TVP HD Wtorek, 02.04.2024 05:25 ZAKOCHAJ SIĘ W POLSCE - ODC. 267 WYSZKÓW I OSTRÓW MAZOWIECKA Magazyn, 22 min, Polska, 2022 Reżyseria: Ewa Grodzka Scenariusz: Weronika Mliczewska Zdjęcia: Jarosław Wątor, Jacek Banach Ponadczasowa seria podróżnicza, wpisująca się w cykl inicjatyw promujących i popularyzujących Polskę w oparciu o jej potencjał historyczny, kulturowy, przyrodniczy i rekreacyjny. Tomasz Bednarek odwiedza najpiękniejsze i najciekawsze miejsca w wielu zakątkach kraju, wędrując nie tylko szlakiem tłumnie odwiedzanym przez turystów, ale docierając również do miejsc, o których wiedzą nieliczni. Tomasz Bednarek odwiedza dwa miasta północnego Mazowsza - Wyszków i Ostrów Mazowiecką. Wskutek dramatycznych dziejów obydwa miasta utraciły większość zabytkowej materii, najważniejsze zabytki kościół św. Idziego w Wyszkowie i kościół Wniebowzięcia NMP w Ostrowi były wielokrotnie niszczone i odbudowywane, a jednak obydwa są przykładem polskiego ducha. W Wyszkowie od ponad stu lat niemal nieprzerwanie działa huta szkła założona przez warszawskich robotników, którzy po utracie pracy zebrali się, zaciągnęli pożyczkę i stworzyli sobie nowe miejsce pracy pierwszy w Polsce spółdzielczy zakład pracy. Ostrów Mazowiecka to z kolei miejsce, z którym związał się Witold Pilecki, tu wziął ślub i tu zamieszkał. Dziś w tym domu, w nowoczesny sposób rozbudowanym, mieści się muzeum Dom Rodziny Pileckich. Przykładem doskonałej adaptacji architektury są też ostrowskie Jatki, odrestaurowane i zamienione w dom kultury. 06:00 NA DOBRE I NA ZŁE - ODC. 769 Z POTRZEBY SERCA Serial obyczajowy TVP, 49 min, Polska, 2020 Reżyseria: Artur Urbański Scenariusz: Monika Zięba Zdjęcia: Przemysław Niczyporuk Muzyka: Tomasz Jachowicz Aktorzy: Filip Bobek, Paulina Gałązka, Robert Koszucki, Igor Machalski, Tomasz Ciachorowski, Jacek Mikołajczak, Ewa Kolasińska, Emilia Komarnicka, Agnieszka Skrzypczak, Jan Naturski, Adrian Zaremba, Kamil Kula, Izabela Perez, Marcin Gaweł, Aleksandra Hamkało Konica otwiera w Leśnej Górze oddział kardiologiczny i zatrudnia jako ordynatora profesora Piotra Mazura. Do konkursu o stanowisko szefa staje jednak także Maksymilian Beger. Jest gotów na wszystko, by rywala pokonać. Kilka godzin po tym, jak obaj lekarze wchodzą w konflikt, Mazur trafia do szpitala jako pacjent. Nową pacjentką Agaty zostaje Maria, przemęczona matka w depresji poporodowej, która zwichnęła rękę. Szczepan wpada w panikę, gdy w jego domu zjawia się nagle Robert, "znajomy", który chciał niedawno ożenić się z Liną. Dominika, po kolejnej rozmowie z ojcem, namawia Marcina, by uciekł z Polski. 06:55 RANCZO S.VIII - ODC. 98 (SERIA VIII, ODC. 7) - ZBRODNIA TO NIESŁYCHANA, PANI ZABIJA PANA Serial obyczajowy TVP, 44 min, Polska, 2013 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Marta Lipińska, Franciszek Pieczka, Artur Barciś, Emilia Komarnicka, Dorota Chotecka-Pazura, Sylwester Maciejewski, Bogdan Kalus Hadziukowa i Solejukowa coraz częściej odczuwają ciężar wspólnego mieszkania. U Hadziuka i Solejuka odwrotnie, obaj panowie są szczęśliwi. Jedyny minus jest taki, że żaden z panów nie jest zainteresowany sprzątaniem, co doprowadza wychuchany dom Hadziukowej do stanu kompletnej ruiny. Hadziukowa z Solejukową ruszają do swoich mężów z mordem w oczach. Co dalej się stało, pozostaje niejasne, w każdym razie po Hadziuku i Solejuku nie ma śladu. Monika przywozi dobre wieści, prawie wszystkie obrazy Kusego zostały sprzedane, co oznacza poważny zastrzyk finansowy dla całej trójki. Czerepach odkrywa związek senatorowej z aptekarzem, a Lodzia, bezwiednie i równolegle, związek senatora z Moniką. Ewentualny skandal zagraża powodzeniu całego politycznego projektu, podjęte zatem zostają zupełnie nadzwyczajne środki, żeby zapobiec tragedii. Poszukiwania kolegów prowadzone przez kompanów z ławeczki spełzają na niczym, panuje powszechna opinia, że panie zrobiły ze swoimi mężami ostateczny porządek. Wkrótce dochodzi do pierwszych przeszukiwań i odkryć, które, jak to w Wilkowyjach, przynoszą skutki odwrotne od przewidywanych. 07:55 RODZINKA.PL - ODC. 249 "NASZA KLASA" SEZON 13 Serial komediowy TVP, 25 min, Polska, 2018 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Jacques Davidts, Karol Klementewicz, Patrick Yoka Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Magdalena Stużyńska, Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Jacek Braciak, Julia Wieniawa - Narkiewicz, Wiktoria Gąsiewska, Daniel Dziorek Marek szydzi sobie z korepetycji Ludwika i Agaty. Natalia i Viola jadą wystrojone na trening Kacpra. Viola sugeruje Ludwikowi, że trener idealnie pasuje do Natalii. Paula i Agata kłócą się przed domem Boskich. Ludwik przerywa kolację, żeby wyrwać tuje w ogrodzie. 08:25 RODZINKA.PL - ODC. 250 "PING - PONG"SEZON 13 Serial komediowy TVP, 25 min, Polska, 2018 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Jacques Davidts, Karol Klementewicz, Patrick Yoka Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Magdalena Stużyńska, Olga Kalicka, Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Julia Wieniawa - Narkiewicz, Wiktoria Gąsiewska, Krzysztof Dracz, Agnieszka Wosińska Kuba i Paula spotykają się, aby omówić zakończony związek. Boscy wspierają Marię i Marka po rozstaniu, każde na swój sposób. Gdy w grę wchodzi wygrana w ping-ponga, wieczór z rodzicami Magdy nie może skończyć się dobrze. 08:55 OJCIEC MATEUSZ - ODC. 50 (SERIA IV, ODC. 7) - SEKRETY I KŁAMSTWA Serial kryminalny TVP, 41 min, Polska, 2010 Reżyseria: Maciej Dutkiewicz Scenariusz: Agnieszka Błotnicka Zdjęcia: Adam Bajerski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Artur Pontek, Kinga Preis, Łukasz Lewandowski, Sławomir Orzechowski, Piotr Kozłowski, Rafał Cieszyński, Dorota Deląg, Andrzej Zieliński, Andrzej Nejman, Waldemar Kotas W Sandomierzu trwają przygotowania do otwarcia ośrodka hipoterapii, założonego przez biznesmena Witolda Wernera i jego żonę Bognę, byłą modelkę. Okazuje się, że z pozoru zgodne i zakochane małżeństwo ma jednak swoje sekrety. Modelka od dłuższego czasu romansuje z fotografem Michałem. W drodze na spotkanie z kochankiem ulega wypadkowi. Spada z konia, odnosząc poważne obrażenia. Małżeństwo Noculów przeżywa kryzys. Basia podejrzewa męża o romans, on również nie pozostaje jej dłużny. Rodzą się różne domysły, zaczyna się wzajemne śledzenie. Ojciec Mateusz pomaga rozwikłać sprawę Wernerów, a Natalia służy pomocą Basi Nocul. 09:50 OJCIEC MATEUSZ - ODC. 51 (SERIA IV, ODC. 8) - TALENT Serial kryminalny TVP, 40 min, Polska, 2010 Reżyseria: Maciej Dutkiewicz Scenariusz: Grażyna Wilczyńska Zdjęcia: Adam Bajerski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Artur Pontek, Kinga Preis, Łukasz Lewandowski, Sławomir Orzechowski, Piotr Kozłowski, Rafał Cieszyński, Agata Kulesza, Leszek Zduń, Katarzyna Pierścionek, Marcin Korcz, Szymon Kuśmider W Busku-Zdroju trwają przygotowania do corocznego konkursu cukierniczego w hotelu państwa Shultz. Natalia namawia księdza Mateusza i Emilkę do wyjazdu na tę ciekawą imprezę. Murowanym kandydatem do głównej nagrody jest słynny cukiernik Pawicki. W trakcie konkursu dochodzi jednak do tragicznego zdarzenia. Po skosztowaniu tortu przewodniczący jury, Shultz, nagle umiera, a cukiernik Pawicki trafia do szpitala. Rozpoczyna się śledztwo. Policja ustala, że ktoś nafaszerował tort lekiem nasercowym. Ten środek w połączeniu z lekarstwami na nadciśnienie, które zażywał Shultz, spowodował jego zgon. Kochanka ofiary oskarża o zabójstwo jego żonę. Miejscowi policjanci również uznają, że pani Shultz jest winna. Kobieta zostaje aresztowana, a śledztwo ma być zamknięte. Możejko i Nocul nie dają jednak za wygraną i kontynuują przesłuchania. Cukiernik Pawicki podejrzewa, że to on miał być ofiarą i oskarża o otrucie swojego pasierba. Wśród podejrzanych znajdują się także inni cukiernicy, których nie dopuszczono do konkursu. Śledztwo nabiera tempa. 10:45 GRA SŁÓW. KRZYŻÓWKA - /831/ Teleturniej, 22 min, Polska, 2023 Reżyseria: Małgorzata Kosturkiewicz Prowadzący: Radosław Brzózka Gra słów. Krzyżówka - to format telewizyjny z gatunku codziennego teleturnieju wiedzowego skoncentrowany na ugruntowanym i niesłabnącym od lat fenomenie popularności krzyżówek. Poprzez masowo rozpoznawalny atrybut krzyżówki format w sposób naturalny eksploruje powszechne zamiłowanie widzów do współzawodnictwa bazującego na wiedzy, refleksie i umiejętności kojarzenia. W wersji telewizyjnej walory te rozszerzone zostają o elementy rywalizacji, strategii rozgrywki i szczęścia. Codziennie od poniedziałku do piątku czworo uczestników zmierzy się ze sobą, by zdobyć tytuł Finalisty dnia i uzyskać tym samym możliwość wzięcia udziału w finale tygodnia. Zasady rozwiązywania umożliwiają odbiorcy szybkie i intuicyjne przyswojenie reguł gry bez względu na wiek czy możliwości percepcyjne, zaś format poprowadzony jest w lekkiej, przystępnej formule opartej o luźne prowadzenie i dowcipne lub przewrotne formułowanie haseł. 11:20 NA SYGNALE - ODC. 469 "TO SILNIEJSZE ODE MNIE" Britney próbuje nadal przyjaźnić się z Mariolą, ale ich spotkanie znowu kończy się kłótnią. Na dyżurze pacjentką Julki i Martyny zostaje kobieta, która cierpi na nadciśnienie i skarży się na silny ból głowy. Ratowniczki szybko odkrywają, że chora jest skłócona z mężem. Po chwili w domu dochodzi do eksplozji. Tymczasem Sonia po randkach z nowym ukochanym rozkwita. Nowy ostrzega jednak dziewczynę, że jej bajka może zmienić się w koszmar. Na dyżurze ich zespół odbiera wezwanie do kobiety, która straciła przytomność. Upadła w trakcie ognistego tanga z dużo młodszym partnerem Damianem. Po przyjeździe na miejsce Gabriel odkrywa, że poszkodowaną jest jego matka. Olga ma objawy udaru. 11:50 NA SYGNALE - ODC. 470 "CZEGO OCZY NIE WIDZĄ, TEGO SERCU NIE ŻAL" Serial fabularyzowany TVP, 24 min, Polska, 2023 Reżyseria: Jan Jagielski Scenariusz: Kacper Szymon, Sebastian Wasiński Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Arkadiusz Głogowski, Monika Mazur - Chrapusta, Dariusz Wieteska, Wojciech Zygmunt, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Kamil Wodka, Wojcie Kuliński, Justyna Sieniawska, Anna Wysocka - Jaworska, Natalia Rewieńska, Hubert Jarczak, Konrad Darocha, Paulina Zwierz, Jarosław Gruda Lisicki prosi Nowego, by pomógł mu umówić się z jego matką. Sonia jest z każdym dniem coraz bardziej zachwycona Markiem. Jej nowy ukochany odnajduje Benia. Wyznaje, że chce się ratowniczce oświadczyć i prosi lekarza, by pomógł mu przygotować zaręczyny. Na dyżurze zespół Benia trafia na wypadek samochodowy. Mężczyzna ma uraz kręgosłupa. Wyznaje ratownikom, że żona chce go zabić. Z kolei kobieta żali się Britney, że przyłapała męża na zdradzie. Nagle zaczyna mieć problemy ze wzrokiem. Anna wciąż szuka dziewczyny, którą spotkała na drodze. Jej stan niepokoi Wiktora. W pracy doktor Banach jedzie z kolegami na wezwanie do kobiety, która twierdzi, że ma zawał. Syn chorej uważa, że jego matka symuluje. Jest stewardem i szykuje się na kolejny lot. Uważa, że matka postanowiła go przy sobie zatrzymać. 12:25 OJCIEC MATEUSZ - ODC. 167 (OJCIEC MATEUSZ XIII ODC. 7) - DIABELSKI ŚMIECH Serial kryminalny TVP, 41 min, Polska, 2014 Reżyseria: Filip Zylber Scenariusz: Agnieszka Błotnicka Zdjęcia: Piotr Wojtowicz Aktorzy: Ewa Konstancjia Bułhak, Artur Żmijewski, Kinga Preis, Michał Piela, Aleksandra Górska, Piotr Polk, Artur Pątek, Rafał Cieszyński, Edyta Olszówka, Jędrzej Taranek, Bartosz Waga, Agnieszka Czekańska, Magdalena Czerwińska, Joanna Sydor, Aleksander Rawan Pod popularną kawiarnią, w której spotyka się okoliczna młodzież, dochodzi do szarpaniny pijanego ojca z synem. Mężczyzna wyraźnie chce się jeszcze napić, a Paweł próbuje go namówić do powrotu do domu. Zajście obserwują koledzy i koleżanki chłopaka. Kiedy Rajmund się przewraca wybuchają śmiechem. Ojciec jest agresywny wobec Pawła. Sytuację próbuje załagodzić koleżanka chłopaka, Malwina, ale i jej się obrywa. Policjanci znajdują nieprzytomną Malwinę na bocznicy kolejowej. Okazuje się, że to córka bardzo wpływowego biznesmena. Dziewczyna walczy o życie. Roman Sądecki, ojciec dziewczyny, domaga się przetransportowania córki do lepszego szpitala. Możejko przesłuchuje Romana. Paweł prosi o pomoc Mateusza. Policjanci odczytują bilingi z komórki Malwiny. Zabezpieczają treści SMS - ów. Pod jednym z ostatnich listów widnieje miejsce spotkania i podpis Patryk. Chłopak zostaje zatrzymany. Zaprzecza jednak, jakoby miał się spotkać z Malwiną. Mateusz rozmawia z Patrykiem, po czym spotyka się z jego dziewczyną, Roksaną. 13:20 KOMISARZ ALEX S.VIII - ODC. 92 (SERIA VIII, ODC. 1) - POLICJANTÓW SIĘ NIE CAŁUJE Serial kryminalny TVP, 45 min, Polska, 2016 Reżyseria: Maciej Migas Scenariusz: Tomasz Korzeniowski, Peter Moser, Peter Hajek Zdjęcia: Marek Traskowski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Antoni Pawlicki, Ireneusz Czop, Janusz Chabior, Agnieszka Więdłocha, Przemysław Bluszcz, Andrzej Popiel, Elżbieta Komorowska, Damian Kulec, Wojciech Rusin, Mariusz Siudziński, Krzysztof Gosławski, Sławomir Milczarek, Bartosz Gadziomski, Robert Popławski odc. 1 Orliczowi wpada w oko atrakcyjna kobieta, która jeździ w parku na wrotkach. Ma na imię Ewa i podobnie jak on unika rozmów o swojej pracy. Ich spotkanie kończy się sytuacją intymną. Rano na komendzie okazuje się, że Ewa jest nową policjantką, która zastąpi Lucynę w zespole. Ewa obawia się, że zależności służbowe skomplikują ich uczuciowe relacje. Orlicz przekonuje, że wszystko uda się poukładać. Na spory nie ma czasu, bo w parku odkryto ciała kochanków, którzy zostali zastrzeleni w nocy. 14:15 RANCZO S.VIII - ODC. 96 (SERIA VIII, ODC. 5) - OBYWATELSKIE OBOWIĄZKI Serial obyczajowy TVP, 45 min, Polska, 2013 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Marta Lipińska, Franciszek Pieczka, Artur Barciś, Magdalena Waligórska, Emilia Komarnicka, Dorota Chotecka-Pazura, Grzegorz Wons Klaudia, obserwująca Więcławskich w sklepie, diagnozuje, że ich małżeństwo już dawno się wypaliło i to, co widać, to zaledwie marne szczątki. Małżeństwo Więcławskich wpada w psychoterapeutyczne szpony Klaudii, terapeutki równie zapalczywej, co niedoświadczonej. Senator, w trakcie politycznego knucia z Czerepachem w restauracji, pierwszy raz widzi Monikę, która przypadkiem wpadła na espresso. Siła rażenia, jest tak wielka, że senator kompletnie traci głowę. Informacja, kim jest senator (i że w ogóle jest senatorem) z wiadomych względów nagle zaczyna budzić i w niej cieplejsze uczucia. Intensyfikujące się spotkanie sztuki i polityki w knajpie "U Japycza" przerywa wiadomość o zaproszeniu wystawy Kusego do galerii w Nowym Jorku. Monika jedzie z Kusym do Warszawy w celu zdobycia amerykańskiej wizy; ta pozornie prosta formalność okazuje się jednak dużo bardziej skomplikowana, niż można byłoby przypuszczać, a to głównie za sprawą słowiańskiej duszy Kusego. Na plebanii trwa dynamiczna akcja mająca na celu przeciwdziałanie zalewowi obcych nacji w obliczu niedoborów demograficznych w kraju. Do działań księży i ogromnie przejętej tematem Michałowej, przyłącza się urząd gminy. Przebieg terapii Więcławskich, jak to w Wilkowyjach, szybko zbacza na tory nieznane psychologicznym teoriom, ale doprowadza do zdumiewająco pozytywnego skutku. Nieprzewidzianą konsekwencją jest też żądanie terapii przez piękniejsze połówki dwóch kolejnych par. 15:15 RANCZO S.VIII - ODC. 97 (SERIA VIII, ODC. 6) - NOWATORSKA TERAPIA Serial obyczajowy TVP, 44 min, Polska, 2013 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Marta Lipińska, Franciszek Pieczka, Artur Barciś, Piotr Pręgowski, Sylwester Maciejewski, Katarzyna Żak, Bogdan Kalus Sukces terapii Więcławskich skłania także Hadziukową i Solejukową do udania się tą drogą, choć nie jest to proste ze względu na totalny opór małżonków. Obie panie są jednak na tyle doświadczone, że, jeśli się uprą, są w stanie przełamać każdy opór. Dochodzi zatem do terapii, acz nietypowej, bo podwójnej. Panowie bowiem, w poczuciu zagrożenia, nie zgadzają się rozstać. W miarę rozwoju sytuacji dochodzi do zupełnie nietypowej wymiany małżeńskiej - Hadziukowa przenosi się do Solejukowej, a Solejuk wprowadza do Hadziuka. Nietrudno też zgadnąć, kto się lepiej w tej nowej małżeńskiej konfiguracji odnajduje. W dworku trwa dramatyczne oczekiwanie na wieści z wystawy w Nowym Jorku. W uspokajanie Kusego wmieszana jest medycyna ludowa, w osobie babki, ale nawet ona jest bezradna wobec dygotu duszy artysty. Senator i Czerepach, po mistrzowskim zwerbowaniu Solejuka, Wargacza i innych lokalnych menel - działaczy na wybory do senatu (gdzie sukces im nie grozi), rozpoczynają kompletowanie prawdziwej drużyny do sejmu wśród miejscowej śmietanki intelektualnej. Do akcji werbowania kadr włącza się także senatorowa. Przejęta misją ratowania ojczyzny od klęski demograficznej, z dodatkowo sobie wiadomych względów idzie do aptekarza, błagając go, aby zgodził się kandydować do sejmu. Dzięki zmasowanej kampanii na etykietach od win prostych oraz piwa, zasięg poparcia, zwłaszcza w rejonach dystrybucji rzeczonych trunków przekracza piętnaście procent. Zanosi się więc na to, że w Wilkowyjach posłowie obrodzą jak nigdzie w kraju. 16:10 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - MINIKIWI NOWOŚĆ NA TALERZU Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2019 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Józef Szymura, Jarosław Frankowski, Sławomir Orman Prowadzący: Karol Okrasa W tym odcinku Karol Okrasa opowie o nowym owocu, który pojawił się na polskim stole. Większość z nas zna smak kiwi i wie, że to owoc egzotyczny. Ale mało ludzi w Polsce wie, że od kilku lat uprawia się w naszych sadach owoce minikiwi. Wielkością przypominają duże winogrona, mają delikatne skórki, w przekroju wyglądają jak normalne kiwi i mają podobny smak. Można je jeść bez obierania, a co ważne posiadają wszelkie zalety odżywcze dużego kiwi, czyli bardzo dużą zawartość cennych witamin. Minikiwi owocuje jesienią na szybko rosnących pnączach. Ta nowość pojawiła się w polskich sadach dzięki pracy i uporowi naukowców z SGGW AR w Warszawie. Karol uda się do sadu z krzewami minikiwi i oczywiście pokaże widzom, jak ciekawie można je wykorzystać do tworzenia niezwykłych dań. Przygotuje trzy potrawy, w których jednym ze składników będzie właśnie minikiwi. Będzie sałatka z minikiwi, pieczonymi burakami i grillowanym serem, będą pieczone makrele z sałatką z minikiwi, a na koniec zupa krem z minikiwi i jarmużu. 16:40 KULINARNE WĘDRÓWKI Z JOLĄ KLESER - ODC. 7 Magazyn kulinarny, 23 min, Polska, 2022 Reżyseria: Michał Muzyczuk Scenariusz: Michał Muzyczuk Prowadzący: Jola Kleser Jola Kleser przemierza Polskę w poszukiwaniu wyjątkowych, naturalnych i zdrowych smaków. Razem z nią udamy się na wędrówkę szlakiem najlepszych i najzdrowszych produktów mających pozytywny wpływ na zdrowie człowieka, a to wszystko w otoczeniu niezwykłych ludzi żyjących miłością do jedzenia oraz malowniczej polskiej przyrody. Śliwka to przysmak kończącego się lata i znakomity sposób na lepsze trawienie, to też surowiec do produkcji jednego z najbardziej tradycyjnych małopolskich wyrobów. Trochę drewna, trochę dymu i trochę czasu, a powstanie suska sechlońska - ciemna, soczysta i pełna smaku wędzona śliwka. Znakomity surowiec do zrobienia nie tylko wigilijnego kompotu, ale również pasty na kanapki, wypełnienia sztuki mięsa czy uzupełnienia orientalnej potrawki. Jola Kleser w swoich kulinarnych wędrówkach odwiedzi ludzi, dla których śliwka to całe życie, a jej wędzenie jest kwestią najważniejszą. 17:15 NA TROPIE PRZYPRAW. PIKANTNIE I SŁODKO. - GAŁKA MUSZKATOŁOWA 22 min, Polska, 2021 Blok kulturalno - kulinarny opowiadający historie, anegdoty związane z przyprawami. Ciekawa narracja prowadzących połączona z przygotowaniem potraw z przyprawami. Gałka. 17:45 KORONA GÓR POLSKI - TARNICA Cykl dokumentalny, 25 min, Polska, 2022 Reżyseria: Mariusz Pilis Scenariusz: Mariusz Pilis Zdjęcia: Wojciech Jachymiak, Krzysztof Skrok Prowadzący: Marta Manowska Cykliczny program mikroturystyczny poświęcony polskim górom, szczytom, których zdobycie razem z nami gwarantuje wejście do elitarnego klubu zdobywców Korony Polskich Gór. Chcemy zachęcać do aktywnego wypoczynku w miejscach, które naszym zdaniem nie zostały dotychczas należycie wypromowane. Celem programu jest namówienie widza do odwiedzenia i poznania tych zakątków w polskich górach, które pozostają w cieniu obleganych przez turystów Kasprowego Wierchu czy Gubałówki. Pokażemy przede wszystkim bogactwo przyrody, ale także historię i kulturę tych miejsc oraz ludzi, którzy są symbolami regionu. W dobie załamania się ruchu turystycznego, związanego z pandemią koronawirusa, mikroturystyka staje się jednym z popandemicznych kierunków rozwoju, który, jak się wydaje, będzie przez najbliższe lata preferowanym przez Polaków sposobem na spędzanie wolnego czasu. 18:20 OJCIEC MATEUSZ - ODC. 54 (SERIA IV, ODC. 11) - ZAKLĘTY REWIR Serial kryminalny TVP, 41 min, Polska, 2010 Reżyseria: Wojciech Nowak Scenariusz: Agnieszka Błotnicka Zdjęcia: Adam Bajerski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Artur Pontek, Kinga Preis, Łukasz Lewandowski, Sławomir Orzechowski, Piotr Kozłowski, Rafał Cieszyński, Mariusz Wojciechowski, Andrzej Piszczatowski, Wojciech Kalita, Eryk Lubos, Maciej Ferlak, Zuzanna Wierzbińska Podczas szkolnej wycieczki do Kielc zasłabła córka Nocula - Ola. Noculowie natychmiast jadą do szpitala. Jeden z pielęgniarzy wydaje się znajomy Noculowi. Jest nim Pluskwa, kompan Mateusza, z którym kiedyś siedział w więzieniu. W Sandomierzu zostaje zabity młody lekarz, pracownik kieleckiej kliniki, w której przebywa Ola. Na nożu, którym popełniono zbrodnię, są odciski palców Pluskwy. Pielęgniarz trafia do aresztu. Rozmawiając z księdzem Mateuszem Pluskwa mówi że, w klinice przebywa pacjent, który jest znanym gangsterem. Ze względu na zły stan zdrowia ma przerwę w odbywaniu kary. Mateusz pomaga w rozwiązaniu zagadki, dzięki czemu niewinny pielęgniarz zostaje oczyszczony z zarzutów. 19:20 RANCZO S.VIII - ODC. 99 (SERIA VIII, ODC. 8) - LOS POGORZELCA Serial obyczajowy TVP, 44 min, Polska, 2013 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Marta Lipińska, Franciszek PIeczka, Artur Barciś, Patricia Kazadi, Piotr Ligienza, Mateusz Rusin, Bartłomiej Kasprzykowski Upływ czasu nie osłabił serdecznej i głębokiej nienawiści, jaką Klaudia zapałała do Fabiana Dudy po miłosnym afroncie. Kolejna jej dłuższa wizyta w Wilkowyjach przypomina Fabianowi, jak może wyglądać prawdziwy koszmar i jak trudny przy tym do schwytania może być jego sprawca. Klaudia grasuje równie nieuchwytnie, co bezkarnie, siejąc terror za pomocą połówek cegieł. Załamany i bezradny Duda interweniuje wreszcie u samego senatora, który na wieść o poczynaniach ukochanej córeczki reaguje zupełnie odwrotnie niż ma w zwyczaju. Przy okazji, senator dostrzegając w Dudzie wielki potencjał, namawia go gorąco do wstąpienia na listy wyborcze jego partii. Ponieważ Duda się waha, zostaje wpisany na listę zaocznie. Wieść o tym dociera do Lucy i Klaudii. Reakcja obu pań jest gwałtowna, choć z zupełnie odmiennych powodów. Na plebanii wikarzy wprowadzają w życie nowy pomysł - telefon zaufania dla mieszkańców. Księża nie przewidzieli jednego, że większość parafian ma darmowe taryfy po godz. 20.00. Kusy, już spokojny po sukcesach za oceanem, ma wernisaż w Warszawie. Niestety boleśnie potwierdza się kolejny raz, że łatwiej przekonać do siebie obcych, niż swoich; ci ostatni w dodatku potrafią zachować się z zupełnie bezinteresowną wrednością. 20:10 RODZINKA.PL S.IV - ODC. 101 "BEZ MIESZKANIA" Serial komediowy TVP, 24 min, Polska, 2013 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak Tomek z kolegami szuka mieszkania do wynajęcia. Natalia próbuje odwieść syna od tego pomysłu, ale dowiaduje się tylko od pozostałych chłopaków, jak bardzo zazdroszczą Tomkowi. Natalia jest zawiedziona z jeszcze jednego powodu: uważa, że chłopcy nie pamiętają o jej urodzinach. Robi mężowi wyrzuty, że im nie przypomniał. Ludwik odpowiada jej, że na pewno pamiętają. Wreszcie chłopcy robią Natalii urodzinową niespodziankę. Przyznają jednocześnie, że przypomniała im babcia Janina. 20:45 RODZINKA.PL S.IV - ODC. 102 "NAWARZYŁEŚ PIWA, TO TERAZ JE PIJ" Serial komediowy TVP, 24 min, Polska, 2013 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak Dziadek Zenon uczy Tomka warzenia piwa. Natalię niepokoi nieco takie zamiłowanie do alkoholu. Ludwik ma zupełnie inne zdanie, uważa to za wyjątkowo cenną umiejętność. Jednak gdy mieszkanie wypełnia się specyficznym, ciepłym zapachem amonu potasu, Ludwik weryfikuje swój pogląd. 21:25 PITBULL - ODC. 9 Serial policyjny TVP, 44 min, Polska, 2007 Reżyseria: Patryk Vega Scenariusz: Patryk Vega Aktorzy: Andrzej Grabowski, Marcin Dorociński, Krzysztof Stroiński, Rafał Mohr, Paweł Królikowski, Roma Gąsiorowska, Mirosław Baka, Monika Rosati W pobliżu Teatru Komedia dochodzi do strzelaniny. Na miejscu ginie młody człowiek. Despero i Nielat badają okoliczności zdarzenia. Okazuje się, że ofiara ma przy sobie fałszywy dowód osobisty. Nielatowi udaje się w końcu odnaleźć rodziców zastrzelonego mężczyzny. Ustala, że korzystał on z usług siłowni na Żoliborzu. Dyżurny ruchu informuje funkcjonariuszy o zatrzymaniu narkomanki, która była świadkiem zabójstwa przed teatrem. Wkrótce i ona ginie. Zostaje brutalnie zamordowana. Nielat i Despero wpadają na trop zabójcy, którym jest niejaki Fogiel. Ma on sporo na sumieniu, ale jest przebiegły, więc trudno mu udowodnić winę. Despero ucieka się do prowokacji, by osaczyć drania. Tymczasem Monika Grochowska, przeniesiona niedawno do wydziału kryminalistyki, poprowadzi swoją pierwszą w życiu sprawę o zabójstwo. Razem z Barszczykiem jedzie właśnie na miejsce zdarzenia. Przy torach kolejowych leżą zwłoki młodej dziewczyny. Z pozoru wygląda to na samobójstwo, ale Monika ma duże wątpliwości. Odkrywa wiele szczegółów, które pozwalają przypuszczać, że jednak doszło do morderstwa. Rozmowa z ojcem dziewczyny ostatecznie rozwiewa wszelkie wątpliwości. Wyrzucona z pociągu Agata miała dwa charakterystyczne pierścionki, które jednak zniknęły z jej palców. Rozesłane do właścicieli lombardów i komisów zdjęcia przynoszą spodziewane efekty. Zgłasza się mężczyzna, który przyjął w komis pierścionki. Ustalenie nazwisk sprawców tragedii jest już tylko kwestią czasu, zwłaszcza że pojawiają się nowe dowody w sprawie. Po tragicznym zajściu na komendzie ojciec Oli zostaje zatrzymany do dyspozycji prokuratora. Igor prosi, żeby brat, dla własnego dobra, przyznał się do winy i dokładnie opowiedział, jak doszło do tragedii. Za zabójstwo w afekcie grozi mu kilka lat, ale z pewnością wyjdzie wcześniej na wolność. Jako nieletnia Ola trafia tymczasem do izby dziecka. Nagabywany przez ojca dziewczyny Igor początkowo nie chce się zająć bratanicą, zasłaniając się zbyt niebezpieczną i absorbującą pracą. W końcu jednak postanawia zmienić zdanie. Despero i Dżemma planują ślub. Na razie próbują uczestniczyć w kościelnych naukach przedmałżeńskich. Ale sprawa wcale nie jest prosta, natrafiają na wiele przeszkód. 22:20 PITBULL - ODC. 10 Serial policyjny TVP, 43 min, Polska, 2007 Reżyseria: Patryk Vega Scenariusz: Patryk Vega Aktorzy: Andrzej Grabowski, Marcin Dorociński, Krzysztof Stroiński, Rafał Mohr, Paweł Królikowski, Roma Gąsiorowska, Mirosław Baka, Monika Rosati Despero jedzie do pubu "Gama", gdzie doszło do strzelaniny, która pochłonęła pięć ofiar. Od swojego informatora dowiaduje się, że w "Gamie" spotkali się gangsterzy. Jeden z nich miał zainkasować 100 tysięcy euro za zabicie Karola Łani. Despero zabezpiecza kopertę z pieniędzmi, a następnie oddaje je naczelnikowi Barszczykowi. Prosi szefa o pięć tysięcy nagrody dla swojego informatora. Gebels i Nielat zostają wezwani do innej sprawy. Zgłoszono usiłowanie zabójstwa. W bloku na Mokotowie nieznany sprawca próbował wtargnąć do mieszkania Kazimierza Drzewieckiego. Miał klucz. Oddał do Drzewieckiego trzy niecelne strzały i zbiegł. Gebels zastanawia się, skąd sprawca mógł mieć klucz. Przesłuchiwana żona Kazimierza twierdzi, że są szczęśliwym małżeństwem. Z kolei sprzedawcy z bazaru, gdzie pracuje Drzewiecka, są odmiennego zdania. Podobno małżonkowie źle żyją ze sobą, żona ma ciągle do męża pretensje. Despero ustala adres zamieszkania Karola Łani - odpowiedzialnego za strzelaninę w "Gamie". Jadą do Wesołej i zatrzymują bandytę. Despero idzie do Barszczyka po obiecaną nagrodę. Ten znowu się wykręca. Mówi, że jeszcze nie ma stuprocentowej pewności co do winy Łani. Despero i Dżemma wybierają salę na weselne przyjęcie. Despero, który liczy na nagrodę od Barszczyka, nie zważa na koszty. Nie chce, żeby im pomagał ojciec Dżemmy, który ma powiązania z mafią. Tymczasem Nielat obserwuje Drzewiecką. Z laboratorium przychodzą wyniki potwierdzające, że Łania miał na dłoniach ślady prochu. Gangster trafia do aresztu, a Despero upomina się o nagrodę. Barszczyk nie jest jednak skory do płacenia. Nielat śledzi Kazimierza, który jedzie uliczką osiedlową. Chcąc ominąć taksówkę, włącza prawy kierunkowskaz. W tej samej chwili dochodzi do eksplozji samochodu. Ciężko rannego kierowcę zabiera karetka. Wkrótce ze szpitala nadchodzi informacja, że Drzewiecki zmarł. Na policyjnym parkingu ktoś zastawił samochód Despera nową nubirą. Policjant jednak wyjeżdża, powodując uszkodzenie auta. Na podstawie bilingów telefonu Drzewieckiej policja ustala, że jeden z nich należy do Mużyły, który był karany za kradzieże i rozboje. Tymczasem Despera odwiedza policjant z wydziału wewnętrznego, Szczęsny. Domaga się pokrycia kosztów naprawy zderzaka. Despero nie przyznaje się do winy. Sprawa uszkodzenia samochodu nabiera oficjalnego charakteru. Do Despera zgłasza się policjant z drogówki. Mużyło zostaje zatrzymany. Przesłuchuje go Gebels w komendzie policji. Ten opowiada ze szczegółami, co wie na temat zamachu na Drzewieckiego. Z Gebelsem kontaktuje się Metyl. Proponuje mu intratną pracę w biopaliwowym biznesie. Zapewnia dawnego kolegę, że ten nie pożałuje swojej decyzji. 23:20 UCIEKAJĄCA PANNA MŁODA (RUNAWAY BRIDE) Komedia romantyczna, 111 min, USA, 1999 Reżyseria: Garry Marshall Scenariusz: Josann McGibbon, Sara Parriott Aktorzy: Julia Roberts, Richard Gere, Joan Cusack, Hector Elizondo, Rita Wilson, Paul Dooley, Christopher Meloni, Donal Logue, Reg Rogers, Jane Morris i inni Zdobywczyni Oscara za "Erin Brockovich" Julia Roberts oraz Richard Gere i reżyser Garry Marshall spotkali się na planie filmowym już dziewięć lat wcześniej. Ich pierwszym wspólnym filmem była romantyczna komedia "Pretty Woman", która okazała się kasowym sukcesem, a Julia Roberts dzięki tytułowej roli, uhonorowanej nominacją do Oscara, stała się gwiazdą. Gwiazdą była również w "Uciekającej pannie młodej", urzekającej opowieści o romantycznej miłości. Zagrała dziewczynę z prowincjonalnego miasteczka, która tuż przed ołtarzem kilkakrotnie wycofuje się z obietnicy małżeńskiej, nie wierząc w prawdziwe uczucie. Gdy los połączy ją z przystojnym nowojorskim felietonistą, wszystko się zmienia. Początkowo są wrogami, ale z czasem nienawiść przeradza w płomienną miłość, która wreszcie ma być przypieczętowana węzłem małżeńskim. Prace nad filmem rozpoczęto 19 października 1998 roku. Zdjęcia kręcono w okolicach Baltimore oraz w stanie Maryland, rodzinnych stronach tytułowej bohaterki. Największym wyzwaniem dla twórców "Uciekającej panny młodej" były sceny kolejnych ślubów. Każda z przebogatych ceremonii musiała być inna, wyróżniały się także wytworne kreacje ślubne. Maggie Carpenter (Julia Roberts) już trzy razy uciekała sprzed ołtarza, wprawiając w osłupienie niedoszłych mężów, narażonych na wstyd i złośliwe docinki licznie zebranych gości. Maggie jest ładna, sympatyczna, powszechnie lubiana i ma powodzenie u mężczyzn, ale ciągle nie może się zdecydować na tego jedynego. Mieszkańcy rodzinnego miasteczka zastanawiają się, kiedy w końcu kapryśna panna młoda włoży obrączkę. Emocje rosną, bo właśnie Maggie szykuje się do kolejnego hucznego ślubu. Czwarty kandydat na męża, sportowiec i zapalony alpinista, wydaje się idealnym partnerem, a Maggie sprawia wrażenie bez pamięci zakochanej. Ale i ten ślub nie dochodzi do skutku. Tymczasem o "uciekajacej pannie młodej" dowiaduje się przypadkowo Ike Graham (Richard Gere), popularny nowojorski dziennikarz z "USA Today", który od czasu rozwodu zraził się do kobiet i we wszystkich swoich felietonach pisze o niewieściach wadach. W barze przy kuflu piwa jeden z porzuconych narzeczonych żali się na swój los. Świadkiem wynurzeń mężczyzny jest Ike, który postanawia napisać artykuł o Maggie i przeinacza fakty. Zdenerwowana kobieta w liście do redakcji żąda sprostowania na łamach gazety i zwolnienia nierzetelnego dziennikarza. Ike traci posadę i postanawia wyjaśnić całą sprawę, udając się do rodzinnego miasteczka Maggie. Spotkanie dziennikarza z "uciekającą panną młodą" przynosi zaskakujące zwroty sytuacji. Ona jest na niego wściekła i robi mu na złość, on wyraźnie chce się na niej zemścić. Z czasem jednak rodzi się między nimi przyjaźń, która przeradza się w głębsze uczucie. Postanawiają stanąć na ślubnym kobiercu. Ale czy tym razem panna młoda dotrzyma obietnicy? 01:25 CZEGO PRAGNĄ KOBIETY (WHAT WOMEN WANT) Komedia romantyczna, 121 min, USA, 2000 Reżyseria: Nancy Meyers Scenariusz: Josh Goldsmith, Cathy Yuspa, Diane Drake Aktorzy: Helen Hunt, Mel Gibson, Marisa Tomei, Alan Alda, Mark Feuerstein, Lauren Holly, Ashley Johnson, Judy Greer, Delta Burke, Valerie Perrine Nick Marshall jest typowym macho przekonanym, że każda kobieta tylko marzy o tym, żeby paść mu w ramiona. Przystojny czterdziestoparolatek, specjalista od reklamy w dużej agencji, jest rozwiedziony, a jego była żona Gigi właśnie ponownie wychodzi za mąż. Oboje mają 15-letnią córkę Alex, która na co dzień mieszka z matką, ale z powodu jej podróży poślubnej ma się przenieść na dwa tygodnie do ojca, co przyzwyczajony do niemal kawalerskiej swobody Nick traktuje jako dopust boży. Tę chwilową niedogodność ma mu osłodzić spodziewany awans na dyrektora kreatywnego. Jednak w ostatniej chwili funkcja ta przypada ściągniętej specjalnie do agencji Darcy Maguire, mającej opinię inteligentnej i twórczej, ale też bezwzględnej i wymagającej. Nick jest podwójnie rozczarowany i wściekły: nie dość, że ominął go awans, to jeszcze wymarzone stanowisko sprzątnęła mu sprzed nosa kobieta. Tymczasem szef, Dan Wanamaker, liczy, że Darcy z racji swojej płci będzie potrafiła lepiej wczuć się w oczekiwania i marzenia kobiet stanowiących rosnącą armię nabywczyń reklamowanych produktów. Darcy już na pierwszym spotkaniu z personelem uświadamia wszystkim, że nie będzie lekko: każdy dostaje zestaw damskich produktów odzieżowych i kosmetycznych, do których, w ramach pracy domowej, ma obmyślić propozycje reklam. Aby lepiej zrozumieć odczucia potencjalnej klientki, Nick wypróbowuje w domu różne żele, kremy, tusze do rzęs, pomadki, rajstopy i biustonosze. Wskutek fatalnego zbiegu okoliczności ulega w łazience porażeniu prądem, ale w rezultacie zaczyna... słyszeć myśli otaczających go kobiet. Początkowo jest przerażony tą swoją właściwością. Odkrywa, że wcale nie jest bożyszczem kobiet, jak dotąd sądził, a w dodatku natłok cudzych myśli wywołuje kompletny zamęt w jego głowie. Mężczyzna próbuje pozbyć się tej przypadłości u psychoanalityka, lecz specjalistka, do której się udaje, przekonuje go, że taka zdolność może mieć także swoje dobre strony. Idąc za jej radą, Nick staje się superkochankiem, błyskawicznie zgadując najintymniejsze pragnienia uroczej Loli, z którą sypia w wolnych chwilach. Zachęcony tym sukcesem, postanawia powalczyć o swój awans. Współpracując blisko z Darcy, odczytuje w mig jej zamiary, opinie, przemyślenia. Mówi używając tych samych określeń, chwali lub krytykuje te same rzeczy. Darcy zaczyna go cenić i darzyć sympatią, przekonana, że trafiła na bratnią duszę o identycznych upodobaniach i guście. Ale Nick zaczyna też podkradać jej pomysły i przedstawiać je jako swoje. Darcy, której czarujący przystojniak coraz bardziej się podoba, nie widzi w tym zagrożenia. Przeciwnie, promuje go i wspiera, chociaż wie, że może przez to stracić stanowisko. Nick tymczasem umacnia swoją pozycję w firmie, a szef patrzy na niego coraz łaskawszym okiem. Uwodziciel i karierowicz nie przewidział tylko jednego: że jego serce zacznie żywiej bić dla Darcy. (WHAT WOMEN WANT) 03:40 RANCZO S.VIII - ODC. 102 (SERIA VIII, ODC. 11) - JEDŹMY, NIKT NIE WOŁA Serial obyczajowy TVP, 44 min, Polska, 2013 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Marta Lipińska, Franciszek Pieczka, Artur Barciś, Emilia Komarnicka, Marta Chodorowska, Violetta Arlak, Magdalena Kuta Lucy ogłasza w urzędzie, że za miesiąc składa rezygnację i wyjeżdża do Ameryki. Kusy z desperacji, wywołanej coraz bardziej realną wizją emigracji, zapada na zdrowiu. Kinga z nowym przyjacielem, młodym leśniczym, postanawiają doprowadzić do pojednania Klaudii i Dudy. Żona doktora przekonuje się, że zbudowanie chóru z miejscowych talentów jest jednak zadaniem ponad ludzkie siły. Wikary Maciej przybywa z odsieczą, proponując gatunek muzyki na gruncie Wilkowyj dość egzotyczny, za to w pełni odpowiedni dla temperamentów śpiewaczek. Dworek Lucy, po ogłoszeniu wyjazdu, staje się miejscem pielgrzymek miejscowej ludności, ale z zupełnie innego powodu, niż ten, o którym był przekonany Kusy w swojej naiwności. Miejscowa ludność bowiem troszczy się tylko o zagospodarowanie schedy po Lucy, konkretnie jej stanowiska i dworku. W tej ostatniej dziedzinie najwięcej inicjatywy wykazuje senator. 04:35 RANCZO S.VIII - ODC. 103 (SERIA VIII, ODC. 12) - NIE RZUCAJ ZIEMI, SKĄD TWÓJ RÓD Serial obyczajowy TVP, 43 min, Polska, 2013 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Marta Lipińska, Franciszek Pieczka, Artur Barciś, Marta Chodorowska, Piotr Ligienza, Agnieszka Pawełkiewicz, Jeff Butcher Ksiądz z samego rana otrzymuje wezwanie do kurii. I nagłość, i tryb wezwania przez nieznanego sekretarza rodzą najgorsze podejrzenia. Długo go nie ma, ale kiedy wraca, sprawa staje się jeszcze bardziej tajemnicza. Ksiądz został zobowiązany do milczenia i nawet Michałowa nie potrafi tej dyskrecji przełamać, choć doprawdy się stara. Nie ustają za to, a wręcz przeciwnie, dramatycznie narastają, walki o schedę po Lucy. Wielość kandydatów do kupna dworku wywołuje we wsi ostre konflikty. Cała wieś zaczyna kipieć od niesnasek. Michałowa nawet zaczyna podejrzewać, że ktoś rzucił zły urok na wieś. Kusy i Lucy na serio przygotowują się do wyjazdu; pojawia się stary przyjaciel Lucy z ambasady, Jerry. Obiecuje załatwić wizę dla Kusego i już ma wyjechać, żeby się do tego zadania zabrać niezwłocznie, kiedy poznaje Monikę. Wizyta Jerry' ego mocno się przedłuża. Ksiądz dochodzi do wniosku, że Lucy nie może wyjechać, bo społeczeństwo Wilkowyj jeszcze nie dojrzało, żeby poradzić sobie same ze sobą. Niezwłocznie każe bić w dzwony i dramatycznie przemawia do wiernych. Desperacja księdza owocuje spektakularną akcją, w dziejach Wilkowyj jeszcze niewidzianą.