pauli. Niemal wszędzie portowe dzielnice są pełne tancbud, zamtuzów i lupanarów, ale Sankt Pauli przoduje w tej dziedzinie. Jej główna arteria to Reeperbahn. Sankt Pauli kojarzy się z Beatlesami, którzy tu zaczynali swoją karierę. W latach 1960 - 62 grali w tutejszych klubach. Po powrocie do Anglii nagrali album "Please Please Me". Na zakończenie spaceru po słynnej dzielnicy Robert odwiedza bar turecki, gdzie degustuje trzy dania: placek ze szpinakiem i serem, kebab döner i falafel, czyli smażone kulki lub kotleciki z ciecierzycy i bobu. 08:00 WOJCIECH CEJROWSKI- BOSO PRZEZ ŚWIAT - ODC. 31 - WIOSKA HIMBA Cykl reportaży, 24 min, Polska, 2007 Wędrujący po Afryce Wojciech Cejrowski odnajduje wioskę plemienia Himba. Przekonuje wodza, by ten pozwolił jemu i ekipie zamieszkać w wiosce i filmować jej codzienne życie. Wraz z nim poznajemy zasady egzystencji tego plemienia. 08:45 WOJCIECH CEJROWSKI- BOSO PRZEZ ŚWIAT - ODC. 32 HIMBA - ŻYCIE BEZ WODY Cykl reportaży, 24 min, Polska, 2007 Wojciech Cejrowski nadal przebywa z wizytą u członków afrykańskiego plemienia Himba. Poznajemy ich codzienne życie, metody radzenia sobie z ciągłymi niedoborami wody, sposoby dbania o higienę, ubranie, zasady żywienia, wypasu bydła itd. Wszystkie te sfery są podporządkowane jednemu celowi: przeżyciu w rejonie, gdzie nigdy nie pada deszcz. 09:30 WSZYSTKIE KOLORY ŚWIATA - SYCZUAN - KRAINA CUDÓW (FLAVORS) Serial dokumentalny, 50 min, Francja, 2008 Reżyseria: Eric Bacos Ta niezwykła seria dokumentalna pomaga odkryć bogactwo, magię i piękno najciekawszych miejsc na świecie: ich naturalne cuda i sławne zabytki, wytwory lokalnych rzemieślników i zapierające dech w piersiach krajobrazy. W każdym odcinku na widzów czeka niezapomniana podróż przez tradycję i historię kolejnego kraju, który jest wymarzonym miejscem docelowym każdego podróżnika. W tym odcinku - Syczuan. 10:30 ZAKOCHAJ SIĘ W POLSCE - ODC. 268 RYN Magazyn, 22 min, Polska, 2022 Reżyseria: Ewa Grodzka Scenariusz: Weronika Mliczewska Zdjęcia: Jacek Banach, Jarosław Wątor Ponadczasowa seria podróżnicza, wpisująca się w cykl inicjatyw promujących i popularyzujących Polskę w oparciu o jej potencjał historyczny, kulturowy, przyrodniczy i rekreacyjny. Tomasz Bednarek odwiedza najpiękniejsze i najciekawsze miejsca w wielu zakątkach kraju, wędrując nie tylko szlakiem tłumnie odwiedzanym przez turystów, ale docierając również do miejsc, o których wiedzą nieliczni. Tomasz Bednarek jest w Rynie malowniczo położonym między jeziorami Ryńskim i Ołów. Centralnym punktem miasta jest pokrzyżacki zamek z XIV wieku. Dziś w odrestaurowanym zamku tętni życie kulturalne, organizowane są także wydarzenia o charakterze edukacyjnym. Ryn leży na trasie unikatowego szlaku mazurskich kanałów wodnych łączących Węgorzewo z Piszem, a tutejsza nowoczesna ekomarina zaprasza amatorów żeglarstwa. Czyste wody obu jezior zachęcają natomiast do nurkowania. 11:00 WSZYSTKO DLA PAŃ - SEZON 1 - ODC. 8 (THE PARADISE) Serial, 52 min, Wielka Brytania, 2012 Autor: Emile Zola Reżyseria: David Drury Scenariusz: Bill Gallagher Aktorzy: Joanna Vanderham, Emun Elliott, Stephen Wight, Sonya Cassidy, Matthew Mcnulty Denise Lovett (Joanna Vanderham) to młoda i ambitna dziewczyna ze wsi, która może liczyć tylko na swój własny spryt. Przybywa do przeżywającego rozkwit gospodarczy Newcastle w nadziei, że wujek (Peter Wight) spełni dawno złożoną obietnicę i zatrudni ją w jego sklepie bławatnym. Na miejscu Denise odkrywa jednak, że jest to niemożliwe. Sklep wuja stracił większość klienteli na rzecz pierwszego w Anglii domu towarowego otwartego naprzeciw. 14:50 LENA NA BAŁKANACH - ODC. 7. RELIGIA Cykl reportaży, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Konrad Zagórski Scenariusz: Konrad Zagórski Prowadzący: Lena Urbańska Wykonawcy: Agnieszka Barjasz Seria podróżnicza niewiele mająca wspólnego z typowym przewodnikiem turystycznym. Wieloetniczność oraz współwystępowanie katolicyzmu, islamu i prawosławia to symbol Półwyspu Bałkańskiego. W samej tylko Bośni i Hercegowinie występuje 40% muzułmanów, 30% prawosławnych oraz 15% katolików. Lena spotka się z wyznawcami każdej z religii i postara się zrozumieć, jak koegzystują one ze sobą. W tym celu odwiedzi muzułmańską Albanię, prawosławną Bułgarię oraz zróżnicowaną religijnie Bośnię. 15:30 OJCIEC MATEUSZ S.XXIII - ODC. 302 (OJCIEC MATEUSZ S. XXIII, ODC. 12) - GOŚĆ W DOM Serial kryminalny TVP, 41 min, Polska, 2020 Reżyseria: Filip Zylber Scenariusz: Grzegorz Łoszewski Zdjęcia: Maciej Kurpiewski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Katarzyna Burakowska, Piotr Polk, Michał Piela, Bartłomiej Firlet, Rafał Cieszyński, Artur Pontek, Hanna Śleszyńska, Maciej Musiał, Izabela Perez, Magdalena Dwurzyńska, Hubert Kułacz, Grazyna Sobocińska Na plebanii zamieszanie, wszyscy czekają na przyjazd Michała z ciemnoskórą Lucy. Babcia na tę okazję nauczyła się nawet kilku słów po angielsku. Lucy jest przedszkolanką i instruktorką tańca. Dzięki niej Michał nie tylko znalazł stałą pracę, ale zaczął studiować. Domownicy witają ich z radością. Matka Dziubaka jest w Sandomierzu. Ponieważ syn nie odbiera, idzie na komendę i koniecznie chce go widzieć. Nocul mówi jej, że Dziubak jest chory ma ospę. Razem jadą do jego mieszkania. Michał i Lucy idą na spacer, a potem do klubu. Dziewczyna od razu rusza na parkiet, zaczepia ją pijany Jarek. Michał zamawia piwo i widzi dawną dziewczynę Patrycję z chłopakiem, Mirkiem. Lucy nie może pozbyć się Jarka. Michał rusza na pomoc. 16:30 OJCIEC MATEUSZ S.XXIII - ODC. 303 (OJCIEC MATEUSZ S. XXIII, ODC. 13) - WOKALIŚCI Serial kryminalny TVP, 44 min, Polska, 2020 Reżyseria: Filip Zylber Scenariusz: Michał Kalicki Zdjęcia: Maciej Kurpiewski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Eryk Lubos, Piotr Polk, Redbad Klynstra-Komarnicki, Michał Piela, Bartłomiej Firlet, Rafał Cieszyński, Artur Pontek, Jędrzej Taranek, Patrycja Wolny, Jakub Wieczorek, Piotr Duda, Robert Koszucki Morus znów pojawia się w Sandomierzu, tym razem informuje Możejkę, że razem z zespołem muszą wziąć udział w Konkursie Piosenki Policyjnej Komend Powiatowych, organizowanym pod egidą Komendy Głównej w Warszawie. Komendant nie kryje przerażenia, nie może jednak odmówić by nie stracić stanowiska. Policjanci dzielą się w pary i zaczynają przygotowywać repertuar. Nocul z Dziubakiem proszą o pomoc Mateusza. Mateusz prowadzi nauki przedmałżeńskie. Jedną z par są Andrzej i Eliza. Ona jest wykształconą wokalistką, on bogatym deweloperem. Biznesmen wierzy, że po ślubie ukochana rzuci śpiewanie i zajmie się domem. Kiedy Andrzej widzi na mieście plakaty informujące o koncercie Elizy, jest zły i jedzie do Domu Kultury. Dochodzi do kłótni. Natalia napisała piosenkę dla Nocula i Dziubaka, razem próbują śpiewać na plebanii, Pluskwa przysłuchuje się z zażenowaniem. Wieczorem na posterunek przychodzi Eliza, by pomóc w próbach śpiewu. Pojawiają się też Mateusz i Natalia z niespodzianką. Wszyscy prezentują swoje piosenki. Gibalski z Marczakiem rapują, Możejko wykonuje rzewny utwór. Na widowni Domu Kultury siedzi Morus oraz ubrany w uniform galowy nadinspektor policji. Jest wyraźnie znudzony występami. Ożywia się, gdy na estradzie pojawia się Pluskwa w mundurze policjanta. Na scenie wystąpi również Andrzej Rosiewicz ze znanym przebojem "Chłopcy radarowcy". 17:30 MOJA WIELKA GRECKA WYCIECZKA (MY LIFE IN RUINS) (MY LIFE IN RUINS) Komedia, 90 min, Hiszpania/USA, 2009 Reżyseria: Donald Petrie Scenariusz: Mike Reiss Aktorzy: Nia Vardalos, Richard Dreyfuss, Maria Adanez, Sheila Bernette, Maria Botto, Rachel Dratch, Harland Williams Bohaterka tej zabawnej historii to Georgia, wykładowczyni greki klasycznej na uniwersytecie w Atenach. Wskutek cięć budżetowych traci jednak posadę i musi poszukać nowego zajęcia. Ostatecznie zostaje przewodniczką wycieczek, jeszcze nie zdając sobie sprawy z tego, co ją czeka. Szybko jednak uświadamia sobie, że to wyczerpująca i bardzo niewdzięczna praca. Na dodatek jej chlebodawczyni, Maria, twierdzi, że ma ona najgorszą opinię wśród turystów, którzy uważają, że jest po prostu nudna. Tymczasem Georgia robi, co może, by sprostać obowiązkom. Ale dostaje grupę, która w ogóle nie chce jej słuchać, bo bardziej interesuje się pamiątkami z podróży niż opowieściami o historii Grecji. Przewodniczka narzeka też na gburowatego kierowcę. W końcu oficjalnie powiadamia Marię, że oprowadza ostatnią grupę i zamierza zrezygnować z pracy. Ale następnego dnia wydarzy się coś, co pozwoli jej inaczej spojrzeć na turystów i swoje zajęcie. 19:30 WSZYSTKO DLA PAŃ - SEZON 1 - ODC. 8 (THE PARADISE) Serial, 52 min, Wielka Brytania, 2012 Autor: Emile Zola Reżyseria: David Drury Scenariusz: Bill Gallagher Aktorzy: Joanna Vanderham, Emun Elliott, Stephen Wight, Sonya Cassidy, Matthew Mcnulty Denise Lovett (Joanna Vanderham) to młoda i ambitna dziewczyna ze wsi, która może liczyć tylko na swój własny spryt. Przybywa do przeżywającego rozkwit gospodarczy Newcastle w nadziei, że wujek (Peter Wight) spełni dawno złożoną obietnicę i zatrudni ją w jego sklepie bławatnym. Na miejscu Denise odkrywa jednak, że jest to niemożliwe. Sklep wuja stracił większość klienteli na rzecz pierwszego w Anglii domu towarowego otwartego naprzeciw. 20:30 SZEŚĆ SIÓSTR - ODC. 213 (S. II, ODC. 80 /270) (SEIS HERMANAS) Serial obyczajowy, 50 min, Hiszpania, 2017 1913. Siostry Silva są duszą towarzystwa na głównych imprezach wyższych sfer. Ładne, dobrze wychowane, miłe i wyrafinowane. Sześć sióstr cieszy się bezproblemowym życiem, dopóki straszne wydarzenie nagle nie zmieni ich losów. Siostry Silva będą musiały wspólnie walczyć o rodzinę, rzucając wyzwanie społecznym konwencjom czasów, gdy każda kobieta polegała na mężczyźnie. 21:35 MOJE WIELKIE GRECKIE WESELE 2 (MY BIG FAT GREEK WEDDING 2) (MY BIG FAT GREEK WEDDING 2) Komedia, 89 min, USA, 2016 Reżyseria: Kirk Jones Scenariusz: Nia Vardalos Aktorzy: Nia Vardalos, John Corbett, Lainie Kazan, Michael Constantine, Louis Mandylor, Andrea Martin Komedia "Moje wielkie greckie wesele" okazała się komercyjnym sukcesem. Była też nominowana w 2003 roku do Oscara za najlepszy scenariusz. Kilkanaście lat później powstała druga część zabawnych perypetii wielkiej greckiej rodziny. W role głównych sprawców rodzinnego galimatiasu ponownie wcielili się Nia Vardalos i John Corbett. Minęło sporo czasu od pamiętnego wesela Touli, pochodzącej z greckiej rodziny Portokalos, która mieszka w USA, ale jest mocno przywiązana do rodzimych tradycji oraz Iana Millera, który - o zgrozo - nie jest Grekiem. Małżonkowie są nadal razem i tworzą szczęśliwe stadło, choć grecka część rodziny wciąż z trudem akceptuje ten związek i nadal próbuje ingerować we wszystkie ich sprawy. A teraz ofiarą rodzinnych nieporozumień staje się córka Touli i Iana, Paris. Dziewczyna właśnie podjęła decyzję o konkretnych studiach, co wiąże się jednak z wyjazdem z Chicago. Bliscy przyszłej studentki oczywiście nie akceptują tego wyboru. Rozłąka z rodziną i do tego chłopak, który nie jest Grekiem, to stanowczo za wiele, zwłaszcza dla greckich dziadków. Jakby mało było rodzinnych kłopotów i zmartwień, Portokalosowie odkrywają, że małżeństwo ich córki z Ianem jest nieważne. Rozpętuje się prawdziwa burza w rodzinie. Jakie tym razem będą jej skutki? 23:15 CZARNE CHMURY - ODC. 8/10 - WILCZE DOŁY Serial przygodowy, historyczny, 49 min, Polska, 1973 Reżyseria: Andrzej Konic Scenariusz: Ryszard Pietruski Zdjęcia: Antoni Wójtowicz Muzyka: Waldemar Kazanecki Aktorzy: Leonard Pietraszak, Stanisław Niwiński, Ryszard Pietruski, Maciej Rayzacher, Janusz Zakrzeński, Edmund Fetting, Tadeusz Białoszczyński, Anna Seniuk, Jerzy Zelnik, Artur Młodnicki, Mariusz Dmochowski, Józef Nalberczak, Bronisław Pawlik, Mieczysław Stoor, Joanna Kostusiewicz, Elżbieta Starostecka Zdemaskowany Hollstein musi stanąć do pojedynku z Dowgirdem i ginie z jego ręki. Jednak intrygi elektorskiego namiestnika kontynuują inni. W gospodzie w Wilczych Dołach zamaskowani zbóje napadają na podróżujących do stolicy kupców pruskich. Pułkownik i jego wierny wachmistrz pragną rozszyfrować inspiratorów rozboju. 00:15 CZARNE CHMURY - ODC. 9/10 - ZARĘCZYNY Serial przygodowy, historyczny, 51 min, Polska, 1973 Reżyseria: Andrzej Konic Scenariusz: Ryszard Pietruski Zdjęcia: Antoni Wójtowicz Muzyka: Waldemar Kazanecki Aktorzy: Leonard Pietraszak, Stanisław Niwiński, Ryszard Pietruski, Maciej Rayzacher, Janusz Zakrzeński, Edmund Fetting, Tadeusz Białoszczyński, Anna Seniuk, Jerzy Zelnik, Mariusz Dmochowski, Józef Nalberczak, Bronisław Pawlik, Elżbieta Starostecka Dowgird z Andrzejem dostają się do lochów i uwalniają porwanych delegatów, lecz ich ucieczkę zaobserwowali członkowie bandy. Rozpoczyna się pościg. Przybywa pomoc z Anną i Magdą na czele. W drodze powrotnej piękna szlachcianka przyjmuje oświadczyny pułkownika. Margrabia Ansbach nie ustaje w swoich knowaniach. Uzależnia uwolnienie więzionego w Prusach chorążego Odrowąża od wydania przez pułkownika porwanej wcześniej listy. Gdy podczas umówionego spotkania okazuje się, że Dowgird jej nie przyniósł, rajtarzy napadają na niego. Związany trafia do powozu poczty elektorskiej. Margrabia ma nadzieję, że wykona rozkaz elektora - przewiezie żywego pułkownika do Prus Książęcych. Tymczasem hetman Sobieski i szlachta zebrana na wieczornych zrękowinach zaczyna się niepokoić nieobecnością Dowgirda. 01:15 WYPRAWA PO MIŁOŚĆ (LOVE AT SUNSET TERRACE) (LOVE AT SUNSET TERRACE) Film obyczajowy, 84 min, Kanada, 2020 Reżyseria: Heather Hawthorn Doyle Scenariusz: John Dion Aktorzy: Ellen Woglom, Carlo Marks, Erica Tremblay, Meghan Heffern, Nathan Witte, Brad Harder Sophie Carter jest współwłaścicielką dobrze prosperującej firmy projektowej w Los Angeles. Poświęca się zbyt dużo pracy i czuje się mocno wyczerpana. Za podszeptem swego biznesowego partnera, Spencera, postanawia zafundować sobie wreszcie dwutygodniowe wakacje. Wynajduje pokój w niewielkim pensjonacie nad jeziorem, w urokliwym Sunset Terrace, gdzie ma nadzieję w końcu wypocząć z dala od wielkomiejskiego zgiełku. Właściciel pensjonatu, Michael, samotnie wychowuje córkę po śmierci żony. Sophie zaprzyjaźnia się z dziewczynką, a rezolutna kilkulatka sprawia, że niebawem zdobywa też serce jej ojca. 02:40 RANCZO S.I - ODC. 3 (SERIA I, ODC. 3) - KSIĄDZ Z INICJATYWĄ Serial obyczajowy TVP, 48 min, Polska, 2006 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś, Marcin Kwaśny, Piotr Pręgowski, Dorota Chotecka - Pazura Obietnica remontu to jedno, a realizacja - drugie. Od realizacji zlecenia Więcławski wykręca się, jak może, bo od początku wcale nie zamierzał wykonać pracy. Podobnie jest z ofertą Lucy, gotowej nauczać angielskiego w wiejskiej szkole: entuzjazm dyrektorki, która o anglistę walczy od kilku lat, rozbija się o zakaz wójta. Czasem jednak i ułomność ludzka przynosi zbożne skutki: ksiądz zgadza się, na złość bratu, by nauka angielskiego odbywała się w salce parafialnej. Zgłasza się bardzo wielu chętnych. Ale chociaż cena za lekcje jest symboliczna - 3 złote za godzinę, Lucy ze zdziwieniem dowiaduje się, że dla niektórych rodziców we wsi nawet taka suma jest za duża i nie są w stanie tyle wyłożyć na naukę dzieci. Ale Lucy znajduje na to sposób. Kusy z księdzem doprowadzają też do realizacji obietnicy remontu, choć zrazu wydawało się to niemożliwe.