Program 1 Środa, 03.01.2024 04:50 KLAN - ODC. 4252 Telenowela TVP, 22 min, Polska, 2023 Aktorzy: Tomasz Stockinger, Zuzanna Kochanek-Piotrowska, Marek Kossakowski, Agata Załęcka, Krzysztof Janczar, Małgorzata Sadowska, Agnieszka Kaczorowska-Pela, Kaja Paschalska, Michał Milowicz, Paulina Holtz Piotruś cały czas jest obrażony na Ulę i Kornela. Kiedy jest w łazience, na jego komórkę przychodzi wiadomość od Żanety. Ula otwiera filmik, gdzie Żaneta opowiada Piotrusiowi, jak bardzo za nim tęskni i jak bardzo z braciszkiem czeka na niego. Po chwili wahania. Ula kasuje film. Lola szykuje się na randkę z internetową sympatią – Bogusławem. Przyznaje, że liczy na wspólne święta z nową miłością. Do Warszawy na święta przyjeżdża Daniel z Kają. Kaja niechętnie myśli o Wigilii na Truskawieckiej. Jednak informacja, czym trudni się Paweł, poprawia jej nastrój. Lola wraca z nieudanej randki. Bogusław po prostu się nie zjawił. Przysłał tylko SMS-a, że jest chory i z żółtaczką wylądował w szpitalu. Lola zastanawia się, co powinna zrobić, bo przecież specjalnie dla niego przyjechała z Austrii. Bolek z Henią i Bożenką nie mają wyjścia i proponują, by u nich została na święta. Ola z Agnieszką jadą na Truskawiecką, chcą pomóc w przygotowaniach do świąt. Zabiera się z nimi również znudzony Tymon. Przekazuje doktorowi Lubiczowi lampki choinkowe, które sam nieco zmodyfikował. Niestety, lampki szwankują. Mimo wszystko, na Truskawieckiej czuć już świąteczną atmosferę. 05:20 DZIEDZICTWO - ODC. 184 (EMANET) Serial, 41 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Serkan Mut, Ayhan Özen Scenariusz: Basak Yazi Odasi Aktorzy: Melih Ozkaya, Halil Ibrahim Ceyhan, Sila Türkoglu, Berat Rüzgar Özkan W rezydencji odbywa się kontrola pracowników opieki społecznej. Yaman i Seher wbrew prawdziwym uczuciom grają darzącą się miłością parę. Rozmowa z Yusufem również przebiega pomyślnie. Psycholog i pedagog nie mają wątpliwości, że cała trójka stanowi kochającą się rodzinę. Dzięki pozorowanej pomocy Bory, Neslihan zostaje zwolniona z aresztu. Neslihan jest zauroczona Borą, ale Frat nie wierzy w czyste intencje chłopaka. Ibrahim jest wściekły na Czarną, że ta chciała utrudnić jego przeniesienie. 06:05 ZŁOTY CHŁOPAK - ODC. 87 (YALI CAPKINI) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2022 Reżyseria: Alptekin Bozkurt, Burcu Alptekin Scenariusz: Mehmet Baris Günger, Gülseren Budayicioglu Aktorzy: Afra Saracoglu, Beril Pozam, Diren Polatogullari, Mert Ramazan Demir, Çetin Tekindor Ifakat spiskuje nie tylko przeciwko Seyran. Chce się też pozbyć Abidina i Latifa. Nastawia Halisa przeciwko nim. A potem dzwoni do Saffeta, żeby go wysłać do Kazima. Pelin prosi o pomoc dawną koleżankę Ferita. Dziewczyna obiecuje, że się spotka z Feritem i spróbuje go przekonać do Pelin. Ferit po kryjomu odwiedza Seyran. Dziewczyna jest nieugięta, nie chce wracać do posiadłości. Dla Ferita to oznacza tylko jedno - rozwód. 07:30 ZRUJNOWANI ODBUDOWANI Magazyn, 23 min, Polska, 2023 Scenariusz: Karol Gnat Prowadzący: Karol Gnat W ruinach kościoła swoją historią dzieli się Adrian Pawłowski. Jego rodzice nie przywiązywali wagi do sakramentów i nie mieli ślubu kościelnego. Mimo nakazu uczestniczenia w życiu sakramentalnym, Adrian za przykładem rodziców też wybierał życie poza wspólnotą Kościoła. Wchodząc na wspólną drogę ze swoją żoną, wzięli jedynie ślub cywilny. Gdy pojawił się ich pierwszy syn, odmówiono im chrztu ze względu na brak sakramentu małżeństwa u rodziców. Dopiero moment Pierwszej Komunii Świętej syna zmobilizował ich, aby zawrzeć sakrament małżeństwa. To był moment zwrotny w ich życiu i stopniowo Pan Bóg zaczął działać. Dziś jest liderem Rycerzy Kolumba w Radomiu i pociąga za sobą innych mężczyzn. 08:40 RANCZO S.VIII - ODC. 101 (SERIA VIII, ODC. 10) - GRECY I BUŁGARZY Serial obyczajowy TVP, 44 min, Polska, 2013 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Marta Lipińska, Franciszek Pieczka, Artur Barciś, Violetta Arlak, Agnieszka Pawełkiewicz, Mateusz Rusin, Bartłomiej Kasprzykowski Klaudia, która w perfidny sposób doprowadziła do rozstania Dudy z Jagną, dręczona wyrzutami sumienia, postanawia nieodwołalnie wstąpić do klasztoru i w ten sposób odkupić wszystkie swoje czyny; Dzięki intrygom Klaudii, Jagna dostaje propozycję pracy i wyjeżdża do Lublina. Załamany Fabian zostaje sam w Wilkowyjach. Kolejna kobieta go zostawiła. Dla Fabiana życie straciło sens. Życie powoli traci sens także dla Lucy. Wychodzi na to, że zawiedli ją wszyscy, na których wsparcie liczyła w gminie. Czerepach w nagłym przebłysku geniuszu odkrywa sedno podziału Polaków na dwie odrębne nacje, nie mogące się ze sobą w żaden sposób porozumieć; Czerepach i senator postanawiają jako pierwsi zwrócić się do tej milczącej i obojętnej na politykę większości w zrozumiałym dla niej języku. Zadanie zlecają wynajętemu specjaliście, a następnie przeprowadzają badanie focusowe, którego wynik ich samych poraża. Wezółowa, nie bacząc na koszty, postanawia podjąć się misji, która nie powiodła się wikaremu, założenia przykościelnego chóru. Kusy, przerażony nie na żarty pomysłem Lucy, żeby na stale wyemigrować za ocean, stara się za wszelką cenę wybić jej ten plan z głowy. Jak to jednak często z kobietami bywa, im bardziej Kusy się stara, tym bardziej Lucy się w swoim zamiarze umacnia. 09:35 KOMISARZ ALEX S.XII - ODC. 150 - (SERIA XII. ODC. 7) - JESTEŚ MOJĄ CÓRKĄ Serial kryminalny TVP, 45 min, Polska, 2018 Reżyseria: Mariusz Palej, Peter Moser Scenariusz: Peter Hajek, Robert Miękus Aktorzy: Krystian Wieczorek, Magdalena Walach, Beata Fido, Piotr Bondyra, Janusz Chabior, Katarzyna Obidzińska, Pola Błasik, Wojciech Skibiński, Paweł Ławrynowicz, Konrad Jałowiec, Natalia Klepecka, Damian Kret, Kamila Salwerowicz, Sławomir Grausam, Krzysztof Gosławski Młoda dziewczyna, Amelia, zostaje napadnięta na ulicy. Napastnik chce ją dźgnąć nożem, ale popchnięty przez nią traci równowagę. Upadając uderza głową o kamień i ginie na miejscu. Amelia jest w szoku. Dzwoni do radia i anonimowo opowiada o zdarzeniu. Twierdzi, że ktoś czyha na jej życie. Dziewczyna ukrywa się u przyjaciółki, lecz kiedy chłopak Marii zawiadamia policję, Amelia musi uciekać. W ten sposób komisarz Górski i załoga poznają jej tożsamość. Górski i Alex odkrywają w mieszkaniu poszukiwanej skrytkę, a w niej listy nieżyjącej matki do ojca dziewczyny, znanego biznesmena, Mateusza Lepeckiego. Zabezpieczają też pendrive'a z informacjami o Lepeckim. W rozmowie z policją biznesmen początkowo nie przyznaje się do Amelii, twierdząc, że ma tylko jedną córkę, Kamilę. W końcu jednak daje za wygraną. Okazuje się, że Amelia jest jego córką nieślubną. Kto i dlaczego czyha na jej życie? 10:35 OJCIEC MATEUSZ S.XIX - ODC. 249 (OJCIEC MATEUSZ XIX, ODC. 11) - MRÓZ Serial kryminalny TVP, 42 min, Polska, 2017 Reżyseria: Filip Zylber Scenariusz: Michał Kalicki Zdjęcia: Piotr Wojtowicz Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Eryk Lubos, Piotr Polk, Michał Piela, Bartłomiej Firlet, Rafał Cieszyński, Jędrzej Taranek, Magdalena Emilianowicz, Antoni Tyszkiewicz, Dariusz Karpiński, Modest Ruciński, Katarzyna Kołeczek, Jacek Sut, Adam Bauman Kilka dni przed Bożym Narodzeniem, niedaleko dworca kolejowego, Mateusz i Pluskwa natrafiają na zwłoki mężczyzny. Przy denacie policja znajduje torbę z profesjonalnymi aparatami fotograficznymi. Ofiarą jest Dariusz Janasik, były technik policyjny z Katowic, który, jak wynika z dokumentów, pracował dla firmy detektywistycznej Cyklop z Sandomierza. Podejrzenie pada na Roberta Walusia, bezdomnego, który feralnej nocy spał na bocznicy w jednym z kolejowych wagonów. Na rękawie jego kurtki są świeże plamy krwi, a w komórce ofiary policja znajduje zdjęcia Walusia z atrakcyjną dziewczyną. Robert, którego żona wyrzuciła z domu i zamieszkała z kochankiem, twierdzi, że kilka dni wcześniej obca kobieta dosiadła się do niego w kawiarni i właśnie wtedy Janasik zrobił mu zdjęcie. Później proponował mu odsprzedanie kompromitującej fotografii, strasząc, że jeśli ten nie zapłaci, zrobi ze zdjęcia użytek w sądzie. Dla Walusia, który jest w trakcie rozwodu, oznaczałoby to orzeczenie o winie i ewentualną utratę majątku. Waluś zostaje tymczasowo aresztowany, ale Nocul podejrzewa, że firma detektywistyczna fabrykuje dowody, dostarczając swoim klientom materiały obciążające współmałżonka. W winę Walusia nie wierzy też Mateusz. Ksiądz odwiedza szefa firmy detektywistycznej i utwierdza się w przekonaniu, że ma rację. W trakcie rozmowy dowiaduje się też, kim jest dziewczyna ze zdjęcia. To fryzjerka Paulina Kosiorek. Mateusz idzie do salonu fryzjerskiego. Rozmawia z Arkadiuszem Sobczakiem, szefem zakładu, a także z dziewczyną. Jest niemal pewny, że Janasik wynajął ją, by skompromitować Walusia. Natalia szuka pretekstu do rozmowy z Pluskwą. Góral adoruje gosposię, wywołując zazdrość Pluskwy. W Sandomierzu pojawia się też z krótką wizytą Daria, była partnerka Możejki, by spotkać się z ich synem, Dominikiem. Możejko poznaje jej nowego partnera, węgierskiego fotoreportera, Istvana Molnara. Wkrótce wychodzi na jaw, że Istvan również jest zamieszany w sprawę morderstwa Janasika. Zeznania Węgra sprawiają, że Waluś zostaje wypuszczony do domu. Po wyjściu z aresztu rozmawia z ojcem Mateuszem i wyznaje mu, co się wydarzyło. Ksiądz zaczyna łączyć fakty. 12:55 NATURA W JEDYNCE - KALAHARI, TWARDE PRAWO PUSTYNI - ODC. 1 (KALAHARI, LAND OF SECRET ALLIANCES EPISODE 1: INTO THE HEAT) Film dokumentalny, 50 min, Francja, 2022 Co by było, gdyby świat przyrody był mniej samolubny, niż początkowo sądziliśmy? Obserwując milczące sojusze, wzajemne usługi, tajne pakty i altruistyczne ofiary, ten dokument o dzikiej przyrodzie bada tajemnice współpracy zwierząt. 14:00 ZŁOTY CHŁOPAK - ODC. 88 (YALI CAPKINI) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja, 2022 Reżyseria: Alptekin Bozkurt, Burcu Alptekin Scenariusz: Mehmet Baris Günger, Gülseren Budayicioglu Aktorzy: Afra Saracoglu, Beril Pozam, Diren Polatogullari, Mert Ramazan Demir, Çetin Tekindor Kazim postanawia zorganizować spotkanie z rodziną Saffeta, żeby wydać Sunę za mąż. Zerrin jedzie do Kazima, żeby przedstawić mu swoją wizję. Gulsah spotyka się z Feritem i wyjaśnia mu sytuację Pelin. Kazim umawia się z Halisem na ostateczną rozmowę. A Ferit jedzie po Seyran. 16:05 DZIEDZICTWO - ODC. 185 (EMANET) Serial, 44 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Serkan Mut, Ayhan Özen Scenariusz: Basak Yazi Odasi Aktorzy: Melih Ozkaya, Halil Ibrahim Ceyhan, Sila Türkoglu, Berat Rüzgar Özkan Fotograf przynosi ślubne zdjęcia. Ikbal prosi Seher i Yamana, żeby wybrali kilka do oprawienia. Jest świadkiem ich wzajemnej niechęci do siebie. Seher nie jest w stanie dłużej znieść oschłego i aroganckiego traktowania przez Yamana. Błaga go o wyjaśnienia. Mężczyzna jednak jest nieugięty. Gdy Seher udaje się do Nadire po radę, Yaman jest przekonany, że poszła na spotkanie z Selimem. Od tej pory Seher ma prosić go o pozwolenie, ilekroć będzie chciała wyjść. Zaniepokojona zachowaniem Neslihan Adalet wyjawia Cengerowi, że ojciec dziewczyny żyje. 17:55 KLAN - ODC. 4253 Telenowela TVP, 22 min, Polska, 2023 Aktorzy: Paulina Holtz, Michał Lesień-Głowacki, Michał Milowicz, Maciej Makowski, Agnieszka Kaczorowska-Pela, Tomasz Stockinger, Krzysztof Janczar, Kaja Paschalska, Marcin Kwaśny Agnieszka i Janusz wspominają święta. Niebawem zjawia się Tymon z bułeczkami na śniadanie. Już nie może doczekać się powrotu Leny z Indii. Klaudia prosi Andrzeja Górzyńskiego, żeby odebrał wieczorem Michasię od Bożenki, bo musi wyjechać. Marcin miał wypadek i chce do niego pojechać. Kaja z Danielem właściwie mogliby już wracać do Częstochowy po świętach ale Kaja ma w Warszawie jeszcze jedno spotkanie. Chce porozmawiać z Pawłem o operacji plastycznej. Bożenka podpytała koleżankę ze szpitala zakaźnego o stan pacjenta - Bogusława. Niestety, nikogo o takim nazwisku ostatnio nie przyjęto. Bolek obawia się, że Lola została oszukana. Bogdan podejrzewa, że Nina go zdradza, bo gdzieś znika wieczorami. Ola z Rafałem zastanawiają się, czy powinni mu powiedzieć o korepetycjach u Janusza. Po wspólnie spędzonej Wigilii, sąsiad Skoczek traktuje Lubiczów prawie jak rodzinę. Dlatego chciałby, żeby Paweł zaopiniował jego odpowiedź na petycję w sprawie sprzeciwu na uruchomienie sklepu monopolowego na osiedlu. Paweł zastanawia się, jak wybrnąć z niezręcznej sytuacji. Andrzej odbiera Michasię od Bożenki. Przypadkiem zauważa zdjęcie Bogusława, które Lola wszystkim pokazuje. Okazuje się, że on zna tego człowieka. 20:30 KORONA KRÓLÓW. JAGIELLONOWIE - ODC. 88 Serial historyczny TVP, 25 min, Polska, 2023 Reżyseria: Tomasz Matuszczak, Łukasz Wiśniewski, Krzysztof Łukaszewicz, Piotr Fiedziukiewicz Scenariusz: Anna Krasuska, Aleksandra Grażewicz-Ćwiklińska, Marta Hryniak Aktorzy: Milena Staszuk, Malwina Dubowska, Adrianna Cudnik, Anna Kosik, Sebastian Skoczeń, Marcin Piętowski, Radosław Pazura, Jędrzej Jezierski, Wojan Trocki, Marta Jarczewska, Jerzy Zelnik, Maciej Raniszewski, Robert Jarociński, Rafał Żabiński, Żaneta Homa "Fałszywy sojusznik". Wiosna 1412. Król Władysław Jagiełło (Sebastian Skoczeń) z królową Anną (Milena Staszuk) przyjeżdżają do Budy na podpisanie pokojowego traktatu Polska - Węgry. Zygmunt Luksemburski (Wojan Trocki) wysyła do Wielkiego Mistrza dwa listy. W pierwszym prosi zakon o zaprzestanie walk i ogłasza swoje przymierze z Polską, w drugim gwarantuje poparcie wojsk krzyżackich za odpowiednią sumę. Barbara Cylejska (Marta Jarczewska), przyłapana na zdradzie męża, odkrywa przed Anną działania Zygmunta. Po podpisaniu wieczystego pokoju Jagiełło upomina się o polskie insygnia królewskie, wywiezione po śmierci Kazimierza Wielkiego przez Ludwika Węgierskiego. Zygmunt Luksemburski choć temu niechętny, musi je oddać. Femka (Żaneta Homa) namawia Zyndrama (Maciej Raniszewski), żeby pojechał do majątku Mścisława i przywiózł Sofię na Wawel. Lech (Mariusz Jakus) siedzi w lochu - za porwanie dziecka i okradanie żołnierzy w czasie wojny. A Nieradka (Malwina Dubowska) nie potrafi wybaczyć ojcu. Do krakowskiej karczmy przychodzi Katka (Anna Oberc). Dowiaduje się, że Nieradce zaginęła córeczka. Nikt nie wie, że Jagna (Lena Filipkowska) jest w domu Grety (Iwona Katarzyna Pawlak). 21:10 KARPATY: MIŁOŚĆ I ZDRADA (THE RISING HAWK) Film fabularny, 119 min, USA, 2019 Reżyseria: John Wynn Scenariusz: Rich Ronat Aktorzy: Robert Patrick, Tommy Flanagan, Poppy Drayton, Alex MacNicoll, Rocky Myers Ekranizacja powieści "Zachar Berkut", ukraińskiego pisarza i poety Iwana Franko (1856 - 1916). Akcja filmu toczy się w XIII wieku, w szczytowym okresie świetności imperium mongolskiego, największego państwa w historii, po Imperium Brytyjskim. Zachar Berkut i jego żona Rada stoją na czele niewielkiej społeczności ich rodzinnej wioski zagubionej gdzieś w Karpatach. Ich spokojną egzystencję zakłóca niespodziewanie wieść o nadciągających mongolskich wojskach pod wodzą Burundy Khana, który na czele swej armii podbija kolejne ziemie. Chcąc ratować swoją wioskę, Zachar i Rada wysyłają synów, Iwana i Maksyma, aby poprosili bogatego bojara Tuhara Vovka o pomoc. Za namową swej córki, Myroslavy Tuhar wyraża zgodę, ale gdy odkrywa, że między Myroslavą i Maksymem rodzi się uczucie, zakazuje im dalszych spotkań. Tymczasem wojska Burundy Khana podchodzą pod wioskę. 23:20 OGRÓD Film dokumentalny, 50 min, Polska, 2021 Reżyseria: Bruno Brejt Scenariusz: Szymon Czerwiński, Bruno Brejt Zdjęcia: Egor Efimov Muzyka: Szymon Orłowski To opowieść o warszawskim ogrodzie zoologicznym, o jego mieszkańcach i pracownikach. W filmie zestawiono dwie rzeczywistości: kolorowa i pełna radości warstwa widoczna dla zwiedzających z odmiennym zapleczem ogrodu, gdzie 24 godziny na dobę pracuje personel, opiekunowie i lekarze. To tu przy warszawskim ogrodzie zoologicznym funkcjonuje unikalny ośrodek rehabilitacji w Polsce. O roli ogrodów dziś -opowiada kierownik działu rehabilitacji dzikich zwierząt, doktor Agnieszka Czujkowska. 00:20 ZŁY GENERAŁ (A BRIDGE OF DRAGONS) Film akcji, 87 min, USA, 1999 Reżyseria: Isaac Florentine Scenariusz: Carlton Holder Aktorzy: Dolph Lundgren, Cary - Hiroyuki Tagawa, Rachel Shane, Gary Hudson, Scott Schwartz, Valerie Chow, John Bennett, Scott L. Schwartz, Jo Kendall, Dave Nichols, Bashar Rahal Nazwisko urodzonego w Szwecji, potężnie zbudowanego Dolpha Lundgrena (rocznik 1957) kojarzy się przede wszystkim z mocnym kinem akcji ("Strzelec wyborowy", "Pod nadzorem", "Mechanik: czas zemsty"). I taki też jest "Zły generał" ze wszystkimi atrybutami tego gatunku: strzelaniną, spektakularnymi scenami wschodnich walk, brawurowymi pościgami. Mroczną stronę opowieści subtelnie łagodzi romantyczny wątek miłosny. Akcja filmu rozgrywa się w bliżej nieokreślonym kraju. Bohaterem jest oddany żołnierz bezwzględnego generała próbującego podstępem przejąć władzę, który zakochuje się w narzeczonej swego wodza. Umiera król, osierocając córkę Halo, która jest zbyt młoda, by rządzić królestwem. O względy pięknej księżniczki zabiega generał Ruechang: data ślubu jest już wyznaczona, choć pannie młodej nieśpieszno do małżeństwa bez miłości. Marzy o romantycznym związku, jaki tworzyli jej rodzice. Król był mądrym i powszechnie szanowanym władcą, teraz jego lud modli się, by księżniczka poszła w ślady ojca. Bez cienia radości Halo szykuje się do wesela, nienawidzi przyszłego męża, za którego wychodzi z przymusu, i który jeszcze przed zawarciem małżeństwa, przejął kontrolę nad jej życiem. W dniu ślubu pokojówka Lily wyjawia Halo skrywaną dotąd tajemnicę: śmierć jej ojca nie była dziełem przypadku. Króla zamordował podstępnie generał Ruechang, a Lily, która ukryła się wówczas w pokoju, była jedynym świadkiem zdarzenia. Dopiero teraz zdecydowała się przerwać milczenie. Przerażona tym wyznaniem Holy przyrzeka Lily, że zły generał nigdy nie zawładnie królestwem jej ojca. Podczas ceremonii zaślubin, na której zebrali się znamienici goście, księżniczka osuwa się na posadzkę nieprzytomna, zanim wypowie małżeńską przysięgę. Wezwany lekarz nakazuje absolutny odpoczynek, nie zważając na protesty rozgniewanego pana młodego. Rad nierad generał musi odłożyć ceremonię i zaprasza zgromadzonych gości za tydzień. Jeszcze nie wie, że jego oblubienica wymknęła się właśnie z pilnie strzeżonego pałacu. Kiedy prawda wychodzi na jaw, na pomoc zostaje wezwany najlepszy żołnierz Ruechanga, Warchild, który otrzymuje rozkaz sprowadzenia narzeczonej. Uciekającą pannę młodą osaczają w lesie nad strumykiem zbójcy, którzy mają złe zamiary. Na szczęście, z odsieczą przychodzi Warchild. Ale ten zamierza niezwłocznie wypełnić rozkaz generała i doprowadzić księżniczkę przed oblicze Ruechanga. Nie wierzy początkowo, że generał jest mordercą. Wszyscy bowiem są pewni, że śmierć króla nastąpiła wskutek nieszczęśliwego wypadku. Oddany Ruechangowi lojalny Warchild, mimo narastających wątpliwości i zauroczenia księżniczką, zresztą z wzajemnością, wypełnia jego rozkaz. Nigdy nie zapomni, że kiedy miał 10 lat, generał uratował mu życie i wziął na wychowanie. Przez radiostację powiadamia więc Ruechanga o zakończeniu misji, a ten zjawia się helikopterem z obstawą. Dochodzi jednak do nieprzewidzianych zdarzeń. Tym razem Warchild broni czci Halo, co niemal przypłaca życiem. Ostatecznie za uwolnienie go księżniczka obiecuje poślubić generała. 02:00 POWRÓT NA WYSPĘ - ODC. 12 (L'ISOLA DI PIETRO/BACK TO THE ISLAND) Serial, 44 min, Włochy, 2017 Reżyseria: Giulio Manfredonia, Umberto Carteni Aktorzy: Gianni Morandi, Alma Noce, Chiara Baschetti, Michele Rosiello, Simone Coppo, Giulia Todaro Matteo opowiada jak naprawdę wyglądał wypadek, w którym zginęła córka Ines, Martina. Pietro, po konsultacji z ginekologiem, nabiera pewności, że Caterina jest córką Alessandra. Dla Eleny to najpiękniejsza niespodzianka. 03:00 POWRÓT NA WYSPĘ - ODC. 13 (L'ISOLA DI PIETRO/BACK TO THE ISLAND) Serial, 43 min, Włochy, 2017 Reżyseria: Giulio Manfredonia, Umberto Carteni Aktorzy: Gianni Morandi, Alma Noce, Chiara Baschetti, Michele Rosiello, Simone Coppo, Giulia Todaro Doktor Pietro Sereni jest szczęśliwy. Odzyskał córkę, a wraz z nią wnuczkę, nastolatkę Caterinę. Z rodziną jest również Alessandro, ojciec Cateriny, który jest już oficjalnym narzeczonym Eleny. 03:55 NOTACJE - JÓZEFA ŁYCZKOWSKA. POETKA Z TROK Cykl dokumentalny, 10 min, Polska, 2023 Reżyseria: Krzysztof Tadej Scenariusz: Krzysztof Tadej Zdjęcia: Wojciech Kozłowski Wspomnienia Józefy Łyczkowskiej, dziennikarki, nauczycielki, działaczki społecznej i poetki. Józefa Łyczkowska ur. w 1936 r. we wsi Rezy, 70 km od Wilna. Obecnie mieszka w Trokach na Litwie. Była dziennikarką w redakcjach gazet publikowanych na Litwie w językach polskim, litewskim i rosyjskim. Występowała w Zespole Pieśni i Tańca Troczanie i zespole Wilia. Należy do oddziału Związku Polaków Litwy w Trokach. Aktywnie działa w Akademii Trzeciego Wieku na Litwie. Autorka m. in. zbioru wierszy pt. Proza wierszem malowana.