Program 2 Piątek, 22.12.2023 04:55 NA SYGNALE - ODC. 444 "Z JASNEGO NIEBA" Serial fabularyzowany TVP, 23 min, Polska, 2023 Reżyseria: Marta Minorowicz Scenariusz: Tomasz Titkow Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Justyna Sieniawska, Tomasz Piątkowski, Adam Turczyk, Paulina Zwierz, Hubert Jarczak, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Monika Mazur Chrapusta, Dariusz Wieteska, Jarosław Gruda, Natalia Rewieńska, Jakub Kwaśniewicz, Patrycja Topajew Ratownicy spotykają się z okazji ślubu syna Zdzisia. Znów ruszają do akcji, gdy ksiądz, który ma poprowadzić uroczystość, traci nagle przytomność. Kuba i Nowy szybko ustalają, że kapłan jest pod wpływem narkotyków, bo jego gosposia pomyliła leki i nakleiła mu na bolące plecy plaster z opiatami zamiast rozgrzewającego. Wcześniej przy świątyni spada z nieba skoczek ze spadochronem, prosto na Artura oraz Beatę. Mężczyzna wyznaje, że przed skokiem miał problemy neurologiczne, które zignorował, a podczas lotu został nagle sparaliżowany. Jego stan nagle pogarsza się. Tymczasem ciężarna dziewczyna rannego zaczyna krwawić. Do kościoła przyjeżdżają narzeczeni, ale Marcin wyznaje w końcu Zdzisiowi, że na ślub wcale nie ma ochoty i odchodzi. Gdy senior zostaje z Mariettą sam, zapewnia niedoszłą synową, że na jego pomoc wciąż może liczyć i że będzie najlepszym dziadkiem na świecie. 05:25 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1764 Serial obyczajowy TVP, 45 min, Polska, 2023 Reżyseria: Milena Dutkowska Scenariusz: Alina Puchała, Marta Michalak, Agata Winnicka Aktorzy: Mikołaj Roznerski, Michalina Sosna, Alina Szczegielniak, Maurycy Popiel, Krzysztof Kwiatkowski, Patryk Szwichtenberg, Marcin Zarzeczny, Katarzyna Cichopek, Marcin Mroczek, Aleksander Bożyk, Ilona Janyst, Hanna Śleszyńska, Karol Strasburger Ania jest przed operacją przerażona, bo Olek uprzedził ją, że zabieg wiąże się z ryzykiem amputacji. Marcin, by poprawić dziewczynie humor, zabiera ją oraz Kamę na wycieczkę do Grabiny. Wcześniej Jakub przedstawia braciom Chodakowskim swojego kuzyna, Adama Karskiego, policjanta, który został właśnie przeniesiony do komisariatu w Lipnicy. Wiesiek znajduje w skrzynce Zduńskich list miłosny i przekazuje go po cichu Kindze, podejrzewając, że adresatem jest Piotrek. Zdradza też, że podobnych przesyłek było więcej. Później oboje proszą o pomoc Marcina, a detektyw ustala, że tajemniczą adoratorką Zduńskiego jest pani Hela. Gdy Piotr zagląda do sąsiadki, by sprawę wyjaśnić, okazuje się, że doszło do nieporozumienia, bo prawdziwym adresatem jej wyznań jest Wiesiek. Misiek przeżywa na wakacjach kryzys i chce uciec z obozu piłkarskiego, bo przez głupi zakład z kolegą dodał do naleśników dla całego obozu czosnek. Zorientował się jednak, że w kuchni jest monitoring, więc obawia się, że poniesie za swój wybryk karę. Zduńscy przekonują juniora, by odważnie przyznał się do winy i nie rezygnował z wakacji. Tymczasem Iwona wciąż ukrywa przed Anetą, że spotyka się z Argasińskim, choć jej córkę zżera ciekawość. Gdy seniorka odwiedza lekarkę w klinice, jej sekret o mało nie wychodzi na jaw. 06:55 RODZINKA.PL S.V - ODC. 110 "PRZEPROWADZKA" Serial komediowy TVP, 24 min, Polska, 2013 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak Tomek wyprowadza się z domu, wpada jednak, by zostawić Natalii swoje pranie. Okazuje się, że również zabrał lodówkę z piwnicy oraz półkę z pokoju. Natalia pakuje mu jedzenie. A na obiady Tomek nadal przychodzi do domu. Kacper ma aparat ortodontyczny i przez to nie chce z nikim rozmawiać. Problemem jest to, że sepleni. Marysia z Natalią rozmawiają o nowej dziewczynie Kuby, Paulinie, która według Natalii jest zamknięta w sobie, ale ma skuter. Paulina dostaje z pracy 5+, a Kuba 2+. Okazuje się, że chłopak napisał za dziewczynę całą pracę. Kacper pokazuje Natalii swoją pracę domową, którą napisał z błędami i na wymiętej kartce. Później pisze o Koperniku, myśląc, że to on jest odkrywcą Ameryki. Kacper i Antek robią sobie komórką zdjęcia z głupimi minami. Okazuje się, że od razu są publikowane w internecie. 11:10 NIE TAKA PROSTA HISTORIA - OPOWIEŚĆ WIGILIJNA Magazyn, 36 min, Polska, 2021 Scenariusz: Wiktor Świetlik Prowadzący: Wiktor Świetlik W odcinku świątecznym Wiktor Świetlik i jego goście pochylą się nad filmową (serialową) wersją "Opowieści Wigilijnej" z roku 2019 (reż. Nick Murphy). Porównają ją z literackim pierwowzorem Charlesa Dickensa. Wyjaśnią, jak krótkie opowiadanie sprzed półtora wieku wpłynęło na tradycję świąt Bożego Narodzenia w Wielkiej Brytanii, a za sprawą ekspansji kultury anglosaskiej, również na zmiany w obchodzeniu świąt na całym świecie. Poznamy okrucieństwo rewolucji przemysłowej, której aspekt socjalny tak bardzo krytykował Dickens. Dowiemy się, czego współcześnie brakuje Polakom na Wyspach Brytyjskich w okresie świąt, a także zderzymy komercyjny i duchowy aspekt Bożego Narodzenia. 11:55 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2908 Serial obyczajowy TVP, 25 min, Polska, 2023 Reżyseria: Jarosław Banaszek Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Olaf Olszewski, Magdalena Przyborowska Aktorzy: Natalia Zambrzycka, Marek Molak, Jasper Sołtysiewicz, Olaf Staszkiewicz, Maria Dejmek, Marieta Żukowska, Lesław Żurek, Stanisława Celińska, Barbara Jonak, Jakub Dmochowski, Wiktoria Gąsiewska, Marcin Perchuć, Witold Sosulski Hubert wraca z Marysią do domu, a Agata wyznaje mu, że straciła pracę. Pyrka wspiera siostrę i namawia ją, by dała szansę Ignacemu. Hubert spotyka się z Natalią, decydując się nie tylko na rozwód, ale też na pozbawienie Klary praw rodzicielskich. Tymczasem Kajtek zaczyna pracę w hotelu. Justin prosi od razu Weronikę, by zrobiła koledze sesję zdjęciową na stronę internetową obiektu i wykorzystuje okazję, by z dziennikarką poflirtować. Z kolei Witek naciska na Marka, by jednak zgodził się podszkolić go w prowadzeniu auta. Gdy Złoty ulega synowi i ten siada za kierownicą, zatrzymuje go policja. W efekcie sprawa chłopaka zostaje skierowana do sądu za prowadzenie pojazdu bez uprawnień. 13:15 AKACJOWA 38 - ODC. 245 (ACACIAS 38) Serial, 39 min, Hiszpania, 2016 Reżyseria: Humberto Miró Scenariusz: Jorge Daz, Josep Cister Rubio Aktorzy: Juanma Navas, Inma Perez, Sandra Marchena, Amparo Fernandez, Marc Parejo Królowa w obecności mieszkańców Akacjowej upokarza Cayetanę mówiąc, że ciążą na niej zarzuty oszustwa na procesie i zabójstwa córki. Załamana i wściekła Cayetana posądza o zdradę Justa. Guadalupe jest chora na rumień, na który wcześniej umarł pacjent Germana. German żąda od Justa dowodów na zbrodnie Cayetany. 14:35 NA SYGNALE - ODC. 252 "CZAS SIĘ ŻEGNAĆ" Serial fabularyzowany TVP, 23 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Mołda Scenariusz: Kacper Szymański Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza (Zosia), Kamil Wodka (Nowy), Wojciech Zygmunt (Kuba), Anna Haba (Lidka), Krzysztof Mateusiak (Robert), Tomasz Piątkowski (Góra), Lea Oleksiak (Anna), Wojciech Kuliński (Wiktor), Dariusz Wieteska (Piotr), Monika Mazur (Martyna), Hubert Matysiak (Tomek), Anna Korzeniecka (Irena), Marlena Durda (córka), Alicja Garbaczewska (matka), Przemysław Gąsiorowicz (neurochirurg) Ekipa doktora Góry trafia na wyjątkowo nielubianą pacjentkę, która traktuje ratowników jak służących. Piotr chce być miły i obiecuje przywieźć po pracy jej ulubiony tonik. Znajduje ją prawie nieprzytomną. Mimo szybkiej pomocy pani Irena umiera. Jedynym spadkobiercą majętna kobieta ustanawia Piotra. Tymczasem Wiktor coraz bardziej obawia się o Nowego. Gabryś z powodu rozstania z ukochaną wpada w depresję i sięga po alkohol. Tomek odzyskuje przytomność po operacji mózgu. Cały czas wspiera go Zosia. 17:15 ZAKAZANY OWOC - ODC. 371 (YASAK ELMA) Serial obyczajowy, 40 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Neslihan Yesilyurt Aktorzy: Sevda Erginci, Talat Bulut, Eda Ece, Sevval Sam, Onur Tuna Dogan ratuje uwięzioną w saunie Yildiz. Nur zdobywa nagranie obciążające Cagataya i przekazuje je Canerowi. Tuż przed ślubem Kumru postanawia zerwać z Cagatayem. Dogan bierze ślub z Yildiz. 18:45 AKACJOWA 38 - ODC. 263 (ACACIAS 38) Serial, 40 min, Hiszpania, 2016 Reżyseria: Humberto Miró Scenariusz: Jorge Daz, Josep Cister Rubio Aktorzy: Sandra Marchena, Juanma Navas, Inma Perez, Marc Parejo, Amparo Fernandez German i Lenardo powstrzymują Manuelę przed zabiciem Cayetany. Guadalupe opowiada Leonor o trudnym życiu swojej rodziny w Bribuesce. Ponieważ Leonor nie stawia się na spotkanie ze swoim wydawcą, Rosina opowiada mu zmyśloną treść jej przyszłej powieści o jednookim chłopcu i kulawej dziewczynce. Ramon proponuje zszokowanej Lourdes, by się godnie rozstali. Wszyscy głęboko przeżywają śmierć Inocencji, a Celia, która kupiła dla niej lalkę, dostaje ataku nerwowego. 19:35 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2908 Serial obyczajowy TVP, 25 min, Polska, 2023 Reżyseria: Jarosław Banaszek Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Olaf Olszewski, Magdalena Przyborowska Aktorzy: Natalia Zambrzycka, Marek Molak, Jasper Sołtysiewicz, Olaf Staszkiewicz, Maria Dejmek, Marieta Żukowska, Lesław Żurek, Stanisława Celińska, Barbara Jonak, Jakub Dmochowski, Wiktoria Gąsiewska, Marcin Perchuć, Witold Sosulski Hubert wraca z Marysią do domu, a Agata wyznaje mu, że straciła pracę. Pyrka wspiera siostrę i namawia ją, by dała szansę Ignacemu. Hubert spotyka się z Natalią, decydując się nie tylko na rozwód, ale też na pozbawienie Klary praw rodzicielskich. Tymczasem Kajtek zaczyna pracę w hotelu. Justin prosi od razu Weronikę, by zrobiła koledze sesję zdjęciową na stronę internetową obiektu i wykorzystuje okazję, by z dziennikarką poflirtować. Z kolei Witek naciska na Marka, by jednak zgodził się podszkolić go w prowadzeniu auta. Gdy Złoty ulega synowi i ten siada za kierownicą, zatrzymuje go policja. W efekcie sprawa chłopaka zostaje skierowana do sądu za prowadzenie pojazdu bez uprawnień. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2909 Serial obyczajowy TVP, 25 min, Polska, 2023 Reżyseria: Jarosław Banaszek Scenariusz: Maciej Sobczyk, Tomasz Wojtczuk, Joanna Didik, Dorota Jankojć - Poddębniak Aktorzy: Wiktoria Gąsiewska, Olaf Staszkiewicz, Jakub Dmochowski, Jakub Sokołowski, Marek Molak, Natalia Zambrzycka, Anna Gzyra - Augustynowicz, Jasper Sołtysiewicz, Marcin Perchuć, Oskar Stoczyński, Witold Sosulski, Kacper Krupski, Karolina Chapko, Filip Kowalewicz Kępski odkrywa, że Kajtek pracuje w hotelu Stańskich, a chłopak wyraźnie próbuje utrudnić mu spotkanie z Oliwką. Zbrowska wieczór spędza jednak właśnie w ramionach Tomasza. Hubert wybiera się z Joasią na stand - up, a jego siostra umawia się w tym czasie z Ignacym. Przyłapuje ich Justin. Wcześniej Kieliszewski zagląda do Fit - Zdrowia po świadectwo pracy. Odkrywa wtedy, że został zwolniony dyscyplinarnie, po skardze Pitera, który złożył również na policji zawiadomienie o pobiciu. Za to Marek prosi o pomoc Marcina. Witek ma trafić przed oblicze sądu, ale policjant stanowczo odmawia interwencji. Tymczasem Sebastian i Dominika mają dla Mateuszka wzruszającą niespodziankę: list od jego mamy. 20:50 TAK TO LECIAŁO! - ODC. 28 Teleturniej muzyczny, 45 min, Polska, 2023 Tak to leciało! - nowy sezon kultowego programu w przebojowej odsłonie! Realizacyjny rozmach, wspaniała publiczność i wspaniali prowadzący. Atrakcyjne nagrody, w tym nagroda główna 100 tys. zł. Emocje sięgające zenitu i największe polskie przeboje wszech czasów! Tak to leciało! to najbardziej rozśpiewany teleturniej na świecie! Uczestnicy mają za zadanie uzupełnić luki w tekście popularnych polskich przebojów, a wszystko to w myśl zasady im więcej wyśpiewasz, tym więcej wygrasz. W jesiennej edycji zawodnikom akompaniować będzie zespół muzyczny Marcina Urbana. Show prowadzi idealnie zgrany duet małżeński i sceniczny, czyli Sławomir i Kajra. Nie zabraknie także odcinków specjalnych z udziałem gwiazd. 21:55 KINO RELAKS - BYŁ SOBIE CHŁOPIEC (ABOUT A BOY) Komedia obyczajowa, 96 min, Wielka Brytania/USA/Niemcy/Francja 2002 Reżyseria: Chris Weitz, Paul Weitz Scenariusz: Peter Hedges, Chris Weitz, Paul Weitz Aktorzy: Hugh Grant, Toni Collette, Rachel Weisz, Isabel Brook, Nicholas Hoult, Sharon Small i inni Dokonana przez amerykańskich reżyserów, ale rozgrywająca się we współczesnym Londynie i przesycona angielskim humorem adaptacja bestsellerowej powieści Nicka Hornby'ego. Wprawdzie w tytule jest mowa o jednym chłopcu, ale właściwie w filmie występuje ich dwóch, choć dzieli ich spora różnica wieku - 26 lat. Idealna, żeby jeden był ojcem drugiego. Kłopot jednak w tym, że jeden, choć metrykalnie jest dojrzały, to emocjonalnie i psychicznie wcale dorosnąć nie chce. Drugi, mimo że jest dopiero uczniem podstawówki, często reaguje i myśli jak człowiek mocno już zmęczony życiem. Los przypadkowo zetknie ich ze sobą i odmieni ich obu. Will ma 38 lat, jest singlem, wiedzie wygodne, próżniacze życie. Ma eleganckie mieszkanie, luksusowy samochód i przyjaciół, którzy - świecąc własnym przykładem - bezskutecznie próbują go namówić na założenie rodziny. Will uważa jednak, że to wymaga zdecydowanie za dużo zachodu i odpowiedzialności, a on do wysiłku nie nawykł. Utrzymuje się z tantiem za wciąż popularną piosenkę bożonarodzeniową, którą jego ojciec skomponował w 1958 r. Co prawda, ta sztuka udała mu się tylko raz, ale to wystarczy, żeby syn zamiast ślęczeć na jakiejś posadzie mógł teraz spędzać czas na oglądaniu telewizji i podrywaniu kobiet. Poznając panie rozmaitej urody, zainteresowań i pozycji społecznej, Will dochodzi do wniosku, że sporo zalet kryją w sobie samotne matki: spragnione uczucia i seksu, opiekuńcze, oddane. Po rozstaniu z jedną z nich postanawia więc poszukać następnej. Udaje się na spotkanie grupy samotnych rodziców, przedstawia się jako rzekomo porzucony przez żonę ojciec niesfornego dwulatka i nawiązuje znajomość z Suzie, matką małej Imogeny. Will umawia się z nią na piknik. Oznaczonego dnia musi jednak zabrać ze sobą także 12-letniego Marcusa, syna Fiony, przyjaciółki Suzie. Marcus od niedawna mieszka z matką w Londynie, różni się od swoich kolegów strojami, zachowaniem, a przede wszystkim... matką, którą tak faktycznie on się opiekuje, chociaż Fiona naiwnie wyobraża sobie, że jest odwrotnie. Ekscentryczna rodzicielka nie wyrosła bowiem jeszcze z młodzieńczych, hipisowskich ideałów, nosi dziwaczne stroje, jest wegetarianką i postmodernistką, cierpi na depresję i kiedy Marcus wraca z Willem i Suzie do domu, zastaje ją nieprzytomną, nafaszerowaną proszkami nasennymi. Dorośli zawożą niedoszłą samobójczynię do szpitala, a syn uświadamia sobie, że gdyby matka umarła, on - mający już dość kłopotów ze szkolnymi prześladowcami - zostałby na domiar złego sierotą. Postanawia więc się zabezpieczyć, znajdując sobie ojczyma. Jego wybór pada na Willa. Ale egoistycznie nastawiony do życia wieczny "Piotruś Pan" nie kwapi się do zmiany dotychczasowego życia. Marcus zaczyna go odwiedzać po szkole, żeby go stopniowo "oswajać". Główne role w filmie zagrali: 13-letni wówczas Nicholas Hoult, który zaczął się pojawiać na ekranie już jako 6-latek, a za rolę Marcusa był nominowany w 2003 r. do Young Artist Award, oraz brytyjski gwiazdor Hugh Grant, prywatnie również "wieczny chłopiec", któremu mimo przekroczonej czterdziestki nieśpieszno było do ustabilizowania swojego życia prywatnego i który na ekranie niejako wykpiwał swój dotychczasowy wizerunek. 23:50 TEŚCIOWIE (THE IN - LAWS/WEDDING PARTY) Komedia, 93 min, USA/Niemcy/Kanada, 2003 Reżyseria: Andrew Fleming Scenariusz: Nat Mauldin, Ed Solomon Aktorzy: Michael Douglas, Albert Brooks, Robin Tunney, Ryan Reynolds, David Suchet, Lindsay Sloane, Candice Bergen, Russell Andrews, Maria Ricossa Rodzice państwa młodych i uroczystości zaślubin to wdzięczny obiekt żartów i kopalnia pomysłów dla scenarzystów. Przykładem są choćby filmy: "Moje wielkie greckie wesele", "Schmidt" czy nasze rodzime "Wesele" Wojtka Smarzowskiego. Producenci "Teściów" nie tylko zdecydowali się na temat rodzinno - weselny, ale w dodatku jeszcze raz sięgnęli po scenariusz już raz wypróbowany, licząc na ponowny sukces. "Teściowie" Andrew Fleminga to bowiem remake komedii Arthura Hillera z 1979 r. , z Alanem Arkinem oraz Peterem Falkiem w rolach głównych. Tym razem w role ojców młodej pary, która niebawem bierze ślub, wcielili się znani aktorzy Michael Douglas i Albert Brooks. Jerry Peyser to prostolinijny lekarz ortopeda, wzorowy mąż i ojciec, który ponad wszystko ceni sobie w życiu porządek i spokój. Zbliżający się ślub córki, Melissy, to dla niego najważniejsze wydarzenie od lat, i Jerry chce, żeby wszystko wypadło jak najlepiej. Sam planuje wszystko, nie zwracając nawet uwagi, czy jego pomysły są zgodne z oczekiwaniami córki. Wybrankiem Melissy jest przystojny Marc, syn Steve'a Tobiasa. Steve przedstawia się drugiemu z teściów jako sprzedawca kserokopiarek. W rzeczywistości jest jednak tajnym oficerem operacyjnym CIA. Nieoczekiwane podróże na drugi koniec świata, spotkania z handlarzami bronią i brawurowe akcje wśród członków gangów narkotykowych to dla niego codzienność. Ta wyczerpująca i niebezpieczna praca zawładnęła jego życiem do tego stopnia, że jego małżeństwo rozpadło się, a on sam niemal zapomniał o ślubie syna. W przeddzień uroczystości musi jednak poznać wreszcie rodziców przyszłej synowej. Ale, jak to zwykle u niego bywa, już w trakcie spotkania musi szybko zmienić plany. Gdy Jerry przypadkowo odkrywa, że ojciec Marka wcale nie jest sprzedawcą kopiarek, lecz agentem, Tobias senior usypia go narkotykiem i porywa do Francji. Szykuje tam bowiem pułapkę na francuskiego handlarza bronią, Jean - Pierre'a Thibodoux, usiłującego przejąć skradzioną łódź podwodną o napędzie atomowym. Żeby uniknąć zdemaskowania, Steve przedstawia towarzyszącego mu Jerry'ego jako niebezpiecznego kryminalistę o przydomku Gruby Kobra. Chcąc nie chcąc, przerażony Jerry stara się jak najbardziej przekonująco grać swoją rolę. Ale depczący im po piętach agenci FBI pod wodzą Willa Hutchinsa nabierają przekonania, że Bogu ducha winny Jerry faktycznie jest poszukiwanym przestępcą. Brawurowej ucieczki wraz ze Stevem na spadochronie Jerry, panicznie bojący się latania, o mało nie przypłaca atakiem serca. Tymczasem pora zaczynać ceremonię ślubną. 01:40 ŚLEPY TRAF (RUNNER, RUNNER) Film sensacyjny, 87 min, USA, 2013 Reżyseria: Brad Furman Scenariusz: Brian Koppelman, David Levien Aktorzy: Ben Affleck, Justin Timberlake, Gemma Arterton, Anthony Mackie, Michael Esper, Oliver Cooper, Christian George, Yul Vasquez, John Heard, James Molina Część wątków przedstawionych w filmie została zaczerpnięta z biografii Nata Arema, zawodowego pokerzysty i byłego księgowego dużej firmy, który pomógł w zdemaskowaniu nieuczciwych internetowych graczy pokerowych. Bohater "Ślepego trafu", Richie Furst, jest geniuszem ekonomii, ma za sobą próby finansowego podbicia Wall Street. Po giełdowym krachu wraca jednak na studia na Uniwersytecie Princeton. Zarabia na czesne, naganiając klientów internetowym kasynom. Właścicielem jednego z nich jest stary wyjadacz Ivan Block, który w obawie przed odsiadką za finansowe machlojki zbiegł z USA do stolicy Kostaryki i stamtąd zarządza intratnym biznesem. Richie sam gra w pokera, ale traci wszystkie swoje oszczędności przez oszustwa w firmie Blocka. Leci do San Jose, by spotkać się z właścicielem największego sieciowego imperium hazardowego i rozliczyć się z nim. Kiedy przedstawia mu dowody na nieprawidłowości w funkcjonowaniu jego witryny, Block oferuje studentowi miliony dolarów rocznie za pozostanie na Kostaryce i pomoc w prowadzeniu biznesu. Skuszony zarobkami Richie osiedla się w San Jose i wkrótce nawiązuje romans z Rebeccą Shafran, byłą kochanką Ivana. Ale sprawy przybierają nieoczekiwany obrót. Agent FBI Shavers uprowadza Fursta i obiecuje mu darowanie win, w zamian za współpracę przy schwytaniu Ivana Blocka. Agent musi działać incognito, bowiem nie ma żadnych praw na Kostaryce. 03:20 OSACZONY (HOSTAGE) Thriller, 108 min, USA/Niemcy, 2005 Reżyseria: Florent Emilio Siri Scenariusz: Doug Richardson Aktorzy: Bruce Willis, Kevin Pollak, Jimmy Bennett, Michelle Horn, Ben Foster i inni Przedmieścia Los Angeles. W jednym z domków jednorodzinnych zabarykadował się mężczyzna grożący śmiercią członkom swej rodziny. Trwa policyjna akcja. Funkcjonariusze są zmęczeni wieloma godzinami oczekiwań. Mocno grzeje słońce i antyterroryści pocą się w swoich czarnych kombinezonach. Snajperzy raz po raz raportują możliwość oddania strzału i wyeliminowania uzbrojonego desperata. Ale rozkaz nie nadchodzi. Policyjny negocjator Jeff Talley jest pewien swego. W ciągu długich lat służby zapracował na opinię fachowca. Chce uratować wszystkich domowników, łącznie z szaleńcem. Tym razem jednak intuicja zawodzi Jeffa. W domu słychać strzały. Jeff jako pierwszy wdziera się do budynku, jest jednak za późno. Poza desperatem ginie dwoje jego zakładników, w tym kilkuletni chłopiec. Od krwawych wydarzeń minął rok. Jeff porzucił pracę w Los Angeles i wraz z rodziną przeniósł się do miasteczka Bristo Camino w hrabstwie Ventura. Mężczyzna przyjął tam posadę szefa policji. Kolejne dni i tygodnie mijają spokojnie. W sennym miasteczku nic się nie dzieje. Pewnego poniedziałku sytuacja jednak się zmienia. Trzej młodociani złodzieje samochodów, Dennis, jego brat Kevin oraz Mars, wdzierają się do domu bogacza Waltera. Zanim gospodarz i jego dwoje dzieci, dorastająca Jennifer i kilkulatek Tommy, zostają obezwładnieni i związani, chłopak uruchamia alarm. Wkrótce pod domem pojawia się radiowóz. Mars strzela do policjantki. Jeff zabiera ranną kobietę z pola ostrzału, ale funkcjonariuszka umiera. Policjant zaczyna negocjować z bandytami. Przywódca szajki, Dennis, jest przerażony rozwojem sytuacji, lecz nie ma zamiaru oddać się w ręce sprawiedliwości. Wraz z kolegami barykadują się w domu. W tym czasie na miejsce akcji ściągają policyjne posiłki oraz negocjator. Dla Jeffa nie oznacza to jednak końca pracy. Zamaskowani napastnicy grożą śmiercią rodzinie stróża prawa: jeżeli nie wydobędzie on z domu Waltera dysku DVD z danymi ważnymi dla mafii, jego żona i córka zginą. Jeff wraca do akcji. Od jego działań zależy teraz życie zakładników i młodych porywaczy oraz jego najbliższych.