TVP3 Kraków Środa, 10.04.2024 08:00 KRONIKA PORANEK 15 min, Polska, 2024 Lokalny magazyn informacyjny, wydanie codzienne. 08:15 TEMATY DNIA Rozmowa, 10 min, Polska, 2024 Wywiady z zaproszonymi do studia gośćmi, jako komentarz na żywo najważniejszych i najciekawszych tematów dnia. 08:25 POGODA PORANEK 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 08:27 DZIAŁO SIĘ W KRAKOWIE Felieton, 2 min, Polska, 2017 Autor: Dagmara Merecik O wydarzeniach jakie odbywały się w Krakowie 10 kwietnia opowiada Marta Marek z Muzeum Historycznego Miasta Krakowa. 08:30 JEDŹ BEZPIECZNIE Magazyn, 9 min, Polska, 2023 Autor: Włodziemierz Czwartosz Prowadzący: Marek Dworak W programie o zachowaniu kierowców na drogach Małopolski. 08:40 PEŁNOSPRAWNI Magazyn dla niepełnosprawnych, 20 min, Polska, 2023 Autor: Renata Bielecka Prowadzący: Sylwia Michałowska Świat, w którym żyją niepełnosprawni nie jest światem hermetycznie zamkniętym. Ci ludzie, jak inni, mają swoje problemy, troski i oczywiście chwile radości. W przeciwieństwie do innych ludzi o wiele mniej wymagają od świata, o wiele więcej od siebie. Rzuceni przez los w nurt niepełnosprawności, są niebywale sprawni. Doskonale wykonują swe wyuczone zawody, są świetnymi sportowcami, wspaniałymi przyjaciółmi. Wiele ich dzieli, gdyż dysfunkcje są różne, ale o wiele więcej ich łączy. Właśnie o ich troskach, stałej walce z własnymi słabościami, o tym jak sobie radzą w trudnych dla nich czasach będzie mowa w tym programie. Dowiemy się także jaka jest sytuacja niepełnosprawnych sportowców w innych krajach Europy. 09:00 WESOŁE LATA TELEWIZJI KRAKÓW - GOLEC UORKIESTRA Koncert, 25 min, Polska, 2021 Prezentacja artystycznie najlepszych archiwalnych koncertów rozrywkowych TVP Kraków nagrywanych z udziałem publiczności. Największe przeboje niegdyś najpopularniejszych wielkich gwiazd estrady, artyści często występujący do chwili obecnej. Golec uOrkiestra "Wszystkim na uciechę" rok 2000. 09:27 NASZA MAŁOPOLSKA - LISZKI Felieton, 3 min, Polska, 2017 Autor: Zbigniew Liśkiewicz 09:30 PORTRETY - IZABELA OLSZEWSKA 27 min, Polska, 2002 Cykl reportaży z archiwum Telewizji Kraków prezentujący najciekawsze postacie świata kultury w mieście i regionie. W każdym odcinku, w formie reportażu dokumentalnego, pokazano zarówno twórczość jak i życie codzienne bohaterów. Sylwetka wybitej aktorki Starego Teatru Izabeli Olszewskiej. Prezentacja całokształtu jej artystycznego dorobku, opinii o aktorstwie i pracy aktora. 10:20 NA SYGNALE - ODC. 306 "LEPSZY ŚWIAT" Serial fabularyzowany TVP, 23 min, Polska, 2021 Reżyseria: Sara Bustamante-Drozdek Scenariusz: Kacper Szymański Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza (Zosia), Kamil Wodka (Nowy), Wojciech Zygmunt (Kuba), Natalia Rewieńska (Sonia), Tomasz Piątkowski (Góra), Lea Oleksiak (Anna), Wojciech Kuliński (Wiktor), Dariusz Wieteska (Piotr), Monika Mazur-Chrapusta (Martyna), Anna Wysocka-Jaworska (Basia), Justyna Sieniawska (Górska), Artur Bednarek (Aro), Andrzej Glazer (Ryszard), Grzegorz Gadziomski (Ojciec Martyny), Tomasz Karwan (Ojciec Bastka) Basia zamartwia się o Tadzia, który przechodzi w szpitalu kolejne dializy. Kuba robi sobie badania i odkrywa, że mógłby oddać małemu nerkę. Piotr szykuje się na urlop tacierzyński, ale podczas ostatniego dyżuru z doktorem Banachem, zostaje ciężko ranny. Ratownicy jadą najpierw do nastolatka, który stracił przytomność, prawdopodobnie po zażyciu narkotyków. Później ekipa odpowiada na wezwanie z klubu Velvet, którego szef po tragicznej śmierci syna poprzysiągł Wiktorowi zemstę. Tymczasem Martyna wraca w końcu do pracy i trafia do ekipy doktor Reiter. Ratowniczki muszą pomóc dziewczynie, która grozi, że popełni samobójstwo. 10:45 KLAN - ODC. 4313 Telenowela TVP, 22 min, Polska, 2024 Aktorzy: Tomasz Stockinger, Dorota Kamińska, Maciej Wilewski, Julian Peciak, Sławomir Grzymkowski, Karolina Kominek, Joanna Żółkowska, Aldona Orman, Krzysztof Janczar, Małgorzata Sadowska, Oksana Slavska, Maciej Makowski 4313 Paweł i Wiga wciąż są pod wrażeniem wczorajszego wystąpienia sąsiada. Zastanawiają się, czy Pawełek powinien wiedzieć, jak zaplanował mu dalsze życie. Ale Skoczek również zaczepia Pawełka. Pyta o plany względem jego córki, zapewnia, że Tola ma posag, a jak Pawełek będzie miał własną klinikę, on się dołoży. Ilonka ciągle jest zła na męża za pomysł inwestowania w niepewny interes. Anna zachęca do wspólnego wyjazdu na weekend, żeby odpocząć od Witka. Tymczasem Witold proponuje wejście z kapitałem również Barbarze. Okazuje się, że Barbara zna ten temat i nie jest zainteresowana. Radzi Witusiowi, żeby sam również odpuścił, bo z pewnością straci pieniądze. Bolek ma chętnego na wynajem ich mieszkania w Warszawie. Trzeba tylko o tym powiedzieć Loli, która wciąż jest u syna w Austrii. Heniutka nie ma ochoty do niej dzwonić, bo obawia się, że przyjaciółka się na nią obrazi. Córka Oksany – Daria - miała dzisiaj operację usunięcia przepukliny udowej. Na szczęście, wszystko się udało. Andrzej odprowadza Oksanę do hotelu, pyta, dlaczego mąż z nimi nie przyjechał. Ona z trudem wyznaje, że mąż wrócił na front. Wojna bardzo go zmieniała i nie umiał odnaleźć w normalnym życiu. Kiedy się żegnają, uczucia wracają. Andrzej bierze Oksanę w ramiona. 11:10 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - SOS HOLENDERSKI Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2024 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Adam Kubiak, Piotr Janczar Prowadzący: Karol Okrasa Tym razem Karol Okrasa zaprasza widzów na opowieść o sosie holenderskim, robionym na bazie sklarowanego masła, żółtek, cytryny, białego wina lub octu winnego. Jeden z wielkich francuskich szefów kuchni Auguste Escoffier, w początkach XX wieku zaliczył ten sos do piątki najważniejszych, jak to ładnie nazywano, sosów - matek, bazowych sosów, z których powstają wszelkie inne warianty. Wynalazca sosu holenderskiego, jak to w przypadku odkryć kulinarnych bywa, chowa się przed nami w mrokach dziejów. Co ciekawe, sos holenderski nie pochodzi z Holandii, ale najprawdopodobniej z północy Francji, gdzie królowało masło, a nie oliwa. Emulsja z żółtek i oliwy, jest również znanym sosem, czyli majonezem. W 1651 roku Franois de La Varenne wydał swoją przełomową książkę kucharską "Le Cuisinier Francois" - czyli "Kucharz francuski". Opisał w niej sos podobny do holenderskiego zrobiony: z dobrym świeżym masłem, odrobiną octu, soli i gałki muszkatołowej oraz żółtkiem jaja do związania sosu. Ta książka wywarła bodaj największy wpływ nie tylko na kuchnię francuską, lecz także europejską, w tym polską i doczekała się do początku XIX wieku ponad 250 wydań. W eleganckiej kuchni polskiej XIX i XX wieku sosy holenderskie towarzyszyły młodym jarzynom, w szczególności szparagom, jajkom po benedyktyńsku czy daniom z ryb. Sosy przygotowane przez Karola Okrasę: 1/ Stek z dyni z orzechowym sosem holenderskim; 2/ Smażona makrela z ziołową salsą i sosem holenderskim na palonym maśle; 3/ Pieczona bułka z sałatką z kurczaka i konopnym sosem holenderskim. 12:30 TRENING CZYNI MISTRZA - 1/24 Magazyn, 15 min, Polska, 2023 W intymnych rozmowach opowiedzą o swoim dzieciństwie, dawnych wyobrażeniach sukcesu, najważniejszych chwilach w sportowej karierze, porażkach i momentach zwątpienia. W każdym odcinku programu widz pozna bliżej historię innego sportowca. Sportowca, który już wkrótce stanie przed największym dla siebie wyzwaniem - Igrzyskami Olimpijskimi w Paryżu. Co więcej, będzie mógł go zobaczyć też w roli wymagającego trenera. Prowadząca pod okiem mistrzów zgłębiać będzie tajniki ich sportowej dyscypliny. Pokażemy, że wcale nie jest łatwo być biegaczem, wioślarzem, czy kolarzem. Podpowiemy, od czego zacząć swoją przygodę ze sportem. Zapytamy o najlepszy czas na trening, dietę i największe wyrzeczenia, którymi przecież okupiona jest droga do sukcesu. "Naturalna, szalona, nieokrzesana" tak o Idze Baumgart - Witan mówi rodzina i przyjaciele. W pierwszym odcinku cyklu poznajemy mistrzynię olimpijską w sztafecie mieszanej 4x400 metrów. W rozmowie z Kingą Wasilewską opowiada o swoich przygotowaniach do olimpiady, a także o tym, dlaczego brak jej pewności siebie i czy sztafeta odbiera indywidualność. Towarzyszymy w treningu i podglądamy relację z Igi z jej trenerką - mamą. "Trening czyni mistrza" to opowieść o ludzkiej drodze do sukcesu i szansa na poznanie swoich "mistrzów" z zupełnie innej, nieodkrytej wcześniej strony...chwilę przed wyjazdem do Paryża. 12:45 CAŁKIEM NIEZŁA HISTORIA - POTĘGA RAMION Cykl reportaży, 7 min, Polska, 2023 Armwrestling to wyczynowa wersja swojskiego siłowania się na rękę. Dominik Zaorski ma 20 lat. Był już mistrzem świata juniorów. Teraz rywalizuje z seniorami. Choć cierpi na mózgowe porażenie dziecięce i porusza się na wózku, także w konkurencji z pełnosprawnymi rywalami odnosi sukcesy. W tej dyscyplinie najważniejsza jest siła rąk, a tę Dominik wyrobił sobie jeżdżąc na wózku i chodząc o kulach. Treningi armwrestlingu miały być dla niego formą rehabilitacji fizycznej. Szybko jednak okazały się również świetną terapią psychiczną: kiedy dziesięć lat temu zaczynał trenować ten sport, był nieśmiały i zamknięty w sobie. Teraz ma dużo pewności siebie, bardzo wzmocniła się jego wartość mentalna. l jest na tyle silna, że sportową pasją zaraził swojego tatę. Damian Zaorski najpierw tylko towarzyszył synowi podczas treningów i startów, z czasem jednak także sam został armwrestlerem i też odnosi sukcesy. Razem jeżdżą na zawody i razem w nich startują. 13:50 ETNO PO LUBELSKU - MUZYKANT Z ZAKALINEK Cykl reportaży, 13 min, Polska, 2022 Autor: Monika Pietraszkiewicz Zdjęcia: Tomasz Smyk, Mariusz Kaźmierski Muzyka: Sławomir Kozyrski Na świat przyszedł w 1943 roku w Zakalinkach na Podlasiu. Skrzypek, harmonista ludowy oraz trębacz - pochodzi z muzykanckiej rodziny - jego pierwszymi nauczycielami byli ojciec, znany muzykant weselny, oraz starszy brat Eugeniusz. W roku 1958 zdał egzaminy do szkoły muzycznej w Lublinie, niestety obowiązki związane z gospodarstwem nie pozwoliły mu do niej uczęszczać. Sam za to od wielu lat uczy i zachęca do nauki muzyki ludowej młodzież Podlasia. 14:15 CAŁKIEM NIEZŁA HISTORIA - SYNEK Z GRUBY Cykl reportaży, 10 min, Polska, 2023 Konrad Kołakowski, zabrzański historyk wykazuje się no co dzień nietypową pasją. Górnictwo było w jego domu obecne od zawsze. Fedrował jego dziadek i ojciec. On marzył o tym samym - żeby zostać górnikiem. Koleje losu potoczyły się jednak inaczej. Skończył historię i rozpoczął pracę, jako przewodnik w Kopalni Guido. Ze swojej pasji jednak nigdy nie zrezygnował, poszerzając swoją wiedzę o górnictwie i przede wszystkim podróżując do czynnych kopalń - do miejsc, które dla większości ludzi są niedostępne. Wycieczki tego typu to nie jest all inclusive. Konrad musiał poznać, czym tak naprawdę jest praca górnika, jak wygląda sam proces wydobycia i jakie niebezpieczeństwa czyhają w kopalni. Odkrył jednak to, co od zawsze było wyłącznie tylko jego marzeniem - piękno podziemnego świata i istotę śląskości. 14:30 MAGAZYN MEDYCZNY - ALERGIA - CHOROBA CYWILIZACYJNA XXI WIEKU Magazyn medyczny, 12 min, Polska, 2022 Autor: Sylwia Pieczara Zdjęcia: Roman Piotrowski Regionalny magazyn medyczny, prezentujący nowoczesne metody leczenia w szpitalach i specjalistycznych przychodniach. Każdy odcinek poświęcony jest jednej placówce lub jednemu rodzajowi schorzeń. 14:45 KRONIKA DNIA 11 min, Polska, 2024 Lokalny magazyn informacyjny, wydanie codzienne. 14:56 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 15:20 DUCHOWYM SZLAKIEM Cykl reportaży, 20 min, Polska, 2023 Autor: Michalina Maciejewska W "Duchowym szlaku" tym razem zwiedzamy najbardziej urokliwe, choć czasem niepozorne drewniane i zabytkowe kościoły. Ich skromne wnętrza niosą za sobą głębokie opowieści o religijnych przeżyciach lokalnych wspólnot. O roli sztuki i pocieszenia w tym kontekście mówi ks. dr Łukasz Leonkiewicz. 16:00 NA SYGNALE - ODC. 353 "JAK KOCHA TO NIE POCZEKA" Serial fabularyzowany TVP, 23 min, Polska, 2022 Reżyseria: Tomasz Średniawa Scenariusz: Kacper Szymon, Monika Purzycka Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Natalia Rewieńska, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Monika Mazur - Chrapusta, Anna Wysocka - Jaworska, Justyna Sieniawska Artur z Beatą szykują się na ważny dzień. Patryczek ma pójść do przedszkola. Wiktor z Anną cieszą się, bo Zosia ma ponownie wyjść za mąż, tym razem za Luigiego. Nowy też poznaje "dobrą nowinę". Postanawia polecieć do Włoch i odzyskać ukochaną. Tymczasem zespół doktora Banacha jedzie na wezwanie do kobiety, której "narzeczony" twierdzi, że mogła zasłabnąć w swoim mieszkaniu. Ekipa Góry próbuje za to pomóc pacjentce, której córka zniknęła nagle na placu zabaw. Pod wpływem silnych emocji ma problemy z oddychaniem. 16:30 KRONIKA DNIA 11 min, Polska, 2024 Lokalny magazyn informacyjny, wydanie codzienne. 16:41 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 17:00 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 17:02 DZIAŁO SIĘ W KRAKOWIE Felieton, 2 min, Polska, 2017 Autor: Dagmara Merecik O wydarzeniach jakie odbywały się w Krakowie 10 kwietnia opowiada Marta Marek z Muzeum Historycznego Miasta Krakowa. 17:05 W DOBREJ WIERZE Magazyn, 20 min, Polska, 2024 Autor: Karolina Woźniacka, Aleksandra Klawa, Ks. Andrzej Gołębiowski Trudność w komunikacji i nawiązywaniu relacji, a także powtarzalność określonych wzorów zachowań. Takimi symptomami objawia się spektrum autyzmu. Życie z zaburzeniami rozwoju jest trudne pod wieloma względami zwłaszcza w dorosłości. 17:25 KWARTET - KRAKÓW ANDRZEJA SIKOROWSKIEGO Magazyn, 6 min, Polska, 2016 Autor: Katarzyna Kotula W założeniu będzie to felieton bardzo subiektywny. Znany piosenkarz Andrzej Sikorowski oprowadza nas po Krakowie, który jest jego miejscem na ziemi, tu najbardziej czuje się u siebie, tu najlepiej mu się tworzy. Ojciec Andrzeja urodził się przy Rynku, dziadek miał w Sukiennicach stragan bławatny, na rogu Sławkowskiej jest Klub Dziennikarzy, w którym z racji zawodu taty niemal się wychowywał a przy AB w kawiarni kurant grywa przynajmniej raz w miesiącu. Kraków i ludzie z nim związani a także atmosfera, której nie ma nigdzie indziej rekompensują mu procent kariery, którą w jego zawodzie miałby zapewnioną w Warszawie. Andrzej codziennie pija kawę w maleńkiej kawiarence przy Pałacu Pod Baranami, gdzie obok "siedzącego" tu Piotra Skrzyneckiego spotykają się wciąż te same osoby. Trudno oprzeć się wrażeniu, że w tym miejscu czas jakby się zatrzymał. Kolejne ulubione miejsce to Planty po tym pasie zieleni okalającym Stare Miasto przechadza się Andrzej codziennie bo mieszka obok, obserwuje zmieniające się w porach roku i dnia. Wzorem włoskich miast chciałby, by Kraków był historycznym skansenem ale dobrze wie, że to jest niemożliwe. Felieton ubarwiony fragmentami piosenek Sikorowskiego w jego wykonaniu różnorodnymi ujęciami miasta (w tym z lotu ptaka). 17:34 MARZYCIELE - LUXTORPEDĄ DO ZAKOPANEGO Program publicystyczny, 22 min, Polska, 2019 Reżyseria: Sylwester Szefer Scenariusz: Sylwester Szefer Zdjęcia: Wojciech Kursa Muzyka: Krzysztof Suchodolski Prowadzący: Piotr Legutko Lektor: Paweł Nowakowski W okresie międzywojennym Zakopane stało się centrum literatury, malarstwa, muzyki i sportu. Pod Tatrami grały nie tylko góralskie kapele, ale i jazz bandy, działał teatr, opera, a na ścieżkach górskich i na Krupówkach można było spotkać Kasprowicza, Tetmajera, Witkacego, Szymanowskiego, Makuszyńskiego. Bywalcami stolicy Tatr stali się także politycy, premierzy, generałowie. Niektórzy z nich mieli tutaj swoje domy. W 1933 roku pomiędzy Krakowem i Zakopanem zaczęła kursować tzw. Lux - torpeda, czyli autobus szynowy, który pokonywał trasę w dwie i pół godziny. 17:57 NASZA MAŁOPOLSKA - LISZKI Felieton, 3 min, Polska, 2017 Autor: Zbigniew Liśkiewicz 18:00 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 18:02 ODKRYWAMY MAŁOPOLSKĘ - KRZESZOWICE I ZAMEK TENCZYN Felieton, 1 min, Polska, 2020 Autor: Maria Pisarek Pokazanie z góry (z drona) jak piękna i ciekawa jest Małopolska. Popularyzacja naszego województwa jako miejsca, które warto poznać, odwiedzić i zwiedzić. Aby przysłowie: Cudze chwalicie nie miało racji bytu. Krzeszowice i Zamek Tenczyn. 18:05 NOWOHUCKA KRONIKA FILMOWA Magazyn, 7 min, Polska, 2024 Autor: Grzegorz Zariczny Portret Katarzyny Laskus - Stwory. Fotografka mieszka w Nowej Hucie na osiedlu Centrum C. Jest absolwentką Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu i Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Zajmuje się fotografią autobiograficzną i konceptualną. Prowadzi działalność edukacyjną w zakresie tradycyjnego i cyfrowego obrazu fotograficznego. Zrealizowała projekty fotograficzne: "Destrukcja Nowohucka", "Nowa Huta, Genius Loci, Wystawki", "Beton mama, Beton!" będący fotograficzną dokumentacją odtworzenia pierwotnego projektu Alei Róż. Za portret "Matka", Katarzyna otrzymała wiele prestiżowych nagród i wyróżnień. 18:15 SPICHLERZ SMAKÓW Magazyn, 13 min, Polska, 2022 Prowadzący: Adam Grzanka Skoro Wielkanoc to chrzan! W pierwszej wersji jako zupa - krem, w drugiej z pstrągiem i serkiem mascarpone w formie mini - roladek. 18:30 KRONIKA 20 min, Polska, 2024 serwis informacyjny 18:51 TEMATY DNIA Rozmowa, 10 min, Polska, 2024 Wywiady z zaproszonymi do studia gośćmi, jako komentarz na żywo najważniejszych i najciekawszych tematów dnia. 19:03 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 19:05 KRONIKA SPORTOWA Magazyn sportowy, 3 min, Polska, 2024 Autor: Anna Kozińska, Szymon Wantulok codzienny serwis sportowy 19:10 JEDŹ BEZPIECZNIE Magazyn, 9 min, Polska, 2023 Autor: Włodziemierz Czwartosz Prowadzący: Marek Dworak W programie o zachowaniu kierowców na drogach Małopolski. 19:19 KWARTET - MAGAZYN REGIONÓW CZWÓRKI WYSZEHRADZKIEJ - ZATRUDNIENIE OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH Magazyn, 27 min, Polska, 2024 Reporterzy z Czech, Słowacji, Węgier i Polski przybliżają regiony tych krajów. Pokazują niezwykłych ludzi, miejsca, które warto odwiedzić, sprawy które zainteresują sąsiadów zza granicy. 19:46 NIECODZIENNIK - DWIE MACEWY, JEDNA OPOWIEŚĆ 9 min, Polska, 2021 Autor: Paweł Sroka To była pierwsza taka uroczystość od niemal 30 lat. Na cmentarzu żydowskim w Tarnowie pochowano szczątki kobiet, zamordowanych w 1942 roku w Kołaczycach na Podkarpaciu przez żandarma, kolaborującego z Niemcami. Relacja reporterska z uroczystości pogrzebowych, uzupełniona wypowiedziami uczestników, organizatorów i historyków. 19:56 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 21:30 KRONIKA 15 min, Polska, 2024 Lokalny magazyn informacyjny, wydanie codzienne. 21:45 TEMATY DNIA Rozmowa, 10 min, Polska, 2024 Wywiady z zaproszonymi do studia gośćmi, jako komentarz na żywo najważniejszych i najciekawszych tematów dnia. 21:55 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 21:56 KRONIKA SPORTOWA Magazyn sportowy, 2 min, Polska, 2024 Autor: Anna Kozińska, Szymon Wantulok codzienny serwis sportowy 22:45 PRZYSIĘGA S.III - ODC. 454 (YEMIN) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy W domu ruszają przygotowania do ślubu. Przynoszą suknię ślubną dla Feride. Wszyscy koło niej skaczą, a ona nie jest szczęśliwa. Chce powiedzieć Emirowi prawdę, ale nie może. Kumru, bez wiedzy Kemala, zaprasza Hikmeta i Songul na śniadanie. Udaje, że są szczęśliwym małżeństwem. Przy okazji tak to organizuje, żeby Narin ich razem zobaczyła. (YEMIN) 23:40 TAJEMNICA TWIERDZY SZYFRÓW - ODC. 7/13 Serial sensacyjny, wojenny, 45 min, Polska, 2007 Reżyseria: Adek Drabiński Scenariusz: Bogusław Wołoszański Zdjęcia: Waldemar Szmidt Muzyka: Stanisław Syrewicz Aktorzy: Paweł Małaszyński, Jan Frycz, Borys Szyc, Paweł Deląg, Piotr Grabowski, Karolina Gruszka, Anna Dereszowska, Cezary Żak, Jan Wieczorkowski, Marcin Dorociński Jesień 1939 r. Aresztowany przez Harry'ego Sauera Herbert Russ, mąż Joanny, zostaje zakatowany przez niego podczas przesłuchania. W sali teatru w Szczawnie (Bad Salzbrunn), gdzie Joanna i Natalia słuchają koncertu, nasłany przez Sauera snajper ma zlikwidować Joannę. Zamach nie udaje się, gdyż do teatru przybywa admirał Canaris, aby poinformować Joannę o śmierci jej męża. Ostrzega, że musi ona natychmiast wyjechać do Szwajcarii. Szef RSHA, Heydrich, jest wściekły, że Sauer zamordował cennego świadka. Za karę odsyła go do służby w dalekim Berlinie. Marzec 1945 r. Natalia torturowana przez Beera decyduje się podjąć współpracę i wysyłać spreparowane depesze. Globcke sprawdza, czy nie ukrywa w tekście sygnału alarmowego. Nie odnajduje żadnego, ale jego ocena jest myląca. W Paryżu, gdzie odbierane są depesze od Natalii, Joanna niepokoi się brakiem łączności. Szef łączności uspokaja ją, że nie oznacza to, iż stało się coś strasznego. Compaigne i Czerny docierają do Remagen, gdzie wojska amerykańskie przechwyciły most na Renie i tamtędy wjeżdżają do Niemiec. Szef kryptologów, prof. Kunze, uzyskuje zgodę na dotarcie do archiwów w podziemiach zamku Książ, gdzie może być depesza poszukiwana przez Jorga, której szyfr ma umożliwić uruchomienie "Aparatu". Jorg wybiera się w podróż do Książa, lecz przy wyjściu z zamku zatrzymuje go Globcke i zaprasza na obiad. Oświadcza, że zdobył dowody na to, że jest szpiegiem. Jorg nie znajduje jednak odpowiedzi na pytanie, dlaczego Globcke go nie aresztuje. Zdaje sobie sprawę, że został włączony do gry, którą prowadzi esesman. Tylko o co w tej grze chodzi? Jorg jedzie do Książa, wiedząc, że rządzi tam Sauer, który nie zapomniał, że w 1939 r. Jorg odebrał mu więźnia, co doprowadziło do załamania jego kariery. Sauer odbiera jednak telefon od Globckego, który ostrzega, że nie wolno mu tknąć Jorga. Sauer, morfinista, nie ma zamiaru stosować się do tej rady. W narkotycznym transie szykuje się do dokonania zemsty. 00:40 KLAN - ODC. 4314 Telenowela TVP, 22 min, Polska, 2024 Aktorzy: Oksana Slavska, Maciej Makowski, Maciej Wilewski, Tomasz Stockinger, Sławomir Grzymkowski, Karolina Kominek, Krzysztof Janczar, Małgorzata Sadowska, Konrad Darocha, Diana Kadłubowska 4314 Po porannej wizycie w szpitalu u córki, Oksana dzwoni do Andrzeja. Wczoraj coś ważnego wydarzyło się między nimi, ale nie powinien robić sobie żadnych nadziei. Ona nie może teraz zostawić męża, choć nie układa się między nimi. Skoczek czai się przed domem na Pawła. Ma kolejną propozycję. Może wspólnie kupią samochód dla Pawełka i Toli. Witold dalej męczy Ilonę o pieniądze na swoją inwestycję, a ta kolejny raz kategorycznie odmawia. Po pracy zbiera się do wyjazdu z Anną do Zakąsek. Witold zostaje sam na gospodarstwie, bo Gustaw również jest poza domem. Bolek jedzie na spotkanie z nowym najemcą ich warszawskiego mieszkania. Już dzisiaj podpiszą umowę. Bolek zamierza zabrać rzeczy Loli na razie do ich domu. Heniutka martwi się na samą myśl, jak będzie znowu przepraszać Lolę. Miłosz po południu jedzie do warsztatu samochodowego nagrywać materiał do programu "Zakręceni na maksa". Mimo dobrej formy Norberta, nie udaje im się skończyć, bo ciągle ktoś przeszkadza. Na koniec wpada Sandra z dziećmi, panowie muszą odłożyć zdjęcia na inny dzień. Witold jest sam w domu i zastanawia się, skąd wziąć brakujące pieniądze na nowy biznes. Wyciąga klasery z numizmatami Koziełły i zaczyna je przeglądać. Zaskakuje go Iwonka, która nagle zjawia się w domu. Domyśla się, dlaczego Witold ogląda klasery. Tymczasem on niewinnie pyta o pożyczkę osiemdziesięciu tysięcy. 01:05 DZIEDZICTWO - ODC. 218 (EMANET) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Serkan Mut, Ayhan Özen Scenariusz: Basak Yazi Odasi Aktorzy: Melih Ozkaya, Halil Ibrahim Ceyhan, Sila Türkoglu, Berat Rüzgar Özkan Po rozmowie z ciotką Sultan, Kiraz nie może znaleźć sobie miejsca. Nie wierzy, że Ali mógłby ją zechcieć i postanawia go unikać, symulując chorobę. A ciocia Sultan robi wszystko, by Ali i Kiraz spędzali czas razem, prosi go więc, żeby zaopiekował się chorą. Oboje młodzi są tym bardzo zawstydzeni. Seher wciąż nie może wybaczyć Yamanowi, że uwierzył w pomówienia na jej temat. W rozmowie wyrzuca mu cały swój ból. Yaman jest bezradny, nie ma pojęcia jak to wszystko naprawić. İkbal przeprasza Seher za to, co zrobiła jej Zuhal. A Zuhal nie może znieść tego, że siostra tak bezwzględnie ją wykorzystała i poprzysięga zemstę. Ali zwierza się Arifowi ze swoich rozterek, a ten radzi mu podążyć za głosem serca. Ali postanawia oświadczyć się Kiraz i mówi o tym Sultan. Przypadkiem ich rozmowę słyszy również Kiraz. 02:00 ZRANIONE PTAKI - ODC. 165 (YARALI KUSLAR) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2019 Reżyseria: Cem Tabak, Yasemin Erkul Scenariusz: Hazel Sevim Unsal, Münevver Yildiz Aktorzy: Emre Mete Sönmez, Ali Yasin Özegemen, Gizem Arikan, Sezgin Irmak, Ozan Turan 165 W domu Metehanoglu wszystko jest gotowe do zaręczyn. Tylko czekają z niecierpliwością na pojawienie się Leventa. Gdy Melis zaczyna tracić nadzieję, Levent pojawia się i uroczystość się rozpoczyna. Niespodziewanie przerywa ją Meryem, zdecydowana, żeby wyznać prawdę. W tym momencie dostaje jednak wiadomość od Tekina i wycofuje się. Z ciężkim sercem składa życzenia narzeczonym. Meryem z przerażeniem ogląda film, który dostała od Tekina. Mężczyzna znów jej grozi i oświadcza, że niedługo po nią przyjedzie. Coraz wyraźniej widać, że Mine żywi uczucie do Dogana. On jednak nie dostrzega nikogo prócz Ayse. Oya jest wściekła, że Cemil ją ignoruje i podstępem ściąga do holdingu. Kiedy mężczyzna daje jej jasno do zrozumienia, że nic między nimi nie będzie, Oya postanawia się zemścić. Meryem trudno jest znieść widok Leventa i Melis razem, do tego Ulviye wyraźnie sugeruje, że nie jest w ich domu mile widzianym gościem. (YARALI KUSLAR) Serial obyczajowy, min, Turcja 2019 Reżyseria: Yasemin Erkul, Cem Tabak Scenariusz: Hazel Sevim Unsal, Münevver Yildiz Aktorzy: Gizem Arikan, Emre Mete Sönmez, Ozan Turan, Sezgin Irmak, Ali Yasin Özegemen EPG 04:10 CAŁKIEM NIEZŁA HISTORIA - SYNEK Z GRUBY Cykl reportaży, 10 min, Polska, 2023 Konrad Kołakowski, zabrzański historyk wykazuje się no co dzień nietypową pasją. Górnictwo było w jego domu obecne od zawsze. Fedrował jego dziadek i ojciec. On marzył o tym samym - żeby zostać górnikiem. Koleje losu potoczyły się jednak inaczej. Skończył historię i rozpoczął pracę, jako przewodnik w Kopalni Guido. Ze swojej pasji jednak nigdy nie zrezygnował, poszerzając swoją wiedzę o górnictwie i przede wszystkim podróżując do czynnych kopalń - do miejsc, które dla większości ludzi są niedostępne. Wycieczki tego typu to nie jest all inclusive. Konrad musiał poznać, czym tak naprawdę jest praca górnika, jak wygląda sam proces wydobycia i jakie niebezpieczeństwa czyhają w kopalni. Odkrył jednak to, co od zawsze było wyłącznie tylko jego marzeniem - piękno podziemnego świata i istotę śląskości.