TVP ABC Sobota, 18.01.2025 05:10 DOMISIE - JABŁKA SAMO ZDROWIE! Program dla dzieci, 25 min, Polska, 2017 Reżyseria: Jacek Sołtysiak, Jacek Sołtysiak Scenariusz: Beata Waszczuk, Anna Bernat, Katarzyna Taracicińska Muzyka: Radosław Lady, Krzysztof Marzec, Radosław Lady, Krzysztof Marzec W Domisiowej krainie trwa zbieranie jabłek. To wspaniałe, nie tylko pyszne, ale i bardzo zdrowe owoce. Amelka tłumaczy Domisiakom, że trzeba jeść co najmniej jedno jabłko dziennie, opowiada także o odmianach, jabłek, których liczba jest zdumiewająca. Strachowyj nie wierzy, że warto chrupać surowe jabłka i że z tych popularnych owoców można przygotować wiele pysznych dań. Zakłada się z Amelką, która twierdzi, że zrobi 20 potraw z jabłkami. Czy Domisiom uda się wygrać zakład? Mali widzowie poznają wiele dań z wykorzystaniem jabłek. 05:35 DOMISIE - PTASIA MISJA Program dla dzieci, 22 min, Polska, 2017 Reżyseria: Jacek Sołtysiak, Jacek Sołtysiak Scenariusz: Beata Waszczuk, Anna Bernat, Anna Bernat, Michał Ciechan Muzyka: Radosław Lady, Krzysztof Marzec, Radosław Lady, Krzysztof Marzec O poranku Sójka zauważa pod swoim drzewem ogromną górę śmieci. Podejrzewa, że to sprawka Strachowyja, ale czy na pewno? Ponieważ Sójka w nocy śpi, prosi Bubo - Bubo o wykrycie, skąd wzięła się ta góra. Bubo chętnie podejmuje się tej tajnej misji. Co się okazuje? Wszystkie śmieci z całego lasu przywiał wiatr. A kto zostawił śmieci w lesie? Turyści! Każdy coś zostawił: butelkę, puszkę, plastikową torebkę, papier itd. Sójka przeprasza Strachowyja za podejrzenia. Domisie i Strachowyj postanawiają zostać Ekomisiami i dbać o czystość w lesie, a przede wszystkim pilnować, żeby nikt nie śmiecił. Bubo i Sójka wymyślają pułapkę na śmieciarzy; zakładają na drzewie specjalną leśną kamerę i proszą o współpracę wszystkich mieszkańców Domisiowa, bo wszyscy wraz muszą dbać o las! 06:05 MIŚ USZATEK - PIESEK Serial animowany, 7 min, Polska, 1979 Reżyseria: Eugeniusz Strus Scenariusz: Eugeniusz Strus Zdjęcia: Stanisław Kucner Muzyka: Piotr Hertel Miś, prosiaczek, zajączek i króliczki idą do przedszkola; po drodze znajdują szczeniaczka, trzymają go w przedszkolu i karmią. Niestety zgłasza się jego właściciel, jednak wspólnie postanawiają się nim opiekować. 06:10 AGATKA - AGATKA I MOTYL, ODC. 20 Serial animowany, 10 min, Polska, 2015 Reżyseria: Wojciech Wojtkowski Aktorzy: Martyna Sommer, Grzegorz Drojewski, Grzegorz Pawlak, Beata Wyrąbkiewicz, Aleksander Matuszewski Animacja adresowana do dzieci młodszych, choć z powodzeniem może być oglądana także przez dzieci starsze. Każdy z odcinków opowiada jedną z przygód sześcioletniej dziewczynki o imieniu Agatka, która mieszka z rodzicami, starszym bratem Julkiem i chomikiem Cezarym w niewielkim domku na przedmieściu. 06:20 TATA LEW - MORZE POŁUDNIOWE, ODC. 16 (SUDSEE) Serial animowany, 13 min, Niemcy/Polska, 2002 Wykonawcy: Marcin Przybylski, Andrzej Bogusz, Marcin Przybylski, Leszek Zduń, Jolanta Wilk, Tomasz Bednarek, Iwona Rulewicz, Agnieszka Kunikowska, Cezary Kwieciński, Anna Apostolakis, Andrzej Bogusz, Ewa Serwa, Ryszard Olesiński, Zygmunt Sierakowski Dzieciom marzy się prawdziwa podróż statkiem na bezludną wyspę na Morzu Południowym. Wymykają się z domu. Nad rzeką znajdują porzuconą łajbę o nazwie Mewa. Wyruszają w podróż. Po drodze spotykają szukającego ich tatę. Obiecują, że wrócą na kolację. Wpadają w wir trąby powietrznej, która niszczy ich statek. Lądują na bezludnej wyspie. Alfred wpada na pomysł, żeby z resztek rozbitej Mewy zbudować urządzenie, które umożliwi im powrót z wyspy tak, jak obiecali tatusiowi. 06:40 BOBASKI I MIŚ - GIMNASTYKA, ODC. 97 Serial animowany, 3 min, Polska, 2020 Reżyseria: Marek Skrobecki Przygody malutkich i ciekawskich Treflików oraz ich rezolutnego przyjaciela, Misia Zdzisia. Bezpieczna, poklatkowa animacja dla najmłodszych widzów, pozytywnie oceniona przez psychologów i specjalistów od edukacji dziecięcej. 06:45 BOBASKI I MIŚ - ŚWIĘTA, ODC. 98 Serial animowany, 3 min, Polska, 2020 Reżyseria: Marek Skrobecki Przygody malutkich i ciekawskich Treflików oraz ich rezolutnego przyjaciela, Misia Zdzisia. Bezpieczna, poklatkowa animacja dla najmłodszych widzów, pozytywnie oceniona przez psychologów i specjalistów od edukacji dziecięcej. 06:50 RODZINA TREFLIKÓW - SAMI W DOMU, ODC. 25 Serial animowany, 8 min, Polska, 2016 Reżyseria: Marek Skrobecki Scenariusz: Piotr Dumała, Izabela Opawska, Jadwiga Hoskuba Zdjęcia: Jan Paweł Trzaska Muzyka: Andrzej Krauze Wykonawcy: Natalia Kukulska, Karolina Trębacz - Mazurkiewicz, Joanna Jabłczyńska, Cezary Kwieciński, Dorota Kawęcka, Jarosław Boberek, Agnieszka Babicz - Stasiorowska, Sasza Reznikow, Aleksandra Meller - Ostrowska, Sasza Reznikow, Krystyna Tkacz, Andrzej Śledź, Magdalena Smuk - Wolak, Tomasz Gregor, Agnieszka Babicz - Stasierowska Mamusia Treflików wyjeżdża na obóz sportowy. Tatuś w tej niecodziennej sytuacji stara się dzieciom umilić czas, proponując wiele atrakcji, ale one mają inne pomysły na spędzenie czasu. Zanim zaczną zabawę na całego, tata prosi o uprzątniecie sztangi. Zadanie okazuje się ponad siły nie tylko Treflików. Całe towarzystwo wyciąga wnioski na temat regularnego uprawiania sportów. 07:00 PRZYJACIELE MISIA I MARGOLCI - ODC. 46 ZŁOTA RĄCZKA Widowisko, 20 min, Polska, 2021 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Agnieszka Osak - Rejmer, Daria Druzgała, Piotr Jachowicz Muzyka: Filip Kuncewicz Bzyk robi wszystko, aby odnaleźć swoje powołanie, niestety wszystkie próby kończą się fiaskiem. Prosi nawet o pomoc przyjaciół, ale dopiero Eugeniusz, nazywając go Złotą Rączką, pomaga mu odkryć, w czym naprawdę jest dobry. Kiedy zwierzaki znajdą w ogrodzie kubek Eugeniusza z odłamanym uszkiem, Bzyk udowodni, czy naprawdę zasługuje na tytuł Złotej Rączki. 07:30 INUI - NIEPROSZONY GOŚĆ, ODC. 9 (UNWELCOME VISITOR) Serial animowany, 7 min, Niemcy, 2015 Serial dla młodszych dzieci o przygodach małej Eskimoski mieszkającej w regionie polarnym i jej przyjaciół. 07:40 PIOTRUŚ KRÓLIK - POWIASTKA O STARYM RUPCIU, ODC. 35 (THE TALE OF OLD RUSTY) Serial animowany, 11 min, Wielka Brytania, 2012 Piotruś i przyjaciele wyruszają na wyspę, by odnaleźć tajemniczego "Starego Rupcia", o którym wspominał w swoim dzienniku ojciec Piotrusia. 07:50 PIOTRUŚ KRÓLIK - POWIASTKA O NIEZWYKŁYCH SIOSTRACH, ODC. 36 (THE TALE OF THE SURPRISING SISTERS) Serial animowany, 11 min, Wielka Brytania, 2012 Kiedy Ciapcia i Kłapcia nalegają na towarzyszenie Piotrusiowi w jednej z jego przygód, odkrywa on, że jego siostry bliźniaczki mogą kryć w sobie więcej, niż mu się wydawało. 08:10 PAMIĘTNIK FLORKI S.II - RYBKA, ODC. 15 Serial animowany, 11 min, Polska, 2014 Reżyseria: Dorota Cieśla Scenariusz: Roksana Jędrzejewska-Wróbel Muzyka: Marek Kuczyński Wykonawcy: Beata Wyrąbkiewicz, Piotr Warszawski, Karolina Kalina, Aleksandra Posiężna Florka czuje się samotna, każdy kogoś ma: mama tatę, bliźniaki siebie nawzajem, tylko ona jest bez pary. Namawia rodziców na zwierzątko i po wyprawie do sklepu zoologicznego wraca z workiem w łapce. W worku pływa rybka. Florka jest bardzo przejęta posiadaniem rybki. Tak bardzo, że nie ma czasu na rozmowy z chomikiem Klemensem. Jednak po powrocie do domu okazuje się, że z rybką dość trudno się zaprzyjaźnić. Florka jest rozczarowana, chce oddać rybkę do sklepu, ale rodzice się nie zgadzają, przecież Florka wzięła za rybkę odpowiedzialność. Florka, karmiąc rybkę, zastanawia się nad tym trudnym słowem. Do jakich wniosków dochodzi? 08:20 TYGRYSEK PERCY - PERCY I WIELKA WSPINACZKA, ODC. 15 (PERCY AND THE BIG CLIMB) Serial animowany, 13 min, Francja, 2012 Percy boi się wchodzić na drzewa. Pani Sowa przypomina sobie historię o pewnym rycerzu, który miał lęk wysokości. Nie przeszkadzało mu to jednak w bohaterskich czynach. 08:30 NIE MA JAK ROSIE - KSIĘGA RZECZY ZNALEZIONYCH, ODC. 87 (THE BOOK OF LOST AND FOUND) Serial animowany, 11 min, USA, 2013 Ola organizuje biblioteczkę, w której każdy będzie mógł zostawić swoją ulubioną książkę. Tymczasem Bruno gubi swój ulubiony breloczek do kluczy. 08:40 OKTONAUCI - OKTONAUCI, KRAB I JEŻOWIEC, ODC. 18 (OCTONAUTS AND THE CRAB AND URCHIN) Serial animowany, 7 min, Wielka Brytania, 2010 Oktonauci to załoga ośmiu uroczych zwierząt, które eksplorują ocean w poszukiwaniu przygód i zabawy! Ze swojej podmorskiej bazy utalentowane stworzenia są zawsze gotowe do podjęcia nowych, ekscytujących misji. 09:00 YAKARI - TANIEC RYSIA, ODC. 41 (DANCE OF THE LYNX) Serial animowany, 13 min, Francja, 2016 Plemię przygotowuje się do Tańca Rysia. To coroczna, uświęcona tradycją uroczystość mająca zapewnić Siuksom obfite łowy. Yakari ma dziwny sen o rysiu. Nie wiedząc, co sen oznacza, udaje się do Mędrca z prośbą o jego wyjaśnienie. Szaman opowiada mu legendę o genezie Tańca Rysia. Wojownik musi wykazać się odwagą, ratując to zwierzę, a jego duch opiekuńczy odwdzięcza się Indianom bogatym w zdobycz polowaniem. Siuksowie tańczą wokół świętej skały na prerii. Tymczasem w skałę uderza piorun, co Mędrzec uznaje za zły znak. Wysyła Yakriego, aby znalazł nowe miejsce i zapewnił przychylność Miszpiszu, świętego ducha Wielkiego Rysia. Yakari i Mały Piorun wyruszają na pełną niebezpieczeństw wyprawę i dzięki swej odwadze zdobywają przychylność ducha Rysia, co zapewnia Siuksom bogate łowy. 09:10 YAKARI - MILCZENIE JEST ZŁOTEM, ODC. 42 (SILENCE IS GOLDEN) Serial animowany, 13 min, Francja, 2016 Yakari, podczas wycieczki z Małym Piorunem, strasznie przemókł i się zaziębił. Efektem przeziębienia był ból gardła i utrata głosu. Najlepszym lekarstwem na tę dokuczliwość jest miód, który właśnie skończył się Pięknej Tęczy. Brak głosu bardzo utrudniał komunikację ze zwierzętami, które jak zwykle potrzebowały jego pomocy. Do norki wiewiórki wdarły się nietoperze, pozbawiając ją dachu nad głową. Prosi Yakariego o pomoc. Chłopiec, pomimo choroby, postanawia jej pomóc, co bez głosu jest dość trudne. Ze swoim przyjacielem, Małym Piorunem, porozumiewa się na migi. Ku zdziwieniu Małego Pioruna i Wiewiórki, Yakari udaje się do Misia, który czuje się bardzo samotny. Bardzo cieszy się z niespodziewanych gości. Mały Piorun dopiero na miejscu odkrywa, że powodem odwiedzin jest miód. Yakari odzyskuje głos, szybko sprowadza nietoperze do przestronnej groty Długiego Pyska. I nietoperze, i miś są zachwyceni pomysłem dzielenia domu. Również wiewiórka odzyskuje swoją dziuplę, ale nie będzie w niej mieszkała sama. 09:30 DOMISIE - WIELKA PACZKA Program dla dzieci, 25 min, Polska, 2017 Reżyseria: Jacek Sołtysiak, Jacek Sołtysiak Scenariusz: Beata Waszczuk, Anna Bernat, Katarzyna Taracińska Muzyka: Radosław Lady, Krzysztof Marzec, Radosław Lady, Krzysztof Marzec Domisie bawią się w swoje ulubione zabawy. Bazyli i Eryk grają w piłkę, Amelka rysuje, a Pysia układa puzzle. Zabawy te nie przebiegają bez zakłóceń: piłka nieszczęśliwie upada na krzak róży i przebija się, kredki wciąż się łamią i nie ma czym rysować, okazuje się że w ulubionej układance brakuje kilku klocków. Domisie są zmartwione, że popsuły się ich ulubione zabawki. Nieoczekiwanie pojawia się Strachowyj z wielką paczką. Dostał ją na urodziny od swojego wujka i przyszedł się pochwalić. Okazuje się, że dostał kredki, piłkę, klocki, książki oraz całe mnóstwo nowiutkich zabawek, którymi można się bawić. Domisie są zachwycone, ale Strachowyj nie chce się tym dzielić. Zabiera wszystko do domu, bo chce mieć wszystko dla siebie. Okazuje się jednak, że nawet najpiękniejsze zabawki nie cieszą, gdy nie ma się z kim pobawić. Skruszony Strachowyj wraca do Domisiaków, dzieli się z nimi prezentami i wszyscy bawią się razem. 10:00 CZEŚĆ, CZY MOGĘ CIĘ ZJEŚĆ? - ODC. 83 KTO DZIURAWI SER? Program poradnikowy, 11 min, Polska, 2024 Reżyseria: Konrad Aksinowicz Scenariusz: Agnieszka Osak W lodówce pani Aldony zamieszkał francuski ser, dlatego wszystkie produkty, z racji jego intensywnego zapachu, chcą się z niej wyprowadzić. To wstęp do rozmowy o serze, jego historii i odmianach. Dochodzi do bardzo ciekawej rywalizacji między serem białym a żółtym. 10:20 AGI BAGI - GALARETKA Z JAGÓD / JAGODOWA PLAGA, ODC. 43 Serial animowany, 11 min, Polska, 2023 Reżyseria: Marek Niedźwiedź Scenariusz: Marzena Nehrebecka, Łukasz Targosz Wykonawcy: Agnieszka Kunikowska, Agnieszka Mrozińska, Waldemar Barwiński, Ewelina Kordy, Kasper Niedźwiedź, Dorota Rybka, Maciej Starnawski, Jarosław Boberek, Tomek Niedźwiedź, Magda Niton, Marek Grześkowiak Daleko, daleko, gdzieś w wielkim kosmosie istnieje sobie mała planeta. Nazywa się Agi Bagi, bo ma dwie strony - Agi oraz Bagi. W tym uroczym miejscu, po dwóch stronach planety, mieszkają dwa plemiona - Agingi i Bagingi. Oba bardzo dbają o okoliczne rośliny i zwierzątka, troszczą się o środowisko. Każde z plemion na swojej stronie planetki. Zupełnie o tym nie wiedząc, współpracują ze sobą, dbając o ekosystem Agi Bagi. 10:30 MAMI FATALE, SERIA 2 - ŚWINIA NA OSTRO, ODC. 26 Serial animowany, 10 min, Polska, 2015 Reżyseria: Tamas Ducki, Łukasz Kacprowicz Scenariusz: Gisle Norman Melhus, Łukasz Kacprowicz Muzyka: Michał Jacaszek Wykonawcy: Robert Makłowicz, Anna Apostolakis, Jarosław Domin, Michał Lewandowski Chcąc zrobić żart Psinie, Prosię wpada we własne sidła, pijąc piorunujący sok z papryczki chili. Zaczyna ziać ogniem i trafia do cyrku. Z początku wydaje mu się, że lepiej trafić nie mógł, jednak po pewnym czasie sytuacja nie jest już tak komfortowa. Konflikt doprowadza do bezpośredniej konfrontacji Mami z dyrektorem cyrku. 10:45 ODO - CIASTO NIESPODZIANKA, ODC. 35 (.) Serial animowany, 7 min, Polska/Wielka Brytania, 2021 Odo i Dudzio zjadają ciasto, które tata przygotował dla mamy jako niespodziankę z okazji rocznicy ślubu. Teraz obaj muszą jakoś zająć mamę, podczas gdy tata piecze nowy placek niespodziankę. 10:55 ODO - KAPSUŁA CZASU, ODC. 36 (.) Serial animowany, 7 min, Polska/Wielka Brytania, 2021 Naczelnik obozu pokazuje obozowiczom kapsułę czasu. Teraz Odo chce zakopać coś, co pokaże wszystkim w przyszłości, czym był dla niego ten obóz. 11:05 DZIWNY ŚWIAT KOTA FILEMONA - ZABAWA W CHOWANEGO Serial animowany, 8 min, Polska, 1973 Reżyseria: Ludwik Kronic Scenariusz: Marek Nejman Zdjęcia: Grzegorz Świetlikowski Przygody sympatycznego, małego kotka Filemona poznającego świat. Filemon wybiera się do lasu, gdzie wesoło bawi się w chowanego. 11:15 DZIWNY ŚWIAT KOTA FILEMONA - ACH TE MYSZY Serial animowany, 8 min, Polska, 1973 Reżyseria: Alina Kotowska Scenariusz: Marek Nejman Zdjęcia: Grzegorz Świetlikowski Wykonawcy: Teresa Sawicka Przygody sympatycznego kotka Filemona poznającego świat. Filemon ma wiele kłopotów z myszami, które bez przerwy psocą. 11:30 MIA I JA - PODRÓŻ NA PÓŁNOC, ODC. 46 (JOURNEY TO THE NORTH) Serial animowany, 23 min, Niemcy, 2010 Violetta przychodzi do pokoju Mii i chowa się do szafy, skąd obserwuje, jak Mia odczytuje wyrocznię. Tymczasem w Centopii Elfy i Varia wyruszają na Północny Róg, a w ślad za nimi Rixel. 11:55 MEGA - EKSPRES - PSIA BUDA, ODC. 41 (DOG HOUSE DELIVERY) Serial animowany, 11 min, Kanada, 2020 Płomyk ma za zadanie odebranie nowej psiej budy, w której zamieszka Olej. 12:05 MEGA - EKSPRES - MAŁPIE FIGLE, ODC. 42 (MONKEY WRENCH) Serial animowany, 11 min, Kanada, 2020 Fela musi znaleźć psotną małpkę i odwieźć ją z powrotem do dżungli. 12:25 DOMISIE - LEKARZ DRZEW Program dla dzieci, 19 min, Polska, 2017 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Anna Bernat, Michał Ciechan Muzyka: Radosław Lady, Krzysztof Marzec Bazyli, przechodząc przez las, widzi dziwnie wyglądające drzewo. Sójka uważa, że drzewo zachorowało. Strachowyj natychmiast zaczyna szukać piły, twierdząc, że chore drzewo trzeba wyciąć. Kajetan ogląda roślinę i podejrzewa, że pod korą zamieszkały szkodniki. Bubo radzi poprosić o pomoc dzięcioła Makarego, najlepszego lekarza drzew. I to jest bardzo dobra rada! 12:55 KOCIE KALAMBURKI - ODC. 4 Program dla dzieci, 3 min, Polska, 2024 Reżyseria: Grzegorz Krawiec Scenariusz: Tomasz Trojanowski Muzyka: Manolo Alban Juarez Wykonawcy: Katarzyna Młynarczyk, Monika Nowogrodzka, Katarzyna Łochowska "Kalamburki? Kalamburki! Uwielbiają je kocurki. Siądź wygodnie na dywanie. Zagraj z nami w zgadywanie!" - tak wyśpiewują dwa wesołe i niesforne, koty Pimpek i Pompek, i zaczynają grę w skojarzenia, czyli kalambury. Gra polega na odgadywaniu różnych haseł. Jeden z kotów pokazuje, a drugi odgaduje. Koty droczą się przy tym i w zabawnym dialogu naprowadzają się wzajemnie na ukryte hasło. Dużo przy tym śmiesznych skojarzeń i ukrytych znaczeń. W "Kocich kalamburkach" jest też zagadka specjalnie dla dzieci. 13:00 GO - TU - JEMY - OWSIANKA Magazyn kulinarny, 7 min, Polska, 2022 Scenariusz: Sonia Nowacka Prowadzący: Agata Gwiazdowska W tym odcinku spróbujemy odczarować poranną owsiankę. Okazuje się, że wcale nie musi być nudna i szara. Nasza - pełna orzechów i dodatków - z pewnością przypadnie do gustu tym, którzy wybiegli z domu bez śniadania. 13:05 GO - TU - JEMY - DOMOWA PIZZA Magazyn kulinarny, 7 min, Polska, 2022 Scenariusz: Sonia Nowacka Prowadzący: Agata Gwiazdowska Dziś przygotujemy jedno z najbardziej lubianych dań, które trafiło do nas z Włoch, ale jest też w czołówce dań popularnych na całym świecie. Pizzę, bo o niej mowa, każdy z nas może też przygotować we własnej kuchni. 13:20 PSZCZÓŁKA MAJA - WSPÓLNY KWIATEK, ODC. 69 (A FLOWER TO SHARE) Serial animowany, 11 min, Niemcy/Polska, 2013 Wykonawcy: Piotr Bajtlik, Filip Dominik, Krystyna Kozanecka, Krzysztof Strużycki, Ewa Taraszkiewicz, Krzysztof Szczerbiński, Agnieszka Kunikowska, Aleksandra Wierzba, Paweł Szczesny, Ewa Złotowska, Tomasz Gut, Mateusz Lewandowski, Elżbieta Kijowska, Michał Napiątek, Jarosław Domin Dina chce zebrać pyłek z kwiatka, który miał służyć Mai za łóżko. Sędzia Wosk wie, jak rozstrzygnąć spór - postanawia sprawdzić, czy Maja potrafi to samo, co inne pszczoły. Niezbędne będą trzy sprawdziany. 13:35 PSZCZÓŁKA MAJA - POWIEDZIAŁEM TO?, ODC. 70 (DID I SAY THAT?) Serial animowany, 12 min, Niemcy/Polska, 2013 Wykonawcy: Piotr Bajtlik, Filip Dominik, Krystyna Kozanecka, Krzysztof Strużycki, Ewa Taraszkiewicz, Krzysztof Szczerbiński, Agnieszka Kunikowska, Aleksandra Wierzba, Paweł Szczesny, Ewa Złotowska, Tomasz Gut, Mateusz Lewandowski, Elżbieta Kijowska, Michał Napiątek, Jarosław Domin Klara chce się odegrać na Guciu i częstuje go pyłkiem różanecznika pontyjskiego. Jego zjedzenie sprawia, że biedny Gucio mówi głośno wszystko, co myśli. Potrzebne będzie antidotum! 13:50 INUI - BOBSLEJ NA DOBRANOC, ODC. 18 (BEDTIME BOBSLEIGHT) Serial animowany, 7 min, Niemcy, 2015 Serial dla młodszych dzieci o przygodach małej Eskimoski i jej przyjaciół mieszkających w regionie polarnym. 14:05 TREE FU TOM - TWIG OLBRZYMEM, ODC. 28 (TWIGS’ BIG BOOST) Serial animowany, 21 min, Wielka Brytania, 2012 Serial opowiada o perypetiach chłopca Toma, jego kompana Twigsa i paczki ich najlepszych przyjaciół. Bohaterowie mieszkają w miniaturowej, fantastycznej krainie Treetopolis, gdzie dzieją się rzeczy naprawdę niezwykłe... 14:30 ŚWINKA PEPPA, SERIA VIII - MOTYLE, ODC. 36 (BUTTERFLIES) Serial animowany, 5 min, Wielka Brytania, 2021 Seria animowana dla najmłodszych opowiadająca o codziennym życiu sympatycznej świnki Peppy, jej brata i rodziców. 14:35 ŚWINKA PEPPA, SERIA VIII - ODRZUTOWY PLECAK DZIADKA KRÓLIKA, ODC. 37 (GRAMPY RABBITS JETPACK) Serial animowany, 5 min, Wielka Brytania, 2021 Seria animowana dla najmłodszych opowiadająca o codziennym życiu sympatycznej świnki Peppy, jej brata i rodziców. 14:40 ŚWINKA PEPPA, SERIA VIII - DETEKTYW ZIEMNIAK, ODC. 38 (DETECTIVE POTATO) Serial animowany, 5 min, Wielka Brytania, 2021 Seria animowana dla najmłodszych opowiadająca o codziennym życiu sympatycznej świnki Peppy, jej brata i rodziców. 14:50 YAKARI - KŁAPCIATE UCHO, ODC. 35 (DROOPY EAR) Serial animowany, 13 min, Francja, 2016 W zimowy wieczór Yakari opowiada Pięknej Tęczy historię Kłapciatego Ucha. Wcześniej pies mieszkał w plemieniu, które nie używało koni. Jako zwierząt jucznych używało psów. Kłapciate Ucho słabo sobie radził, a na dodatek kiedy pilnował pożywienia, dwa kojoty zaskoczyły go i ukradły jedzenie. Indianie przepędzili pieska. Trafił w okolice obozu Siuksów. Stracił zaufanie do ludzi i trzymał się na dystans. Zapalczywy Kruk spotkał go kilka razy w lesie i za każdym razem dawał mu jakiś smakołyk. Pewnego dnia wojownicy polowali na bizony. Ku zdziwieniu Yakieriego i Małego Pioruna, Kłapciate Ucho towarzyszył myśliwemu. Zapalczywy Kruk uległ wypadkowi, a jedyną nadzieją na ratunek był pies. Kłapciate Ucho znalazł Yakariego i dzięki pomocy Głośnego Dzioba udało się znaleźć i uratować myśliwego. W czasie misji ratunkowej pies spadł ze skał i złamał sobie ucho. To złamane ucho stało się jego znakiem rozpoznawczym i, jak powiedziała Piękna Tęcza, dowodem jego wielkiej odwagi i wielkiego serca. 15:00 YAKARI - W CIEMNOŚCI, ODC. 36 (A GUIDE IN THE DARKNESS) Serial animowany, 13 min, Francja, 2016 W okolicy brakuje zwierzyny, a zapasy plemienia są na wyczerpaniu. Szczery Wzrok proponuje powiększenie terenów łowieckich i wyrusza z Dumną Chmurą i Zapalczywym Krukiem do Złej Ziemi. To bardzo niebezpieczna i trudna kraina. Yakari prosi ojca, aby pozwolił mu jechać razem z nim. Ojciec, zdając sobie sprawę z zagrożeń, stanowczo odmawia. Chłopiec wiedziony instynktem i proroczym snem, wyrusza za wojownikami. Trzęsienie ziemi więzi ojca Yakariego w skalnej szczelinie. Dzięki wskazówkom Wielkiego Orła i pomocy nietoperza Nocnego Lotu odnajduje i uwalnia ojca. Mały Piorun i Nocny Lot znajdują bizony. 15:15 LABORATORIUM ALCHEMIKA - KRYSZTAŁY Program edukacyjny, 5 min, Polska, 2023 Reżyseria: Konrad Aksinowicz Scenariusz: Paweł Piszczałka Muzyka: Marcin Kuczewski Laboratorium alchemika jest wyjątkowe - kolorowe, ciekawe i czasem wybuchowe. Podczas przeprowadzanych w nim efektownych doświadczeń i testów, Paweł Piszczałka - naukowiec z pasją - przybliża w sposób przystępny i zabawny zagadnienia związane z chemią, fizyką i matematyką. Pokazuje, że wszystko, co na nas otacza, to nauka, a każdy eksperyment można zwizualizować sytuacjami wziętymi z życia. 15:25 ALCHEMIK - BAŃKOWE URODZINY, ODC. 105 Magazyn, 14 min, Polska, 2022 Aleksandra ma urodziny. Alchemik postanawia zrobić jej urodzinową niespodziankę. Będzie to wielka bańka mydlana, w którą będzie mogła wejść sama Aleksandra. 15:45 MAŁA MARINETTE - PUŁAPKA, ODC. 23 (THE SNEAKY SNACK) Serial animowany, 13 min, Francja, 2017 Marinette widzi, jak Robert zabiera kanapkę Heniowi i daje ją Jackowi. Jacek nie chce wierzyć w złe intencje Roberta i kłóci się o to z Marinette. Dziewczynka ucieka się do podstępu, żeby mu to udowodnić. 15:55 MAŁA MARINETTE - PLOTKA, ODC. 24 (THE RUMOUR) Serial animowany, 13 min, Francja, 2017 Marinette martwi się, że inni chłopcy nie chcą bawić się z Heniem, więc staje w jego obronie. W ramach zemsty Lucek rozpuszcza plotkę, że Henio i Marinette są w sobie zakochani. 16:10 TANGRAMIAKI - WYDMY TANGRAMULNE, ODC. 35 (THE TANGRA - ICKY DUNES) Serial dokumentalny, 11 min, Francja, 2020 Bohaterowie odwiedzają wydmy tangramulne. Jednak dla większości Tangramiaków wygląd i zapach tego miejsca są obrzydliwe, przez co nie mogą się dobrze bawić. 16:25 TANGRAMIAKI - ZAŚPIEWAJMY RAZEM, ODC. 36 (LET'S ALL SING TOGETHER) Serial dokumentalny, 11 min, Francja, 2020 Krytyczny wobec własnego głosu Geo wzdryga się, gdy zostaje poproszony o dołączenie do wokalnej zabawy swoich przyjaciół. Dlatego Tangramiaki zabierają go w specjalne miejsce, by ćwiczyć. 16:40 REV AND ROLL - PRECZ Z PRZEZIĘBIENIEM, ODC. 41 (COLD FREEZE) Serial animowany, 11 min, Kanada, 2018 W Fender Bend spadł śnieg. Rev zamierza wybudować dla pojazdów śnieżny tor. Niespodziewanie chłopiec zaczyna kichać. Jest jednak zbyt uparty, by zostać w domu i odpocząć. Czy wyjdzie mu to na dobre? 16:50 REV AND ROLL - MŁODZI KOWBOJE, ODC. 42 (THE COWBOY KIDS) Serial animowany, 11 min, Kanada, 2018 Rev i przyjaciele dzielnie stawiają czoła stadku królików, które wyjada z grządek warzywa. Gdy dzieci zyskują przewagę nad "uszatym przeciwnikiem", okazuje się, że króliki mają młode, które muszą wykarmić. 17:05 STRAŻAK SAM, SERIA 7 - SZTUCZNE OGNIE DLA MANDY, ODC. 4 (FIREWORKS FOR MANDY) Serial animowany, 9 min, Wielka Brytania, 2012 Wykonawcy: Brygida Turowska, Tomasz Błasiak, Stefan Knothe, Łukasz Talik, Monika Wierzbicka Tom i Peny mają zamiar wspinać się na klifach. Ginie jednak flara i Tom zaczyna jej szukać, a Peny - wspinać się samotnie. Podczas zabawy Mandy znajduje zaginioną flarę Toma. Czy posłucha Normana i odpali ją dla zabawy? 17:15 SMOK DYZIEK - SMOCZY AMULET, ODC. 62 (THE DRAGON'S AMULET) Serial animowany, 10 min, Wielka Brytania, 2016 Dyziek dostaje od Alberta mapę, która ma doprowadzić go do tajemniczego Amuletu. Ten sprawia, że smoki zaczynają latać, ale czy na pewno tylko smoki? 17:30 KOSMO - KUMPLE - ŚPIOCHY, ODC. 17 (ZEES) Serial animowany, 11 min, Niemcy, 2021 W kolejnej misji dzieci muszą odnaleźć Śpiochy, mieszkańców sennej planety, i zaprzyjaźnić się z nimi, jednak po wylądowaniu natychmiast zapadają w sen. Bardzo dziwny sen. 17:40 KOSMO - KUMPLE - PACHNĄCA PLANETA, ODC. 18 (THE SCENTED) Serial animowany, 11 min, Niemcy, 2021 Zapachoidzi to stworki z kolejnej planety, na którą wybiorą się dziś ziemskie dzieci. Na miejsce docierają tylko dziewczynki, ponieważ po drodze gubią Leo. Mieszkańcy są bardzo przyjaźni i porozumiewają się zapachami. Wspólnie spróbują odnaleźć Leo. 18:00 KUCHARZ SHANE - FRYTKI Z SEREM, ODC. 5 (EASY CHEESY) Serial animowany, 11 min, Wielka Brytania, 2019 Maggie daje Shane’owi bataty, których nie udało jej się sprzedać. Edzio zjada kiełbaski, nie ma co podać na obiad. Shane wyczarowuje więc frytki z batatów. Mario jest zachwycony. 18:10 KUCHARZ SHANE - SAMA NATURA, ODC. 6 (NATURE TRAIL TROUBLE) Serial animowany, 11 min, Wielka Brytania, 2019 Shane szykuje jeżynowe koktajle, ale kończą mu się jeżyny. Izzy musi wytropić w ramach pracy domowej leśne zwierzęta. Jadą razem do lasu. Izzy znajduje zwierzaki, Shane w końcu trafia na krzaki jeżyn. Po drodze się gubią, ale w końcu wracają do miasteczka i szykują najlepsze jeżynowe koktajle pod słońcem. 18:30 NOWE PRZYGODY PIOTRUSIA PANA - ZABAWA LALKAMI, ODC. 48 (CHILD'S PLAY) Serial animowany, 25 min, Francja, 2010 Wendy, Janek i Michaś wyruszają z Piotrusiem Panem na kolejną wyprawę do Nibylandii. Dowiadują się tam, że Tyczka został schwytany przez piratów i natychmiast ruszają mu na ratunek. 19:00 WIECZORYNKA - PIOTRUŚ KRÓLIK - POWIASTKA O NIEZWYKŁYCH SIOSTRACH, ODC. 36 (THE TALE OF THE SURPRISING SISTERS) Serial animowany, 11 min, Wielka Brytania, 2012 Kiedy Ciapcia i Kłapcia nalegają na towarzyszenie Piotrusiowi w jednej z jego przygód, odkrywa on, że jego siostry bliźniaczki mogą kryć w sobie więcej, niż mu się wydawało. 19:10 WIECZORYNKA - PIOTRUŚ KRÓLIK - POWIASTKA O ZNISZCZONYM DOMKU NA DRZEWIE, ODC. 37 (THE TALE OF THE WRECKED TREEHOUSE) Serial animowany, 11 min, Wielka Brytania, 2012 Wielka burza niszczy króliczy domek na drzewie. Poskładanie go z powrotem prowadzi do wielkiej przygody. 19:20 WIECZORYNKA - PAMIĘTNIK FLORKI S.II - NIEBO, ODC. 16 Serial animowany, 11 min, Polska, 2014 Reżyseria: Anna Wróblewska-Dzwoniarek Scenariusz: Roksana Jędrzejewska-Wróbel Muzyka: Marek Kuczyński Wykonawcy: Beata Wyrąbkiewicz, Piotr Warszawski, Karolina Kalina, Aleksandra Posiężna Podczas zabawy z koszatniczkami niebo czerwono - pomarańczowe od zachodzącego słońca połyka kolorową piłkę. Piłka po chwili wraca, ale Florka zaczyna przyglądać się niebu, jest zafascynowana jego zmieniającym się kolorami, chmurami o niezwykłych kształtach. Obserwacje przerywa burza, niebo robi się ciemne i nieprzyjazne, podobnie jak atmosfera w domu, w którym rodzice zaczynają się kłócić. Florka chowa się pod kołdrę, boi się, że burza i kłótnia nigdy się nie skończą. Kiedy po jakimś czasie spod kołdry wyciągają ją rodzice, niebo ozdabia przepiękna tęcza. Czy to jakiś cud, czy naturalna kolej rzeczy? 19:35 WIECZORYNKA - TYGRYSEK PERCY - FLAP - FLAP I EGZAMIN Z LATANIA, ODC. 16 (FLAP - FLAP AND THE FLYING TEST) Serial animowany, 13 min, Francja, 2012 Flap-Flap nie może wybaczyć sobie, że - jak każdy - popełnia czasem błędy. Najgorsze jest to, że w opowieści Pani Sowy musi zdać egzamin z latania. 19:45 WIECZORYNKA - LUPIN WŚRÓD BAJEK - O MAŁYM CUKIERNIKU I ZACZAROWANYM DRUIDZIE, ODC. 73 (THE LITTLE PASTRY CHEF AND THE BEWITCHED DRUID) Serial animowany, 7 min, Francja, 2020 Pewien stary druid musi zrobić eliksir na więdnące warzywa i owoce, z których młody kucharz przygotowuje swoje dania. 19:50 WIECZORYNKA - CZYTANIE PRZED SPANIEM - BAŁWANKI, KTÓRE ODWILŻY SIĘ NIE BAŁY Widowisko kameralne, 6 min, Polska, 2016 Reżyseria: Tomasz Knittel Zdjęcia: Kamil Hasiuk Bajkę czyta dzieciom Beata Fido. 20:05 ZIG I SHARKO - POD DOBRĄ OPIEKĄ, ODC. 35 (ATCHOO!) Serial animowany, 7 min, Francja, 2018 Piękna syrena Marina jest pod stałą ochroną dzielnego rekina Sharko. Ochrona jest niezbędna, gdyż syrenie zagraża przebiegła hiena Zig. Wakacyjny rejs po siedmiu morzach luksusowym wycieczkowcem to całe pasmo niebezpieczeństw. Przebiegłe sztuczki wygłodniałego Ziga czają się niemal za każdą falą. 20:15 ZIG I SHARKO - VIRTUALNA ATRAKCJA, ODC. 36 (VIRTUAL ATTRACTION) Serial animowany, 7 min, Francja, 2018 Piękna syrena Marina jest pod stałą ochroną dzielnego rekina Sharko. Ochrona jest niezbędna, gdyż syrenie zagraża przebiegła hiena Zig. Wakacyjny rejs po siedmiu morzach luksusowym wycieczkowcem to całe pasmo niebezpieczeństw. Przebiegłe sztuczki wygłodniałego Ziga czają się niemal za każdą falą. 20:20 AGENTKA 203 - PRZYJACIEL W POTRZEBIE, ODC. 18 (A FRIEND IN NEED) Serial animowany, 22 min, Włochy, 2023 Wykonawcy: Mateusz Weber, Miłosz Konkel, Kim Grygierzec, Krzysztof Szczepaniak, Karol Kwiatkowski, Aleksandra Kowalicka, Zuzanna Jaźwińska, Michał Klawiter Ulava odwiedza jego przyjaciel - Bezel. Straszny z niego rozrabiaka oraz głośny i nieznośny kosmita. Okazuje się, że Bezel jest poszukiwany międzygalaktycznym listem gończym! Przyjaciele zrobią wszystko, żeby oczyścić go z zarzutów. Mimo, że im w tym nie pomaga. 20:50 INAZUMA ELEVEN GO - ZBROJA DUCHA WALKI, ODC. 55 (HEAT UP! ARMOURFIED FIGHTING SPIRIT!) Serial animowany, 22 min, Hiszpania/Japonia, 2011 Anime oparte na mandze autorstwa Tenya Yabuno. Jest to kontynuacja serii Inazuma Eleven. Po 10 latach od zdobycia przez drużynę Inazuma pucharu FFI rozgrywki w Japonii bardzo się zmieniły. Zawładnęła nimi tajemnicza organizacja "Piąty Sektor". Arion Sherwind próbuje dostać się do piłkarskiego klubu w gimnazjum Raimona, ale uświadamia sobie, że obecna gra znacznie różni się od jego wyobrażeń. Arion Sherwind razem z członkami drużyny Raimon chce przywrócić dawne zasady gry. 21:20 OBROŃCY - , ODC 17 (.) Serial science fiction, 22 min, Kanada, 2022 Finn przypadkowo wypuszcza elektryzującą istotę. Obserwacja niedawno wymarłego zwierzęcia prowadzi Mitrę i Lopeza z powrotem do Hewes. 21:45 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - NA POLSKIM TRANSATLANTYKU Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2021 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Adam Kubiak Prowadzący: Karol Okrasa Karol Okrasa po raz kolejny wyrusza na Wybrzeże. Opowie widzom o niezwykłym epizodzie w historii polskiej kuchni, jakim były potrawy serwowane na pokładach polskich transatlantyków. To nimi tysiące Polaków podróżowały od lat trzydziestych do końca osiemdziesiątych XX wieku z Gdyni do Ameryki. Okrętowe dania miały być wizytówką polskiej kultury, nie tylko kulinarnej, zarówno dla pasażerów krajowych, jak i obcokrajowców. Zachowały się opisy, jakie wrażenie sprawiało na ludziach, często pochodzących ze skromnych, wręcz bardzo biednych domów, to zetknięcie się z bezmiarem oceanu wokół oraz niespotykaną wcześniej elegancją i egzotyką na talerzu. Dwa polskie transatlantyki zbudowane przed II wojną światową, czyli Piłsudski i Batory, już nie istnieją, ale pamięć o wspaniałych daniach serwowanych przez kucharzy pozostała. Można się o tym przekonać zwłaszcza w takich miejscach, jak Muzeum Emigracji w Gdyni, urządzone w budynku dawnego Dworca Morskiego, z którego setki tysięcy pasażerów Batorego czy Piłsudskiego wchodziło na pokłady tych statków. A jakie potrawy inspirowane daniami serwowanymi na pokładach polskich transatlantyków przygotuje Karol Okrasa? Będzie ryba w tempurze z buraczkami po angielsku, a także polski kurczak przygotowany w stylu a la Bourguignon, a na koniec smażona na złoto makrela z sałatką z marynowanej rzepy. 22:20 TRZY SZALONE ZERA - ODC. 12 - PRZEMYTNICY (PRZEMYTNICY) Serial dla młodych widzów, 25 min, Polska/Niemcy, 1999 Reżyseria: Wiktor Skrzynecki Scenariusz: Klaus Peter Wolf, Marek Kreutz Zdjęcia: Grzegorz Kędzierski Muzyka: Stanisław Syrewicz Aktorzy: Joanna Jabłczyńska, Sebastian Świąder, Grzegorz Ruda, Anna Polony, Jerzy Kamas, Lech Dyblik, Andrzej Pieczyński, Józef Mika, Monika Świtaj, Paweł Burczyk, Katarzyna Skrzynecka, Cezary Morawski, Grażyna Wolszczak, Krzysztof Wakuliński, Sara Müldner, Zdzisław Wardejn, Tadeusz Kwinta, Marek Barbasiewicz Ola jest więziona przez dwóch miejscowych opryszków. Wczesnym rankiem budzą się Oskar, Olaf i Tonia, ukryci nieopodal szopy, w której przetrzymywana jest dziewczynka. Chłopcy postanawiają z zaskoczenia obezwładnić Kwasa i Rycha, niestety, ich plan nie sprawdza się. Oni również zostają schwytani i zamknięci razem z Olą. Tymczasem rodzice Oskara i Olafa, zdenerwowani przedłużającą się nieobecnością synów, zgłaszają na policji doniesienie o zaginięciu. Również rodzice Oli, wiedzeni złym przeczuciem, wracają do domu. Od babci dowiadują się o zaginięciu córki. Postanawiają iść do szkoły, być może ktoś z nauczycieli, albo z kolegów będzie coś wiedział o zniknięciu Trzech Szalonych Zer. Dyrektor Turban obiecuje pomoc, ale zarówno grono pedagogiczne, jak i uczniowie są zaskoczeni zaginięciem trojga przyjaciół. Mike i Konrad domyślają się, że nieobecność Trzech Szalonych Zer może mieć jakiś związek z poszukiwaniami "Moniki". Pod wycieraczkę w domu Oli wsuwają informacje o barze pod "Jemiołą", gdzie należałoby zapytać o dziewczynkę. Wiadomość ta okazuje się bezcenna. Czarek, wykorzystując swoje magiczne zdolności, dowiaduje się od spotkanego we wskazanym barze mężczyzny o kryjówce Kwasa i Rycha. Natomiast Tonia, która do tej pory siedziała cicho w ukryciu, postanawia zacząć działać. Obmyśla plan uwolnienia Trzech Szalonych Zer i z powodzeniem realizuje go. Chwyta Kwasa i Rycha w chytrze zastawioną pułapkę. Szczęśliwi przyjaciele gratulują Toni pomysłowości i sprytu. W tej samej chwili w asyście policji zjawiają się rodzice oraz babcia z Alfredem. Funkcjonariusze aresztują zdemaskowanych przemytników i trucicieli środowiska. Pozostali w radosnym nastroju wracają do domu. Następnego dnia w szkole odbywa się uroczystość, podczas której Trzy Szalone Zera i Tonia zostają odznaczeni za pomoc w ujęciu groźnych przemytników. Przy okazji Ola, Oskar i Olaf ogłaszają wielką akcję poszukiwania "Moniki"; w zamian za informacje o miejscu jej ukrycia obiecują udział w wakacyjnym rejsie. 22:50 JAK TO DZIAŁA - ODC. 24 TRĄBA POWIETRZNA Magazyn, 23 min, Polska, 2012 Życie na Ziemi jest możliwe za sprawą istnienia cieniutkiej warstwy ochronnej - atmosfery. To właśnie atmosfera zawiera życiodajną mieszaninę gazów, czyli powietrze. To samo, co decyduje o istnieniu życia na naszej planecie, w wyjątkowych warunkach staje się jednak niszczycielskim żywiołem zmiatającym z powierzchni ziemi wszystko, co stanie na drodze. O potędze burz i towarzyszących im trąb powietrznych mieliśmy okazję przekonać się wiele razy. Ale burze to codzienność żeglarzy i pilotów, którzy w swojej pracy są zmuszeni regularnie stawiać im czoła. Czy lecąc samolotem, jesteśmy bezpieczni? Czy siła, która potrafi z łatwością zerwać dach budynku, nie jest także zagrożeniem dla samolotów pasażerskich? Porozmawiamy z pilotami i kontrolerami lotów o tym, jak ruch lotniczy radzi sobie w warunkach burzowych. Przedstawimy także relację jedynego człowieka, któremu udało się przeżyć zassanie przez chmurę burzową na wysokość 9 kilometrów. Ewa Wiśnierska, polska paralotniarka, o której cały świat dowiedział się w 2007 roku podczas paralotniowych Mistrzostw Świata w Australii, opowie o swoich traumatycznych doświadczeniach z wnętrza najgroźniejszej z chmur - chmury typu Cumulonimbus. Opowiemy wszystko o chmurach: skąd się biorą, jak zamieniają się w burze i jak powstają trąby powietrzne. 23:20 JAK TO DZIAŁA - ODC. 23 ZEGAR Magazyn, 25 min, Polska, 2012 Zegar. Przez wieki mierzenie czasu było ekstrawagancją, na którą decydowano się dość rzadko. Odmierzanie czasu przydawało się do w miarę dokładnego określania momentu, w którym na przykład odmawiano modlitwy. Albo do kontrolowania długości przemówień, albo do mierzenia czasu pracy. Jednym ze sposobów odmierzania czasu były klepsydry, a jednymi z najdokładniejszych zegarów stosowanych przez naszych przodków były zegary słoneczne. Powiemy zatem o różnych typach przyrządów służących do odmierzania czasu, począwszy od tych już niestosowanych, a skończywszy na zegarach atomowych oraz synchronizowanych falami radiowymi. Dowiecie się także, czym był i jak działał chronometr. Mówiąc o pomiarze czasu, odwiedzimy oczywiście Główny Urząd Miar.