TV Polonia Sobota, 27.01.2024 06:30 BALANS BIELI Magazyn, 30 min, Polska, 2023 Autor: Paulina Guzik Prowadzący: Paulina Guzik "Nikt nie broni katolikowi w rozmowie z żydem dawać świadectwa o własnej wierze. W dialogu - każdym, czy to międzywyznaniowym, czy międzyreligijnym - chodzi o to, żeby każdy z uczestników tego dialogu pogłębiał się w swojej własnej tożsamości religijnej. Dialog z innym pomaga mnie lepiej rozumieć moje własne chrześcijaństwo i mój własny katolicyzm. A nawrócenie jest potrzebne każdemu. Niech się żyd nawraca w ramach swojej własnej religii, a ja będę się nawracał w swojej. Wtedy będzie nam bliżej do siebie nawzajem" - to słowa kard. Grzegorza Rysia, przewodniczącego Komitetu KEP ds. Dialogu z Judaizmem. Z okazji przypadającego Dnia Judaizmu i Dnia Islamu w Polsce Paulina Guzik w programie "Balans Bieli" porozmawia ze swoimi gośćmi o współczesnych formach budowania dialogu międzyreligijnego i o obawach, które funkcjonują w przestrzeni publicznej. Kard. Ryś podkreślał: "Jeśli ktoś ma tożsamość religijną ugruntowaną, nie będzie się bał dialogu. Jego tożsamość poprzez ten dialog tylko się wzmocni". 07:00 KORONA GÓR POLSKI - BABIA GÓRA Cykl dokumentalny, 25 min, Polska, 2022 Reżyseria: Mariusz Pilis Scenariusz: Mariusz Pilis Zdjęcia: Wojciech Jachymiak, Krzysztof Skrok Prowadzący: Marta Manowska Cykliczny program mikroturystyczny poświęcony polskim górom, szczytom, których zdobycie razem z nami gwarantuje wejście do elitarnego klubu zdobywców Korony Polskich Gór. Chcemy zachęcać do aktywnego wypoczynku w miejscach, które naszym zdaniem nie zostały dotychczas należycie wypromowane. Celem programu jest namówienie widza do odwiedzenia i poznania tych zakątków w polskich górach, które pozostają w cieniu obleganych przez turystów Kasprowego Wierchu czy Gubałówki. Pokażemy przede wszystkim bogactwo przyrody, ale także historię i kulturę tych miejsc oraz ludzi, którzy są symbolami regionu. W dobie załamania się ruchu turystycznego, związanego z pandemią koronawirusa, mikroturystyka staje się jednym z popandemicznych kierunków rozwoju, który, jak się wydaje, będzie przez najbliższe lata preferowanym przez Polaków sposobem na spędzanie wolnego czasu. 11:50 DO PRZERWY 0:1 - ODC. 5/7 - UWAGA DETEKTYW Serial dla młodych widzów, 26 min, Polska, 1969 Reżyseria: Stanisław Jędryka Scenariusz: Adam Bahdaj Zdjęcia: Stanisław Loth Aktorzy: Aleksander Fogiel, Józef Nalberczak, Roman Wilhelmi, Wojciech Brzozowicz, Jan Smoliński, Marian Tchórznicki, Jerzy Porębski, Mirosław Domański, Henryk Bąk, Ryszard Pietruski, Wacław Kowalski, Stefan Friedmann, Wanda Łuczycka, Józef Nowak Paragon mieszka u swego kuratora, pana Wacka i pracuje w warsztacie samochodowym. Przypadkiem jest świadkiem rozmowy, z której wynika, że odwiedzający zakład mężczyźni są zamieszani w działalność przestępczą. Chłopak postanawia zabawić się w detektywa i wytropić przestępców. 12:20 DO PRZERWY 0:1 - ODC 6/7 - GORYCZ ZWYCIĘSTWA Serial dla młodych widzów TVP, 27 min, Polska, 1969 Reżyseria: Stanisław Jędryka Scenariusz: Adam Bahdaj Zdjęcia: Stanisław Loth Aktorzy: Roman Wilhelmi, Józef Nalberczak, Marian Tchórznicki, Aleksander Fogiel, Anna Ciepielewska, Jerzy Duszyński, Wanda Łuczycka, Józef Nowak, Małgorzata Lorentowicz Paragon zostaje złapany przez złodziei skór i zamknięty w komórce. Tymczasem w Warszawie rozpoczyna się mecz piłkarski jego drużyny. Chłopcu udaje się uciec i w ostatniej chwili przybyć na boisko. 12:55 WĘDROWIEC POLSKI - WARMIA Cykl reportaży, 25 min, Polska, 2022 Reżyseria: Agnieszka Żmijewska Scenariusz: Krzysztof Koehler, Agnieszka Żmijewska Prowadzący: Krzysztof Koehler W tym odcinku udajemy się z "Wędrowcem Polskim" na Warmię. Odwiedzamy Zamek Biskupów Warmińskich, spotykamy się z hodowcą owiec świętego Jakuba. Dowiadujemy się, co było obowiązkowym elementem odzieży kobiety zamężnej. Docieramy do Stoczka Warmińskiego. Niewiele osób pamięta, że kiedy aresztowano kardynała Stefana Wyszyńskiego, najpierw wysłano go na ówczesne absolutne odludzie, czyli do Stoczka Warmińskiego. Przewieziono go tu w styczniu 1953 roku. Na końcu spotykamy się z panem Marcinem Wakarem, pisarzem, autorem komiksów pisanych w gwarze warmińskiej. 13:25 NA DOBRE I NA ZŁE - ODC. 905 WSZYSTKO NARAZ Serial obyczajowy TVP, 48 min, Polska, 2024 Reżyseria: Adam Guziński Scenariusz: Dominika Hilszczańska Zdjęcia: Jan Cybis Aktorzy: Marcin Urbanke, Antoni Sałaj, Adam Graczyk, Pola Gonciarz, Aleksandra Grabowska, Irmina Liszkowska, Katarzyna Wuczko, Joanna Jarmołowicz, Paulina Gałązka, Filip Bobek, Dorota Kuduk, Juliusz Dzienkiewicz, Agnieszka Grankowska, Matej Matejka, Marcin Zacharzewski Tomaszek wprasza się na wieczór panieński Blanki, który organizuje Gloria, a następnego dnia przyłapuje w szpitalu Krasucką z Begerem i od razu donosi Tadkowi o ich romansie. Z kolei doktor Homolka ma wyjątkowo ciężki dyżur. Najpierw musi poradzić sobie z przesądną matką, która chce opóźnić poród ze względu na znak zodiaku dziecka. A później na SOR zgłasza się ciężarna, która prawdopodobnie ma stan przedrzucawkowy. Tymczasem Marcin musi stoczyć walkę o życie Słomy - swojego znajomego z dawnych lat - który trafia do szpitala w Leśnej Górze po ciężkim pobiciu. 14:20 RYTMY DWÓJKI Widowisko muzyczne, 60 min, Polska, 2023 Reżyseria: Agata Lipnicka Prowadzący: Izabella Krzan, Sandra Kubicka Muzyczny show "Rytmy Dwójki" - program montażowy przypominający najpiękniejsze piosenki. Gwiazdy polskiej sceny muzycznej - Edyta Górniak, Lanberry, Natasza Urbańska, Alicja Węgorzewska, Marek Piekarczyk, Tomasz Szczepanik, Rafał Brzozowski oraz Tomson i Baron - zaśpiewały podczas programu swoje ulubione piosenki z towarzyszeniem wybranych przez siebie uczestników. Zebrana w studiu publiczność wybierała piosenkę wieczoru. Całość złożyła się na bardzo emocjonalny i osobisty leksykon polskiej piosenki na przestrzeni kilku dekad. 15:25 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - KUCHNIA POLSKA. ZAPOMNIANY LĘDŹWIAN Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2023 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Piotr Janczar, Adam Kubiak Prowadzący: Karol Okrasa W kolejnym odcinku Karol Okrasa pokaże widzom potrawy z lędźwianu. Pod tą zapomnianą nazwą kryje się dawna odmiana grochu, chętnie spożywanego przez naszych przodków. Lędźwian siewny (Lathyrus sativus) pochodzi z rejonu Morza Śródziemnego i znany był już w starożytnym Egipcie, Cesarstwie Rzymskim oraz w krajach Dalekiego Wschodu. W Polsce cechy botaniczne lędźwianu siewnego zostały opisane w końcu XVII wieku przez księdza Jan Krzysztofa Kluka z Ciechanowca, wybitnego polskiego przyrodnika, autora wielu prac, które stanowiły przełom w ówczesnych polskich naukach przyrodniczych i rolniczych. Ksiądz Kluk odznaczony był za działalność naukową przez króla Stanisława Augusta Poniatowskiego. Lędźwian znany też jest jako groch płaski, groch biały, soczewica podlaska lub ruska. Prawdopodobnie przywędrował do nas w XVII wieku na Podlasie, Polesie i ziemie dzisiejszej Białorusi i Ukrainy za sprawą Tatarów, którzy osiadali na tamtych terenach. Lędźwian spokojnie można uprawiać na ubogich i piaszczystych glebach. To jego ogromna zaleta. Stąd zresztą nazywany jest grochem ubogich. Teraz powoli wraca na stoły i do naszego programu. Jako pierwszą potrawę z lędźwianu kucharz przedstawi zupę w stylu grochówki z dodatkiem aromatycznych kawałków łososia. Druga to kotlety mielone z lędźwianem z buraczkami i chrzanem. A trzecia to smażone placuszki drożdżowe z nadzieniem z lędźwianu. 17:20 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1761* Serial obyczajowy TVP, 45 min, Polska, 2023 Reżyseria: Tomasz Średniawa Scenariusz: Agata Winnicka, Marta Michalak, Alina Puchała Zdjęcia: Piotr Bernat Muzyka: Sebastian Krajewski, Bartosz Chajdecki Aktorzy: Dominika Kachlik, Gabriela Świerczyńska, Stefan Friedmann, Marcin Zarzeczny, Teresa Lipowska, Robert Gonera, Hanna Konarowska, Łukasz Garlicki, Małgorzata Pieńkowska, Stanisław Dusza, Dominika Ostałowska, Katarzyna Cichopek, Robert Moskwa, Gabriela Raczyńska, Aleksander Bożyk Franka i Paweł zaczynają myśleć o budowie domu w Grabinie i odkrywają, że oboje marzą o czymś zupełnie innym: bo Zduńska stawia na nowoczesność, a jej mąż na wiejską klasykę. Kinga radzi w końcu przyjaciółce, by zwrócili się o pomoc do architekta, nim na dobre się pokłócą. Franka wybiera Artura Nowakowskiego, który okazuje się bliskim kolegą Pawła z podstawówki. Gdy obaj zaczynają wspominać dawne czasy, Zduński postanawia zorganizować w bistro spotkanie całej paczki przyjaciół ze szkoły i zaprasza na imprezę nie tylko Kingę, Piotra oraz Artura, ale także Elę - dziewczynę, o którą z Nowakowskim przed laty rywalizował. Rogowscy wyjeżdżają na wycieczkę do Pragi, ale wcześniej Maria zawozi Barbarę do Warszawy na uczelnię. W trakcie zajęć Mostowiakowa źle się czuje, wychodzi na świeże powietrze i spotyka dzięki temu Igora - studenta prawa, który od razu proponuje jej pomoc. A gdy chłopak podwozi Barbarę do bistro, poznaje na miejscu Anię. Poza tym Basia, Ania i Jasiek w końcu świętują, gdy okazuje się, że wszyscy świetnie zdali maturę, więc na pewno dostaną się na wymarzone studia. Później młodzi wyjeżdżają razem na wakacje. Tymczasem Jacek kolejny raz próbuje namówić Martę, by dla niego pracowała, co wyraźnie niepokoi jej rodzinę. 18:15 MÓJ NAJSZCZĘŚLIWSZY DZIEŃ. MARIAN TURSKI Film dokumentalny, 66 min, Polska, 2013 Reżyseria: Michał Bukojemski Scenariusz: Michał Bukojemski Marian Turski urodził się 26 czerwca 1926 roku w Druskiennikach, dzisiejsza Litwa. Dorastał w Łodzi. W kwietniu 1940 roku razem z rodziną trafił do łódzkiego getta, skąd w sierpniu 1944 roku został deportowany do KL Auschwitz. W styczniu 1945 r. z marszem śmierci trafił do obozu Buchenwald i dalej do Terezina/Theresienstadt. Powrócił do Polski, mieszkał, pracował i studiował w Wałbrzychu i we Wrocławiu, by w końcu osiąść w Warszawie. Marian Turski jest historykiem i dziennikarzem. (mdsm.pl) 19:50 GOŚĆ 19.30 20 min, Polska, 2024 Audycja publicystyczna. Rozmowa z zaproszonymi gośćmi, komentarz do bieżących wydarzeń. 20:20 BODO - ODC. 9 Serial biograficzny, 55 min, Polska, 2015 Reżyseria: Marta Kownacka (obsada), Michał Rosa, Michał Kwieciński Scenariusz: Doman Nowakowski, Piotr Derewenda Zdjęcia: Kamil Płocki Muzyka: Atanas Valkov Aktorzy: Tomasz Schuchardt, Agnieszka Wosińska, Piotr Żurawski, Bartłomiej Kotschedoff, Anna Próchniak, Piotr Głowacki, Roma Gąsiorowska - Żurawska, Tomasz Włosok, Wojciech Solarz, Mateusz Damięcki Eugeniusz Bodo rzuca się w wir pracy, by otrząsnąć się z traumy po śmierci przyjaciela. Razem z kolegami reżyserem Michałem Waszyńskim i aktorem Adamem Brodziszem postanawia zrealizować pierwszą polską superprodukcję "Głos pustyni" (1932). Sam jest autorem scenariusza przygodowego filmu i zagrał w nim rolę szejka Abdallaha. W trakcie kręconych w Afryce zdjęć w ekipie zaczyna dochodzić do konfliktów. 21:25 KSIĘSTWO Film obyczajowy, 119 min, Polska, 2011 Reżyseria: Andrzej Barański Scenariusz: Andrzej Barański Zdjęcia: Jacek Petrycki Aktorzy: Rafał Zawierucha, Mateusz Zając, Michał Anioł, Aldona Jankowska, Jan Wojtyński, Henryk Gołębiewski, Dorota Piasecka, Jacek Opolski, Jacek Grondowy, Grzegorz Gromek, Edward Kusztal Wychowany w biednej, świętokrzyskiej wsi Zbyszek marzy, by wyrwać się z niej i zasmakować lepszego życia. Kiedy jednak jego kariera piłkarska, a potem studia prawnicze okazują się niewypałem, staje wobec trudnego dylematu: próbować dalej czy osiąść na ojcowiźnie? Scenariusz "Księstwa" powstał na podstawie wątków trzech powieści Zbigniewa Masternaka: "Niech żyje wolność", "Chmurołap" i "Scyzoryk". Przedstawiony w niej obraz współczesnej, polskiej wsi dość mocno odbiega od tego, do którego przyzwyczaił swoich widzów Andrzej Barański. Proza Masternaka portretuje rodzimą prowincję bez taryfy ulgowej, nie stroni od naturalizmu, wieś w jego utworach nie jest ani spokojna, ani wesoła, choć z drugiej strony nie szokuje też brudem, prymitywizmem i brutalnością jak np. w filmach Wojciecha Smarzowskiego. Tak czy owak trudno się w niej doszukać nieco idyllicznej, poetyckiej, czułej aury, obecnej w licznych dziełach Barańskiego i definiującej poniekąd jego artystyczne emploi. W "Księstwie" twórca "Dwóch księżyców" wyraźnie odchodzi od stylu, który przez wiele lat stanowił jego wizytówkę i odważnie rusza śladem wytyczonym przez Masternaka. Czarno - biała kolorystyka filmu skutecznie odwraca uwagę widza od niewątpliwie istniejącej malowniczości sielskiego pejzażu i piękna lokalnej przyrody. Na pierwszy plan wysuwają się ludzie z ich nierzadko przetrąconymi życiorysami, zwierzęcymi odruchami i starannie skrywanymi ciemnymi sprawkami. Na ich tle Zbyszek, główny bohater filmu, przypomina tańczącego jastrzębia (by przywołać tytuł zapomnianej już nieco powieści Juliana Kawalca), jest wyalienowanym dziwolągiem, nie potrafiącym się odnaleźć ani w rodzinnej wsi (gdzie na przemian śmieją się z niego lub nim gardzą), ani w mieście, którego rozlicznym wymaganiom nie potrafi sprostać. A przy tym jak miecz Damoklesa wisi jeszcze nad nim duchowy testament ojca, podobnego jak on nieszczęśliwego "freaka", który całe życie wpajał synowi, że ich ród wywodzi się z książąt, tylko z biegiem czasu "schłopiał" i dopiero właśnie on - Zbyszek - powinien być tym, który przywróci nazwisku dawną świetność, zaistnieje w wielkim świecie i odniesie sukces. Jednak film Barańskiego nie jest tylko poruszającą opowieścią o wyobcowaniu i trudnym poszukiwaniu własnego miejsca na ziemi. To także raz niemal dramatyczna, a innym razem ocierająca się o satyrę i groteskę panorama losów współczesnych polskich chłopów i ich dzieci, przeżywających gorzkie rozczarowania, kiedy ideały i marzenia sięgają bruku lub kiedy kolejne nadzieje na poprawę życia upadają, a pozostaje tylko codzienna, monotonna harówka. Barański nie byłby jednak sobą, gdyby tego tyleż realistycznego, co i ponurego obrazu nie rozświetlały, choćby z rzadka, wizualne metafory (jak choćby w scenie kończącej film) oraz sekwencje, ukazujące pokłady wrażliwości, zalegające na dnie ludzkiej duszy, pozornie całkowicie stwardniałej od codziennej, bezwzględnej walki o byt (jak w sekwencji prowadzenia wiejskich psów do uśpienia z powodu groźby epidemii). Polska, lata dziewięćdziesiąte ubiegłego wieku. Wywodzący się z biednej, świętokrzyskiej wsi Zbyszek znajduje się na życiowym rozdrożu. Kiedy jego świetnie się zapowiadająca kariera piłkarska legła w gruzach z powodu złośliwego faulu zazdrosnego kolegi postanowił wyjechać do miasta i studiować prawo. Jednak po części z biedy (brakowało mu pieniędzy na książki), a po części z powodu trudności z zaadaptowaniem się do życia w nowym środowisku również i tu mu się nie powiodło. Oblał egzamin "ostatniej szansy" i musiał pożegnać się z uczelnią. Stało się to również powodem rozstania z ukochaną dziewczyną, która - lepiej poradziwszy sobie w mieście - nie zamierza pożegnać się ze swymi planami na przyszłość, by razem ze Zbyszkiem wrócić na wieś. Zbyszek wszakże również wracać nie chce, tym bardziej że nie wie, jak powiedzieć matce, że wszystkie pieniądze, które zainwestowała w naukę jedynaka poszły na marne. Dlatego próbuje chwytać się różnych dorywczych prac, z czasem również nielegalnych, zlecanych przez mafię ukraińską. I tu jednak nie idzie mu najlepiej, często nie ma nawet co jeść. Wreszcie zdesperowany wraca w rodzinne strony. Jest lato, więc jego pobyt nie budzi podejrzeń. W końcu dla studentów trwają wakacje. We wsi Zbyszek od dawna ma nieco pogardliwy pseudonim "książę", co tylko do książek i piłki nożnej się nadaje, a pomóc tyrającej do świtu do nocy matce nie potrafi albo nie chce. No i jeszcze wciąż żywa jest tu pamięć o jego ojcu, nieudaczniku i pijaku. Czy Zbyszek zdoła zrewidować swoje życiowe plany i wtopi się w lokalną społeczność, czy może jeszcze raz podejmie desperacką próbę wyrwania się do lepszego świata? 00:35 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1761* Serial obyczajowy TVP, 45 min, Polska, 2023 Reżyseria: Tomasz Średniawa Scenariusz: Agata Winnicka, Marta Michalak, Alina Puchała Zdjęcia: Piotr Bernat Muzyka: Sebastian Krajewski, Bartosz Chajdecki Aktorzy: Dominika Kachlik, Gabriela Świerczyńska, Stefan Friedmann, Marcin Zarzeczny, Teresa Lipowska, Robert Gonera, Hanna Konarowska, Łukasz Garlicki, Małgorzata Pieńkowska, Stanisław Dusza, Dominika Ostałowska, Katarzyna Cichopek, Robert Moskwa, Gabriela Raczyńska, Aleksander Bożyk Franka i Paweł zaczynają myśleć o budowie domu w Grabinie i odkrywają, że oboje marzą o czymś zupełnie innym: bo Zduńska stawia na nowoczesność, a jej mąż na wiejską klasykę. Kinga radzi w końcu przyjaciółce, by zwrócili się o pomoc do architekta, nim na dobre się pokłócą. Franka wybiera Artura Nowakowskiego, który okazuje się bliskim kolegą Pawła z podstawówki. Gdy obaj zaczynają wspominać dawne czasy, Zduński postanawia zorganizować w bistro spotkanie całej paczki przyjaciół ze szkoły i zaprasza na imprezę nie tylko Kingę, Piotra oraz Artura, ale także Elę - dziewczynę, o którą z Nowakowskim przed laty rywalizował. Rogowscy wyjeżdżają na wycieczkę do Pragi, ale wcześniej Maria zawozi Barbarę do Warszawy na uczelnię. W trakcie zajęć Mostowiakowa źle się czuje, wychodzi na świeże powietrze i spotyka dzięki temu Igora - studenta prawa, który od razu proponuje jej pomoc. A gdy chłopak podwozi Barbarę do bistro, poznaje na miejscu Anię. Poza tym Basia, Ania i Jasiek w końcu świętują, gdy okazuje się, że wszyscy świetnie zdali maturę, więc na pewno dostaną się na wymarzone studia. Później młodzi wyjeżdżają razem na wakacje. Tymczasem Jacek kolejny raz próbuje namówić Martę, by dla niego pracowała, co wyraźnie niepokoi jej rodzinę. 01:50 GOŚĆ 19.30 20 min, Polska, 2024 Audycja publicystyczna. Rozmowa z zaproszonymi gośćmi, komentarz do bieżących wydarzeń. 02:10 BLONDYNKA S.IX - ODC. 102 (SERIA 9, ODC. 3) - PROSZĘ, ZACHOWUJ SIĘ JAK ZWIERZĘ Serial obyczajowy TVP, 45 min, Polska, 2020 Reżyseria: Mirosław Gronowski Scenariusz: Sławomir Łonisk, Przemysław Nowakowski Zdjęcia: Marcin Kukielski Muzyka: Mateusz Pospieszalski, Tomasz Filipczak Aktorzy: Katarzyna Ankudowicz, Magdalena Biegańska, Tomasz Borkowski, Izabela Dąbrowska, Aleksander Fijałek, Beata Fido, Teresa Filarska, Krzysztof Gosztyła, Andrzej Grabowski, Wojciech Kalinowski, Kamil Kula, Monika Krzywkowska, Wojciech Leonowicz, Olaf Lubaszenko, Grzegorz Małecki Dawidowi udaje się rozmówić z Martą, która pod naciskiem przyznaje, że zmyśliła historię o ciąży, by móc się do niego zbliżyć. Dawid nie jest skłonny do wybaczenia Marcie, która prawie rozbiła jego związek z Sylwią. Dawid spotyka się z Sylwią przed domem fundacji. Wyjaśnia żonie, że zagranie Marty było tylko nieudanym blefem. Sylwia przyjmuje tę informację z ulgą i choć szczerze wierzy w słowa męża potrzebuje jeszcze trochę czasu, zanim wróci do domu. Dawid nie rezygnuje. Odwiedza Sylwię w domu doktora i Jasiuni. Obiecuje, że przeniesie fundację z Warszawy do Majaków. W Majakach pojawia się ktoś nowy. Ostrożnie i z ukrycia fotografuje mieszkańców Majaków. Tajemniczym fotografem okazuje się Jacek, wnuk Doktora, który przyjechał z Australii, by spędzić u dziadków swój gap year. Jasiunia i Doktor z radością witają go swoim domu. Majka, mianowana przez Traczyka rzecznikiem Majaków, proponuje, żeby wypromować wieś w socialmediach. Podpowiada wójtowi, żeby zrealizować sesją zdjęciową. Traczyk fotografując się na tle kościoła, spotyka starego znajomego Dino. Ma pomóc wójtowi w nakłanianiu ludzi do sprzedaży ziemi pod przyszłą fabrykę. Auguścik znajduje w lesie rannego charta, który wpadł we wnyki. Michał prosi o pomoc Sylwię. Gdy ta zjawia się na miejscu, po psie nie ma już śladu. Struś pochłonięty oczyszczaniem sumienia i środowiska, wpada na chwytliwy slogan, który może pomóc wypromować ideę niezaśmiecania lasów. Pod inicjatywą Sydneya entuzjastycznie podpisuje się Doktor, który razem z Jackiem bierze się za rozpowszechnianie akcji. Sylwia wraca do domu. Na ganku wita ją Dawid z pierogami Jasiuni. Wygląda na to, że ich życie wreszcie może wrócić na właściwe tory. 03:00 BLONDYNKA S.IX - ODC. 103 (SERIA 9, ODC. 4) - ZALEW Serial obyczajowy TVP, 45 min, Polska, 2021 Reżyseria: Mirosław Gronowski Scenariusz: Przemysław Nowakowski, Sławomir Łonisk Muzyka: Mateusz Pospieszalski, Tomasz Filipczak Aktorzy: Izabela Dąbrowska, Witold Dębicki, Marian Dziędziel, Lech Dyblik, Beata Fido, Teresa Filarska, Krzysztof Gosztyła, Andrzej Grabowski, Joanna Jeżewska, Wojciech Kalinowski, Matylda Krajewska, Monika Krzywkowska, Grzegorz Małecki, Barbara Maśniak, Marcel Mizuro Życie Sylwii i Dawida powoli wraca do normy. Dawid dotrzymuje obietnicy i przenosi siedzibę fundacji do Majaków. W Majakach nieoczekiwanie pojawia się Marta, która wierzy, że jeśli odpowiednio naświetli sytuację z Dawidem, będzie mogła liczyć na zrozumienie. Traczyk i Dino przygotowują się do realizacji swojego planu zalania Majaków. Liczą, że zastraszenie mieszkańców wizją potopu, skłoni ich do sprzedaży ziemi, póki coś jest warta. Żorżeta przynosi Kozyrze starą torbę listonosza, która należały kiedyś do jego ojca, Eugeniusza - naczelnika poczty. W środku Kozyra znajduje list, z którego dowiaduje się, że Dalmata jest przyrodnim bratem Partyki. Kozyra nie jest pewien co powinien zrobić. Pokuta Sydneya dobiega końca. Przed namiotem leżą worki wypełnione śmieciami z całego lasu. Auguścikowa świętuje to z narzeczonym uroczystą kolacją. Gdy rano Struś wychodzi przed namiot, jogo oczom ukazuje się dziwny widok. Ktoś na nowo rozsypał śmieci. Zagadkę rozwiązuje Jacek. Kizior i Staruch za odpowiednią opłatą opiekują się chartami ludzi z miasta. Boją się, że zaginięcie jednego z nich przyniesie kłopoty. Tymczasem Staruch podczas wizyty w lecznicy z chorą kozą zauważa, że ranny chart znajduje się pod opieką Sylwii. Kizior postanawia wykraść charta. Mimo nalegań Sylwii, Marta pozostaje w Majakach. Nie chce rzucać się w oczy, więc wynajmuje pokój w leśniczówce. Szybko dowiadują się o tym Sylwia i Dawid. Oboje są źli, bo historia życia Dawida ciągnie się za nimi. 05:45 KABARETOWE NAJ - LEGENDA KABARETU - JERZY WASOWSKI /SKÓT/ 15 min, Polska, 2021 W cyklu Kabaretowe Naj skecze, piosenki i sylwetki słynnych artystów kabaretu. Wszystko opatrzone autorskim komentarzem Karoliny Pańczyk.