TV Polonia Poniedziałek, 01.04.2024 06:30 "PANNA, MADONNA, LEGENDA TYCH LAT (...)" Koncert, 54 min, Polska, 2011 Reżyseria: Małgorzata Piekorz Scenariusz: Małgorzata Piekorz Wykonawcy: Kayah, Anna Czartoryska, Justyna Steczkowska, Kinga Preiss, Katarzyna Groniec, Sonia Bohosiewicz, Ania Dąbrowska, Magda Kumorek, orkiestra pd/dyrekcja Krzesimira Dębskiego, Marta Florek Przypomnienie koncertu "Panna, madonna, legenda tych lat" z okazji 70. urodzin Ewy Demarczyk. Ewa Demarczyk wykonywała największe przeboje poezji śpiewanej i piosenki aktorskiej. Muzykę pisali dla niej tak znani kompozytorzy jak Zygmunt Konieczny i Andrzej Zarycki. Artystka podziwiana jest za genialne interpretacje wierszy Juliana Tuwima, Krzysztofa Kamila Baczyńskiego i Bolesława Leśmiana. Jej niepowtarzalny styl inspiruje dziś wielu artystów, którzy zostali zaproszeni do udziału w opolskim koncercie. 11:35 KSIĘGA OBYCZAJU - ŚMIGUS DYNGUS Magazyn, 9 min, Polska, 2014 Autor: Marta Kapturek-Bozik Śmigus - dyngus. Tradycja obfitego polewania wodą dziś bulwersuje wiele osób. Warto jednak wiedzieć, że wylewanie na siebie wiader wody, to nie współczesne chuligańskie wybryki, a bardzo stara tradycja. Zgodnie z nią każdy musiał być obficie oblany bez względu na wiek czy urząd, jeśli chciał zapewnić sobie zdrowie, szczęście i pomyślność w gospodarstwie. Woda, to przecież symbol życia. Dlatego panie oblewane w śmigus - dyngus miały też nadzieję, że doczekają się licznego potomstwa. O tym i wielu innych wierzeniach związanych ze śmigusem - dyngusem w tym odcinku cyklu Księga obyczaju. 12:00 REGINA COELI (ANIOŁ PAŃSKI) 15 min, Watykan, 2024 Anioł Pański - modlitwa maryjna w Kościele katolickim, która przypomina o zwiastowaniu Maryi przez archanioła Gabriela i wcieleniu Jezusa Chrystusa. Zwyczaj odmawiania w południe został wprowadzony w 1456 roku przez papieża Kaliksta III w celu uproszenia u Maryi ratunku przed najazdem tureckim na Konstantynopol. Tradycja tej niedzielnej modlitwy papieża trwa do dzisiaj i gromadzi tysiące wiernych. Niedzielna modlitwa Anioł Pański jest okazją do spotkania papieża z wiernymi i wygłoszenia przez niego krótkiej katechezy. 12:50 KOMISARZ ALEX - ODC. 234 (SERIA XIX, ODC. 5) - "RADOŚĆ NATURY" Serial kryminalny TVP, 44 min, Polska, 2023 Reżyseria: Monika Jordan-Młodzianowska Scenariusz: Peter Hajek 5%, Tomasz Korzeniowski 85%, Peter Moser 5%, Karolina Frankowska 5% Aktorzy: Piotr Bondyra, Sylwia Juszczak-Krawczyk, Beata Fido, Zbigniew Lesień, Katarzyna Glinka, Krzysztof Szczepaniak, Aleksander Milićević, Zofia Plewińska, Maja Szopa, Krzysztof Gosławski, Jarosław Bartłomiejczyk, Wojciech Czerwiński, Janusz Chabior, Robert Sharif El Gendy, Patryk Steczka W prężnie rozwijającej się firmie kosmetycznej - Radość natury - zostaje zamordowana dyrektorka finansowa Małgorzata Wielicka. Kobietę z raną głowy znajduje w jej biurze asystentka właścicielki firmy, Maja Stępień. Komisarz Wilczak wraz z Alexem przybywa na miejsce zbrodni. Ekipa zbiera ślady, przesłuchuje pracowników. Niestety, nie znajduje narzędzia zbrodni. Dzięki pomocy Alexa, Wilczak wpada wkrótce na trop Marcina Sawana, dyrektora marketingu. Okazuje się, że młody mężczyzna był feralnego wieczora w firmie, kiedy Wielicka siedziała w swym biurze nad rocznym raportem finansowym firmy. Alex znajduje w kieszeni Sawana list pisany przez Wielicką, w którym kobieta grozi, że ujawni jego romans żonie i właścicielce firmy, jeśli ten go nie zakończy. Sawan jest żonaty, ma dziecko i nie powinien narażać szczęścia rodziny dla biurowego romansu z Mają Stępień. Policja uznaje, że Sawan miał motyw, jednak czas zgonu ustalony podczas autopsji wyklucza go z grona podejrzanych. Wilczak i zespół są w kropce, kiedy z odsieczą przybywa im Bogna, odsunięta od śledztwa ze względu na bliską znajomość z właścicielką firmy. Okazuje się, że 4 miesiące wcześniej poprzedni dyrektor finansowy firmy niemal został zamordowany we własnym garażu. Czy te sprawy mają ze sobą jakiś związek? 13:40 OSIECKA - ODC. 5* Serial TVP, 45 min, Polska, 2020 Reżyseria: MICHAŁ ROSA Scenariusz: ANETA WRÓBEL 50 %, MACIEJ KARPIŃSKI 50 % Muzyka: ADAM LEPKA Aktorzy: ELIZA RYCEMBEL, MARIA PAKULNIS, JAN FRYCZ, JĘDRZEJ HYCNAR, MIKOŁAJ ROZNERSKI, BARBARA GARSTKA, ADAM TURCZYK, JAN MARCZEWSKI, MARCIN JANUSZKIEWICZ, MATEUSZ KMIECIK, JAN HRYNKIEWICZ, MARCIN BUBÓŁKA, OSKAR BORKOWSKI, MAGDALENA SMALARA, MARCIN WOJCIECHOWSKI Osiecka na planie filmu "Niewinni czarodzieje" Andrzeja Wajdy realizuje swoją etiudę szkolną pt. Słoń. Nie czuje się potrzebna, nie ma też nadziei na powrót Hłaski do kraju. Kolega i autor muzyki do tej etiudy, Wojciech Solarz, opowiada jej o Wojtku Frykowskim i jego oryginalnym sposobie bycia. Agnieszka poznaje Frykowskiego w łódzkim SPATiF - ie i pozwala się zaprosić na szaloną wycieczkę samochodem, która będzie miała swój ciąg dalszy. 15:35 SZANSA NA SUKCES. OPOLE 2024 - JERZY POŁOMSKI Widowisko muzyczne, 52 min, Polska, 2024 Reżyseria: Konrad Smuga Scenariusz: Konrad Smuga Prowadzący: Artur Orzech "Szansa na sukces. Opole 2024" to kultowy muzyczny talent show, który wyłania nowe gwiazdy polskiej sceny muzycznej, od lat bawiący wierną publiczność telewizyjnej Dwójki. Zasady programu są bardzo proste, a sama formuła pozbawiona pretensjonalności. W programie amatorzy śpiewają w formie karaoke piosenki znanych wykonawców, którzy są jurorami danego odcinka. Utwory dla uczestników losuje prowadzący, a juror odczytuje tytuł. Uczestnik przed występem musi wybrać podkład muzyczny do wykonania - z dodatkowo nagraną linią melodyczną lub bez niej. Nagrodą dla zwycięzcy odcinka jest awans do finału edycji, który w tym roku przypada 12 maja. Zwycięzca finału otrzymuje prawo do występu w Koncercie Debiutów podczas 61. Krajowego Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu. W tym sezonie do programu jako prowadzący powraca Artur Orzech, a na jurorskich kanapach zasiądą m.in. Elektryczne Gitary, Maciej Maleńczuk, Patrycja Markowska czy Lanberry. 16:30 MAKŁOWICZ W PODRÓŻY - POLSKA - WIELKANOC NA KASZUBACH Magazyn kulinarny, 24 min, Polska, 2014 Autor: Robert Makłowicz Reżyseria: Paweł Lesisz Scenariusz: Paweł Lesisz Prowadzący: Robert Makłowicz Świąteczna podróż zaczyna się w Dzemiónech czyli Dziemianach. W tamtejszej Chacie Kaszubskiej Koło Gospodyń Wiejskich urządza doroczny konkurs bab wielkanocnych. Panie prezentują swoje wypieki, śpiewają i częstują gościa czym chata bogata. Wójt podwozi Roberta do kościoła bryczką, przy okazji opowiada o kaszubskich obyczajach wielkanocnych. Po drodze panowie posilają się słodkimi "ruchankami"; są to racuchy z ciasta chlebowego, spożywane na ciepło. Święcenie pokarmów w kościele jest okazją do przypomnienia symboliki wielkanocnego koszyka i posłuchania kaszubskiej mowy. Na kaszubskim świątecznym stole nie może zabraknąć ryb. Świeży połów ryb z jeziora trafia prosto do wędzarni. Lin, węgorz i leszcz rozpięte na jałowcowych patyczkach to ozdoba świątecznych stołów. Szwajcarię Kaszubską Robert podziwia ze szczytu Wieżycy, najwyższego ze Wzgórz Szymbarskich. Potem odwiedza dwie tradycyjne gospody przy drodze nr 20, w Wyczechowie i Miszewku. Próbuje tam takich kaszubskich specjałów jak łobona, czyli okrasa, gęsi smalec, wieprzowy zylc i czernina, życząc wszystkim wesołych i smacznych świąt. 17:25 CHOPIN. PRAGNIENIE MIŁOŚCI Dramat, 123 min, Polska, 2002 Reżyseria: Jerzy Antczak Scenariusz: Jerzy Antczak, Jadwiga Barańska Zdjęcia: Edward Kłosiński Muzyka: Fryderyk Chopin Aktorzy: Danuta Stenka, Adam Woronowicz, Bożena Stachura, Andrzej Zieliński, Marian Opania, Jerzy Zelnik, Jadwiga Barańska, Anna Radwan, Piotr Adamczyk Filmowa opowieść o życiu Fryderyka Chopina. Twórcy ekranowej biografii główny nacisk kładą na burzliwy związek Chopina z najgłośniejszą francuską pisarką epoki romantycznej, George Sand. Ilustrację do melodramatycznej historii stanowi muzyka genialnego kompozytora. W rytm rozbrzmiewających w tle utworów rozgrywa się wielkie widowisko o miłości i nienawiści, zdradzie i odtrąceniu, straconych złudzeniach i nadziei. Biografię Chopina już wcześniej przenosili na ekran filmowcy niemieccy, francuscy, amerykańscy, brytyjscy, a także polscy. W fabularnych filmach o nim nie mogło zabraknąć ważnej postaci w jego życiu, George Sand. W niemieckim "Nocturno der Liebe" z 1918 r. zagrał Chopina Conrad Veidt, 9 lat później we francuskim niemym filmie "La valse de l'adieu" wystąpił Pierre Blanchard. Historię miłości polskiego kompozytora i francuskiej pisarki utrwalił na ekranie w 1945 r. reżyser Charles Vidor. Amerykańska wersja nosiła tytuł "A Song to Remember", a w głównych rolach wystąpili: Cornel Wilde i Merle Oberon. Pierwszy polski film fabularny o Chopinie "Młodość Chopina" Aleksandra Forda, obejmujący jedynie lata młodzieńcze kompozytora, został nakręcony w 1952 r. z Czesławem Wołłejko w roli głównej. Polskim widzom znane są również dwa inne filmy: brytyjska "Improwizacja" z 1991 r. z Hugh Grantem jako Chopinem, któremu partneruje Judy Davis, oraz "Błękitna nuta" Andrzeja Żuławskiego nakręcona we Francji w tym samym roku, w której wystąpił znany polski pianista, Janusz Olejniczak, a jako George Sand pojawiła się Marie - France Pisier. "Chopin - pragnienie miłości" składa się jakby z trzech części. Pierwsza przedstawia Chopina w Warszawie. Wielki patriota nienawidzi księcia Konstantego, ale ulega naciskom ojca, który prosi go, by spełniał kaprysy szaleńca i tyrana. Młody Fryderyk posłusznie zjawia się więc na każde żądanie, by swoją muzyką koić napady szału księcia. W końcu i ojciec się zbuntuje. Na wieść o zbliżającym się wybuchu powstania listopadowego wysyła umuzykalnionego syna do Paryża, poświęcając posag dwóch córek. Jest rok 1831, w mieście nad Sekwaną szaleje epidemia cholery, która zbiera śmiertelne żniwo. To wówczas na ulicy zawalonej trupami Fryderyk po raz pierwszy zobaczy bulwersowaną sytuacją sławną francuską pisarkę George Sand, która również zwróci na niego uwagę. Przez pierwsze miesiące nikt nie interesuje się młodym, zdolnym twórcą z Polski, który jest tam tylko niechcianym artystą na emigracji. Ale już wkrótce otworzą się przed nim wszystkie drzwi Paryża. Przyjaciel Albert dzięki swoim szerokim kontaktom organizuje koncert u baronowej Rothschild. Etiudy Chopina gra sam wielki Liszt, wywołując zachwyt śmietanki towarzyskiej Paryża. Sława kompozytora rośnie, staje się on ulubieńcem salonów. Kolejny etap w paryskim życiu Fryderyka Chopina to znajomość z George Sand, która zmienia cały jego świat. Początkowo artysta broni się przed tą miłością, wciąż pamiętając o przysiędze złożonej w Polsce Marii, której rodzice wahają się z przyjęciem chorowitego pretendenta do ręki córki. Ale słabe zdrowie Chopina i jego niezdecydowanie nie przeszkadzają pisarce George Sand, nie zważa również na różnicę wieku. Targana wielkimi uczuciami i namiętnością, jest gotowa dla niego do największych poświęceń. Chorego na gruźlicę artystę wywozi na Majorkę, gdzie ciepły klimat ma pomóc mu w odzyskaniu sił, otacza troskliwą opieką, znosi jego egoizm, kaprysy.Po raz pierwszy do Nohant Chopin przyjeżdża w 1839 r. , przez następne osiem lat będzie tu spędzał letnie wakacje. Komponuje najpiękniejsze utwory, a George Sand nareszcie zaczyna normalnie oddychać po nieudanym małżeństwie i równie burzliwych romansach. Szczęście kochanków burzy jednak coraz bardziej zazdrosny o matkę Maurycy, który nienawidzi Chopina. Oliwy do ognia dolewa dorastająca córka George, Solange, która zaczyna rywalizować z matką o względy jej kochanka. 20:25 LASKOWIK & MALICKI - WIELKANOC Widowisko rozrywkowe, 50 min, Polska, 2009 Reżyseria: Jacek Kęcik Scenariusz: Jacek Kęcik Prowadzący: Waldemar Malicki Wykonawcy: Zenon Laskowik, Bernard Chmielarz, Orkiestra Fiharmonii Dowcipu Atrakcyjne widowisko Programu 2 ma formę kabaretu literacko - muzycznego opartego na świetnych skeczach i wspaniałej oprawie muzycznej. Będzie to specjalne, świąteczne wydanie, polubianego przez widzów cyklu. Gospodarzami programu są Waldemar Malicki i Zenon Laskowik. Każdy z nich ma za sobą wsparcie: Filharmonii Dowcipu i jej słynnego dyrygenta Bernarda Chmielarza oraz Kabareciarni - aktorów pracujących na stałe z Zenonem Laskowikiem. Program zrealizowany jest w eleganckim wnętrzu Opery Nova w Bydgoszczy. Zarówno publiczność jak i widzowie Programu 2 mają okazję uczestniczyć w dobrej edukacyjno rozrywkowej zabawie. 21:20 POTOP - CZ. 2 Film kostiumowy, 132 min, Polska, 1974 Reżyseria: Jerzy Hoffman Scenariusz: Jerzy Hoffman, Wojciech Żukrowski Aktorzy: Małgorzata Braunek, Daniel Olbrychski, Ryszard Filipski, Tadeusz Łomnicki, Kazimierz Wichniarz, Krzysztof Kowalewski, Leszek Teleszyński, Leszek Herdegen, Władysław Hańcza, Anna Seniuk Druga część ekranizacji głośnej powieści Henryka Sienkiewicza. Po dojściu do zdrowia chorąży orszański Andrzej Kmicic udaje się z Soroką i Kiemliczami do Częstochowy. Broni klasztoru przed Szwedami, wysadza groźną kolubrynę. Dostaje się do niewoli, z której ucieka na Śląsk, do Jana Kazimierza. Omal nie ginie, własnym ciałem zasłaniając króla w bitwie w wąwozie. Wyznaje monarsze swoje dzieje, przyznaje się do nazwiska Kmicic i zostaje zrehabilitowany. Odtąd bierze udział w dalszych walkach ze Szwedami na czele królewskiej chorągwi. W bitwie pod Prostkami toczy pojedynek z księciem Bogusławem i bierze go do niewoli. Postrzelony w następnej bitwie chce umrzeć w rodzinnych stronach. Jednak widok dawnej narzeczonej dodaje mu sił. Oleńka dopiero teraz dowiaduje się, że kocha bohatera, nie zdrajcę. 23:40 KABARETOWE NAJ - WIOSENNE PORZĄDKI 13 min, Polska, 2021 W cyklu Kabaretowe Naj skecze, piosenki i sylwetki słynnych artystów kabaretu. Wszystko opatrzone autorskim komentarzem Karoliny Pańczyk. 00:30 SZANSA NA SUKCES. OPOLE 2024 - JERZY POŁOMSKI Widowisko muzyczne, 52 min, Polska, 2024 Reżyseria: Konrad Smuga Scenariusz: Konrad Smuga Prowadzący: Artur Orzech "Szansa na sukces. Opole 2024" to kultowy muzyczny talent show, który wyłania nowe gwiazdy polskiej sceny muzycznej, od lat bawiący wierną publiczność telewizyjnej Dwójki. Zasady programu są bardzo proste, a sama formuła pozbawiona pretensjonalności. W programie amatorzy śpiewają w formie karaoke piosenki znanych wykonawców, którzy są jurorami danego odcinka. Utwory dla uczestników losuje prowadzący, a juror odczytuje tytuł. Uczestnik przed występem musi wybrać podkład muzyczny do wykonania - z dodatkowo nagraną linią melodyczną lub bez niej. Nagrodą dla zwycięzcy odcinka jest awans do finału edycji, który w tym roku przypada 12 maja. Zwycięzca finału otrzymuje prawo do występu w Koncercie Debiutów podczas 61. Krajowego Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu. W tym sezonie do programu jako prowadzący powraca Artur Orzech, a na jurorskich kanapach zasiądą m.in. Elektryczne Gitary, Maciej Maleńczuk, Patrycja Markowska czy Lanberry. 02:10 KOMISARZ ALEX - ODC. 234 (SERIA XIX, ODC. 5) - "RADOŚĆ NATURY" Serial kryminalny TVP, 44 min, Polska, 2023 Reżyseria: Monika Jordan-Młodzianowska Scenariusz: Peter Hajek 5%, Tomasz Korzeniowski 85%, Peter Moser 5%, Karolina Frankowska 5% Aktorzy: Piotr Bondyra, Sylwia Juszczak-Krawczyk, Beata Fido, Zbigniew Lesień, Katarzyna Glinka, Krzysztof Szczepaniak, Aleksander Milićević, Zofia Plewińska, Maja Szopa, Krzysztof Gosławski, Jarosław Bartłomiejczyk, Wojciech Czerwiński, Janusz Chabior, Robert Sharif El Gendy, Patryk Steczka W prężnie rozwijającej się firmie kosmetycznej - Radość natury - zostaje zamordowana dyrektorka finansowa Małgorzata Wielicka. Kobietę z raną głowy znajduje w jej biurze asystentka właścicielki firmy, Maja Stępień. Komisarz Wilczak wraz z Alexem przybywa na miejsce zbrodni. Ekipa zbiera ślady, przesłuchuje pracowników. Niestety, nie znajduje narzędzia zbrodni. Dzięki pomocy Alexa, Wilczak wpada wkrótce na trop Marcina Sawana, dyrektora marketingu. Okazuje się, że młody mężczyzna był feralnego wieczora w firmie, kiedy Wielicka siedziała w swym biurze nad rocznym raportem finansowym firmy. Alex znajduje w kieszeni Sawana list pisany przez Wielicką, w którym kobieta grozi, że ujawni jego romans żonie i właścicielce firmy, jeśli ten go nie zakończy. Sawan jest żonaty, ma dziecko i nie powinien narażać szczęścia rodziny dla biurowego romansu z Mają Stępień. Policja uznaje, że Sawan miał motyw, jednak czas zgonu ustalony podczas autopsji wyklucza go z grona podejrzanych. Wilczak i zespół są w kropce, kiedy z odsieczą przybywa im Bogna, odsunięta od śledztwa ze względu na bliską znajomość z właścicielką firmy. Okazuje się, że 4 miesiące wcześniej poprzedni dyrektor finansowy firmy niemal został zamordowany we własnym garażu. Czy te sprawy mają ze sobą jakiś związek? 03:05 LASKOWIK & MALICKI - WIELKANOC Widowisko rozrywkowe, 50 min, Polska, 2009 Reżyseria: Jacek Kęcik Scenariusz: Jacek Kęcik Prowadzący: Waldemar Malicki Wykonawcy: Zenon Laskowik, Bernard Chmielarz, Orkiestra Fiharmonii Dowcipu Atrakcyjne widowisko Programu 2 ma formę kabaretu literacko - muzycznego opartego na świetnych skeczach i wspaniałej oprawie muzycznej. Będzie to specjalne, świąteczne wydanie, polubianego przez widzów cyklu. Gospodarzami programu są Waldemar Malicki i Zenon Laskowik. Każdy z nich ma za sobą wsparcie: Filharmonii Dowcipu i jej słynnego dyrygenta Bernarda Chmielarza oraz Kabareciarni - aktorów pracujących na stałe z Zenonem Laskowikiem. Program zrealizowany jest w eleganckim wnętrzu Opery Nova w Bydgoszczy. Zarówno publiczność jak i widzowie Programu 2 mają okazję uczestniczyć w dobrej edukacyjno rozrywkowej zabawie. 04:00 GANGSTERZY I FILANTROPI Komedia sensacyjna, 85 min, Polska, 1963 Reżyseria: Jerzy Hoffman, Edward Skórzewski Scenariusz: Jerzy Hoffman, Edward Skórzewski Zdjęcia: Jerzy Lipman Aktorzy: Wiesław Michnikowski, Kazimierz Opaliński, Gustaw Holoubek, Hanka Bielicka, Magda Celówna, Barbara Modelska, Mieczysław Pawlikowski W więziennej karetce spotykają się oskarżeni w dwóch sprawach. Pierwsi to grupa gangsterów pod wodzą niejakiego "Profesora" - przydomek zawdzięcza niezwykłej elegancji i nieprzeciętnej inteligencji. Obmyślił genialny plan napadu na furgonetkę przewożącą pieniądze do banku. Szczegóły opracował na ruchomych makietach, grupa wielokrotnie ćwiczyła swoje zadania, a każdy z jej członków miał przygotowane murowane alibi. Niestety, pewne nieprzewidziane przypadki sprawiły, że ucieczka z miejsca rabunku nie powiodła się. Oskarżonym w drugiej sprawie jest Anastazy Kowalski, który stał się przestępcą mimo woli. Gdy wymówiono mu pracę w laboratorium chemicznym, zrezygnowany udał się do baru na tzw. jednego. Przez przypadek położył na stole alkoholomierz. Personel, sądząc iż Kowalski jest kontrolerem PIH - u, momentalnie zmienił swój stosunek do klientów, bohater znalazł w swojej gazecie banknot pięćsetzłotowy. Początkowo zaskoczony, szybko doszedł do wniosku, że manewr ten może powtórzyć i w innych lokalach. "Gangsterzy i filantropi" to debiut fabularny Jerzego Hoffmana i Edwarda Skórzewskiego, którzy dotąd znani byli jako para dokumentalistów. Wiele z ich filmów np. "Karuzela łowicka", "Typy na dziś", "Dwa oblicza Boga", odniosło sukcesy na międzynarodowych festiwalach. Ich wieloletnie doświadczenia w "zapisywaniu" rzeczywistości widoczne są także w "Gangsterach i filantropach". Ponad połowa filmu zrealizowana została w plenerach - na ulicach Warszawy i w stołecznych lokalach, dzięki czemu film jest osadzony w konkretnej rzeczywistości. 05:30 MAKŁOWICZ W PODRÓŻY - POLSKA - WIELKANOC NA KASZUBACH Magazyn kulinarny, 24 min, Polska, 2014 Autor: Robert Makłowicz Reżyseria: Paweł Lesisz Scenariusz: Paweł Lesisz Prowadzący: Robert Makłowicz Świąteczna podróż zaczyna się w Dzemiónech czyli Dziemianach. W tamtejszej Chacie Kaszubskiej Koło Gospodyń Wiejskich urządza doroczny konkurs bab wielkanocnych. Panie prezentują swoje wypieki, śpiewają i częstują gościa czym chata bogata. Wójt podwozi Roberta do kościoła bryczką, przy okazji opowiada o kaszubskich obyczajach wielkanocnych. Po drodze panowie posilają się słodkimi "ruchankami"; są to racuchy z ciasta chlebowego, spożywane na ciepło. Święcenie pokarmów w kościele jest okazją do przypomnienia symboliki wielkanocnego koszyka i posłuchania kaszubskiej mowy. Na kaszubskim świątecznym stole nie może zabraknąć ryb. Świeży połów ryb z jeziora trafia prosto do wędzarni. Lin, węgorz i leszcz rozpięte na jałowcowych patyczkach to ozdoba świątecznych stołów. Szwajcarię Kaszubską Robert podziwia ze szczytu Wieżycy, najwyższego ze Wzgórz Szymbarskich. Potem odwiedza dwie tradycyjne gospody przy drodze nr 20, w Wyczechowie i Miszewku. Próbuje tam takich kaszubskich specjałów jak łobona, czyli okrasa, gęsi smalec, wieprzowy zylc i czernina, życząc wszystkim wesołych i smacznych świąt.