TVP3 Kraków Piątek, 26.04.2024 08:00 KRONIKA PORANEK 15 min, Polska, 2024 Lokalny magazyn informacyjny, wydanie codzienne. 08:16 TEMATY DNIA Rozmowa, 10 min, Polska, 2024 Wywiady z zaproszonymi do studia gośćmi, jako komentarz na żywo najważniejszych i najciekawszych tematów dnia. 08:27 POGODA PORANEK 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 08:30 ZDROWIE DLA CIEBIE - PORODY W MAŁOPOLSCE Cykl reportaży, 10 min, Polska, 2024 Program realizowany przez Małopolski Oddział Wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia w Krakowie wspólnie z Telewizją Polską, Oddziałem w Krakowie, skierowany do wszystkich Małopolan. Poruszamy w nim ważne i interesujące tematy związane ze zdrowiem, profilaktyką, prawami pacjentów, nowościami, które oferuje NFZ. Dzięki programowi wszyscy zainteresowani mogą dowiedzieć się, jak zmienić swoje nawyki na zdrowsze, zmniejszyć ryzyko rozwoju groźnych chorób oraz poprawić jakość i długość życia. 08:45 FILMOTEKA MAŁOPOLSKA - NIESPOKOJNY DUCH JÓZEFA PITONIA Film dokumentalny, 45 min, Polska, 2021 Reżyseria: Aleksandra Klawa Scenariusz: Aleksandra Klawa Józef Pitoń to wybitna postać Podhala. Znakomity gawędziarz, tancerz, nestor podhalańskich regionalistów. Przewodnik, ratownik górski, instruktor narciarstwa. Lista jego ról jest długa i świadczy o nieprzebranej energii oraz woli działania tego blisko 90 - letniego mężczyzny. Aleksandra Klawa w swoim filmie ukazała oblicza tej postaci, odkrywając również jego niezwykłą więź i miłość do gór. To one bowiem spajają wszystkie jego życiowe role. Są w centrum jego działań i nie pozwalają mu usiedzieć na miejscu. Duch Józefa Pitonia jest jednocześnie niespokojny, dobrotliwy i opiekuńczy, a swoją troską szczególnie otacza podhalańskie dziedzictwo. Filmowy portret niezwykłego człowieka, ale również zajmujący dokument wpisujący się w tradycję filmu górskiego. 09:32 KRONIKA KULTURALNA Magazyn kulturalny, 10 min, Polska, 2024 09:42 KULTURA NA LUDOWO#WSPIERAM - TWÓRCY LUDOWI U GÓRALI NADPOPRADZKICH Reportaż, 15 min, Polska, 2022 Autor: Inka Bogucka Niezwykłe połączenie żywiołowości, temperamentu i wrażliwości na piękno, charakteryzuje grupę Górali Nadpopradzkich, sąsiadów Łemków i Lachów Sądeckich, żyjących w górach Beskidu Sądeckiego. Widoczne w ich twórczości niematerialnej poezji, muzyce, tańcu, śpiewie jak i w strojach a także sztuce ludowej, pięknie zostało zaprezentowane przez twórców żyjących w okolicach Piwnicznej - rzeźbiarzy, malarzy, kowala, wytwórców strojów i instrumentów ludowych, pieczołowicie strzegących swojego barwnego dziedzictwa. 10:20 NA SYGNALE - ODC. 318 "ROZWIĄZANIA SIŁOWE" Serial fabularyzowany TVP, 22 min, Polska, 2021 Reżyseria: Katarzyna Łęcka Scenariusz: Kacper Szymański Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza (Zosia), Kamil Wodka (Nowy), Wojciech Zygmunt (Kuba), Natalia Rewieńska (Sonia), Tomasz Piątkowski (Góra), Lea Oleksiak (Anna), Wojciech Kuliński (Wiktor), Dariusz Wieteska (Piotr), Monika Mazur-Chrapusta (Martyna), Anna Wysocka-Jaworska (Basia), Justyna Sieniawska (Górska), Konrad Darocha (Adam), Hubert Jarczak (Beniamin), Marta Gortych-Kosińska (Beata), Michał Kazimierczuk (chłopak) Martyna ma na dyżurze problemy z grupą młodych mężczyzn, którzy próbują ją napastować. Benio staje w jej obronie i rzuca się na jednego z napastników z pięściami. Później ekipa Vicka jedzie na wezwanie do dziewczynki, która straciła przytomność na placu zabaw. Odkrywa, że matka chorej nie chce pomocy, bo uważa lekarzy za swoich wrogów. Gdy Beniamin postanawia zabrać dziecko do szpitala wbrew jej woli, kobieta wpada w szał i rzuca się na niego z nożem w ręku. 10:45 KLAN - ODC. 4324 Telenowela TVP, 22 min, Polska, 2024 Aktorzy: Paweł Grządziel, Beata Gocławska, Marzena Manteska, Magdalena Wójcik, Jacek Borkowski, Kaja Paschalska, Marcin Kwaśny, Paulina Holtz, Laura Łącz, Marek Lewandowski, Jakub Świderski, Konrad Darocha, Agnieszka Kaczorowska –Pela, Jacek Borkowski, Magdalena Wójcik 4324 Jasiek i Jagoda zastanawiają się, co teraz mają robić, czy powiedzieć prawdę Idze, czy może jechać z nimi do Holandii na wakacje. Dzwoni Iga z kolejnym szalonym pomysłem dotyczącym barki. Załatwi świetnego stand upera. Jasiek opowiada o całej sytuacji matce. Beata pociesza, że spróbują coś z Piotrem wymyślić. Rafał na poważnie traktuje słowa matki. Koniecznie chce się dowiedzieć całej prawdy. Postanawia w weekend odwiedzić rodziców. Agnieszka radzi, żeby Ola pojechała razem z nim. Zofia i Zbyszek szukają chętnych na wyjazd na Wyspy Zielonego Przylądka. Gabriela stanowczo odmawia. Dla Romana sama podróż jest zbyt dużym obciążeniem, poza tym ma kolejną chemioterapię. Zbyszek sugeruje, że może Jacek i Paulina chcieliby się wybrać. Pomoc do dzieci zorganizuje się jakoś inaczej. Norbert informuje Miłosza, że Sandra nie zgodziła się na udział w nagraniu. Może tylko z dziećmi się uda. Bożenka proponuje ładne miejsce w parku, przy nowym placu zabaw. Rafalski również odebrał telefon od Igi w sprawie występów na barce. Dzieli się z Beatą swoimi przypuszczeniami. Obawia się, że Iga cierpi na chorobę afektywną dwubiegunową i teraz ma szczyt objawów. Po skończonym nagraniu Norbert idzie alejką w parku z dziećmi. Nagle z daleka dostrzega na ławce swoją żonę z obcym mężczyzną. 11:40 LAS JAKI JEST - 4/21 Magazyn, 13 min, Polska, 2021 Las, jaki jest o tej porze, dobrze widać, a jak ten sam las wygląda w nocy? Do tej pory taką wiedzę posiadali nieliczni, a już niebawem każdy z nas będzie mógł doświadczyć nocnej leśnej przygody ruszamy w las! 12:30 RZECZ POLSKA - FIGURKA Z ĆMIELOWA Cykl dokumentalny, 11 min, Polska, 2021 Reżyseria: Tomasz Filiks, Anna Zakrzewska Scenariusz: Tomasz Filiks, Anna Zakrzewska Zdjęcia: Nicolas Villegas, Piotr Pawlus Muzyka: Adam Walicki, Bartosz Kruczyński Figurki z Ćmielowa znajdują się w najważniejszych światowych muzeach sztuki dekoracyjnej. Projektowane były na przełomie lat 50. i 60. ubiegłego wieku w Instytucie Wzornictwa Przemysłowego w Warszawie. Uznawane za najbardziej oryginalny wytwór polskich projektantów czasów odwilży. Ich autorzy stworzyli nowoczesny styl, który odmienił postrzeganie kameralnej rzeźby i nadał jej rangę dzieła sztuki. Historia porcelanowych figurek sięga połowy lat 50. To wtedy w Instytucie Wzornictwa Przemysłowego w Warszawie zatrudniono czterech młodych artystów rzeźbiarzy: Henryka Jędrasiaka, Mieczysława Naruszewicza, Lubomira Tomaszewskiego i Hannę Orthwein. Młodzi projektanci dostali zadanie stworzenia wzoru figurek, które wejdą do masowej produkcji i spełnią oczekiwania nowej estetyki, zgodnie z którą społeczeństwo socjalistyczne miało się rozstać z ideałami mieszczańskimi. Projektantom udało się zerwać z tradycyjną dekoracyjnością, uciec od pastelowych kolorów i stworzyć bardzo awangardową, syntetyczną i minimalistyczną formę. Ich porcelanowe figurki to właściwie małe rzeźby, które zaprojektowano tak, by oglądać je ze wszystkich stron. Figurki cieszyły się dużą popularnością i szybko znikały z półek sklepowych. Pokazywano je na krajowych i zagranicznych wystawach, gdzie cieszyły się dużym zainteresowaniem. Tak było np. podczas targów w Chicago, gdzie błyskawicznie wyprzedano wszystkie prezentowane egzemplarze, na wystawie w Moskwie do stoiska z figurkami ustawiały się kilometrowe kolejki. Produkowały je wszystkie największe wytwórnie porcelany w Polsce - w Wałbrzychu, Ćmielowie, Chodzieży, Jaworzynie Śląskiej, Katowicach - Bogucicach i Tułowicach. Z produkcji porcelanowej rzeźby zasłynęła jednak przede wszystkim ćmielowska wytwórnia "Świt". Przez 10 lat powstało około 130 projektów, choć nie wszystkie trafiły do produkcji. Autorem blisko 30 wzorów i mistrzem w odtwarzaniu w porcelanie miękkich ruchów i łagodnych kształtów sylwetek kobiecych: hipisowskich dziewczyn w spodniach, śpiewaczek, czeszących i kąpiących się kobiet, a także figurek zoomorficznych, takich jak "Kura", "Kogut", "Wielbłąd" jest Lubomir Tomaszewski. To jego projektom poświęcimy najwięcej uwagi. Porcelanowe ikony sprzed czterech dekad zestawimy z nowymi projektami Marka Cecuły, sprawdzając, jak dziś eksperymentuje się z tym kruchym materiałem. Naszymi ekspertami będą: Katarzyna Rzehak - dyrektor Działu Kreatywnego i PR IWP, historyk sztuki i krytyk designu; Czesława Frejlich - wykładowczyni warszawskiej i krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych; David Crowley - kierownik Department of Critical Writing in Art and Design w Royal College of Art w Londynie; profesor Józefa Mrozek - historyk designu, krytyk designu Krystyna Łuczak - Surówka oraz Marek Cecuła. Dowiemy się od nich, na czym polegał fenomen porcelanowych figurek, jaki był kontekst polityczny i ideologiczny zapotrzebowania na nowoczesną formę, którą te projekty realizowały, czy rzeczywiście figurki są oryginalnym dziełem polskich twórców i nie mają swojego odpowiednika na świecie, w jaki nurt projektowania światowego się wpisują, w jaki sposób odzwierciedlają poszukiwania nowego języka w sztuce. Dlaczego po dekadzie świetności zaprzestano ich produkcji. W dokumentalnej formie pokażemy fragmenty procesu technologii produkcji figurek w fabryce Ćmielowie, a figurki znajdujące się w muzealnych zbiorach pokażemy za pomocą zdjęć kreacyjnych. 12:45 KULINARNE BATALIE Magazyn, 9 min, Polska, 2023 W programie pokazujemy uroki wiejskich bazarków, targów czy sklepów - zarówno małych sieci, jak i dużych sklepów dyskontowych. Chcemy pokazać, że aby jeść smacznie, nie musimy stać godzinami w kuchni, a smaki żyją porami roku. Tym razem przygotujemy klasyczne burgery z morelowym ketchupem, pomidorem, czerwoną cebulą i rzymską sałatą w towarzystwie cząstek batatów 14:15 LEGENDY REGIONALNE - NIEKOŃCZĄCA SIĘ HISTORIA CZ. 1 Cykl reportaży, 8 min, Polska, 2014 Autor: Witold Żurawicki Lektor: Wojciech Najda Program przybliżający legendy Opolszczyzny. Byczyna to rówieśniczka Polski. Z doskonale zachowanymi zabytkami, w tym murami obronnymi, świątyniami (protestanckimi, chrześcijańskimi). Poddawana rewitalizacji pod bacznym okiem konserwatorów zabytków. Jednak ostatnie wykopaliska archeologiczne świadczą o tym, że istniał tutaj gród jeszcze przed wprowadzeniem chrześcijaństwa na ziemiach polskich. Odkopano fragmenty budowli zapewne świątynnej, wiele grobów świadczących o ciałopaleniu, nawet o grzebaniu ludzi żywcem. 14:30 CZAS POGODNEJ JESIENI. MAGAZYN NIE TYLKO DLA SENIORÓW Magazyn, 12 min, Polska, 2023 Reżyseria: Maria Ziemlińska- Mazurek, Filip Kmera W dzisiejszym odcinku: jak radzić sobie z rwą kulszową, diety internetowe, których lepiej unikać oraz spotkanie z wyjątkowymi seniorkami, które robią cuda na krośnie. Nie zabraknie też porad, jak efektywnie ćwiczyć z popularną gumą mini bound. 14:45 KRONIKA DNIA 11 min, Polska, 2024 Lokalny magazyn informacyjny, wydanie codzienne. 14:57 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 16:00 NA SYGNALE - ODC. 369 "NAJGORSZA RANDKA EVER" Serial fabularyzowany TVP, 23 min, Polska, 2022 Reżyseria: Jan Jagielski Scenariusz: Małgorzata Sobieszczańska Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Hubert Jarczak, Jarosław Gruda, Paulina Zwierz, Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Natalia Rewieńska, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Monika Mazur - Chrapusta, Anna Wysocka - Jaworska, Justyna Sieniawska - Górska Zespół doktora Góry jedzie do parku, w którym mężczyzna na hulajnodze potrącił spacerującą dziewczynę. Ratownicy odkrywają, że ofiara wypadku jest w rodzinnym domu regularnie bita. Brat dziewczyny, wspierany przez kolegów, brutalnie atakuje próbujących jej pomóc Piotra, Artura i Basię. Tymczasem Nowy spotyka się na randce z Larą, koleżanką Britney. Ich wspólny posiłek przerywa akcja ratownicza, bo jeden z klientów baru nagle zaczyna się dławić. 16:30 KRONIKA DNIA 11 min, Polska, 2024 Lokalny magazyn informacyjny, wydanie codzienne. 16:42 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 17:00 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 17:10 MSZA ŚWIĘTA DLA CHORYCH Transmisja, 50 min, Polska, 2024 Transmisja Mszy Świętej dla chorych, realizowana od lat z Sanktuarium Miłosierdzia Bożego w Łagiewnikach, które szczególnym zainteresowaniem otaczał Ojciec Święty, Jan Paweł II. Od Jego ostatniej pielgrzymki do ojczyzny miejsce to nabiera charakteru światowego centrum kultu Miłosierdzia Bożego. Transmisje Mszy cieszą się ogromnym zainteresowaniem, zwłaszcza wśród ludzi starszych i niepełnosprawnych. 18:00 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 18:03 KRONIKA KULTURALNA Magazyn kulturalny, 10 min, Polska, 2024 18:14 ZBIERAM, WIĘC JESTEM. KOLEKCJE - ZBIORY - HOBBY - KOLEKCJA SZKŁA UŻYTKOWEGO Magazyn, 12 min, Polska, 2022 Autor: Małgorzata Orłowska Zdjęcia: Robert Maj, Andrzej Chlebik Odcinek przedstawia kolekcję szkieł zgromadzonych prze p. Bernadettę Domańską z Niedrzwicy Dużej. Są to głównie wyroby z Huty Szkła Ząbkowice szkło użytkowe, kolorowe patery, wazony, owocarki etc. Ma m.in. jedyne w Polsce szkło niesygnowane, ma też naczynie z 1911 roku. Kolekcja liczy ok. 90 sztuk. Przechowywana jest w kuchni i salonie. 18:30 KRONIKA 20 min, Polska, 2024 serwis informacyjny 18:51 TEMATY DNIA Rozmowa, 10 min, Polska, 2024 Wywiady z zaproszonymi do studia gośćmi, jako komentarz na żywo najważniejszych i najciekawszych tematów dnia. 19:02 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 19:05 KRONIKA SPORTOWA Magazyn sportowy, 3 min, Polska, 2024 Autor: Anna Kozińska, Szymon Wantulok codzienny serwis sportowy 19:13 TURYSTYCZNA JAZDA - ODC. 171 BRZEŚĆ KUJAWSKI 10 min, Polska, 2024 Autor: Wojciech Lubiński, Grzegorz Skrzypak W tym tygodniu Turystyczna Jazda gości na Kujawach! Autorzy programu odwiedzą gminę uzdrowiskową Brześć Kujawski i przybliżą historię wyjątkowego miasteczka, w którym urodził się i mieszkał Władysław Łokietek. Dowiemy się także, co przyciąga turystów i kuracjuszy do pobliskiego uzdrowiska. 19:24 CAŁY TWÓJ - DLA NAUKI Felieton, 7 min, Polska, 2024 Autor: Karolina Woźniacka, Aleksandra Klawa Jestem cały Twój i wszystko, co moje, do Ciebie należy. Przyjmuję Ciebie całym sobą. Daj mi Swoje serce, Maryjo. "To słowa modlitwy Traktatu o prawdziwym nabożeństwie do Najświętszej Maryi Panny św. Ludwika Marii Grignion de Montfort, która towarzyszyła Janowi Pawłowi II już od lat młodości i trwała całe jego życie. Zawołanie Totus Tuus stało się dewizą Ojca Świętego, wywierając ogromny wpływ na papieskie nauczanie. Seria programu obejmuje cztery odcinki realizowane we wnętrzach muzeum domu papieskiego w Wadowicach. Narratorami będą dwaj profesorowie Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II w Krakowie: ks. Damian Wąsek i ks. Marek Gilski. 19:32 SZLAK PRZYDROŻNYCH KAPLICZEK - KAPLICZKI W KOPALNI SOLI W WIELICZCE Cykl reportaży, 12 min, Polska, 2021 Reżyseria: Filip Kmera Cykl opowiada o szlakach przydrożnych kapliczek Małopolski, Śląska i Podkarpacia. Historia, otoczenie, zdjęcia archiwalne. W 9. odcinku zjedziemy pod ziemię i zwiedzimy kapliczki budowane przez wielickich górników na przestrzeni ostatnich 400 lat. 19:45 MAŁOPOLSKA NA ROWERY - DOBCZYCE 10 min, Polska, 2018 Autor: Jakub Palka, Jolanta Buratowska - Palka Promocja Małopolski jako lidera w tworzeniu ścieżek rowerowych oraz pokazanie, że jazda na rowerze jest niezwykle atrakcyjną formą aktywnego wypoczynku. 19:55 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 21:30 KRONIKA 15 min, Polska, 2024 Lokalny magazyn informacyjny, wydanie codzienne. 21:45 TEMATY DNIA - WYDANIE WIECZORNE Rozmowa, 10 min, Polska, 2024 Wywiady z zaproszonymi do studia gośćmi, jako komentarz na żywo najważniejszych i najciekawszych tematów dnia. 21:55 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 21:56 KRONIKA SPORTOWA Magazyn sportowy, 2 min, Polska, 2024 Autor: Anna Kozińska, Szymon Wantulok codzienny serwis sportowy 22:45 PRZYSIĘGA S.III - ODC. 466 (YEMIN) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Kumru podpisuje dokumenty rozwodowe i obiecuje, że da Kemalowi rozwód. Feride za ostatnie pieniądze wynajmuje stary, rozpadający się dom. Emir znajduje list Feride i dociera do niego, że popełnił błąd. Oskarża Oyę, że zabrała list, żeby go nie przeczytał na czas. Oya jest wściekła i do niczego się nie przyznaje. Emir szuka Feride. Jedzie do jej wioski, a tam od sąsiadki dowiaduje się, że Feride nie może przez niego wrócić do rodzinnego domu. (YEMIN) 23:40 PEJZAŻ BEZ CIEBIE - KRZYSZTOF KLENCZON (SKRÓT) Koncert, 45 min, Polska, 2005 Reżyseria: Bolesław Pawica Scenariusz: Wojciech Zaguła, Remigiusz Trawiński Wykonawcy: Ryszard Rynkowski, Adam Nowak, Justyna Steczkowska, Małgorzata Ostrowska, Janusz Radek, Andrzej Piaseczny, Marcin Rozynek, Szymon Wydra, Finalista Konkursu na Interpretację Piosenek Krzysztofa Klenczona Festiwal "Pejzaż bez ciebie" to impreza muzyczna, podczas której prezentowane są piosenki artystów, którzy już odeszli, a których twórczość muzyczna: piosenki, wspaniałe interpretacje, kreacje sceniczne, warte są przypomnienia. W ramach tegorocznego festiwalu odbędzie się koncet poświęcony Krzysztofowi Klenczonowi. Artysta współpracował z zespołem Niebiesko-Czarni, z któtym nagrał swoje piersze płyty oraz wystąpił w paryskiej Olympii w 1963 r. Po odejściu z zespołu śpiewał w Czerwonych Gitarach, a potem rozpoczął karierę solową. W 1973 r. wyjechał na stałe do USA.Tam zginął w wypadku samochodowym w 1981 roku. Najbardziej znane piosenki Krzysztofa Klenczona usłyszymy na koncercie w aranżacjach Krzysztofa Herdzina, w wykonaniu Ryszard Rynkowskiego, Adama Nowaka, Justyny Steczkowskiej, Małgorzaty Ostrowskiej, Janusza Radka, Andrzeja Pisecznego, Marcin Rozynka, Szymona Wydry oraz finalisty konkursu na interpretację piosenek Krzysztofa Klenczona. 00:40 KLAN - ODC. 4325 Telenowela TVP, 22 min, Polska, 2024 Aktorzy: Konrad Darocha, Jakub Świderski, Magdalena Górska, Agnieszka Kaczorowska -Pela, Natalia Rewieńska, Tomasz Bednarek, Laura Łącz, Marcin Kwaśny, Kaja Paschalska 4325 Miłosz wpada do warsztatu samochodowego, żeby jeszcze dokręcić kilka ujęć do swojego programu o pasjonatach. Norbert skarży się na Sandrę. Twierdzi, że w piątek widział ją w parku z obcym mężczyzną. Miłosz opowiada o tym Bożence. Ona przypomina, że jeszcze niedawno Norbert szalał z zazdrości i podejrzewał żonę o romans. Paulina wciąż nie wie, czy chce jechać na Wyspy Zielonego Przylądka. Zasłania się brakiem urlopu ale tak naprawdę obawia się o dzieci, które musiałaby długo zostać pod opieką Gabrieli. W końcu obiecuje Jackowi, że zapyta w pracy o urlop. Zuza nie przejmuje się nadchodzącą maturą i w najlepsze esemesuje z nowym chłopakiem. Po powrocie ze spotkania z nim opowiada, że to kuzyn Tosi i że się wygadał. Ma ją poderwać, a wtedy ona zostawi Cyryla, żeby ten mógł wrócić do Tosi. Ola opowiada siostrze, jak im upłynął weekend na wizycie u rodziców Rafała. W sumie miał być weekend, ale od razu w sobotę wrócili, bo nie dało się wytrzymać. Rodzice Rafała cały czas się kłócili, a oliwy do ognia dolał temat sobowtóra Rafała. Teraz Rafał cały czas się zastanawia, czy nie ma przyrodniego brata. Ola idzie na zajęcia jogi, a przy okazji pyta Tomasza o jego rodzinę. Bożenka cały czas myśli o związku Sandry i Norberta. W końcu pod jakimś pretekstem dzwoni do Sandry. Ta szybko ją zbywa, bo akurat ma spotkanie z Aleksem. Ola wraca po zajęciach. Twierdzi, że Tomasz na pewno nie jest jego bratem. Niespodziewanie do drzwi puka matka Rafała. Musi odpocząć od męża. 01:05 DZIEDZICTWO - ODC. 230 (EMANET) Serial obyczajowy, 41 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Serkan Mut, Ayhan Özen Scenariusz: Basak Yazi Odasi Aktorzy: Melih Ozkaya, Halil Ibrahim Ceyhan, Sila Türkoglu, Berat Rüzgar Özkan Postępowanie Yamana w końcu przynosi efekty i Seher mu wybacza. Zdumiona Neslihan przyjmuje pierścionek od Bory. Chłopak prosi ją jednak, żeby swoje zaręczyny utrzymywali w tajemnicy. Bliscy Alego próbują sprawić, by odzyskał wolę życia. İkbal nie może dojść do siebie po porwaniu. Melahat jest wściekła, że jej plan nie wypalił. Za wszelką cenę chce odnaleźć osobę, która doniosła. Z pomocą Dondu, Zuhal zdobywa nagranie z porwania z telefonu Melahat i przesyła je İkbal. 01:50 SZLAKIEM MIEJSC NIEZWYKŁYCH - POMNIKI HISTORII S.I - RACŁAWICE Reportaż, 6 min, Polska, 2016 Reżyseria: Tomasz Drozdowicz Scenariusz: Tomasz Drozdowicz Prowadzący: Katarzyna Sanocka Wolność, całość, niepodległość. Tymi słowami, 24 marca 1794 roku na rynku w Krakowie, generał Tadeusz Kościuszko wezwał do broni wszystkich mieszkańców miast i wsi. Polsce groził bowiem III rozbiór z rąk Rosji, Austrii i Prus i skreślenie z map Europy. Najważniejsza dla całej insurekcji kościuszkowskiej bitwa rozegrała się pod Racławicami. Pole walki zostało uznane za pomnik historii w 2004 roku. 02:00 ZRANIONE PTAKI - ODC. 177 (YARALI KUSLAR) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2019 Reżyseria: Cem Tabak, Yasemin Erkul Scenariusz: Hazel Sevim Unsal, Münevver Yildiz Aktorzy: Emre Mete Sönmez, Ali Yasin Özegemen, Gizem Arikan, Sezgin Irmak, Ozan Turan 177 Pijany Cemil ponownie nachodzi Ayse. Chcąc raz na zawsze zakończyć tę sytuację, Ayse oświadcza, że kocha Dogana i zamierza wyjść za niego za mąż. Cemil jest zdruzgotany. Ulviye zamierza uspokoić Melis i powiedzieć jej o wyjeździe Meryem. Przypadkiem słyszy dyskusję obu sióstr i dowiaduje się, że to Hülya kazała zabić i porwać Efego oraz o tym, że chłopiec wciąż żyje. Kobiecie udaje się niepostrzeżenie oddalić, jednak jej serce nie wytrzymuje nadmiaru emocji. Ostatkiem sił Ulviye zapisuje na rysunku Ömera, czego się dowiedziała i zaraz mdleje w ramionach Meryem, prosząc ją w ostatnich słowach, żeby nie zostawiała Leventa. Ulviye trafia do szpitala. Melis i Hülya podejrzewają, że słyszała ich rozmowę. Levent próbuje dowiedzieć się, co doprowadziło matkę do takiego stanu. Obawia się, że mogła to być ich sprzeczka. (YARALI KUSLAR) Serial obyczajowy, min, Turcja 2019 Reżyseria: Yasemin Erkul, Cem Tabak Scenariusz: Hazel Sevim Unsal, Münevver Yildiz Aktorzy: Gizem Arikan, Emre Mete Sönmez, Ozan Turan, Sezgin Irmak, Ali Yasin Özegemen 03:50 CAŁKIEM NIEZŁA HISTORIA - SENIORZY W GŁOSIE Cykl reportaży, 11 min, Polska, 2021 Program The Voice of Senior spełnił ich marzenia. Poczuli się docenieni, uwierzyli w siebie, stanęli na wielkiej scenie, a ich głosy usłyszało miliony Polaków. Po zakończeniu show, z wielkim apetytem na dalszą karierę, musieli wrócić do swoich światów. Finalistom programu udało się stworzyć swoją małą społeczność. Ich marzeniem jest nagranie wspólnej piosenki. Inicjatorką tego pomysłu i motywatorką całej grupy jest osoba o niebanalnej historii życiowej, Raisa Misztela.