Program 2 Poniedziałek, 25.09.2023 04:50 NA SYGNALE - ODC. 382 "PECHOWY DZIEŃ" Serial fabularyzowany TVP, 23 min, Polska, 2022 Reżyseria: Tomasz Średniawa Scenariusz: Tomasz Titkow Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Justyna Sieniawska, Tomasz Piątkowski, Krystyna Tkacz, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Monika Mazur Chrapusta, Wojciech Zygmunt, Paulina Zwierz, Kamil Wodka, Grzegorz Gierak, Maksymilian Balcerowski Doktor Górska zaczyna namawiać męża na kolejne dziecko. Ponadto na prośbę teściowej pomaga jej koleżance, która nagle źle się poczuła. Odkrywa, że obie kobiety mogły poważnie się zatruć. Doktor Banach na dyżurze zajmuje się zawodnikami rugby, którzy wdali się na lodowisku w bójkę. W bazie Wiktor musi stawić czoło Bielińskiemu, wściekłemu po tym, jak Czarek zniszczył jego samochód. 05:25 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1701 Serial obyczajowy TVP, 44 min, Polska, 2023 Reżyseria: Tomasz Średniawa Scenariusz: Katarzyna Terechowicz, Alina Puchała, Marta Kuszewska Zdjęcia: Piotr Bernat, Walter Sarkowicz Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Teresa Lipowska, Katarzyna Kołeczek, Bartłomiej Nowosielski, Stefan Friedmann, Marta Chodorowska, Krystian Wieczorek, Anna Mucha, Mira Fareniuk, Katarzyna Fareniuk, Karina Woźniak, Małgorzata Pieńkowska, Robert Moskwa, Anna Kerth, Angelina Smrygała, Jakub Józefowicz Jagoda wyznaje Barbarze, że znalazła u wuja stare zdjęcie z pielgrzymki z Lipnicy, na którym jej matkę obejmuje jakiś mężczyzna. Podejrzewa, że to właśnie on jest jej ojcem. Tadeusz prosi dziewczynę, by towarzyszyła mu na weselu jego kuzynki i namawia ją na wspólną lekcję tańca, która kończy się namiętnym wieczorem sam na sam. Budzyński nadal pomaga Julii, czując się odpowiedzialny za jej problemy. Tymczasem Magda zostaje oficjalnie prawną opiekunką Nadii i zabiera małą do Siedliska. Wcześniej w ośrodku dla uchodźców zjawia się jednak Milena, sąsiadka Nadii z Ukrainy, która wyznaje Budzyńskim, że rodzice dziewczynki prawdopodobnie nie żyją. Basia zdradza babci oraz matce, że ma słabość do dwóch chłopaków naraz: Dawida oraz Wojtka, który wpadł jej w oko na wakacyjnym obozie. Doktor Kalinowska zaczyna za to interesować się Arturem i proponuje Rogowskiemu spotkanie po pracy, w tajemnicy przed jego żoną. Poza tym w przychodni kolejny raz zjawia się Klaudia, udając pacjentkę Łukasza i wyraźnie próbując się do chłopaka zbliżyć. 06:20 KLASZTORNE SMAKI WEDŁUG REMIGIUSZA RĄCZKI - FRANCISZKANIE Z KAZIMIERZA DOLNEGO Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2022 Remigiusz Rączka odwiedza klasztor franciszkanów i Sanktuarium Zwiastowania NMP Matki Bożej Pani Kazimierskiej w Kazimierzu Dolnym, nazywane polskim Nazaretem. Franciszkanie zostali uroczyście sprowadzeni do Kazimierza 2 lutego 1628 roku i wkrótce rozpoczęli budowę klasztoru, który ostatecznie zakończono w 1668 roku. Równolegle rozbudowano kościół. Zakonnicy prowadzą tu także przyklasztorny ogród i małą winnicę. Z o. Franciszkiem, który przez długie lata mieszkał w Norwegii, Remigiusz przygotowuje łososia po królewsku, a z gwardianem o. Bernardem kluski z ziołami oraz zupę eucharystyczną. 06:55 RODZINKA.PL - ODC. 240 "MOŻE BY TAK ŻETEM?" SEZON 13 Serial komediowy TVP, 24 min, Polska, 2018 Reżyseria: Patrick Yoka Zdjęcia: Marcin Figurski Scenariusz: Jacques Davidts, Karol Klementewicz, Patrick Yoka Aktorzy: Magdalena Stużyńska, Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Jacek Braciak, Emilia Dankwa, Adam Sikora Filip pokazuje Kubie sztuczkę, która kończy się demolką. Paula nadal nie chce rozmawiać z byłym chłopakiem. Viola pragnie odkryć, co myślą o niej ludzie. Kuba chce się wprowadzić do mieszkania Tomka. Kacper dostaje karę, Ludwika gryzą wyrzuty sumienia. 11:15 DLA NIESŁYSZĄCYCH - OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - KUCHNIA POLSKA. LEŚNA KUCHNIA ORAWSKA. Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2023 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Karol Okrasa, Tomasz Rostworowski Zdjęcia: Piotr Janczar, Adam Kubiak Prowadzący: Karol Okrasa Tym Karol Okrasa wyrusza do Nadleśnictwa Nowy Targ, w okolice Babiej Góry na spotkanie z leśną kuchnią orawską. Polska część Orawy, często mylona z Podhalem, to mało znana polska kraina. Kotlina Orawska tworzy największy w Polsce region należący do zlewiska Morza Czarnego. Nad całą okolicą góruje Babia Góra, zwana też królową Beskidów. Na jej zboczach rozciągają się rozległe lasy, w części należące do Lasów Państwowych, w części do mieszkańców okolicznych wsi, a pozostała część podlega ochronie w ramach Babiogórskiego Parku Narodowego. Choć dziś króluje tu świerk, to przed wiekami rosły tu lasy bukowo-jodłowe, więc przebudowa drzewostanu jest celem działających tu leśników, o czym opowie tutejszy nadleśniczy. Karol swoją wyprawę rozpocznie od wizyty w skansenie w Zubrzycy Górnej. Tam miejscowy znawca regionu zapozna go krótko z lokalną kuchni. Ponieważ gleby są tu mało urodzajne, kuchnia zawsze była uboga, a potrawy skromne. Podstawa wyżywienia to kapusta oraz ziemniaki zwane tutaj rzepą. Główne, powszechnie stosowane przyprawy to kminek i czosnek. Z lasu pozyskiwano owoce leśne, grzyby, a czasem nawet dziczyznę. Do typowych potraw regionalnych należą na pewno kminówka, czyli zupa z kminku i czosnku, smażona "klózka" - coś w rodzaju prażuchy, czyli potrawy z zaparzonej mąki owsianej lub pszennej, okraszonej boczkiem lub słoniną oraz zupa z zielonej sałaty, gotowanej w serwatce lub kwaśnym mleku. Kucharz Okrasa, zainspirowany opowieściami, przygotuje własne wersje tych potraw, oczywiście z leśnymi dodatkami. Proponowane dania: 1/ Orawska smażona "klózka", czyli potrawa z zaparzonej wraz z ziemniakami mąki pszennej i żołędziowej, podanej z omastą z boczku i borowików; 2/ Kwaśnica na dziczyźnie z dużą ilością kminku; 3/ Zupa z zielonej sałaty na maślance i kefirze. 11:50 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2845 Serial obyczajowy TVP, 25 min, Polska, 2023 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Maria Czudowska, Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Dominik Rutkowski Aktorzy: Piotr Ligienza, Marcel Opaliński, Valeri Guliaieva, Elżbieta Jarosik, Maria Dejmek, Monika Dryl, Adrianna Biedrzyńska, Marek Kałużyński, Marek Molak, Natalia Zambrzycka, Alicja Kwiatkowska, Lena Jastrzębska, Agnieszka Warchulska, Katarzyna Glinka, Michał Rolnicki Cezary przez amnezję po wypadku jest przekonany, że jego narzeczoną jest Sofia. Matka nie wyprowadza go wcale z błędu. Za to Natalia jest w szoku, gdy nie może odwiedzić ukochanego w szpitalu i zwierza się Małgorzacie ze swoich obaw o związek z Rawiczem. Łukasz przed wyjazdem z Paulinką do Hiszpanii chce spędzić więcej czasu z synem i zgadza się, by malec nie poszedł do szkoły. Ksawery martwi się, że tata nie wróci. A gdy Iza na pożegnanie dziękuje Kasi za to, że zgodziła się "pożyczyć" jej męża, Sadowska czuje ukłucie niepokoju. Tymczasem Hubert jest wściekły, gdy odkrywa, że Klara bryluje na eleganckich imprezach w Hollywood. Dziewczyna niczym się nie przejmuje: ani brakiem pieniędzy, ani zepsutym piecem, ani "Szokiem", który domaga się komentarza Pyrki na jej temat. 13:15 AKACJOWA 38 - ODC. 182 (ACACIAS 38) Serial kostiumowy, 39 min, Hiszpania, 2015 Reżyseria: Humberto Miró Scenariusz: Jorge Daz, Josep Cister Rubio Aktorzy: Juanma Navas, Marc Parejo, Inma Perez, Sandra Marchena, Amparo Fernandez Casilda cierpi po stracie dziecka. Pablo ją pociesza. Dziewczyna marzy o domu na wsi i o ślubie. Celia ogłasza, że wraca do domu, ale nie sama, tylko z Tano. Felipe jest zaskoczony. Leandro przestrzega Germana, że nie może już liczyć na wspólne życie z Manuelą. Justo zaczyna pokazywać swoją prawdziwą twarz. Manuela już wie, że tylko udawał, że się zmienił. Sąsiadki Celii dziwią się, że przygarnęła włóczęgę. Leonor otrzymuje dokument, z którego wynika, że jej małżeństwo zostało anulowane. 14:35 NA SYGNALE - ODC. 200 "PO PIERWSZE NIE SZKODZIĆ" Serial fabularyzowany TVP, 23 min, Polska, 2018 Reżyseria: Grzegorz Mołda Scenariusz: Małgorzata Giec Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Iga Górecka (Ruda), Marcin Grzymowicz (Potocki), Tomasz Piątkowski (Góra), Anna Haba (Lidka), Lea Oleksiak (Anna), Wojciech Kuliński (Wiktor), Dariusz Wieteska (Piotr), Konrad Darocha (Adam), Monika Mazur (Martyna), Marcelina Zawadzka (Gabi), Janusz Szpiglewski (Misiek), Michał Surma (motocyklista), Izabella Olejnik (Krystyna), Jacek Domański (Tadeusz), Ryszard Baumann Zespół Gabi ratuje życie motocykliście, który podczas wypadku uszkodził sobie tętnicę i ma silny krwotok. Krew rannego dostaje się do oka Martyny, a chwilę później pacjent wyznaje, że jest zarażony wirusem HIV. Doktor Góra próbuje pomóc mężczyźnie, który choruje na raka i twierdzi, że przyjmuje chemioterapię w prywatnym gabinecie, choć to niezgodne z prawem. Piotr zdaje w końcu egzamin na medycynę. 15:05 KROK OD NIEBA - ODC. 21 FALSTART (UN PASO DAL CIELO) Serial kryminalny, przygodowy, 44 min, Włochy, 2011 Reżyseria: Enrico Oldoini Scenariusz: Enrico Oldoini, Salvatore Basile Aktorzy: Gaia Bermani Amaral, Terence Hill, Katia Ricciarelli, Enrico Iannello Podczas maratonu po górach, ginie jeden z uczestników, syn miejscowego przedsiębiorcy. Po trudnych poszukiwaniach, Pietro odnajduje go w wąwozie. Młody mężczyzna nie żyje. Konflikt między Silvią i Vincenzem narasta. Mężczyźnie trudno się pogodzić z planowanym wyjazdem ukochanej na Alaskę. 17:15 ZAKAZANY OWOC - ODC. 309 (YASAK ELMA) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Neslihan Yesilyurt Aktorzy: Talat Bulut, Onur Tuna, Eda Ece, Sevval Sam, Sevda Erginci Yildiz robi Cagatayowi awanturę, myśląc, że znowu ją zdradza. Sahika pragnie wzbudzić w Hasanie Alim zazdrość. Asuman gubi kolię. Ender prowadzi grę z Hasanem i Sahiką. Cansu usiłuje uwieść Omera. 18:45 AKACJOWA 38 - ODC. 187 (ACACIAS 38) Serial kostiumowy, 41 min, Hiszpania, 2015 Reżyseria: Humberto Miró Scenariusz: Jorge Daz, Josep Cister Rubio Aktorzy: Juanma Navas, Marc Parejo, Inma Perez, Sandra Marchena, Amparo Fernandez Juliana spotyka starego przyjaciela, który znał jej zmarłego męża. Mężczyzna jest gotów pomóc Julianie. Casilda się poświęca dla szczęścia Pabla. Ma złamane serce, ale chce dla niego jak najlepiej. Cayetana urządza przyjęcie, na które zaprasza same osobistości, a także swoich sąsiadów. Leandro odwiedza Germana w więzieniu i dowiaduje się, że Santos zagraża jego przyjacielowi. Servando przygotowuje zupę, którą uwielbiał w dzieciństwie. Pablo postanawia sprawdzić, co ukrywa Justo. Martwi się o siostrę. 19:35 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2845 Serial obyczajowy TVP, 25 min, Polska, 2023 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Maria Czudowska, Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Dominik Rutkowski Aktorzy: Piotr Ligienza, Marcel Opaliński, Valeri Guliaieva, Elżbieta Jarosik, Maria Dejmek, Monika Dryl, Adrianna Biedrzyńska, Marek Kałużyński, Marek Molak, Natalia Zambrzycka, Alicja Kwiatkowska, Lena Jastrzębska, Agnieszka Warchulska, Katarzyna Glinka, Michał Rolnicki Cezary przez amnezję po wypadku jest przekonany, że jego narzeczoną jest Sofia. Matka nie wyprowadza go wcale z błędu. Za to Natalia jest w szoku, gdy nie może odwiedzić ukochanego w szpitalu i zwierza się Małgorzacie ze swoich obaw o związek z Rawiczem. Łukasz przed wyjazdem z Paulinką do Hiszpanii chce spędzić więcej czasu z synem i zgadza się, by malec nie poszedł do szkoły. Ksawery martwi się, że tata nie wróci. A gdy Iza na pożegnanie dziękuje Kasi za to, że zgodziła się "pożyczyć" jej męża, Sadowska czuje ukłucie niepokoju. Tymczasem Hubert jest wściekły, gdy odkrywa, że Klara bryluje na eleganckich imprezach w Hollywood. Dziewczyna niczym się nie przejmuje: ani brakiem pieniędzy, ani zepsutym piecem, ani "Szokiem", który domaga się komentarza Pyrki na jej temat. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2846 Serial obyczajowy TVP, 25 min, Polska, 2023 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Iwona Strzałka, Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Przemysław Jurek Aktorzy: Marcel Opaliński, Elżbieta Jarosik, Maria Dejmek, Sebastian Perdek, Katarzyna Glinka, Adrianna Biedrzyńska, Valeri Guliaieva, Natalia Zambrzycka, Konrad Skolimowski, Rafał Cieszyński, Jasper Sołtysiewicz, Jakub Dmochowski, Ewelina Serafin Małgorzata próbuje porozmawiać o córce z Rawiczową, ale jest na przegranej pozycji. Natalia podstępem i z pomocą Klemensa dostaje się w końcu do sali Cezarego i przekonuje się, że ukochany naprawdę jej nie pamięta. Tymczasem Kasia jedzie do domu w Brzezinach. Gdy po drodze ma problem z autem, z opresji wybawia ją Mariusz - nowy sąsiad. Z kolei Justin i Patryk wyczuwają, że Kajtek ma kłopoty. Chłopak jest ostatnio podminowany, ale koledzy nie domyślają się, że chodzi o narkotyki. Cieślak namawia przyjaciół, by zorganizowali karnawałową imprezę, na której sam się nie zjawia. W trakcie zabawy do mieszkania wdzierają się typy spod ciemnej gwiazdy szukający właśnie Kajtka. 20:45 KULISY SERIALU "M JAK MIŁOŚĆ" - ODC. 1476 4 min, Polska, 2022 Reżyseria: Magdalena Klecel Scenariusz: Urszula Kołodziej, Tadeusz Lampka Aktorzy: Arkadiusz Smoleński, Iga Krefft Zdjęcia: Jan Klecel Relacja z planu serialu, ciekawostki o postaciach i aktorach. Zapowiedź następnego odcinka serialu. 20:55 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1743 Serial obyczajowy TVP, 45 min, Polska, 2023 Reżyseria: Michał Wnuk Scenariusz: Alina Puchała, Marta Kuszewska, Joanna Wojdowicz Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Teresa Lipowska, Krystian Domagała, Monika Mielnicka, Katarzyna Kołeczek, Bartłomiej Nowosielski, Justyna Karłowska, Małgorzata Pieńkowska, Robert Moskwa, Dorota Chotecka, Małgorzata Rożniatowska, Krzysztof Tyniec, Ewa Tucholska, Paweł Prokopczuk, Anna Kerth W dniu ślubu Jagodę i Tadeusza cały czas prześladuje pech, ale w końcu składają małżeńską przysięgę i są naprawdę szczęśliwi. Nieświadomi, że z ukrycia obserwuje ich zazdrosna Ola. Do Grabiny zagląda Mateusz i rodzina Mostowiaków odkrywa, że chłopak wstąpił do wojska, wspierany po cichu przez Artura, który pomógł mu załatwić potrzebne dokumenty. Daniel obchodzi rocznicę śmierci swojej córki. Maja, zaniepokojona zachowaniem sąsiada, zaczyna się w końcu obawiać o bezpieczeństwo Ewy i jedzie z Marią do lekarki, by ją ratować. Tymczasem zdesperowany Gorczykowski, rzeczywiście decyduje się na konfrontację z Kalinowską i włamuje się do jej domu. 23:35 MANDARYNKI (MANDARIINID) Dramat, 82 min, Gruzja/Estonia, 2015 Reżyseria: Zaza Urushadze Scenariusz: Zaza Urushadze Aktorzy: Lembit Ulfsak, Elmo Nueganene, Giorgi Nakashidze, Mikheil Meskhi Akcja nominowanego do Oscara dramatu, zrealizowanego przez gruzińskiego reżysera, rozgrywa się jesienią w Abchazji, gdzie o tej porze roku dojrzewają najsłodsze mandarynki. Tegoroczne zbiory zakłóca jednak wybuch wojny, w którą zostają wplątani spokojni ludzie, stroniący dotąd od wszelkich konfliktów. Jest rok 1992. Niewielka abchaska republika dąży do niepodległości, chce odłączenia się od państwa gruzińskiego. Broniące integralności terytorialnej kraju władze Gruzji, zbrojnie sprzeciwiają się takiemu stanowi rzeczy. Tymczasem separatyści zyskują wsparcie ze strony sił rosyjskich, ich dążenia niepodległościowe popierają także ochotnicy z Czeczenii. W położonej w dolinie abchaskiej wiosce od dawna wiedli spokojny żywot imigranci z Estonii, ale wraz z początkiem zbrojnego konfliktu, większość z nich zdecydowała się na powrót do ojczyzny. W swoich domach pozostali jednak Margus, który jest właścicielem plantacji mandarynek i nie chce stracić dobytku, oraz stolarz Ivo, który pomaga sąsiadowi, choć jego śliczna wnuczka wyjechała do Estonii. Pierwszy z nich właśnie przygotowuje się do zbioru tegorocznych - wyjątkowo obfitych - plonów. A Ivo wytrwale zbija skrzynki na owoce pracy Margusa. Pochłonięci swoimi zajęciami żyją po dawnemu, jakby nie dostrzegali toczącej się w pobliżu wojny. Ale wojenna zawierucha dociera w końcu także do ich domostw. Z krwawej strzelaniny uchodzą z życiem dwaj walczący mężczyźni, stojący po przeciwnych stronach barykady. Jeden z ocalałych to czeczeński najemnik, drugi jest gruzińskim żołnierzem. Ranni znajdują schronienie w domu Ivo, który daje im dach nad głową i otacza opieką. Ale wrogowie, mimo ciężkich ran odniesionych w boju, nadal pałają do siebie nienawiścią, gotowi wzajemnie się pozabijać. Od ostatecznego rozwiązania konfliktu powstrzymuje ich jedynie dana gospodarzowi obietnica zawieszenia broni. 01:15 O MNIE SIĘ NIE MARTW S.XIII - ODC. 3/13 Serial komediowy TVP, 43 min, Polska, 2020 Reżyseria: Filip Zylber Scenariusz: Aneta Głowska, Katarzyna Leżeńska Muzyka: Paweł Lucewicz Aktorzy: Aleksandra Adamska, Hanna Śleszyńska, Joanna Kurowska, Katarzyna Ankudowicz, Krzysztof Stelmaszczyk, Maja Kwaśny, Oliwia Dąbrowska, Marcin Korcz, Paweł Domagała, Stefan Pawłowski, Otar Saralidze, Karolina Bacia, Anna Maria Jarosik, Mateusz Bieryt, Aleksandra Domańska Helenka nie może oderwać się od telefonu i już wszyscy wiedzą, że chodzi nie tylko o zdrowie niejakiego Tymona. Karolina próbuje dziewczyńskich rozmów z zakochaną nastolatką, ale wygląda na to, że Aśce idą one dużo lepiej. Marcin nie daje się wciągnąć w uliczną sondę, za to jego klienci chętnie wypowiadają się do kamery. Niestety, pada o wiele słów za dużo. W efekcie od sprawy spadkowej przechodzą do rozmów okołorozwodowych. Marcin w rozmowie z Giżyńskim ustala termin wspólnej kolacji, czym oczywiście niemile zaskakuje Karolinę. Do Marii odzywa się jej domniemany biologiczny ojciec. Ma dla niej wyniki testów i parę informacji, których Maria nie ma zamiaru słuchać. Paweł na prośbę Marty mediuje między nią a Tomkiem, a Sylwia bez konsultacji z Pawłem oznajmia Marcinowi, że nie planuje powrotu do obowiązków zawodowych. Tymczasem Helenka przypadkowo słyszy rozmowę Aśki w bistro. Poruszona zwierza się Marcinowi, który z miejsca jedzie do Zarzyckiej. Karolina z rodzicami na próżno czekają na niego w starannie wybranej restauracji. 02:15 NAJLEPSZY (THE GREATEST) Melodramat, 96 min, USA, 2009 Reżyseria: Shana Feste Scenariusz: Shana Feste Aktorzy: Pierce Brosnan, Susan Sarandon, Carey Mulligan, Aaron Taylor - Johnson, Johnny Simmons, Kevin Hagan, Amy Morton Fabuła tego poruszającego filmu skupia się wokół przeżyć bezradnej nastolatki oraz małżeństwa próbującego odzyskać równowagę i spokój po śmierci ukochanego syna. Rose i 18-letni Bennett Brewer byli parą, ale ich marzenia o wspólnym szczęściu przekreślił tragiczny wypadek samochodowy nocą na drodze. Śmierć chłopaka przeżywają wspólnie jego matka Grace, ojciec Allen i młodszy brat Ryan. W rozpaczy po stracie bliskiej osoby, Rose pozostaje zupełnie sama. Dziewczyna nie ma komu się zwierzyć ze swoich problemów, nie może liczyć na szczerą pomoc swojej matki. Kiedy więc okazuje się, że spodziewa się dziecka Bennetta, postanawia zapukać do drzwi jego rodziców.