TVP Kobieta Niedziela, 22.10.2023 06:25 NA SYGNALE - ODC. 31 "MAŁY KSIĄŻĘ" Serial fabularyzowany TVP, 23 min, Polska, 2014 Reżyseria: Krzysztof Kasior, Leszek Korusiewicz Aktorzy: Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Konrad Darocha, Monika Mazur Ratownicy odpowiadają na wezwanie do chłopca, który cierpi na chorobę Fabry'ego. Dziecko ma częstoskurcz serca i musi jak najszybciej trafić do szpitala. Ojciec małego pacjenta prosi doktora Górę, by ten udawał przybysza z innej planety. Początkowo lekarz odmawia, jednak w końcu zamienia się w kapitana Kulę, dowódcę statku kosmicznego. 06:55 NA SYGNALE - ODC. 32 "POWRÓT WIKTORA" Serial fabularyzowany TVP, 23 min, Polska, 2014 Reżyseria: Krzysztof Kasior, Leszek Korusiewicz Scenariusz: Robert Mąka Aktorzy: Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Konrad Darocha, Monika Mazur, Iga Górecka, Tomasz Piątkowski Ratownicy odpowiadają na wezwanie do nastolatki, która od kilku dni ma wysoką gorączkę. Okazuje się, że na pogotowie zadzwonił jej ojciec, a matka nie chce wpuścić Martyny i Piotra do mieszkania. Kobieta twierdzi, że jej córkę leczy "specjalista od medycyny alternatywnej". Strzelecki obawia się, że dziewczynce grozi niebezpieczeństwo. Po dyżurze Wiktor z Piotrem są świadkami wypadku na przejeździe kolejowym. Rozpędzony pociąg taranuje auto. Ratownicy biegną na pomoc uwięzionym w samochodzie pasażerom. 07:35 WSZYSTKIE KOLORY ŚWIATA - SESZELE. RAJ NA OCEANIE INDYJSKIM (FLAVORS) Serial dokumentalny, 51 min, Francja, 2008 Reżyseria: Eric Bacos Seszele są jak rajski ogród, rozproszony na stu wyspach. Mieszkańcy dbają o niezwykłą przyrodę archipelagu, która oferuje podróżnym liczne, zmysłowe doznania. Wśród turkusowych lagun żyje gościnny lud, dumny ze swojej kreolskiej kultury. 08:45 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - KUCHNIA POLSKA. KUCHNIA Z LEŚNYCH NASION. Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2023 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Karol Okrasa, Tomasz Rostworowski Prowadzący: Karol Okrasa Zdjęcia: Piotr Janczar, Adam Kubiak Karol Okrasa zaprasza widzów do Nadleśnictwa Rytel. W 2017 roku miejsce to było szczególnie dotknięte skutkami niszczycielskiego huraganu, który przeszedł przez Polskę. Połowa drzew w Nadleśnictwie została powalona przez wichurę, w niektórych leśnictwach las w ogóle przestał istnieć. Najpilniejszym zadaniem tutejszych leśników stało się oczyszczenie terenu i odtworzenie drzewostanu. Do tego potrzebne były miliony sadzonek małych sosen, buków, dębów, brzóz. Ale wcześniej olbrzymia ilość nasion różnych drzew. Szczęśliwie na terenie Nadleśnictwa znajduje się wyłuszczarnia nasion w Klosnowie. To niezwykły obiekt wybudowany jeszcze w 1913 roku przez Niemców, bo Polski nie było wówczas na mapach Europy. Wyposażono go w najnowocześniejsze osiągnięcia ówczesnej techniki. Przywożone tu wagonami szyszki z wielu krajów wracały na miejsce w postaci nasion. Dziś jest zabytkiem, chociaż w pełni sprawnym. Ale obecnie pozyskuje się nasiona w dobudowanym obok nowoczesnym zakładzie. I właśnie wizyta w wyłuszczarni podsunie Karolowi pomysł, by przygotować dania, w których wykorzysta nasiona sosny czy buka, co czyniono w dawnej kuchni polskiej. Przygotowane dania: 1/ pstrąg pieczony z salsą z orzeszków bukowych i nasion sosny podany z grillowaną młodą kapustką; 2/ placek z mąki żołędziowej z żurawiną, orzechami i masłem z czosnku niedźwiedziego; 3/ budyń chlebowy z sosną, żurawiną i miodem spadziowym. 09:30 PENSJONATY Z POMYSŁEM - SERIA I ODC. 8/15 (MY UNIQUE B & B) Cykl dokumentalny, 43 min, Wielka Brytania, 2021 Jak przy odrobinie kreatywności i niewielkim budżecie zmienić zwykłe miejsca w wakacyjne perełki? Co zrobić, by przeciętne obiekty stały się piękne i unikatowe? "Pensjonaty z pomysłem" to cykl, w którym widzowie poznają nietypowe patenty na zagospodarowanie przestrzeni. Eksperci przeprowadzą remont i pokażą, jak w prosty sposób upiększyć teren. Podpowiedzą, co zrobić, by wczasowicze chętnie korzystali z danej oferty i jak odnieść sukces w turystycznym biznesie. W ósmym odcinku widzowie zobaczą, jak stary wóz konny zmienia się w miejsce do biwakowania na malowniczej polanie, w otoczeniu magicznego lasu. 10:30 PIĘKNO, ZGŁOŚ SIĘ! - S. IV ODC. 7/8 Reality show, 25 min, Polska, 2023 Reżyseria: Ewa Kraśko Scenariusz: Patrycja Koskowska, Ewa Kraśko, Odeta Moro Prowadzący: Ewa Minge Bohaterką siódmego odcinka jest Ania. To utalentowana architektka, której pasja do projektowania przenosi się poza zawodową sferę. Po godzinach wolnych od pracy można ją znaleźć w otoczeniu przyrody, gdzie odnajduje spokój i inspirację. Jej serce bije także dla koni - uwielbia jeździć konno, czerpiąc radość z bliskiego kontaktu z tymi zwierzętami. Jednak Ania to nie tylko pasjonatka przyrody i jeździectwa. Jest również ekspertką w dziedzinie metamorfoz wnętrzarskich. Tym razem jednak role się odwrócą, bo to ona podda się metamorfozie. I to nie byle jakiej, bo w wykonaniu jednej z najlepszych ekspertek w tej dziedzinie - Ewy Minge. Projektantka wraz z duetem doradców (makijażystki oraz fryzjera) zadbają o to, aby nasza bohaterka wyglądała obłędnie na nadchodzącym balu architektów. 11:00 WSPANIAŁE STULECIE: SUŁTANKA KÖSEM S.II - MURAT IV, ODC. 117 (MUHTESEM YÜZYIL. KÖSEM, MURAD IV, BOLUM 117) Serial kostiumowy, 41 min, Turcja, 2016 Reżyseria: Cagatay Tosun Aktorzy: Metin Akdulger, Nurgul Yesilcay, Farah Zeynep Abdullah, Caner Cindoruk, Asli Tandogan W mieście wybucha pożar. Sułtan wraz z najbliższymi służącymi wyrusza na pomoc swoim poddanym. Sułtanka Atike niespodziewanie traci przytomność. Jedynie Faria domyśla się, co naprawdę jej dolega. Kosem pozwala zostać w seraju Ester, poszkodowanej w pożarze dawnej kochance szambelana. 14:55 KWIATY NA WARSZTAT - SEZON V ODC. 6/6 DEKORACJA Z CHRYZANTEMAMI W ROLI GŁÓWNEJ. 15 min, Polska, 2023 Prowadzący: JOANNA LEWANDOWSKA Jak opiekować się kwiatami, by wydobyć pełnię ich naturalnego piękna? Dlaczego warto żyć w zgodzie z naturą? Mistrzyni florystyki, Joanna Lewandowska, opowie o tajemnicach roślin i udzieli wielu praktycznych porad dotyczących ich uprawy. 15:30 OJCIEC MATEUSZ - ODC. 105 (SERIA VIII ODC. 10) - ARTYKUŁ Serial kryminalny TVP, 41 min, Polska, 2012 Reżyseria: Andrzej Kostenko, Wojciech Nowak Scenariusz: Agnieszka Błotnicka Zdjęcia: Adam Bajerski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Artur Pontek, Kinga Preis, Paulina Chapko, Grzegorz Małecki, Michał Anioł, Rafał Cieszyński, Aleksandra Górska, Kasia Burakowska, Zbigniew Lesień, Olga Omeljeniec, Roch Siemianowski, Paweł Szczęsny Nocul chce zrobić Basi niespodziankę i zabrać ją na urlop do ciepłych krajów. Odwiedza bank, by dowiedzieć się o kredyt. Sierżant Karolina Górska dostaje etat. Na jej partnera Możejko wyznacza Nocula. Kiedy Karolina patroluje z Noculem miasto, zauważa młodego chłopaka, który wyrywa torebkę kobiecie. Wyskakuje z samochodu i rzuca się w pościg za złodziejem. Ten próbuje przeskoczyć przez płot, ale Karolina dopada go i obezwładnia. Możejko i koledzy są pod wrażeniem. Mateusz wybiera się na bezkrwawe łowy. Postanawia fotografować ptaki wraz ze znajomym dziennikarzem Jurkiem Kawką, zapalonym ornitologiem. Docierają na miejsce obserwacyjne. Nagle ciszę przerywa wystrzał, który płoszy ptactwo. Wracają zdegustowani. Jurek Kawka spotyka się w mieście z biznesmenem, Waldemarem Madejskim. Organista Piotr jest świadkiem, jak grupa pijanych mężczyzn zaczepia dziewczynę. Jest wśród nich młody Rafał Madejski. Piotr staje w obronie ofiary, ale sam obrywa. Justyna, redaktor naczelna "Nowinek Sandomierskich", zaniepokojona odwiedza Kawkę w jego domu, w lesie. Znajduje go martwego. Oględziny ciała wskazują, że oddano do niego strzał ze sztucera, którego używają myśliwi i kłusownicy. Karolina jedzie z Noculem na plebanię. Mateusz wspomina o kłusownikach, na których uskarżał się Kawka. Policjanci robią w lesie zasadzkę na kłusowników. Zatrzymują na gorącym uczynku Janusza Wanderę. W jego domu znajdują sztucer i amunicję. Justyna odwiedza Mateusza, któremu mówi, że Jurek prowadził śledztwo w jakiejś sprawie, co może mieć związek z jego śmiercią. Mateusz wspomina Noculowi o aferze, którą podobno wykrył Kawka. Możejko potwierdza u naczelnej informacje o istnieniu artykułu. Folder z artykułem w zabezpieczonym komputerze Kawki jest jednak pusty. Gibalski typuje trzech lokalnych biznesmenów. Mateusz dostaje tajemniczą przesyłkę, w której znajdują się zdjęcia Jurka Kawki. 16:30 OJCIEC MATEUSZ - ODC. 106 (SERIA VIII ODC. 11) - SZTUKA DOJRZEWANIA Serial kryminalny TVP, 42 min, Polska, 2012 Reżyseria: Andrzej Kostenko, Wojciech Nowak Scenariusz: Beata Deskur Zdjęcia: Adam Bajerski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Artur Pontek, Kinga Preis, Łukasz Lewandowski, Ewa Konstancja Bułhak, Paulina Chapko, Rafał Cieszyński, Zina Kerste, Magdalena Kacprzak, Olga Borys, Aleksandra Kusio, Zbigniew Paterek, Ewa Serwa Po zebraniu rodzicielskim dyrektorka prywatnego liceum znajduje na szkolnych schodach nieprzytomną nauczycielkę, Agatę Palkowską. Natychmiast wzywa karetkę i policję. Na parkingu stoi samochód Palkowskiej, wysmarowany obraźliwymi napisami. Technicy zabezpieczają ślady. Prawdopodobnie obu czynów dokonał ten sam sprawca. Pogrążona w śpiączce Palkowska nie może jednak go wskazać. Na poprzedzającym wypadek zebraniu, rodzice dwóch aroganckich uczniów, Adama Kwiatkowskiego i Pawła Dobczewskiego, zarzucili Palkowskiej niekompetencję i brak pedagogicznych talentów. Wezwani na komendę nie przyznają się do pobicia nauczycielki.. 17:30 KOBIETA ZA LADĄ - ODC. 8 - SIERPIEŃ (ŻENA ZA PULTEM) Serial obyczajowy, 50 min, Czechosłowacja, 1977 Reżyseria: Jaroslav Dudek Scenariusz: Jaroslav Dietl Aktorzy: Irina Svorcova, Vladimir Menslik, Jaromir Hanzlik, Dana Medricka Zdjęcia: Jindrich Novotny Muzyka: Jan Fisher Karol przyjeżdża na wieś, aby poznać dzieci Anny. Zaręczyny Soni. 18:25 BALMORAL: UKRYTA HISTORIA - ODC. 3. LATA 1992 - 2017 (INSIDE BALMORAL / BALMORAL: HIDDEN HISTORY) Serial dokumentalny, 43 min, Wielka Brytania, 2018 Reżyseria: Tom Brisley, Ash Potterton Trzyodcinkowa miniseria dokumentalna o zamku Balmoral - szkockim domu rodziny królewskiej od 1852 roku, kiedy książę Albert kupił posiadłość jako prezent dla swojej żony, królowej Wiktorii, która kochała szkocką wieś. Serial dokumentalny jest spojrzeniem zza kulis na to odosobnione królewskie ustronie, ulubiony dom królowej Elżbiety. To 50 000 akrów szkockich Highlands i ponad 150 budynków. Posiadłość zatrudnia ponad 100 pracowników. Film daje rzadki wgląd w jedną z najbardziej fascynujących rezydencji w Wielkiej Brytanii. Odc. 3 - "Lata 1992 - 2017". Każdego roku w sierpniu królowa i jej rodzina opuszczają Anglię i jadą na północ, by spędzić dwa miesiące w sercu szkockich gór. Dziś monarchia cieszy się dużą sympatią poddanych. Ale 20 lat temu tak nie było. W połowie lat dziewięćdziesiątych Balmoral było miejscem, gdzie rodzina królewska mogła się schronić przed rosnącą krytyką ze strony mediów i społeczeństwa. Media szeroko komentowały kolejne królewskie skandale. Czterdzieści lat po objęciu tronu przez królową jej ukochana instytucja była ostro krytykowana. Jaka przyszłość czeka tę królewską posiadłość, kiedy tron po Elżbiecie II obejmie Karol III? 19:30 WSPANIAŁE STULECIE: SUŁTANKA KÖSEM S.II - MURAT IV, ODC. 117 (MUHTESEM YÜZYIL. KÖSEM, MURAD IV, BOLUM 117) Serial kostiumowy, 41 min, Turcja, 2016 Reżyseria: Cagatay Tosun Aktorzy: Metin Akdulger, Nurgul Yesilcay, Farah Zeynep Abdullah, Caner Cindoruk, Asli Tandogan W mieście wybucha pożar. Sułtan wraz z najbliższymi służącymi wyrusza na pomoc swoim poddanym. Sułtanka Atike niespodziewanie traci przytomność. Jedynie Faria domyśla się, co naprawdę jej dolega. Kosem pozwala zostać w seraju Ester, poszkodowanej w pożarze dawnej kochance szambelana. 20:30 SZEŚĆ SIÓSTR - ODC. 265 (S. II, ODC. 132 /270) (SEIS HERMANAS) Serial obyczajowy, 50 min, Hiszpania, 2017 1913. Siostry Silva są duszą towarzystwa na głównych imprezach wyższych sfer. Ładne, dobrze wychowane, miłe i wyrafinowane. Sześć sióstr cieszy się bezproblemowym życiem, dopóki straszne wydarzenie nagle nie zmieni ich losów. Siostry Silva będą musiały wspólnie walczyć o rodzinę, rzucając wyzwanie społecznym konwencjom czasów, gdy każda kobieta polegała na mężczyźnie. 21:35 CÓRKA RYBAKA (FISCHERIN, DIE) (DIE FISCHERIN) Film obyczajowy, 88 min, Niemcy, 2014 Reżyseria: Jan Ruzicka Scenariusz: Adrienne Bortoli, Nicole Walter - Lingen, Ulrike Zinke Aktorzy: Alvara Höfels, Max von Thun, Golo Euler, Rudiger Vogler, Joshio Oenicke, Golo Euler, Shadi Hedayati Meike Unger samotnie wychowuje syna Paula, ale mimo przeciwności losu coraz lepiej radzi sobie w życiu. Mieszka w Berlinie, gdzie wkrótce przejmie zarządzanie niewielką, modną kawiarnią. Ma nowego partnera, szefa kuchni Saschę, z którym układa się jej bardzo dobrze. Pewnego dnia Meike odbiera niepokojący telefon z rodzinnej wioski. Okazuje się, że jej ojciec, rybak Erich Unger, trafił do szpitala po przejściu zawału serca. Chociaż przed laty zerwała kontakty z rodziną, przenosząc się do Berlina, teraz staje się dla niej oczywiste, że musi wracać do domu, by wesprzeć chorego ojca. Nie zastanawiając się ani chwili, zabiera Paula i wraz z synem wyrusza w podróż na południe Niemiec. Na miejscu okazuje się, że Erich czuje się już nieźle i sam świetnie daje sobie radę. Traktuje córkę oschle i wyraźnie daje jej do zrozumienia, że wcale nie cieszy się z jej powrotu. Wciąż ma do niej żal, obwinia ją o śmierć jej brata, który utonął w jeziorze. Konflikt narasta. Erich nie ukrywa jednak, jak bardzo raduje go widok wnuka, którego do tej pory nie miał okazji poznać. Paul podbija serce dziadka. Kiedy Meike spotyka swoją dawną miłość, Marcusa, ten dopiero teraz dowiaduje się, że ma syna. Ożywają wspomnienia i dawne uczucia. Na horyzoncie pojawia się jednak Sascha. 23:20 LALKA - ODC. 1/9 - POWRÓT Serial TVP, 77 min, Polska, 1977 Reżyseria: Ryszard Ber Scenariusz na podstawie powieści Bolesława Prusa: Aleksander Ścibor-Rylski, Jadwiga Wojtyłło Zdjęcia: Jacek Korcelli Muzyka: Andrzej Kurylewicz Aktorzy: Małgorzata Braunek, Jerzy Kamas, Alina Janowska, Anna Milewska, Zofia Mrozowska, Bogdan Baer, Mieczysław Czechowicz, Jan Englert, Stefan Friedmann, Emil Karewicz, Józef Nalberczak, Wojciech Pokora, Jerzy Turek, Czesław Wołłejko, Bronisław Pawlik, Zygmunt Apostoł, Stanisław Jaroszyński, Teresa Lipowska, Józef Łodyński, Wojciech Machnicki, Tadeusz Teodorczyk, Jerzy Tkaczyk "To powieść stworzona na serial" - mówił Ryszard Ber w trakcie realizacji telewizyjnej wersji "Lalki". Zadanie miał niełatwe. Po pierwsze książka Bolesława Prusa należy do kanonu literatury polskiej i stworzenie jej równorzędnego, ekranowego ekwiwalentu to trudne i ryzykowne. Po drugie Ber musiał się liczyć z porównaniami do wcześniejszej, kinowej adaptacji dokonanej przez Wojciecha Hasa. Z perspektywy roku 2000 można powiedzieć, że "Lalka" jako serial przetrwała próbę czasu, a nawet zaskarbiła sobie sympatię sporej części widzów, o czym świadczą liczne wznowienia. Cykl Bera jest też znacznie bliższy literackiemu oryginałowi niż film Hasa, w którym np. pominięto "pamiętnik starego subiekta". Nie znaczy to oczywiście, że serial przyjęto bezkrytycznie. Część recenzentów wytykała reżyserowi błędy obsadowe, narzekano też na stosunkowo niską temperaturę relacji między Wokulskim a Izabelą. Zgodny aplauz wywołała chyba tylko kreacja Bronisława Pawlika jako Rzeckiego. W interpretacji krakowskiego aktora pan Ignacy był jakby żywcem przeniesiony z Prusa. Rozbrajająco naiwny politycznie, do końca wierny w przyjaźni, przywiązany do staroświeckich zasad w handlu, dla ludzi dobry i współczujący, w interesach uczciwy. Za swą rolę Pawlik otrzymał kilka nagród, w tym "Złoty Ekran". Twórców "Lalki" wyróżniano zresztą wielokrotnie (liczne Nagrody Przewodniczącego Komitetu do Spraw Radia i Telewizji, laury na Festiwalu Polskiej Twórczości Telewizyjnej w Olsztynie). Warszawa, rok 1878. Na Krakowskim Przedmieściu mieści się wielki sklep galanteryjny "J. Mincel i S. Wokulski". Pod nieobecność pryncypała, a zarazem przyjaciela - Wokulskiego, sklep prowadzi pan Ignacy Rzecki. Pewnego dnia Stanisław Wokulski wraca z zagranicy, przywożąc duży majątek, którego dorobił się na dostawach wojskowych. Główną motywacją działań kupca jest romantyczna miłość do pięknej Izabeli Łęckiej, córki zrujnowanego arystokraty. Ta jednak widzi w nim jedynie żałosnego parweniusza. 00:50 LALKA - ODC. 2/9 - PAMIĘTNIK STAREGO SUBIEKTA Serial TVP, 73 min, Polska, 1977 Reżyseria: Ryszard Ber Scenariusz na podstawie powieści Bolesława Prusa: Aleksander Ścibor-Rylski, Jadwiga Wojtyłło Zdjęcia: Jacek Korcelli Muzyka: Andrzej Kurylewicz Aktorzy: Małgorzata Braunek, Jerzy Kamas, Bronisław Pawlik, Alina Janowska, Anna Milewska, Zofia Mrozowska, Bogdan Baer, Mieczysław Czechowicz, Jan Englert, Stefan Friedmann, Emil Karewicz, Józef Nalberczak, Wojciech Pokora, Jerzy Turek, Czesław Wołłejko Rzecki wieczorami, po zamknięciu sklepu, spisuje wydarzenia, których był świadkiem. Z lektury pamiętnika pana Ignacego poznajemy historię sklepu Mincla i losy młodego, a później dorosłego Stanisława Wokulskiego. Stary subiekt pisze o zesłaniu przyjaciela po powstaniu 1863, jego małżeństwie z wdową po właścicielu sklepu Janie Minclu i o początkach szaleńczej miłości do panny Izabeli Łęckiej. 02:20 POLOWANIE NA ĆMY - ODC. 3 Serial obyczajowy, historyczny, 45 min, Polska, 2023 Reżyseria: Michał Rogalski Scenariusz: Katarzyna Tybinka, Anna Gabryś Aktorzy: Sonia Mietielica, Grzegorz Małecki, Monika Krzywkowska, Daria Polunina, Przemysław Stippa, Piotr Siwek, Piotr Nerlewski, Svyatoslav Suprunov, Marcin Sztabiński Yvette - na prośbę Szczerba - idzie do mieszkania przyjaciela Marcela, Jakuba na Nalewkach, aby przekazać mu informację o zagrożonych skrzynkach kontaktowych PPS. Przy tej okazji spotyka się z Haną, siostrą Jakuba, która wkrótce ma brać ślub. Przypadkiem słyszy na ulicy rozmowę Gruna z żydowskim alfonsem, Zismanem o wywożeniu kobiet do Argentyny. Szlimakowska próbuje zaprzyjaźnić się z Juriną, licząc na to, że jej petersburskie koneksje pomogą jej w sprzedaży lokalu i wyjeździe do Biarritz. Dla Jurny spotkania ze Szlimakowską są odkrywaniem nowego świata i odskocznią od sfrustrowanego przemocowego męża. Nowe modne suknie, herbata w modnym lokalu, spacer w Łazienkach, Jurina zmienia swoje przyzwyczajenia, poddając się urokowi nowej przyjaciółki. Grun zjawia się w burdelu u Szlimakowskiej i próbuje zastraszyć Yvette, którą widział na Nalewkach. Z opresji ratuje ją Szlimakowska. Yvette wyznaje pracodawczyni, że widziała Gruna u Czarnego i że ma on coś wspólnego z handlem kobietami. Szlimakowska radzi Yvette, by nie mieszała się w to. Szczerb w imieniu organizacji żąda od Yvette przechowania w piwnicy u Szlimakowskiej niewygodnego pakunku i Marcela. Uważa, że w oficynie burdelu dla Rosjan nikt nie będzie węszył. Kiedy Yvette odmawia, Szczerb przekazuje jej list z Syberii, od jej ukochanego Józefa. Pod wpływem emocji Yvette zgadza się kolejny raz pomóc spiskowcom. Grun przedstawia Margrafskiemu plan działania: chce skierować nienawiść ludu przeciwko burdelom, sutenerom i prostytutkom, zamiast przeciw carskiej władzy. Wierzy, że tłum omamiony hasłami odnowy moralnej, zapomni o walce o niepodległość przeciwko Rosjanom. Margrafski przystaje na plan Gruna. Iskrą zapalającą rozruchy ma być prowokacja w dzielnicy żydowskiej. Wtedy właśnie ślub bierze Hana, siostra Jakuba, córka szefa cechu rzeźników. To ona zostaje porwana i to jej uprowadzenie ma być początkiem zamieszek. Rodzina Hany, by ją odnaleźć, szuka pomocy u Gruna. Ten kieruje ich na żydowskich alfonsów, sugerując, że być może to oni porwali dziewczynę. Grun sprawnie napuszcza jednych na drugich, napinając spiralę zemsty. Aby jednak przez zamieszki w mieście nie stracić na własnych interesach, każe Winawerowi przyspieszyć kolejny transport dziewczyn do Argentyny. Spotykają się u Czarnego. Wśród ukrywanych tam dziewczyn czekających na transport, przetrzymywana jest też Hana. "Polowanie na ćmy" to serial historyczny stworzony na podstawie powieści Wacława Holewińskiego "Pogrom 1905". Opowiada losy Polski i Polaków pod rosyjskimi zaborami. 03:20 RANCZO S.VIII - ODC. 94 (SERIA VIII, ODC. 3) - WYBACZ MNIE Serial obyczajowy TVP, 43 min, Polska, 2013 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Marta Lipińska, Franciszek Pieczka, Artur Barciś, Emilia Komarnicka, Piotr Pręgowski, Bogdan Kalus, Sylwester Maciejewski Lucy i Monika próbują z całych sił przekonać Kusego, że przyjazd Moniki to dla niego najlepsze rozwiązanie. Kusy uważa, że to głupie i jawnie daje upust swemu niezadowoleniu. Monika, na wieść o ognisku, jakie Kusy zrobił wcześniej ze swoich obrazów w ofierze miłości, wpada w szał oraz traci zainteresowanie Kusym, bo artysta bez obrazów wartości nie przedstawia. Już ma wyjechać, kiedy okazuje się, że to dramatyczne wydarzenie zostało nagrane przez Kingę na komórce. Filmik ma nie tylko wartość emocjonalną, ale może przede wszystkim rynkową; teraz zapał Moniki do reprezentowania Kusego staje się totalny. Totalne jest także jej działanie, aby nakłonić Kusego do malowania. Pietrek gorączkowo próbuje wymyślić hitowy program, który uzasadniłby przedłużenie jego kontraktu. Pomysł podsuwa mu niespodziewanie tak zwane życie codzienne, które we wsi, takiej jak Wilkowyje, toczy się najczęściej pod sklepem. Idea, a jednocześnie nazwa programu, to "Wybacz mnie" i Pietrek jest pewny, że wpadł na genialne rozwiązanie swojego problemu, bo przecież powszechnie wiadomo, że nic tak nie podnosi oglądalności, jak grzebanie się w cudzych, prywatnych sprawach. Polska Partia Uczciwości w osobie swoich założycieli, senatora i Czerepacha, ma nowe wyzwanie - jak przed wyborami poradzić sobie z tzw. parytetem, skoro w szeregach partii kobiet brak. Senator wpada na pomysł, który Czerepach ocenia jako genialny i przede wszystkim prosty w realizacji. Obaj panowie w swoim zadufaniu zapomnieli tylko o jednym: ich osobiste żony, fundament powodzenia akcji "parytet", już dawno przestały być li tylko reprezentacyjnym i niemym dodatkiem przywódców partii. Wśród wielu nowych inicjatyw duszpasterskich wikarych jest także próba założenia chóru przez księdza Macieja, która, z powodu poziomu reprezentantek, kończy się niepowodzeniem. Swój pomysł naprawy życia na wsi przedstawia także ksiądz; plan ten wymaga jednak pozyskania środków finansowych. Zagrożony widmem utraty pracy Pietrek realizuje swój pomysł hitowego programu. Niestety, w trakcie programu wychodzą pewne scenariuszowe niedociągnięcia prowadzące do dramatycznych, wręcz gorszących skutków. Kiedy Witebski dociera do Wilkowyj i wkracza do swojego studia, okazuje się ono okiem cyklonu.