TVP3 Białystok Sobota, 20.04.2024 06:35 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - PESTO, SALSA CZY SAŁSZA Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2024 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Adam Kubiak, Piotr Janczar Prowadzący: Karol Okrasa Karol Okrasa kontynuuje poszukiwania polskiego smaku. A kiedy już ten smak odnajduje, ze smakiem i pożytkiem dla konserwatywnej polskiej widowni, próbuje go przełamać. Bo wbrew powszechnym wyobrażeniom polska kuchnia to nie tylko pierogi i schabowy. Mamy wielowiekową tradycje podawania ryb, szczególnie słodkowodnych, a polskie mięsa i wędliny biją jakością większość europejskiej produkcji. Od 1989 roku w najdalszych zakątkach Polski wytwarza się smakowite produkty warte zaprezentowania szerokiej widowni. Cudze chwalicie, swego nie znacie! W kolejnej wyprawie Karol Okrasa na swój kulinarny warsztat weźmie zielone sosy z ziół, młodych pędów czy owoców zwane też salsami lub po staropolsku "sałszami". Niemal w każdym polskim sklepie możemy dziś nabyć włoskie pesto, czyli sos z zielonych liści świeżej bazylii, sera, orzechów i oliwy. I wydaje nam się, że to Włosi od zawsze mieli kuchnię lekką, warzywną, a dawni Polacy objadali się wszelkiego rodzaju tłustym mięsiwem. Nic bardziej mylnego, w diecie naszych przodków dominowały warzywa, owoce czy rośliny strączkowe z własnego ogródka. Mięsa jedzono od święta. Co więcej, po długiej zimie, kiedy to jedzono solone ryby czy mięsa, które trzeba było długo moczyć i rozbijać przed spożyciem, wiosną apetyt na nowalijki był ogromny. Przykładem takiej tęsknoty jest choćby tzw. "sałsza" czyli salsa z zielonego żyta z zielnika Szymona Syreniusza z 1613 roku. Młode żyto rozcierano z grzankami i dodawano do tej masy ocet, sól, pieprz oraz imbir. Jak stwierdzał sam autor "bez wszelakiego kosztu będzie przysmak do mięsa, do ryb". Mamy tu coś w rodzaju to staropolskiego pesto. W innym przepisie z wydanego w 1540 roku "Kuchmistrzostwa" natkę pietruszkę, młode listki liście szałwii i babki rozcierano z dodatkiem miodu, cynamonu i pieprzu, uzyskując tak ceniony słodko - korzenny posmak. Pierwszą propozycją Karola będzie zupa pomidorowa z salsą z czosnku niedźwiedziego. Druga to pieczony z korzennym mięsem mielonym chleb, podany z salsą z zielonych orzechów z syropu. A trzecia to pieczone na grecki sposób ruloniki ze schabu podane z salsą z mięty, papryki, ogórka i sera feta. Jak będą wyglądać takie potrawy? Zobaczymy w programie. 07:05 W STARYM OGRODZIE Magazyn, 17 min, Polska, 2021 W programie pokażemy piękno ogrodów i parków z dawnych lat. Część z nich przetrwała próbę czasu, po innych pozostały już jedynie fotografie i wiedza przekazywana kolejnym pokoleniom. Moda na ogrody nie mija, a w obecnych czasach wręcz nabiera tempa. Społeczeństwo się bogaci, coraz częściej powracamy do stylów naszych pradziadków, zarówno we wnętrzach jak i w ogrodach czy parkach. W programie odpowiemy na pytanie, czy moda na ogrody o charakterze historycznym powraca, odnajdzie się we współczesnych czasach, przetrwa i czy jest kosztowna. Pokażemy również, na ile każdy z nas, bez wsparcia profesjonalisty, mógłby taki ogród zaaranżować i go pielęgnować. Chcemy również, żeby program miał charakter edukacyjny i uczył historii. Program będzie nie tylko podróżą w przeszłość, ale również źródłem wiedzy oraz poradnikiem. 09:05 KOLEJĄ PRZEZ DOLINĘ BOBRU? 35 min, Polska, 2024 Reżyseria: Janusz Sozański Scenariusz: Janusz Sozański Zdjęcia: Robert Sitek, Miłosz Mickiewicz, Marcin Grobelny, Paweł Mróz, Artur Homan Park Krajobrazowy Doliny Bobru to jeden z 12 parków krajobrazowych na Dolnym Śląsku. Jest to bez wątpienia jedno z najciekawszych krajobrazowo i przyrodniczo miejsc w regionie. Obejmuje swoim obszarem Kotlinę Jeleniogórską, Góry Kaczawskie oraz Pogórze Izerskie. Główną osią parku krajobrazowego jest Bóbr. Rzeka o długości 272 kilometrów płynie wśród łąk i lasów, tworząc liczne starorzecza oraz tereny podmokłe, które są siedliskiem wielu rzadkich gatunków roślin i zwierząt. W 2016 roku została zlikwidowana linia kolejowa prowadząca przez Dolinę Bobru, co uniemożliwiło dogodne połączenie okolicznym mieszkańcom z resztą Polski. Obecny ruch zmotoryzowanych turystów i mieszkańców regionu bardzo źle wpływa na walory przyrodnicze i ochronę tej pięknej krainy przed zanieczyszczeniami. W tej chwili trwają rozmowy na temat ponownego uruchomienia linii kolejowej z Jeleniej Góry przez Wleń do Lwówka Śląskiego. Czy uda się za kilka lat przejechać Koleją Przez Dolinę Bobru? 09:40 CAŁKIEM NIEZŁA HISTORIA - POCIĄG DO MIKROŚWIATA Cykl reportaży, 12 min, Polska, 2023 Toruńska Makieta Modułowa to oficjalna nazwa grupy pasjonatów modelarstwa kolejowego z Torunia i okolic. Tworzą różnego typu makiety, które odwzorowują stacje kolejowe, pociągi, całe kolejowe miasteczka. Wszystko w najdrobniejszych szczegółach. Skala makiety to 1:87. Nad tą, którą ostatnio zaprezentowali, pracowali 2 lata. Ma ponad 100 m długości. 09:50 WIDOKÓWKA Z FESTIWALU - FESTIWAL OPOLSKI 1981 Felieton, 3 min, Polska, 2023 Krajowy Festiwal Piosenki Polskiej w Opolu to wielkie muzyczne święto i jedna z najważniejszych polskich imprez cyklicznych. Przez 6 dekad na deskach amfiteatru wystąpili najwięksi artyści rodzimej sceny muzycznej, narodziły się nowe gwiazdy i niezapomniane przeboje. Z okazji jubileuszu 60 - lecia istnienia Krajowego Festiwalu na antenie TVP3 Opole przypomnimy najważniejsze momenty i występy, które na stałe zapisały się w historii polskiej muzyki rozrywkowej. 10:00 PROGNOZA POGODY 1 min, Polska, 2024 10:02 TYM ŻYJE WIEŚ Magazyn, 15 min, Polska, 2024 10:13 POCZYTALNIA-ODC.26 Magazyn o książkach, 12 min, Polska, 2022 Nowocześnie realizowany magazyn, składający się z rozmów, felietonów, fragmentów książek oraz zapowiedzi nowości. Tematy odcinków uwzględniają dzieła wzmacniające tożsamość kulturową, narodową i nawiązują do kultury współczesnej. 10:26 NA TROPACH HISTORII-ODC.3 NA WZGÓRZU ŚWIĘTOPAWELSKIM Reportaż, 12 min, Polska, 2021 Autor: Dorota Kosierkiewicz Cykl przybliżający historię naszego województwa świętokrzyskiego: miejscowości, domów, ulic, ludzi, opisując zrywy narodowe, klęski, wielkie i małe zwycięstwa, najnowsze odkrycia archeologiczne i geologiczne. Podążamy śladami, które pozostawiła historia, ale nie tylko ta oczywista, zapisana ruinami zamków, kościołami, dziełami sztuki, ale również prehistoria archeologia, i ta najstarsza pamiątka dziejów geologicznych. To wyjątkowo ważne w naszym regionie, gdzie, jak mówią geolodzy, otwiera się pierwsza karta życia na ziemi sprzed 450 mln lat. 10:38 SZLAKIEM KOLBERGA-STANISŁAW SOYKA Reportaż, 25 min, Polska, 2014 Reżyseria: Grzegorz Jankowski Scenariusz: Michał Pietrusiewicz, Elżbieta Rottermund Wykonawcy: Stanisław Soyka, Stanisław Gaca W tym odcinku, szlakiem Oskara Kolberga wyruszył Stanisław Sojka. Cykl dokumentalny prezentujący znanych polskich muzyków, którzy wyruszają w Polskę szlakiem Oskara Kolberga. Ich spotkania z wybitnymi muzykami ludowymi to zetknięcie różnych światów muzycznych, a jednocześnie wyjątkowa okazja do poznania polskiego folkloru. Znani muzycy uczą się od artystów ludowych tradycyjnego repertuaru: śpiewają, grają na skrzypcach, akordeonie, tańczą. Pokazują piękno i niepowtarzalność polskiej muzyki ludowej. Tym razem szlakiem Kolberga wyruszył Stanisław Soyka. Wokalista, pianista, kompozytor, autor tekstów. Ale mało kto wie, że również skrzypek. Zobaczymy spotkanie z wirtuozem skrzypiec z okolic Przysuchy, Piotrem Gacą. To spotkanie dwóch wielkich osobowości, pełne humoru i męskiej energii. Spotkanie dwóch muzycznych światów. Mazurki i oberki grane przez Piotra Gacę okażą się dla Stanisława Soyki wielkim wyzwaniem. 11:04 ZŁĄCZYĆ SIĘ Z NARODEM Film dokumentalny, 52 min, Polska, 2018 Reżyseria: Jerzy Szkamruk Niezwykle wzruszająca opowieść o potomkach Polaków, którzy w latach trzydziestych XX wieku zostali zesłani do Kazachstanu. Bohaterowie filmu to drugie i trzecie pokolenie Polaków wywiezionych przez sowietów na stepy w 1936 roku. Pochodzą z małej, lecz uroczej wioski w Kazachstanie o polsko brzmiącej nazwie Zielony Gaj, a widz spotyka ich oczekujących na repatriację, gdyż, jak wskazuje to tytuł filmu, chcą złączyć się z narodem. Film składa się z trzech części a każda przedstawiona historia jest pełna wzruszeń i emanuje tęsknotą za Ojczyzną. Niejeden raz ściska widza za gardło. 11:57 WARTO TAM BYĆ Magazyn, 2 min, Polska, 2024 12:45 CAŁKIEM NIEZŁA HISTORIA - ORKIESTRA NA ROWERZE Cykl reportaży, 10 min, Polska, 2022 Opowieść o niezwykłej formacji muzycznej, objeżdżającej kraj na sześcioosobowym jednośladzie i jednocześnie dającej na nim koncerty muzyczne. Na początku narracja prowadzona jest przez pryzmat wokalisty Adriana Zasady. Wątek warsztatu rowerowego, gdzie kontrabasista zespołu konserwuje i naprawia rower, na którym zadają szyku otoczeniu. Jak to się stało, że postaci, których zawodowe drogi potoczyły się rozmaicie, połączyła idea muzykowania na rowerze? 14:30 ASTRONARIUM-ODC.133 MOŻLIWOŚCI TELESKOPU J.WEBBA Magazyn, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Bogumił Radajewski Scenariusz: Agnieszka Słowikowska, Krzysztof Czart, Maciej Mikołajewski, Bogumił Radajewski Prowadzący: Bogumił Radajewski Lektor: Maciej Gudowski Za każdym razem, gdy w ręce naukowców trafia nowe narzędzie do badania Wszechświata, odkrywamy nieznane prawdy na jego temat. Kolejny taki przełom ma się stać faktem za sprawą Kosmicznego Teleskopu Jamesa Webba. W tym programie pokażemy, do czego posłuży ten niezwykły instrument i jakie odkrycia mogą stać się dzięki niemu możliwe. 14:54 POLACY ŚWIATU-ODC.55 LUCJAN SKUPIEWSKI Magazyn, 5 min, Polska, 2022 Projekt etiud filmowych przybliżających widzom sylwetki wybitnych polskich naukowców żyjących w różnych zakątkach świata, którzy swoją pracą i odkryciami dali podstawy do rozwoju nauki. W krótkich filmach poznamy niezwykłe historie wybitnych Polaków, którzy pomimo odległości, jaka ich dzieliła od Ojczyzny, sercem oddani byli Polsce, ale swoim umysłem i talentem służyli innym narodom. 16:00 NA SYGNALE - ODC. 363 "TO NIE TAK MIAŁO BYĆ" Serial fabularyzowany TVP, 23 min, Polska, 2022 Reżyseria: Sara Bustamante - Drozdek Scenariusz: Katarzyna Cieślar Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Hubert Jarczak, Jarosław Gruda, Paulina Zwierz, Kacper Młynarkiewicz, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Natalia Rewieńska, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Monika Mazur - Chrapusta Britney podejrzewa, że doktor Vick po operacji cierpi na depresję. Od razu ostrzega Wiktora. Benio odkrywa, że na czas jego rekonwalescencji chce z nim zamieszkać matka. Wcale nie jest z tego powodu zadowolony. Tymczasem na dyżurze zespół doktora Banacha musi pomóc kobiecie, która przygotowując obiad odcięła sobie palec. Ekipa doktora Góry trafia za to na prawniczkę, która przechodzi właśnie udar. Nowy spotyka przy okazji koleżankę z dawnych lat, Zuzę. 16:30 OBIEKTYW 16:30 14 min, Polska, 2024 16:40 PROGNOZA POGODY 1 min, Polska, 2024 17:00 NIE TAKI INTERNET STRASZNY-ODC.60 Magazyn, 12 min, Polska, 2024 17:12 POCZYTALNIA-ODC.26 Magazyn o książkach, 12 min, Polska, 2022 Nowocześnie realizowany magazyn, składający się z rozmów, felietonów, fragmentów książek oraz zapowiedzi nowości. Tematy odcinków uwzględniają dzieła wzmacniające tożsamość kulturową, narodową i nawiązują do kultury współczesnej. 17:25 ASTRONARIUM-ODC.133 MOŻLIWOŚCI TELESKOPU J.WEBBA Magazyn, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Bogumił Radajewski Scenariusz: Agnieszka Słowikowska, Krzysztof Czart, Maciej Mikołajewski, Bogumił Radajewski Prowadzący: Bogumił Radajewski Lektor: Maciej Gudowski Za każdym razem, gdy w ręce naukowców trafia nowe narzędzie do badania Wszechświata, odkrywamy nieznane prawdy na jego temat. Kolejny taki przełom ma się stać faktem za sprawą Kosmicznego Teleskopu Jamesa Webba. W tym programie pokażemy, do czego posłuży ten niezwykły instrument i jakie odkrycia mogą stać się dzięki niemu możliwe. 17:49 KLASZTORNE SMAKI WG R.RĄCZKI-ODC.30 URSZULANKI Z RYBNIKA Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2021 Reżyseria: Aneta Chwalba Scenariusz: Aneta Chwalba Prowadzący: Remigiusz Rączka 18:14 ETNO PO LUBELSKU-ODC.6 PEREBORY I TRADYCJE NADBUŻAŃSKIE Cykl reportaży, 13 min, Polska, 2022 Autor: Monika Pietraszkiewicz Zdjęcia: Tomasz Smyk Muzyka: Sławomir Kozyrski Przy skromnym domu, w blaszanym baraku, powstają cuda - unikalne wzory tkackie z południowego Podlasia, które w 2016 roku trafiły na krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO. Kiedyś w prawie każdym podlaskim domu były krosna, obecnie warsztat ten podtrzymywany jest jedynie przy Pracowni Tkackiej im. Stanisławy Baj w Hrudzie. To w niej spod palców p. Zofii Jówko, Marianny Jówko, oraz Marianny Sawczuk powstają stroje ludowe, z których korzysta większość gminnych zespołów artystycznych. Niestety sztuka tkania pereborów powoli wymiera, nie ma następców... 18:27 WARTO TAM BYĆ Magazyn, 2 min, Polska, 2024 18:30 OBIEKTYW GŁÓWNY 23 min, Polska, 2024 18:50 SPORT SOBOTA Magazyn sportowy, 5 min, Polska, 2024 18:55 PROGNOZA POGODY 1 min, Polska, 2024 18:57 ŚWIADKOWIE CZASU-ODC.160 Reportaż, 17 min, Polska, 2024 Autor: Beata Hyży - Czołpińska W 2021 roku Tykocin otrzymał zaszczytny tytuł Pomnika Historii. Oznacza to, że całe miasteczko objęte jest ochroną konserwatorską ze względu na wartości artystyczne, historyczne i naukowe oraz walory kulturowe, przestrzenne i krajobrazowe. Niestety, od czasu otrzymania tego tytułu, w tkance zabytkowej i urbanistycznej Tykocinie w szybkim tempie zachodzą zmiany, które niepokoją mieszkańców, architektów, Towarzystwo Opieki nad Zabytkami, a także nowego Konserwatora Zabytków. Co będzie dalej z Tykocinem? Jak powinien się rozwijać, żeby nie stracić swojej wyjątkowości, charakteru i atmosfery? To bardzo ważny problem, ale powinien być jak najszybciej rozwiązany, bo - jak mówi konserwator zabytków - "możemy zniszczyć Tykocin w dwa - trzy lata". Czy naprawdę o to nam chodzi? 19:16 NAD NIEMNEM-MAGAZYN POLAKÓW NA BIAŁORUSI-ODC.532 15 min, Polska, 2024 Scenariusz: Jan Roman 19:32 PIOSENKA U CIEBIE-ODC.199 Cykl reportaży, 23 min, Polska, 2023 Autor: Barłomiej Wieczorek, Iza Fatalska Zdjęcia: Paweł Łukowski . 19:58 WARTO TAM BYĆ Magazyn, 2 min, Polska, 2024 21:30 OBIEKTYW WIECZORNY 20 min, Polska, 2024 21:50 PROGNOZA POGODY 1 min, Polska, 2024 21:51 SPORT Magazyn, 4 min, Polska, 2024 21:57 WARTO TAM BYĆ Magazyn, 2 min, Polska, 2024 23:10 SZLAKIEM MIEJSC NIEZWYKŁYCH - POMNIKI HISTORII S.I - KAZIMIERZ DOLNY Reportaż, 5 min, Polska, 2015 Reżyseria: Tomasz Drozdowicz Scenariusz: Tomasz Drozdowicz Nazywany Wietrzną Górą, czy Małym Gdańskiem Kazimierz Dolny od lat nie schodzi z listy ulubionych miejsc turystów. Jego klimat tworzą nie tylko zabytki, ale i ludzie. Upodobali go sobie architekci i artyści. To tu w pierwszej połowie XX wieku odbywały się słynne plenery malarskie. Do dziś ten Pomnik Historii pozostaje miejscem inspiracji i natchnienia. Nad Kazimierzem góruje najstarszy zabytek miasta XIII - wieczna Wieża Obronna, popularnie nazywana Basztą. Poniżej znajdują się ruiny zamku, wzniesionego z nakazu Kazimierza Wielkiego, który osadę grodową przekształcił w miasto królewskie. W Kazimierzu Dolnym nawet budynki gospodarcze były eleganckie. Już w XVI wieku spławiano stąd zboże do Gdańska. Ziarna gromadzono w spichlerzach. W czasach świetności miasta było ich tu nawet 60. Przetrwało tylko jedenaście. Wśród nich spichlerz Mikołaja Przybyły. Bogaty kupiec Mikołaj razem z bratem Krzysztofem wybudowali także kamienice, które wciąż możemy oglądać na kazimierskim rynku. Zachwycają między innymi bogato zdobionymi attykami. Kazimierz Dolny ma też swoją Golgotę. Tak nazywana jest góra na której ustawiono trzy krzyże w podzięce za uratowanie miasta od zarazy. Warto tu przyjść właśnie o zachodzie słońca. Ale zwiedzania nie trzeba kończyć o zmroku. Kazimierz Dolny zaskoczy nas nawet w nocy. 23:20 07 ZGŁOŚ SIĘ - ODC. 21/21 - PRZERWANY URLOP Serial kryminalny, 102 min, Polska, 1987 Reżyseria: Krzysztof Szmagier Scenariusz: Krzysztof Szmagier Zdjęcia: Wiesław Rutowicz Muzyka: Włodzimierz Korcz Aktorzy: Bronisław Cieślak, Marcin Troński, Hanna Dunowska, Barbara Brylska, Jerzy Rogalski, Zdzisława Specht, Laura Łącz, Krzysztof Gordon, Dorota Stalińska, Małgorzata Kaczmarska i inni Międzynarodowy morderca Kurt Rolson otrzymuje we Włoszech zlecenie specjalne. Ma zabić w Polsce niejakiego Henryka Moderskiego, który ukradł dokumenty kompromitujące byłych chlebodawców i teraz ich szantażuje. Równocześnie inni szantażowani wysyłają do Polski w podobnym celu Zofię Gambetti. Wysłannicy odnajdują człowieka, którego Moderski wynajął, by go udawał, Ronson dociera też do siostry Moderskiego. Zostawia za sobą trupy - prostytutki, szantażysty. Dzięki temu na jego trop wpada por. Borewicz. Wreszcie Rolson i Gambetti spotykają się. Odkrywają, że łączy ich nie tylko wspólna misja. Zostają kochankami i odtąd działają razem. Torturami zmuszają Annę Moderską do ujawnienia, gdzie jest jej brat. 01:05 CAŁKIEM NIEZŁA HISTORIA - SEKRETY MNICHÓW Cykl reportaży, 12 min, Polska, 2023 Co powoduje, że człowiek decyduje się na życie w odosobnieniu i rezygnacji ze świeckich radości? Czy brakuje tych przyziemnych relacji, codzienności w pędzie? Na wschodzie Polski znajduje się kilka klasztorów prawosławnych, zwanych monasterami. Najbardziej znane to żeńska Grabarka i męska Jabłeczna. Są też mniejsze. Odwiedzamy męski klasztor w Sakach, w którym mnisi robią wspaniałe sery z krowiego i koziego mleka. Przyjrzymy się codziennej rutynie życia klasztornego, panującym zwyczajom i pracy, jaką codziennie wykonują nasi bohaterowie. 03:25 KREATORZY PRZYSZŁOŚCI - ODC. 5 OCEANY (SHAPERS OF TOMORROW 05 - OCEANS) Cykl dokumentalny, 52 min, Francja, 2018 Reżyseria: Quentin Domart, Clemence Rabeau Seria dokumentalna opowiadająca o ciekawych rozwiązaniach technologicznych w różnych dziedzinach życia. Na całym świecie ludzie wymyślają i projektują przedmioty, które zmienią naszą codzienność. Zasługują na uwagę, ponieważ ich dzieła mogą uczynić nasze życie jaśniejszym, łatwiejszym i bardziej zrównoważonym. Oni kształtują nasze jutro! Wyruszamy z nimi w podróż do przyszłości. W każdym odcinku skupimy się na jednym, określonym temacie, poznamy innowacje, które zmienią nasze życie w dziedzinach takich jak: mieszkania, transport, recykling, odzież, energia, żywność, robotyka. Dowiemy się, co nowego wynaleźli naukowcy, aby chronić i badać dzieła sztuki. W odcinku piątym - oceany. Oceany zajmują ponad 70% powierzchni Ziemi, połowa z nich jest głęboka na 3000 metrów. W ich głębinach toczy się życie. Oceany produkują tlen i mają wpływ na zmiany klimatyczne. Ludzie je eksploatują - połów ryb na dużą skalę i intensywny transport wodny mają często katastrofalne następstwa. Jakie skarby kryją w sobie oceany? Czy istnieją przyjazne dla środowiska sposoby korzystania z ich bogactw? Wszyscy ci badacze niestrudzenie pracują, by ratować nasze oceany, ich upór i determinacja są godne podziwu. To prawdziwi wizjonerzy. Naukowcy stoją przed wyzwaniem: jak przekształcić energię oceanów w prąd? 04:20 SZLAKIEM MIEJSC NIEZWYKŁYCH - POMNIKI HISTORII S.I - LUBLIN Reportaż, 5 min, Polska, 2015 Reżyseria: Tomasz Drozdowicz Scenariusz: Tomasz Drozdowicz Odcinek poświęcony historycznemu zespołowi architektoniczno - urbanistycznemu w Lublinie. Lublin jest jednym z ciekawszych Pomników Historii. Początki miasta sięgają VIII wieku. Chętnie osiedlali się tu kupcy i rzemieślnicy - Rusini, Ormianie, Tatarzy, Żydzi - tworząc z miasta ośrodek wielokulturowy. To tu podpisano Unię Polsko - Litewską. Nad miastem wznosi się zamek, który przez 128 lat był więzieniem. Dziś jest siedzibą Muzeum Lubelskiego, którego kolekcja jest niezwykle bogata. Można tu oglądać dzieła Bacciarellego, Chełmońskiego, Matejki. Zabytkiem, który budzi zainteresowanie całego świata jest Kościół św. Trójcy - dawna Kaplica. Jest ona jednym z najcenniejszych zabytków sztuki średniowiecznej w Polsce.