TVP3 Katowice Niedziela, 06.08.2023 06:00 DZIKA POLSKA - MIĘDZY NAMI JAJAMI Serial dokumentalny, 24 min, Polska, 2008 Reżyseria: Dorota Adamkiewicz, Joanna Łęska Scenariusz: Joanna Łęska, Dorota Adamkiewicz Prowadzący: Tomasz Kłosowski, Marcin Kostrzyński Zdjęcia: Tomasz Michałowski Telewizyjna przygoda przyrodnicza, zaskakujące sytuacje, pasjonaci dzikich zwierząt i piękno przyrody Program pokazuje świat dzikich zwierząt, przyrody oraz ludzi, którzy ją chronią. Każdy program to ekspedycja w najbardziej niedostępne i dzikie miejsca w Polsce. Bohaterami cyklu są szaleńcy natury ludzie, którzy ulegli głębokiej fascynacji jakąś cząstką przyrody polskiej, jakimś gatunkiem żywych organizmów, jakimś przejawem życia, jakąś sprawą. Prowadzący program Tomasz Kłosowski i Marcin Kostrzyński spotykaja tych szaleńców w terenie i ruszają śladem ich fascynacji. Z pierwszymi dniami wiosny na naszych łąkach, polach i zalewiskach pojawiają się naturalne pisanki i kraszanki. To jaja ptaków, które już wkrótce po stajaniu śniegu przystępują do lęgu: czajek, żurawi, gęsi. Natura zaopatrzyła je w naturalne desenie, zabezpieczając przed okiem drapieżników i jednocześnie ułatwiając odnalezienie ich przez prawowitych właścicieli. Trudno je odszukać i obejrzeć, ale zadanie to podejmują bohaterowie "Dzikiej Polski". Odwiedzają też olbrzymi, gromadzony przez dziesięciolecia, zbiór jaj ptasich, a zarazem ujawniają, skąd biorą się oryginalne kształty i desenie tych ptasich skarbów i w jak przemyślny sposób ptaki ukrywają je w swych gniazdach przed oczami intruzów. 06:35 NATURA BEZ GRANIC - ODC. 1 Cykl dokumentalny, 25 min, Polska, 2023 Reżyseria: Marcin Krzyżański Scenariusz: Marcin Krzyżański Zdjęcia: Krystian Matysek, Jan Mamoń Historia XX wieku i obecna wojna zdominowały myślenie o Ukrainie. Tymczasem nasze pogranicze to również obszar fascynującej i niezwykle zróżnicowanej przyrody: od Bieszczad, Gór Słonych i Pogórza Przemyskiego przez Roztocze i Polesie po Dolinę Bugu. Na tych terenach można spotkać gatunki zwierząt i roślin, których na próżno już dziś szukać w innych częściach Europy. Pogranicze jest domem niedźwiedzi, rysi i wilków. Wielkie leśne przestrzenie przemierzają stada jeleni i żubrów. Przyroda nie zna granic. Wilcze rodziny z pogranicza mają swoje terytoria na terenie obu państw. Po jednej stronie polują, po drugiej mają bezpieczne ostoje, w których wychowują potomstwo. Stada roślinożerców, jeleni czy żubrów, w rocznym cyklu wędrówki w poszukiwaniu najlepszych żerowisk regularnie przekraczają graniczny San. Administracyjne linie podziałów nie są też znane ptakom. Bociany gnieżdżące się w przygranicznych wioskach regularnie latają na łowy na łąki po obu stronach granicy. Podobnie rzecz ma się z orłami przednimi i orlikami zamieszkującymi lasy Pogórza Przemyskiego. Razem odpowiadamy za ochronę tego dziedzictwa. Polscy i Ukraińscy przyrodnicy od lat podejmują wspólne działania na rzecz ochrony unikalnych środowisk i gatunków. Współczesne metody badawcze potwierdzają, że czasami obserwują te same osobniki po obu stronach granicy. 07:05 TURYSTYCZNA JAZDA - ODC. 122 SPISKIE PODGRODZIE 10 min, Polska, 2020 Autor: Wojciech Lubiński, Grzegorz Skrzypak W tym wydaniu powracamy na Słowację. Tym razem odwiedzimy malownicze miasteczko, które jest wpisane na listę UNESCO. Wybierzemy się na Zamek Spiski oraz odwiedzimy miejsce zaliczane do klejnotów kultury naszych południowych sąsiadów, zwane "słowackim Watykanem". 08:30 CAŁKIEM NIEZŁA HISTORIA - BREJDAKI Z LUBLINA Cykl reportaży, 10 min, Polska, 2023 W pierwszych dniach sierpnia 1944 r. Jan Markowski wraz z Mirosławem Jezierskim skomponowali "Marsz Mokotowa" - hymn walczącej Warszawy. Mimo iż studiował na Politechnice Warszawskiej, od zawsze pociągała muzyka. Piosenki zaczął tworzyć jeszcze przed wojną. Zadebiutował w 1936 r. piosenkami dla Chóru Juranda. Komponował dla Mieczysława Fogga (Jan Markowski był także wyłącznym akompaniatorem piosenkarza) oraz Reny Rolskiej. W czasie wojny był dowódcą oddziału saperów w Warszawie. Oprócz Marszu Mokotowa stworzył takie piosenki Powstania jak: "Mała dziewczynka z AK" czy "Sanitariuszka Małgorzatka". Brejdak (brat Jana) - Andrzej, pseudonim Marek Andrzejewski, podczas II wojny światowej był żołnierzem AK i również brał udział w Powstaniu Warszawskim. Był też autorem okupacyjnych piosenek. Po wojnie tworzył głównie utwory orkiestrowe i instrumentalne, ale też rozrywkowe. Był dyrygentem, dyrektorem Filharmonii Wrocławskiej (1965 -1968), twórcą Międzynarodowego Festiwalu Wratislavia Cantans i jego pierwszym dyrektorem. O to, by pamięć o wybitnych kompozytorach, pochodzących z Lublina, braciach Markowskich, była należycie kultywowana, od lat zabiega i czyni liczne starania pasjonat historii, pan Andrzej Namiota, który czynnie działa w zespole Lubelska Baszata, pisze teksty piosenek oraz komponuje. 08:45 CAŁKIEM NIEZŁA HISTORIA - SIŁACZKA Z KAMIONKA Cykl reportaży, 12 min, Polska, 2023 Maja Pietrasik podjęła się niemożliwego. Będąc zwykłym referendarzem sądowym, odkupiła za grosze zawalony dom podcieniowy we wsi Kamionek Wielki na Wysoczyźnie Elbląskiej. Został z niego jedynie kikut w postaci tzw. wystawki podcienia. A ona ma ambicje go odbudować! Do tej pory udało jej się doprowadzić do staniu używalności przylegającą doń część gospodarczą, gdzie organizuje warsztaty ceramiczne i wypala flizy. Zresztą ma ambicje uczynić z niego taki dom spotkań twórczych z akcentem na te profesje, które wiązały się historycznie z tym miejscem, czyli właśnie ceramiką i wypałem cegieł. Budynek jest o tyle ciekawy, że liczy sobie ponad 250 lat i znana jest cała jego historia. Po siedmiu latach własnej pracy właścicielka dostrzegła światełko w tunelu, bo pierwszy raz otrzymała publiczną dotację w postaci dofinansowania od wojewódzkiego konserwatora zabytków. 09:00 CAŁKIEM NIEZŁA HISTORIA - JAK CHŁOP W "BABKĄ" TAŃCOWAŁ Cykl reportaży, 12 min, Polska, 2023 Pan Bogdan nauczył się tego od swojego dziadka. A jego dziadek od swojego dziadka. I tak się złożyło, że teraz nie rusza się z domu bez babki. To takie dziwne urządzenie, bez którego nikt nie jest w stanie wyklepać kosy. Od kilkudziesięciu lat klepie kosy wszystkim, którzy tego potrzebują. Ma już prawie 80 lat, ale umysł młodzieniaszka. I żarty się go trzymają. Jednym z tych gospodarzy, do których wybiera się co kilka tygodni, jest pan Bolesław. On nad Bugiem ma od zatrzęsienia łąk. Nie da się tam wjechać ciężkim sprzętem, a łąki trzeba skosić. Pan Bogdan klepie więc kosy w gospodarstwie pana Bolesława. W tym czasie jego sąsiad Eryk Puchacz zaprzęga do wozu ostatniego konia, który został w gospodarstwie. Nie z sentymentu, ale dlatego, że wciąż jest potrzebny do pracy. 10:30 RĄCZKA GOTUJE Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2023 Autor: Remigiusz Rączka Remigiusz Rączka po dwóch latach ponownie spotyka się przy kuchennym stole z Wiolą Błazucką - Ślązaczką, która na stałe mieszka w Korei, a swoje życie tam prezentuje na kanale "Pierogi z Kimchi". Poprzednie wspólne programy spotkały się z entuzjastycznym przyjęciem widzów, więc przy okazji wakacyjnego pobytu w Polsce Wiola znów zagościła u Remigiusza i zaproponowała koreańskie dania. Wspólnie przygotowali zakręcone ogórki w pikantnej marynacie i bulgogi - mięsne danie z warzywami i prażonym sezamem. Wiola zdradziła też koreański sposób na gotowanie ryżu. 11:15 ŁOWCY PASJONATÓW 14 min, Polska, 2023 Pan Bogdan Dąbrowski z Katowic jest emerytowanym górnikiem i dopiero teraz może poświęcić się swojej pasji w 100%, a jest nią tworzenie domków, czy zamków z papieru, które wyglądają wręcz bajkowo. Z kamerą odwiedziła go Ilona Ptak. W świecie pełnym krótkich internetowych filmów, tworzenie prawdziwego kina może być nie lada wyzwaniem. Nie wystarczy posiadać sprzęt filmowy – najważniejszy jest zapał i pomysły. Tomek Pulchny z Katowic w wolnym czasie amatorsko tworzy swoje własne filmy fabularne. Do udziału w jednym z nich udało mu się namówić aktora – Cezarego Żaka. Jakie młody filmowiec ma plany na przyszłość? Właśnie o to zapytał Tomasz Porębski. 11:45 GWIAZDY OD SZAFY - RAFAŁ BRZOZOWSKI Magazyn, 12 min, Polska, 2021 Prowadzący: Monika Woźniak, Monika Woźniak Cykl, w którym rozmawiamy z gwiazdami o modzie, stylu i ważnych dla nich kreacjach. Spotykamy się w studiu naszego programu, jak również odwiedzamy domy, atelier oraz plany filmowe, gdzie zaglądamy do szaf. Przegląd garderoby i przechowywanych w niej pamiątek jest pretekstem do rozmowy o ciekawych wydarzeniach z życia gościa odcinka. Magazyn, 14:38 POGODA 2 min, Polska, 2023 Prognoza pogody. 14:39 SPORT FLASH 5 min, Polska, 2023 Sportowe informacje z regionu. 16:38 POGODA 2 min, Polska, 2023 Prognoza pogody. 16:39 SPORT FLASH 5 min, Polska, 2023 Sportowe informacje z regionu. 17:23 MIĘDZY TAJEMNICAMI. RÓŻANIEC - ŚWIĄTYNNYM SZLAKIEM - ŁAZISKA 5 min, Polska, 2022 Nabożeństwo różańcowe. 17:30 TRZCINY, RYBY I GRZYBY Magazyn, 20 min, Polska, 2023 Tym razem zabieramy Państwa nad zupełnie nowe łowisko, które zachwyca zarówno plażowiczów, turystów, jak i wędkarzy. Zachwyciło również i mnie, bo nowa woda okazała się niezwykle szczęśliwa. Udało nam się przechytrzyć kilka gatunków pięknych ryb. W odcinku wspólnie z Justynem Kołkiem opowiemy również o tym, że w lasach pojawia się już coraz więcej ciekawych gatunków grzybów. 18:00 CREDO. MAGAZYN EKUMENICZNY Program religijny, 21 min, Polska, 2023 Scenariusz: Szymon Oślizło Zdjęcia: Piotr Cieślak, Paweł Dominik, Michał Sławiński Przed widzami wyjątkowe wydanie magazynu "Credo", bo rozpoczniemy je prosto z Lizbony, gdzie dobiegają końca Światowe Dni Młodzieży. Na tegoroczne wydarzenie dotarło ponad 25 tys. młodych z Polski. Wśród nich także pielgrzymi "Niniwa" Team z Oblackiego Centrum Młodzieży "Niniwa" w Lublińcu, którzy przyjechali do Lizbony na rowerach. Odwiedzimy także Sławków i odrestaurowaną kaplicę św. Jakuba. W programie nie zabraknie podsumowania wydarzeń minionego tygodnia i felietonu ks. Piotra Brząkalika. Gościem red. Adama Kraśnickiego będzie Marcin Jakimowicz - publicysta Gościa Niedzielnego. 18:20 CZY O TYM WIECIE - MUZEUM FAUNY I FLORY 5 min, Polska, 2022 Ciekawostki ze Śląska 18:30 AKTUALNOŚCI 20 min, Polska, 2023 Program informujący o najważniejszych codziennych wydarzeniach społecznych, politycznych, kulturalnych na terenie województwa śląskiego. 18:53 WIECZORNE WIADOMOŚCI SPORTOWE 10 min, Polska, 2023 Skrót wydarzeń sportowych mijającego dnia. 19:05 MAGAZYN METEO 3 min, Polska, 2023 Magazyn z prognozą pogody, dodatkowo szczególowy raport zanieczyszczeń powietrza z rejonów Śląska 19:10 DEJ POZÓR Reportaż, 40 min, Polska, 2022 Autor: Izolda Czmok - Nowak Dej pozór. Szoł tok Izoldy Czmok to spotkania z ludźmi, którzy promują tradycyjne, śląskie wartości, realizujący różne przedsięwzięcia inspirowane dziedzictwem kulturowym Śląska. 19:50 CREDO. MAGAZYN EKUMENICZNY Program religijny, 21 min, Polska, 2023 Scenariusz: Szymon Oślizło Zdjęcia: Piotr Cieślak, Paweł Dominik, Michał Sławiński Przed widzami wyjątkowe wydanie magazynu "Credo", bo rozpoczniemy je prosto z Lizbony, gdzie dobiegają końca Światowe Dni Młodzieży. Na tegoroczne wydarzenie dotarło ponad 25 tys. młodych z Polski. Wśród nich także pielgrzymi "Niniwa" Team z Oblackiego Centrum Młodzieży "Niniwa" w Lublińcu, którzy przyjechali do Lizbony na rowerach. Odwiedzimy także Sławków i odrestaurowaną kaplicę św. Jakuba. W programie nie zabraknie podsumowania wydarzeń minionego tygodnia i felietonu ks. Piotra Brząkalika. Gościem red. Adama Kraśnickiego będzie Marcin Jakimowicz - publicysta Gościa Niedzielnego. 22:30 AKTUALNOŚCI WIECZORNE 8 min, Polska, 2023 Program informacyjny, skrót wydarzeń mijającego dnia. 22:36 POGODA 2 min, Polska, 2023 Prognoza pogody. 22:37 WIADOMOŚCI SPORT WEEKEND 7 min, Polska, 2023 skrót wydarzeń sportowych mijającego dnia. 01:25 CAŁKIEM NIEZŁA HISTORIA - BREJDAKI Z LUBLINA Cykl reportaży, 10 min, Polska, 2023 W pierwszych dniach sierpnia 1944 r. Jan Markowski wraz z Mirosławem Jezierskim skomponowali "Marsz Mokotowa" - hymn walczącej Warszawy. Mimo iż studiował na Politechnice Warszawskiej, od zawsze pociągała muzyka. Piosenki zaczął tworzyć jeszcze przed wojną. Zadebiutował w 1936 r. piosenkami dla Chóru Juranda. Komponował dla Mieczysława Fogga (Jan Markowski był także wyłącznym akompaniatorem piosenkarza) oraz Reny Rolskiej. W czasie wojny był dowódcą oddziału saperów w Warszawie. Oprócz Marszu Mokotowa stworzył takie piosenki Powstania jak: "Mała dziewczynka z AK" czy "Sanitariuszka Małgorzatka". Brejdak (brat Jana) - Andrzej, pseudonim Marek Andrzejewski, podczas II wojny światowej był żołnierzem AK i również brał udział w Powstaniu Warszawskim. Był też autorem okupacyjnych piosenek. Po wojnie tworzył głównie utwory orkiestrowe i instrumentalne, ale też rozrywkowe. Był dyrygentem, dyrektorem Filharmonii Wrocławskiej (1965 -1968), twórcą Międzynarodowego Festiwalu Wratislavia Cantans i jego pierwszym dyrektorem. O to, by pamięć o wybitnych kompozytorach, pochodzących z Lublina, braciach Markowskich, była należycie kultywowana, od lat zabiega i czyni liczne starania pasjonat historii, pan Andrzej Namiota, który czynnie działa w zespole Lubelska Baszata, pisze teksty piosenek oraz komponuje. 03:10 POWSTANIE WARSZAWSKIE W DOKUMENTACH Film dokumentalny, 51 min, Polska, 1994 Scenariusz: Witold Zadrowski Lektor: Władysław Kowalski, Tomasz Marzecki Wykonawcy: Władysław Kowalski Muzyka: Eugeniusz Rudnik Witold Zadrowski przedstawia film oparty na dokumentach w większości dotąd nieznanych, dotyczących powstania warszawskiego i działań polityków, które z tamtymi wydarzeniami były związane. Swój film, będący kroniką Powstania Warszawskiego, Witold Zadrowski zrealizował z wyjątkową starannością. Przygotowując scenariusz i komentarz, sięgnął do sześciu książek: "Armia Krajowa w dokumentach", "Samotny bój" Tadeusza Żenczykowskiego, "W sojuszniczym Londynie" Edwarda Raczyńskiego, "Polska w II wojnie światowej" Józefa Garlińskiego, "Dni walczącej stolicy" Władysława Bartoszewskiego i "Wielka Koalicja" Włodzimierza Kowalskiego. Sam też przygotowując się do nakręcenia filmu, odnalazł wiele wcześniej nieznanych dokumentów. Poprosił również o wspomnienia przed kamerą uczestników powstania: prof. Aleksandra Gieysztora - wówczas kierownika Wydziału Informacji i Propagandy Komendy Głównej AK i Tadeusza Żenczykowskiego - wówczas szefa Wydziału Propagandy AK. Wykorzystał też sekwencje wybrane z siedmiu godzin filmów dokumentalnych z powstania, fragmenty niemieckich kronik filmowych, materiały z archiwów Wytwórni Filmów Dokumentalnych i "Czołówki". Z tak bogatego materiału zbudował szczegółową kronikę powstania, lecz opowiedział ją w bardzo osobisty sposób. Opowieść o tragedii stolicy i jej mieszkańców rozpoczął od września 1939 roku, dostrzegając w bohaterskiej obronie miasta nieuchronną zapowiedź późniejszego zrywu. Relacjonując rozwój wydarzeń poprzedzających powstanie, a potem kronikę walki, pokazał działania polityków związanych z wydarzeniami, a także - jak je widziały wszystkie zaangażowane w nie strony: polska, brytyjska, radziecka i niemiecka. Przedstawił też prawdę o osamotnieniu walczącego miasta, z wyrachowaniem skazanego na zagładę. 04:45 SZLAKIEM MIEJSC NIEZWYKŁYCH - POMNIKI HISTORII S.I - KOTLINA JELENIOGÓRSKA Reportaż, 8 min, Polska, 2017 Reżyseria: Tomasz Drozdowicz Scenariusz: Tomasz Drozdowicz Prowadzący: Krzysztof Grzybowski Kotlina Jeleniogórska często nazywana jest śląskim Elizjum od mitologicznej krainy wiecznej szczęśliwości i wiecznej wiosny. To pamiątka po czasach, gdy na odpoczynek zjeżdżały tu najdostojniejsze pruskie rody. Pozostało po nich kilkadziesiąt niezwykłych kompleksów pałacowo - parkowych, które dziś są unikatem na skalę europejską. Na zaledwie 100 kilometrach kwadratowych podziwiać można aż 30 zabytkowych rezydencji. Jedenaście pałaców wpisano na prestiżową listę Pomników Historii. W Dolinie Pałaców i Ogrodów odnajdziemy praktycznie wszystkie style architektoniczne od gotyckich zamków z wieżami obronnymi, renesansowych dworów i klasycystycznych rezydencji, po barokowe pałace. To, co je łączy, to rozległe parki i widok na Śnieżkę - górę w tamtym czasie uznawaną za magiczną. Po latach zapomnienia i zaniedbań, dzięki pracom konserwatorskim, rezydencje w dużej mierze odnowiono i udostępniono turystom. Dziś mieszczą się w nich hotele, szkoły, siedziba fundacji, muzeum i galeria sztuki. 05:25 RZECZPOSPOLITA WAPIENNICZA Program historyczny, 21 min, Polska, 2014 Bohaterem tej opowieści jest Jacek Rybczyński, grafik, który przed laty własnym sumptem odremontował XVIII - wieczny piec do wytapiania wapna, wzniesiony przez księżniczkę Mariannę Orańską u stóp Śnieżnika w Starej Morawie. Od tamtej pory Wapiennik stał się centrum prowokacyjnej, choć realizowanej z dużą brawurą i wyobraźnią utopii. Terytorium Wapiennika wraz z przyległymi włościami zostało ogłoszone republiką. Jej samozwańczy prezydent bije własną monetę, wydaje przyjaciołom i nieprzyjaciołom paszporty dyplomatyczne oraz dysponuje własnym organem prasowym. Zabytek przemysłowy w środku gór stał się gniazdem dla całej wielopokoleniowej rodziny Rybczyńskich, w której nie sztuka i szalone projekty są obowiązującym sposobem na życie. "Obserwując osiedleńców w Kotlinie Kłodzkiej, zauważa się pewien znamienny fakt: to domy posiadają ludzi, a nie odwrotnie. Złudzeniem jest więc zdroworozsądkowa relacja, która wyraża się stwierdzeniem, że ktoś ma dom. Nie, to dom ma kogoś. Sama jestem posiadana przez mój dom" - napisała kiedyś Olga Tokarczuk. Podobnie jest z rodziną Rybczyńskich, posiadaną przez ponad dwustuletni kamienny piec, w którym temperatury dochodziły kiedyś do 1500 stopni. W pięknie odnowionych wnętrzach obiektu, zbudowanego na planie sześciokąta, działa galeria i prywatny salon artystyczny, ale wbrew pozorom nie jest to tylko elitarne getto dla artystów. Wapiennik, dzięki rozlicznym inwestycjom, stał się istotnym elementem życia całej okolicy, która musiała się jakoś określić wobec ekstrawagancji mieszkańców republiki. Stosunki nie zawsze układały się poprawnie, prawdę powiedziawszy, układały się raczej źle. Okolicznością, która wydatnie polepszyła relacje między Wapiennikiem a wsią okazał się dzwon Adamel, odlany przez rodzinę Rybczyńskich w jedynej czynnej wówczas w Polsce ludwisarni na Śląsku, i zainstalowany w Wapienniku. W ciągu ostatniej dekady Adamelowi przybyło jeszcze dwóch braci. Dzwony odzywają się codziennie na Anioł Pański, regulując życie mieszkańców doliny. Spiżowa orkiestra stała się na tyle niezbędnym momentem życia codziennego, że obywatele wsi zaproponowali, że pod nieobecność mieszkańców Wapiennika sami będą pełnili dyżury dzwonników. Władza duchowa dzwonów zaniepokoiła proboszcza z sąsiedniej wsi, który postanowił uruchomić milczący dotąd dzwon na wieży kościelnej. Odmówił również poświęcenia konkurencyjnego Adamela, na skutek czego pierwszy dzwon Wapiennika poświęcił ksiądz importowany z Czech. Rybczyńscy lubią rytualizować życie codzienne mieszkańców, przeszczepili więc na grunt sudecki wielkopolskie tradycje związane z dniem św. Marcina. Od kilku lat organizują z tej okazji efektowne parady z lampionami i kiermaszem rogalików oraz Dzień św, Hildegardy, poświęcony sztuce zielarskiej. Wapiennik ma prócz tego kilkoro nadzwyczajnych lokatorów: jest nim duch Franz, milczący, choć wciąż niezwykle żywotny świadek historii oraz kilka okazów nietoperzy z rzadkiego gatunku Podkowca Małego. Te ginące ssaki, które upodobały sobie ciemne zakamarki pieca, pozostają pod obserwacją kamer, zainstalowanych w Wapienniku przez Instytut Zoologii Uniwersytetu Wrocławskiego. Obecność Republiki Wapienniczej i jej inicjatyw jest nieustannym wyzwaniem dla okolicznej ludności. Jej obecność nie tylko prowokuje, ale i kształtuje lokalną tożsamość. Chcemy pokazać jej gospodarzy w życiu codziennym, podczas pełnienia regulaminowych republikańskich obowiązków, i w relacjach z okoliczną ludnością, na linii konfliktu i nieoczekiwanych zbliżeń, wzajemnej obcości i prób porozumienia.