TVP Kobieta Poniedziałek, 13.05.2024 05:05 OJCIEC MATEUSZ S.XVIII - ODC. 236 (OJCIEC MATEUSZ XVIII ODC. 11) - SMAŻALNIA Serial kryminalny TVP, 44 min, Polska, 2017 Reżyseria: Maciej Dutkiewcz, Filip Zylber Scenariusz: Michał Kalicki Zdjęcia: Adam Bajerski, Piotr Wojtowicz Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Ewa Konstancja Bułhak, Arkadiusz Janiczek, Magdalena Stużyńska, Ada Fijał, Oliwier Kozłowski, Marek Zawadzki, Bartłomiej Firlet, Jędrzej Taranek, Sebastian Stankiewicz, Aleksandra Górska, Maria Broniewska, Konrad Pawicki, Bartosz Tryboń, Bartosz Adamczyk, Bartosz Gajda Na plebanii zjawia się kleryk, Bogdan Janota, który pobiera nauki w seminarium. Przyjechał do Sandomierza na staż. Opowiada Mateuszowi o swojej rodzinie, o konflikcie i planach ojca wobec niego. Nagle dostaje SMS-a i pospiesznie wychodzi, bez słowa wyjaśnienia. Pojawia się w smażalni frytek "Fala", gdzie pracuje jego siostra, Aldona Pukiel z mężem i z ojcem. Mateusza niepokoi fakt, że Bogdan nie wrócił na noc na plebanię. Odbiera telefon od Nocula. Znaleziono nieprzytomnego kleryka nad Wisłą. Mateusz zjawia się w szpitalu. Widzi, jak lekarz rozmawia z atrakcyjną dziewczyną, która chce się dowiedzieć, jaki jest stan Bogdana. Policjanci zabezpieczają telefon ofiary. Odnajdują SMS-y z pogróżkami. 06:05 OJCIEC MATEUSZ S.XVIII - ODC. 237 (OJCIEC MATEUSZ XVIII ODC. 12) - WIELKA SZANSA Serial kryminalny TVP, 42 min, Polska, 2017 Reżyseria: Maciej Dutkiewcz, Filip Zylber Scenariusz: Michał Kalicki, Jolanta Hartwig-Sosnowska Zdjęcia: Adam Bajerski, Piotr Wojtowicz Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Ewa Konstancja Bułhak, Arkadiusz Janiczek, Magdalena Stużyńska, Ada Fijał, Oliwier Kozłowski, Marek Zawadzki, Bartłomiej Firlet, Jędrzej Taranek, Sebastian Stankiewicz, Aleksandra Górska, Maria Broniewska, Konrad Pawicki, Bartosz Tryboń, Bartosz Adamczyk, Bartosz Gajda Pod szkołą Emilki pojawia się utalentowany młody piłkarz, Michał Wieczorek. Dziewczyny biegną do niego po autograf. Policja dostaje wezwanie do pensjonatu. Karetka zabiera nieprzytomną Urszulę Wieczorek. Michał prowadzi trening na boisku szkolnym. Zostaje zatrzymany. Możejko i Kobylicka przesłuchują Michała. Jest z nim Patryk Jeżewski, prawnik i menedżer. Do Sandomierza przyjeżdża brat Michała, Karol. Michał go ignoruje. Mateusz zaprasza na plebanię Michała, gdzie wcześniej zatrzymał się Karol. Karol prosi Mateusza o spowiedź. 07:00 W LABIRYNCIE - ODC. 111/120 - AWANTURA Serial TVP, 27 min, Polska, 1990 Reżyseria: Paweł Karpiński Scenariusz: Wojciech Niżyński Zdjęcia: Zygmunt Dziwer Aktorzy: Marek Kondrat, Małgorzata Lorentowicz, Piotr Pawłowski, Beata Rakowska, Dariusz Kordek Ewa z Mateuszem aklimatyzują się u Sucheckich. Pani Anna stara się dogodzić gościom - proponuje im różne potrawy, aby ich dożywić. Marek opowiada Durajowi o stanie zdrowia matki. W dniu imienin Wojtka Sucheccy wraz z Ewą i Mateuszem odwiedzają jego grób. Racewicz, któremu towarzyszy Duraj i przedstawiciel ministerstwa, omawiają z prof. Reiterem zasady przyszłej współpracy instytutu ze szwajcarską firmą przy produkcji adoloranu. Stopczyk, czekając na koniec narady u Racewicza, snuje przed panem Kazimierzem świetlaną przyszłość swojej spółki i instytutu w przypadku podpisania kontraktu ze Szwajcarami. Pan Kazimierz martwi się o przyszłość działu naukowego instytutu. Ewa odwiedza Renatę i rozmawiają o swoich planach życiowych. Joanna spotyka się z Grzegorzem Białkiem (swoim byłym mężem), z którym rozmawia o planowanym wyjeździe wakacyjnym Marty do USA, o jego interesach w Polsce. Grzegorz staje w obronie Igora, którego Joanna nie lubi. Piotrek, aby nie pójść do szkoły, udaje przeziębienie. Leon, przypadkowo spotkawszy Adama, mówi mu o obawach pracowników przed zmianami. Narada kierownictwa instytutu u Racewicza kończy się gwałtownym wybuchem pana Kazimierza, który oponuje przed planowanym przekształceniem instytutu w placówkę produkcyjną. Zarzuca dyrektorowi prowadzenie niejasnych interesów ze spółką Stopczyka. 07:30 W LABIRYNCIE - ODC. 112/120 - EMERYTURA Serial TVP, 27 min, Polska, 1990 Reżyseria: Paweł Karpiński Scenariusz: Wojciech Niżyński Aktorzy: Wiesław Drzewicz, Barbara Horawianka, Marek Kondrat, Marta Klubowicz, Dariusz Kordek Racewicz i Duraj rozmawiają o wystąpieniu Kazimierza Piętaka podczas narady kierownictwa instytutu. Racewicz robi Stopczykowi awanturę za jego rozmowę w sekretariacie z panem Kazimierzem, któremu naopowiadał głupot. W trakcie tej awantury Adam zostaje wezwany do szkoły syna. Krystyna podczas rozmowy z przyjaciółką Asią wpada na pomysł założenia agencji zajmującej się wyszukiwaniem opiekunek dla osób starszych lub dzieci. Racewicz rozmawia z wychowawczynią Piotrka, która uświadamia mu, jak bardzo na niekorzyść zmienił się jego syn zarówno jeśli idzie o oceny, jak i zachowanie. Adam stara się choć częściowo wytłumaczyć syna, krytycznie analizując kondycję zawodu nauczycielskiego i szkoły, co nie znajduje zrozumienia u nauczycielki Piotrka. Przygotowania do komunii Oleńki. Pani Janina stwierdza, że kupi wnuczce nową sukienkę wbrew woli córki. Przyjaciele z pracowni zaproszeni przez Leona do jego mieszkania odkrywają wielką pasję ich kolegi, jaką są stare zegary. Adam wzburzony po tym, co usłyszał w szkole, wraca do domu i robi synowi awanturę. Grzegorz po miłosnych uniesieniach wypytuje Renatę o jej związek z Igorem. Rozmawiają o ich wspólnym wyjeździe do USA. Ewa odwiedza kolegów z laboratorium. Podczas powitania Dorota zachowuje się wobec niej dosyć chłodno. Wszyscy w pracowni są zaskoczeni tym, że Ewa i Dorota znały się przed laty. 08:05 PRZYSIĘGA S.III - ODC. 538 (YEMIN) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Umit zabija w szpitalu Hikmeta, wywołując u niego powtórny atak serca. Hikmet umiera na chwilę przed przyjazdem Cavidan, Emira i Feride. Cavidan błaga o przebaczenie nieżyjącego już męża. Taci czyha przed domem i widzi pielęgniarkę, która przyniosła leki dla Narin. Bierze ją za dziewczynę, która, jak uważa, stręczy dla niego Sehriye. (YEMIN) 09:05 PRZYSIĘGA S.III - ODC. 539 (YEMIN) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Emir i Kemal opłakują Hikmeta. Emir wspomina ojca, a także to, jak się nim opiekował podczas choroby. Przypomina sobie jego mądre rady. Kemal nie chce mówić Narin o śmierci brata. Boi się, że to zaszkodzi ciąży. Umit nie pozwala Feride wyjść na pogrzeb. Ale wie, że ona i tak pójdzie. Postanawia zastawić na nią pułapkę. Songul szuka dokumentów rozwodowych. (YEMIN) 11:00 WSPANIAŁE STULECIE (S. 3) - ODC. 182 (S. III, ODC. 55) (MUHTESEM YÜZYIL (MAGNIFICENT CENTURY) EP. 182) Serial kostiumowy, 48 min, Turcja, 2014 Reżyseria: Yagmur Taylan, Durul Taylan Scenariusz: Meral Okay Aktorzy: Halit Ergenc, Nebahat Cehre, Meryem Uzerli, Okan Yalabik, Selma Ergrc, Selma Kecik, Filiz Ahmet, Selim Bayraktar, Nur Aysan Do pałacu przybywa Saliha, guślarka, która na polecenie sułtanki Hatice ma rzucić na Hürrem klątwę. W obozie Turków panuje zwątpienie, twierdza na Korfu skutecznie się broni. Żołnierze głośną skarżą się na brak prawdziwego przywódcy, jakim był Ibrahim pasza. Wojska osmańskie wycofują się. Hürrem opowiada sułtanowi o intrydze, jaką uknuto w stolicy pod jego nieobecność. 12:00 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - POLSKA KASZANKA Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2022 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Adam Kubiak Prowadzący: Karol Okrasa W tym odcinku Karol Okrasa zaprasza widzów na dania z polskiej kaszanki. Amatorów tego specjału jest w naszym kraju wielu, czy to smażonej na patelni z cebulą, czy smakowicie przypieczonej na grillu. Samo gotowanie odbędzie się nad brzegiem morza. Można by zapytać, cóż wspólnego ma kaszanka z morzem? Otóż zapewne każdy Polak pamięta ten fragment naszego hymnu narodowego: Jak Czarniecki do Poznania po szwedzkim zaborze, dla ojczyzny ratowania wrócim się przez morze. Otóż to, kiedy w roku 1658 hetman Stefan Czarniecki wyprawił się za morze do Danii, towarzyszący mu żołnierz Jan Chryzostom Pasek, tak opisał w swoich Pamiętnikach pewną dziwną potrawę: "Wołu, wieprza albo barana kiedy zabiją, to najmniejszej krople krwie nie zepsują, ale ją wytoczą w naczynie; namieszawszy w to krup jęczmiennych albo tatarczanych to tym kiszki owego bydlęcia nadzieją, razem w kotle uwarzą i osnują to wieńcem na wielkiej misie i tak to na stole stawiają przy każdom obiedzie i jedzą za wielki specyjał. Polakom tego jeść nie godzi, boby nam psi nieprzyjaciołmi byli, gdyż to ich potrawa". Jak widać z tego cytatu imć pan Pasek w połowie XVII wieku ulubionego przysmaku dzisiejszych Polaków w ogóle nie znał. Do Polski kaszanka trafiła później, prawdopodobnie z Niemiec przez Śląsk. I zawojowała nasze stoły, bo dziś trudno sobie wyobrazić letniego grilla bez tego czarnego, kulinarnego złota. A cóż można wyczarować z kaszanki oprócz smażenia z cebulką lub grillowania? To zadanie w sam raz dla Karola Okrasy. Prezentowane dania: 1/ krokiety z kaszanki z kozim serem; 2/małe filety z sandacza z pikantną kaszanką i gruszką; 3/ ziemniaczane placuszki z nadzieniem z kaszanki i kaczki. 12:35 KWIATY NA WARSZTAT - SEZON I ODC. 11/12 JAK STWORZYĆ KOKEDAMĘ 14 min, Polska, 2021 Prowadzący: JOANNA LEWANDOWSKA Porównanie storczyków Vanda i ćmówka. Czym różnią się od huby i jemioły? Jak stworzyć kokedamę? 12:50 WSZYSTKIE KOLORY ŚWIATA - BOTSWANA - KLEJNOT AFRYKI (FLAVORS) Serial dokumentalny, 50 min, Francja, 2008 Reżyseria: Eric Bacos Ta niezwykła seria dokumentalna pomaga odkryć bogactwo, magię i piękno najciekawszych miejsc na świecie: ich naturalne cuda i sławne zabytki, wytwory lokalnych rzemieślników i zapierające dech w piersiach krajobrazy. W każdym odcinku na widzów czeka niezapomniana podróż przez tradycję i historię kolejnego kraju, który jest wymarzonym miejscem docelowym każdego podróżnika. 13:45 VELVET S.I - ODC. 20 (VELVET) Serial obyczajowy, 45 min, Hiszpania, 2014 Reżyseria: Carlos Sedes, Jorge Sanchez - Cabezudo, David Pinillos Aktorzy: Paula Echevarria, Miguel Angel Silvestre, Aitana Sanchez - Gijón Księżna Monako przybywa do Galerii w tajemnicy, ale ktoś informuje dziennikarzy i Velvet ma darmową reklamę. Clara chce wystąpić w reklamie. Wpada w oko producentowi, który liczy na coś więcej niż tylko współpracę. Mateo udaje, że nie jest zazdrosny. Ana po kryjomu szyje stroje dla innego sklepu. Pedro mówi Ricie, że wyjeżdża do Niemiec do syna. Gerardo sprowadza do Velvetu syna Enrique. Alberto za nim nie przepada. 14:50 SUKCES JEST KOBIETĄ - SEZON I ODC. 5/10 ALICJA WĘGORZEWSKA Cykl reportaży, 25 min, Polska, 2023 Reżyseria: Agata Rokicka Scenariusz: Agata Rokicka Zdjęcia: Jacek Banach, Sebastian Kowalewski Seria, w której prezentujemy historie wyjątkowych kobiet. Wszystkie mogą się poszczycić spektakularnym sukcesem w profesjach, które reprezentują. Bohaterką tego odcinka jest Alicja Węgorzewska - śpiewaczka operowa, jurorka "The Voice Senior" i menadżerka. Jej głos, mezzosopran, zyskał szerokie uznanie na świecie. Występowała między innymi w Wiedeńskiej Operze Kameralnej oraz na scenach operowych Berlina, Amsterdamu czy Nowego Jorku. Ma w swoim repertuarze kilkanaście partii operowych. Zdobyła wiele polskich i międzynarodowych nagród. Od kilku lat pełni rolę dyrektorki Warszawskiej Opery Kameralnej. Szczyci się również tytułem doktora habilitowanego sztuk muzycznych. 15:30 OJCIEC MATEUSZ - ODC. 123 (SERIA X ODC. 2) - NAPAD Serial kryminalny TVP, 43 min, Polska, 2013 Reżyseria: Filip Zylber Scenariusz: Jolanta Hartwig-Sosnowska Zdjęcia: Adam Bajerski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Artur Pontek, Kinga Preis, Łukasz Lewandowski, Paulina Chapko, Tamara Arciuch, Rafał Cieszyński, Aleksandra Hamkało, Paweł Marczuk, Krzysztof Dracz, Joanna Orleańska, Agnieszka Michalska, Grażyna Laszczyk, Anna Cieślak, Piotr Łukaszczyk, Marcin Bosak, Gabrysia Raczyńska, Katarzyna Kwiatkowska W czasie napadu na agencję bankową zamaskowany sprawca terroryzuje kasjerkę i kradnie pieniądze. Na miejscu Karolina przesłuchuje Magdę Kozłowską, Gibalski zabezpiecza monitoring. W agencji pojawia się drugi kasjer, Jacek Nowacki. W czasie napadu był na obiedzie. Mężczyzna przypomina sobie, że ktoś od dawna obserwował bank. Magda zwierza się Mateuszowi. Zdenerwowana mówi o napadzie i sugeruje, że wie, kto mógł być sprawcą. Wkrótce dochodzi do wypadku. Dziewczynę potrąca samochód. 16:30 OJCIEC MATEUSZ - ODC. 124 (SERIA X ODC. 3) - REZYDENCJA Serial kryminalny TVP, 41 min, Polska, 2013 Reżyseria: Filip Zylber Scenariusz: Jolanta Hartwig - Sosnowska Zdjęcia: Jarosław Żamojda Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Artur Pontek, Kinga Preis, Łukasz Lewandowski, Paulina Chapko, Tamara Arciuch, Rafał Cieszyński, Aleksandra Hamkało, Paweł Marczuk, Krzysztof Dracz, Joanna Orleańska, Agnieszka Michalska, Grażyna Laszczyk W rezydencji Jerzego Cholewy znaleziono zwłoki ochroniarza. Na miejsce przyjeżdżają technicy, lekarz oraz Możejko i Gibalski. Okazuje się, że w nocy w domu doszło do włamania. Zginął obraz Kossaka oraz biżuteria. Mateusza odwiedza Sandra Bukowska, którą poznał w sklepie. Dziewczynka prosi go o pomoc w ratowaniu ojca, który jest nieprzytomny. W samochodzie Mateusz udziela pomocy rannemu mężczyźnie. W bagażniku zauważa zaginiony obraz. Nocul i Możejko zabezpieczają cenne płótno. Wszystko wskazuje na to, że kradzieży i morderstwa dokonał właśnie Bukowski. Nie znaleziono jednak przy nim biżuterii. Mateusz rozmawia z Sandrą o jej ojcu i o celu ich wizyty w Sandomierzu. Dziewczynka rozpoznaje rezydencję Cholewy. Mateusz postanawia go odwiedzić. 17:30 WSZYSTKIE KOLORY ŚWIATA - KAZACHSTAN. SERCE AZJI ŚRODKOWEJ. (FLAVORS) Serial dokumentalny, 52 min, Francja, 2008 Reżyseria: Eric Bacos W kolejnym odcinku serii podróż do Kazachstanu. Stepy i góry Kazachstanu tworzą ciekawy i zróżnicowany krajobraz. Jego bogata i długa historia sięga czasów wielkiego Jedwabnego Szlaku. Kraj między Ałtajem a brzegami Wołgi tworzą liczne i różnorodne narodowości. Mieszkańcy tego ogromnego kraju chętnie podejmują podróżnych, odrywając przed nimi jego sekrety. 19:30 DZIKIE PSZCZOŁY - ODC. 106 (AGRIES MELISSES) Serial, 45 min, Grecja, 2019 Reżyseria: Lefteris Charitos Scenariusz: Petros Kalkovalis Aktorzy: Maria Kitsou, Elli Tringou Tolias na prośbę Pagony zatrudnia w swoim warsztacie Kiriakosa. Doukas jest zaskoczony, że Tolias, mimo trudności finansowych i toczącej się kampanii wyborczej, nie zrealizował czeku. Iordanis, zakochany w Drosso, prosi Rizo o pomoc i pośrednictwo. Rozmowę podsłuchuje Kiriakos, który proponuje chłopakowi, że razem zagrają pod oknami dziewczyny serenadę. Niestety, występy wokalne mają kiepski koniec. Lambros, chcąc zmusić Theodossię do rozwodu, wyprowadza się z domu i sypia w szkole. Wściekła Theodossia, kiedy przypadkiem spotyka na drodze Eleni, urządza jej awanturę. Sprzeczka ma tragiczny finał. 20:30 AKACJOWA 38 - ODC. 207 (ACACIAS 38) Serial, 38 min, Hiszpania, 2015 Reżyseria: Humberto Miró Scenariusz: Jorge Daz, Josep Cister Rubio Aktorzy: Juanma Navas, Inma Perez, Sandra Marchena, Amparo Fernandez, Marc Parejo Trini próbuje się zbliżyć do Marii Luisy. Odnawia skrzyneczkę jej mamy i dziewczyna jest wzruszona tym gestem. Justo idzie z Manuelą do Susany, żeby uszyć jej suknię. W tym czasie Manuela rozmawia z Leandro o Germanie. Wszyscy zachwycają się nowym wynalazkiem, czyli telefonem. Servando namawia Cayetanę, żeby podłączyła telefon w portierni. Susana doradza Justo, żeby zatrudnił do dziecka Ursulę. Manuela chce wreszcie się z nią rozmówić na temat jej przeszłości. Maximiliano dowiaduje się, że Cayetana wykupiła jego długi. 21:20 WSPANIAŁE STULECIE (S. 3) - ODC. 182 (S. III, ODC. 55) (MUHTESEM YÜZYIL (MAGNIFICENT CENTURY) EP. 182) Serial kostiumowy, 48 min, Turcja, 2014 Reżyseria: Yagmur Taylan, Durul Taylan Scenariusz: Meral Okay Aktorzy: Halit Ergenc, Nebahat Cehre, Meryem Uzerli, Okan Yalabik, Selma Ergrc, Selma Kecik, Filiz Ahmet, Selim Bayraktar, Nur Aysan Do pałacu przybywa Saliha, guślarka, która na polecenie sułtanki Hatice ma rzucić na Hürrem klątwę. W obozie Turków panuje zwątpienie, twierdza na Korfu skutecznie się broni. Żołnierze głośną skarżą się na brak prawdziwego przywódcy, jakim był Ibrahim pasza. Wojska osmańskie wycofują się. Hürrem opowiada sułtanowi o intrydze, jaką uknuto w stolicy pod jego nieobecność. 22:30 ROZWÓD W LAS VEGAS (DIVORCE IN LAS VEGAS) Film fabularny, 91 min, Włochy, 2020 Lorenzo (Gian Paolo Morelli) i Elena (Andrea Delogu) spotykają się podczas letnich wakacji szkolnych w Stanach Zjednoczonych. Podczas ostatniego dnia wakacji, pod wpływem substancji lizergicznych, odważają się wziąć ślub w Las Vegas, by ostatecznie stracić kontakt na następne 20 lat. Obecnie Elena jest biznesmenką, a Lorenzo pisze przemówienia dla polityków o dowolnym spektrum politycznym. Lorenzo i Elena nigdy by się nie spotkali, gdyby nie zbliżające się małżeństwo Eleny z jednym z najbogatszych Włochów, Gianem Andreą Bertolinim (Gian Marco Tognazzi). Aby móc go poślubić, Elena musi wymknąć się z Lorenzem z powrotem do Vegas, by się rozwieść. Biurokratyczny kłopot, który faktycznie zamieni się w odyseję zwrotów akcji i emocji. 00:15 PRZEŻYĆ KATASTROFĘ - STRATEGIE PRZYRODY (NATURE'S SURVIVORS / SURVIVRE AUX CATASTROPHES - LES STRATGIES DE LA NATURE) Film dokumentalny, 52 min, Francja, 2021 Reżyseria: Keebe Kennedy Cyklony, pożary, trzęsienia ziemi, erupcje wulkanów. Jak na katastrofy naturalne reagują rośliny i zwierzęta? Niektóre przewidują kataklizmy i uciekają w porę, inne muszą je przeżyć. Walczą z nimi. Opowieści autochtonów świadczą o zmyślności przyrody w takich sytuacjach. Naukowcy zastanawiają się, jak fauna i flora radzi sobie z porywami gniewu naszej planety. Odkrywają zadziwiające strategie przeżycia i usiłują rozwiązać wiele zagadek. Czy naturalna selekcja pomogła roślinom i zwierzętom uodpornić się na najgorsze katastrofy? Czy mogą na nich skorzystać? Czy będą w stanie stawić czoło nowym wyzwaniom stworzonym przez człowieka? Planeta się ociepla. Pożary, powodzie i cyklony są coraz częstsze. Czy przyroda może dalej żonglować z katastrofami? Już w starożytności wspominało się o zwierzętach - strażnikach zapowiadających katastrofy naturalne. Gady, gęsi czy psy ratowały przed katastrofami. Ale zjawisko to nie zostało poważnie zbadane. 01:20 PIĘĆ GWIAZDEK - /54/ (LAS ESTRELLAS) Serial, 47 min, Argentyna, 2017 Flor jest przerażona pewną wiadomością, przez co ma gorączkę i koszmary. Nieumyślnie uderza w oko Mirandę, która z nią śpi. Lucia i Carla spotykają dwóch chłopców. Wymieniają telefony i umawiają się na wspólne wyjście w nocy. Mariano aranżuje spotkanie z Lucho i Javo. Lolita urządza pokaz karaoke w meksykańskim barze, na który zaprasza wszystkich. Na początku nikt nie ma ochoty iść, ale po pewnym czasie wszyscy spotykają się na miejscu. 02:25 PIĘĆ GWIAZDEK - /55/ (LAS ESTRELLAS) Serial, 46 min, Argentyna, 2017 Wszyscy przygotowują wieczór panieński Flor i wieczór kawalerski Dany’ego. Siostry odwracają uwagę Flor, planując dla niej przyjęcie w mieszkaniu Lucii, z kolei mężczyźni, na czele z Ignaciem, organizują przyjęcie Dany'emu. W tym czasie w hotelu zaistniał nowy problem: pojawiła się w nim nieletnia para chcąca ukryć się przed rodzicami, którzy nie akceptują ich związku. Leo zapomniał poprosić ich przy zameldowaniu o dokumenty. Federico i Miranda są poruszeni historią miłosną nastolatków i chcą im pomóc, przez co Miranda zaczyna inaczej postrzegać Federica.