Program 1 Czwartek, 17.08.2023 05:15 DZIEDZICTWO - ODC. 89 (EMANET) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Serkan Mut, Ayhan Özen Scenariusz: Basak Yazi Odasi Aktorzy: Halil Ibrahim Ceyhan, Berat Rüzgar Özkan, Sila Türkoglu, Melih Ozkaya Yamana próbuje wytłumaczyć Seher powody swego postępowania. Ta jednak nie chce go słuchać i oskarża go o brak ludzkich uczuć. Lekarze próbują reanimować Kiraz. Ku przerażeniu Alego interwencja nie przynosi efektu. Gdy wszyscy tracą już nadzieję, serce Kiraz odzyskuje rytm. Po jakimś czasie, dziewczyna wybudza się ze śpiączki. Erdal postanawia szukać Kiraz w pobliskich szpitalach. Fratowi udaje się aresztować Doana. Ali ma nadzieję, że mężczyzna oprowadzi go do Erdala. Doan nie wytrzymuje presji i wyjawia im plany niedoszłego szwagra. Yaman dostaje informację, że pracownik opieki społecznej jedzie na kontrolę do wynajętego mieszkania. W pośpiechu i bez słowa wyjaśnienia zawozi tam Seher i Yusufa. Gdy inspektorka ma już wejść do pokoju, gdzie ukrywa się Yaman. dostaje pilny telefon i musi odłożyć kontrolę. 06:05 KLAN - ODC. 4162 Telenowela TVP, 22 min, Polska, 2023 Aktorzy: Oksana Slavska, Maciej Makowski, Anna Janik, Andrzej Grabarczyk, Agnieszka Baranowska, Dariusz Lewandowski, Paulina Holtz, Joanna Kurowska, Krzysztof Tyniec, Aldona Orman Oksana ma pretensje do Andrzeja, że przez niego prawie wydała się wczoraj ich tajemnica. Dziewczynki na pewno nie uwierzyły w tłumaczenia o wakacjach w Turcji. Górzyński ma pomysł, jak z tego wybrnąć, ale Oksana musi coś zagrać przed córkami. Dominika siedzi milcząca przy śniadaniu. Po jej wyjściu na uczelnię, Jerzy wybucha nerwowo. To wszystko wina Karola i on z nim musi porozmawiać, żeby już nigdy nie zbliżał się do jego córki. Dżesika telefonicznie ustala szczegóły kolejnego vloga z Dżepetto. Darek bez słowa zbiera się do wyjścia, ale Dżesika go zatrzymuje. Darek wyjaśnia, że jedzie do Topolina na montaż fotowoltaiki. Zosia przekonuje Agnieszkę, że chce zaprosić na swoje imieniny Antka, bo Tośka go sobie upatrzyła. Za to ona chętnie bliżej pozna jego kolegę, którego też chce widzieć w sobotę. Zdzwiona Agnieszka tłumaczy, że oni obaj są przecież dużo o nich starsi. Zosia nie widzi problemu. Smętny Karol zagląda do Lutki i Krzysztofa. Ma wrażenie, że nikt go nie lubi i wszyscy mają za wariata. Darek po montażu w Topolinie przyjechał do biura Barbary zdać jej relację. Przy okazji opowiada, że bardzo mu się tam podoba. Barbara proponuje, że zarezerwuje mu pokój w swoim pensjonacie. 06:30 LEŚNICZÓWKA - ODC. 717 Serial obyczajowy TVP, 22 min, Polska, 2023 Reżyseria: Mariusz Malec Scenariusz: Monika Leszek, Piotr Mikołajczak, Piotr Jasek, Daniela Degórska, Łukasz Olszacki, Izabela Aleksandrowicz Zdjęcia: Łukasz Nowicki Aktorzy: Marek Bukowski, Witold Dębicki, Aldona Jankowska, Zbigniew Lesień, Maria Pawłowska, Beata Schimscheiner, Rafał Szałajko, Grzegorz Goch, Arkadiusz Janiczek, Julia Kostow, Katarzyna Pakosińska, Piotr Pręgowski, Milena Suszyńska-Dziuba, Bohdan Artur Świderski Zuzia jest u Krzysztofa i Ewy. Martwi się o Kasię i nie ma apetytu, a domownicy podsuwają jej jedzenie i proponują aktywności. Tylko Hania rozumie, czego dziewczynka potrzebuje. Kanclerz kurii informuje Wiktora, że jego prośba o przeniesienie na emeryturę została rozpatrzona pozytywnie. Huryn tłumaczy, że omyłkowo wysłał list, ale to nie zmienia decyzji biskupa. Kurek chce udowodnić, że Krawczyk nie zdradził Edytki. Dociera do filmiku, na którym widać, że Artur tamtej nocy był zupełnie pijany. Kazia podrzuca zdjęcia z nocy z Krawczykiem na biurko burmistrza. 07:30 DOBRE HISTORIE - POMOCNA DŁOŃ Magazyn, 25 min, Polska, 2023 Autor: Małgorzata Castro Reżyseria: Grzegorz Sadurski Prowadzący: Dominika Szczawińska, Anna Pacho Czy da się stworzyć bezpieczny dom bez mamy i taty? Pomysł wydaje się absurdalny, ale dla dzieci, którymi nie opiekują się rodzice, piecza zastępcza to często jedyna szansa na dobry start w dorosłe życie. O tym, czy dom dziecka może funkcjonować jak rodzina, porozmawiamy w mobilnym studiu Dobrych historii, które stanęło w Ełku w Domu Św. Faustyny. 08:40 RANCZO S.I - ODC. 6 (SERIA I, ODC. 6) - RACJA GMINY Serial obyczajowy TVP, 50 min, Polska, 2006 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś, Violetta Arlak, Marta Lipińska, Piotr Pręgowski Po ukazaniu nowego numeru "Wieści Gminnej" wójt triumfuje. Na razie wszystko idzie po jego myśli. Ksiądz jest zdenerwowany niesłusznym oskarżeniem o zanieczyszczanie środowiska naturalnego, a kochająca zwierzęta Lucy z wielkim zakłopotaniem patrzy na pojawiające się codziennie na jej dziedzińcu nowe, bezdomne psy, jakby na potwierdzenie informacji, że otwiera schronisko. Nie ma pojęcia, że kundle podrzuca Pietrek na zlecenie wójta. Kiedy polonista zbiera cięgi od księdza i Lucy za służalczy wobec władzy drugi numer gazety, w desperacji wpada na pomysł, żeby założyć pismo konkurencyjne - "Wieść Parafialną". 09:40 KOMISARZ ALEX S.IV - ODC. 44 (SERIA IV, ODC. 5) - PODGLĄDACZ Serial kryminalny TVP, 44 min, Polska, 2013 Reżyseria: Krzysztof Lang Scenariusz: Andrzej Staszczyk, Peter Moser, Peter Hajek Zdjęcia: Marek Traskowski Aktorzy: Antoni Pawlicki, Magdalena Walach, Ireneusz Czop, Radosław Pazura, Marcin Rymarz, Jaroslaw Król, Monika Rosnowska, Marta Dąbrowska Adrian Kazubek, podglądając przez teleobiektyw sąsiadkę z bloku naprzeciwko, Barbarę Bartnik, przypadkowo uwiecznia na karcie pamięci swojego aparatu jej zabójstwo. Zamiast powiadomić policję, poznaje mordercę i szantażuje go. Prowadzący śledztwo Orlicz, Lucyna i Puchała podejrzewają najpierw sąsiada ofiary, ginekologa Marcina Rymarza. To on i mąż denatki, Karol, znaleźli jej ciało. W toku śledztwa okazuje się jednak, że lekarz ma niezbite alibi. W czasie, kiedy zabito Bartnikową, operował. Śledczy stawiają następną hipotezę: ofiara miała kochanka. Wskazuje na to seksowny strój, w którym została znaleziona, a także pełne czułości esemesy odkryte w jej komórce przez Beatę. Może więc motywem zabójstwa była zazdrość? Udaje się zatrzymać artystę malarza, Jarosława Króla. To on był autorem miłosnych liścików. W jego samochodzie policjanci znajdują biżuterię należącą do ofiary. Poznaje ją jej mąż, z zawodu jubiler. Orlicz nie wierzy jednak w winę Króla. Intuicja podpowiada mu, że dowody są zbyt oczywiste, jakby ktoś chciał rzucić podejrzenia na malarza. 10:40 OJCIEC MATEUSZ - ODC. 170 (OJCIEC MATEUSZ XIII ODC. 10) - STAN ZAGROŻENIA Serial kryminalny TVP, 42 min, Polska, 2014 Reżyseria: Jakub Miszczak Scenariusz: Agnieszka Błotnicka Zdjęcia: Wojciech Todorow Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Michał Piela, Aleksandra Górska, Piotr Polk, Artur Pontek, Rafał Cieszyński, Katarzyna Burakowska, Jędrzej Taranek, Piotr Miazga, Antoni Tyszkiewicz, Magdalena Omilianowicz, Ewa Konstancja Bułhak, Edyta Olszówka, Gosia Moskalewicz Możejko zauważa przebite koła w swoim samochodzie. Dostaje także tajemniczego e - maila. Następnego dnia Dominika zaczepia nieznajomy. Przekazuje mu kartkę z wiadomością dla Możejki. Nocul z Kobylicką patrolują okolice w poszukiwaniu nielegalnego alkoholu i papierosów. Możejko odbiera Dominika ze szkoły. Syn przekazuje mu wiadomość. Możejko rozmawia z Mateuszem. Wiadomość od mężczyzny brzmi jak groźba. Za wycieraczką samochodu znajduje kolejną kartkę. Możejko zwołuje naradę na komendzie. Paruzel i Wierzbicki obserwują szkołę Dominika. Chcą wylegitymować kierowcę furgonetki, która stoi pod szkołą. Ten gwałtownie rusza. Udają się za nim w pościg i doganiają na skrzyżowaniu. Technicy sprawdzają auto zatrzymanego. Możejko przesłuchuje kierowcę. W samochodzie znajdują papierosy bez akcyzy. Możejko zabiera Dominika ze szkoły. Chłopiec przekazuje mu zawiniętą w gazetę maskotkę. Mateusz sugeruje Noculowi, żeby sprawdził treść gazety. Znajduje notatkę o samobójstwie w więzieniu 22 - letniego Łukasza S. Trop prowadzi do 58 - letniego Aleksandra Szarka, ojca Łukasza. 11:25 KORONA KRÓLÓW. JAGIELLONOWIE - ODC. 57 Telenowela historyczna TVP, 25 min, Polska, 2023 Reżyseria: Krzysztof Łukaszewicz, Piotr Fiedziukiewicz, Tomasz Matuszczak, Łukasz Wiśniewski Scenariusz: Anna Krasuska, Ewa Ratusińska, Jan Staszczyk Aktorzy: Sebastian Skoczeń, Radosław Pazura, Jakub Wieczorek, Milena Staszuk, Marcin Piętowski, Bogdan Kalus, Jacek Kopczyński, Dariusz Toczek, Maria Gładkowska, Agnieszka Wagner, Ksawery Szlenkier, Maciej Raniszewski, Dawid Czupryński, Robert Jarociński, Piotr Pamuła Pierworodna. Wiosna 1408. Władysław Jagiełło (Sebastian Skoczeń) nadal unika żony i malutkiej córki. Na chrzciny przyjeżdża matka królowej - hrabina Anna Teck (Maria Gładkowska). Anna Cylejska (Milena Staszuk) początkowo cieszy się z wizyty matki, ale zimna hrabina Teck szybko ją rozczarowuje. Z darami dla malutkiej królewny przyjeżdżają wysłannicy Zakonu. Przywożą prezenty i próbują znaleźć na Wawelu szpiegów. Dypold (Maciej Jachowski) zamierza zwerbować Sofię (Julia Łukowiak). Zyndram (Maciej Raniszewski) ze swoim oddziałem bierze do niewoli Wojsława (Mariusz Drężek). Wojsław - szlachcic, który napadał na drogach na kupców, zostaje osądzony i skazany. Jedyną osobą, która chce mu pomóc jest Saule (Agata Pieszko). Krakowski kat Bartosz (Dominik Bąk) oświadczył się Aydeniz (Laura Solongo), która mu odmówiła. Ale nadal ją kocha. Lecz matka Eugenia (Olga Miłaszewska) przywiozła do Krakowa piękną Jankę (Sandra Naum). 13:00 NATURA W JEDYNCE - ŻYCIE LASU. BOGACTWO RUNA I PODSZYTU Film dokumentalny, 46 min, Polska, 2019 Reżyseria: Michał Ogrodowczyk Film dokumentalny o przyrodzie Polski. Tym razem tematem jest las i jego dolne partie. Runo leśne i podszyt są niezbędnym elementem całego lasu w skomplikowanym ekosystemie leśnym, gdzie każdy organizm - roślina czy zwierzę - są ważne i niezastąpione. 14:00 KRAWCOWA Z MADRYTU - ODC. 11 (EP. 11 EL TIEMPO ENTRE COSTURAS) Serial, 43 min, Hiszpania, 2014 Reżyseria: Inaki Mercero Aktorzy: Adriana Ugarte, Peter Vives, Tristan Ulloa, Ruben Cortada Sira prosi wywiad brytyjski o pomoc w sprawie przyjaciółki. Dostaje rozkaz, by jako gość na balu debiutantek zebrać informacje o portugalskim biznesmenie, Manuelu Da Silva. Donia Manuela ma pomysł jak pomóc Paquicie. Wizyta na balu nie idzie zgodnie z planem. Ignacio załatwia Paquicie nowe dokumenty. Sira wciąż nie wie, kto ją śledzi. 16:05 DZIEDZICTWO - ODC. 90 (EMANET) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Serkan Mut, Ayhan Özen Scenariusz: Basak Yazi Odasi Aktorzy: Halil Ibrahim Ceyhan, Berat Rüzgar Özkan, Sila Türkoglu, Melih Ozkaya Mimo wzmożonej czujności policji Erdalowi udaje się odnaleźć siostrę i wejść do szpitala. Begum próbuje powstrzymać go przed wejściem do pokoju, w którym leży Kiraz. Erdal bierze Begum jako zakładniczkę i mimo starań Alego udaje mu się zbiec. Seher i Yusuf, w tajemnicy przed domownikami muszą pozostać w wynajętym mieszkaniu na wypadek kolejnej kontroli. Ikbal i Zuhal są zdezorientowane zachowaniem Yamana. Seher nie wpuszcza Yamana do domu. Mężczyzna nie wraca jednak do rezydencji i pilnuje podopiecznych nocując w samochodzie. 18:00 RANCZO S.V - ODC. 54 (SERIA V, ODC. 2) - CZYSTY BIZNES Serial komediowy, obyczajowy, 46 min, Polska, 2011 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Arkadiusz Nader, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś Były wójt Paweł Kozioł zamierza odzyskać utraconą pozycję. Przygotowuje sprytny plan powrotu do władzy. Proponuje współpracę Więcławskiemu. Z propozycją "czystego interesu" Paweł Kozioł zwraca się również do Czerepacha. Nauczyciel Witebski przeżywa kryzys twórczy. Nie może napisać drugiej książki. Wydawca Kusy postanawia zmobilizować go do pracy. Klaudia Kozioł nie chce żyć w rozbitej rodzinie. Kiedy nie udaje się jej namówić ojca do powrotu, sama opuszcza dom. Niezrównoważony radny Myćko daje się we znaki władzom gminy. Za radą Czerepacha gmina podpisuje z nim kontrakt na wywóz śmieci. Teraz Myćko musi się zrzec funkcji radnego. Na jego miejsce zgłasza się nowy kandydat. 20:35 OJCIEC MATEUSZ S.XXVI - ODC. 341 (OJCIEC MATEUSZ S. XXVI, ODC. 12) - WYCINKA Serial kryminalny TVP, 43 min, Polska, 2021 Reżyseria: Artur Żmijewski Scenariusz: Michał Kalicki, Grzegorz Łoszewski Zdjęcia: Piotr Wojtowicz Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Piotr Polk, Michał Piela, Bartłomiej Firlet, Rafał Cieszyński, Artur Pontek, Hanna Śleszyńska, Beata Olga Kowalska, Krzysztof Franieczek, Viacheslav Bogushevski, Volodymyr Klymuk, Wojciech Świeściak, Leszek Szary, Juliusz Dzienkiewicz Majster Sowa to doświadczony pracownik leśny, zarządzający brygadą drwali. Czasem zdarza się mu naginać przepisy i ulegać pokusie szybszego zarobku. Z tego powodu popada w konflikt z podającym się za ekologa inżynierem Baziewskim, który chce pozbawić Sowę stanowiska. Na domiar złego w domu majstra rośnie inny problem, a rozwiązać go ma szybkie wydanie córki za mąż. Kiedy w lesie, oprócz drewna, zaczynają ginąć ludzie, a do policji trafiają anonimowe nagrania z groźbami karalnymi, krąg podejrzanych gwałtownie rośnie. Śledztwo w tej zagmatwanej sprawie, w której nikt do końca nie mówi prawdy, ostatecznie okazuje się dla sandomierskiej policji bardziej owocne, niż grzybobranie. Bo w lesie tak już jest, że gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą. 23:05 RESORTOWE DZIECI Cykl reportaży, 20 min, Polska, 2023 Autor: Dorota Kania Cykl "Resortowe dzieci" to cztery serie: Media, Biznes, Służby, Politycy, w których pokazujemy powiązania elit medialnych, biznesowych, politycznych i naukowych III RP ze strukturami PRL - u i służbami specjalnym. 23:35 OCALENI Reality show, 52 min, Polska, 2019 Reżyseria: Jacek Królikiewicz Scenariusz: Rafał Porzeziński, Jacek Królikiewicz, Agnieszka Porzezińska Prowadzący: Rafał Porzeziński W tym odcinku: W przeszłości odnoszący sukcesy biznesmen, ale też przemytnik i więzień. Gdy zrozumiał, że jego życiem zawładnęło kłamstwo, postanowił odzyskać wolność. Dzisiaj to człowiek z odzyskanym życiem, malarz ikon i pielgrzym Miłosierdzia. Ale jego życiowa wędrówka wciąż trwa. Roman Zięba opowie Rafałowi Porzezińskiemu o swojej drodze do nowego życia. 00:40 TAJEMNICE RODU VALENTÓW S.I - ODC. 21 ŻEGNAJCIE I WYBACZCIE (PRVNI REPUBLIKA) Serial, 52 min, Czechy, 2014 Reżyseria: Johanna Steiger, Biser Arichtev Scenariusz: Jan Gardner, Magdalena Bustova Aktorzy: Jan Kolenik, Jiri Vyoralek, Jan Vlasak, Marketa Plankowa Jaroslav zmienia Vladimira w więzieniu. Ale już wiemy, że Jaroslav nie jest mordercą. Mlczoch organizuje rekonstrukcję wieczoru zaręczynowego na Polesiu, wtedy kiedy zamordowano Lejblów. O morderstwie zdecydowało zdjęcie w gazecie, które Ljbl chciał zabrać na pokład statku do Hamburga. Jaroslavowi udaje się uciec z Polesia, a finał całej historii rozgrywa się w opustoszałym uzdrowisku Mszen. Zagrożone są też obie dziewczynki, Irena i Elika, które pojechały tam z mecenasem Benonim. 01:45 TAJEMNICE RODU VALENTÓW S.I - ODC. 22 POLOWANIE (PRVNI REPUBLIKA) Serial, 51 min, Czechy, 2014 Reżyseria: Johanna Steiger, Biser Arichtev Scenariusz: Jan Gardner, Magdalena Bustova Aktorzy: Jan Kolenik, Jiri Vyoralek, Jan Vlasak, Marketa Plankowa W pobliżu uzdrowiska trwa polowanie. Porażone bażanty padają na ziemię, ale zabójca Lejblów również znajduje się w pułapce. Nie ucieknie od sprawiedliwości. Mlczoch w końcu zamyka sprawę, aresztując sprawcę. Jaroslav też nie uniknie więzienia. Ponadto okazuje się, że Klara jest w ciąży i wybiera życie u boku Vladimira.