TVP3 Białystok Sobota, 22.06.2024 06:00 REPORTAŻ Z REGIONU - OD ŁEZ DO ŚMIECHU - PORTRET DRUŻYNY A Reportaż, 23 min, Polska, 2024 W 2015 roku powstał reportaż poruszający historię skrajnych wcześniaków, trojaczków z Żor na Śląsku. Razem ważyły niecałe 2 kilogramy. Cudem je uratowano, ale poród w 17. tygodniu ciąży spowodował trwały uszczerbek na zdrowiu maluchów. Nie udało się uratować wzroku dziewczynek. Ala i Ania cierpią na poważne zaburzenia neurologiczne. Osiem lat temu nie mówiły, nie siedziały bez pomocy specjalistycznego sprzętu. W najlepszej kondycji był Olek. Niedosłuch i ADHD to dolegliwości łatwe do pokonania i dające szanse na normalne życie chłopca - to zdanie rodziców wcześniaków - Agnieszki i Arka. Minęło 10 lat. Dziewczynki nie widzą, Alicja wciąż jest dzieckiem leżącym, Olek cierpi na zaburzenia w rozwoju. No ale codzienna walka o polepszenie stanu zdrowia dzieci, większą sprawność, samodzielność przynosi rezultaty. Przyjaciółka rodziny, fotografka p. Jola, która od lat charytatywnie organizuje im sesje zdjęciowe, dba o ich (udokumentowaną świetnymi fotoreportażami) obecność na wernisażach, kalendarzach, plakatach i w mediach społecznościowych - znów chce pomóc. Powstaje kolejny fotoreportaż. 10. urodziny dzieci były pretekstem do pokazania ich postępów w rozwoju, ale też problemów, z którymi wciąż się borykają. Czas na nowy reportaż. Poznajmy Drużynę A. 06:35 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - SMAK PĘDÓW SOSNY Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2022 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Adam Kubiak Prowadzący: Karol Okrasa Tym razem Karol Okrasa odwiedzi Nadleśnictwo Stare Jabłonki w województwie warmińsko-mazurskim. Wraz z leśnikiem Łukaszem Paprockim uda się do lasu, aby podziwiać niezwykłe sosny. Specyficzne lokalne warunki sprawiły, że tutejsza sosna zwyczajna wytworzyła unikalny ekotyp, charakteryzujący się wysokością dochodzącą do 40 metrów. To, jak i doskonałe własności konstrukcyjne drewna z tych sosen sprawiły, że były one poszukiwanym materiałem na maszty do statków już od XVI wieku. Ponoć zachwycał się nimi sam Napoleon, a drewno tych sosen zrobiło furorę na Światowej Wystawie w Paryżu. Ale cóż ma sosna do kuchni? Otóż wiosną można z sosny pozyskiwać młode pędy, które wraz z cukrem służą do zrobienia niezwykle aromatycznego syropu. Od wieków stosowano go nie tylko jako lekarstwo na kaszel, ale także produkt kulinarny, choćby do robienia nalewek. Ale jak pokaże Karol, taki syrop to także doskonała baza do wszelkich sosów, dressingów czy marynat. Co więcej, same młode pędy sosny czy świerka mogą stanowić doskonały dodatek do dań. Pan Łukasz pokaże Karolowi, jak bezpiecznie pozyskiwać młode pędy sosny w lesie i czego należy przestrzegać przy ich zbiorze. Podaruje też Karolowi swój syrop sosnowy, a także suszonego siedzunia sosnowego, zwanego grzybem kalafiorowym czy szmaciakiem gałęzistym. Karol Okrasa przygotuje 3 potrawy bazujące na pędach sosny i świerka. Wśród jego propozycji są: 1/ placki z ziemniaków i siedzunia sosnowego, wzbogacone o pędy świerka i sosny; 2/ kotlet chlebowy z grzybami z sałatką z młodych liści lipy i syropu sosnowego; 3/ pieczone warzywa z dressingiem sosnowo-orzechowym. 07:05 NA RATUNEK OGRODOM - ODC. 2 Reality show, 23 min, Polska, 2022 Reżyseria: Kinga Dobrzyńska Scenariusz: Michał Kołłb - Sielecki Prowadzący: Katarzyna Cichocka Polacy kochają ogrody, ale nie zawsze potrafią o nie zadbać. Na szczęście marzenia się spełniają. Trzeba im tylko pomóc. W naszym programie, jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki, w ciągu zaledwie trzech dni zaniedbane ogrody i balkony zmieniają się nie do poznania. I to w ramach ograniczonego i z góry określonego budżetu. Na ratunek polskim ogrodom, razem ze swoją ekipą, wyrusza doświadczona architektka krajobrazu, Katarzyna Cichocka, która od 15 lat z pasją realizuje swoje oryginalne projekty w całej Polsce. Sama uwielbia otaczać się zielenią i kocha naturę. Tak jak nowe wyzwania i dlatego z wielkim entuzjazmem i całym bagażem kreatywnych pomysłów, udaje się w swoją nową misję. Ogród Karoliny ma 57 metrów kwadratowych. W części rekreacyjnej ułożony zostanie trawnik z rolki. Wzdłuż ogrodzenia pojawi się szpaler buków kolumnowych podsadzonych trawami zimozielonymi. Ukochany klon Karoliny, zostanie przesadzony w bardziej eksponowane miejsce. 09:05 SAGA PRASTAREJ PUSZCZY - OPOWIEŚĆ O MRÓWCE: SAMOTNOŚĆ W TŁUMIE Film dokumentalny, 52 min, Polska, 2008 Reżyseria: Jan Walencik, Bożena Walencik Scenariusz: Bożena Walencik, Jan Walencik Zdjęcia: Jan Walencik Wykonawcy: Krzysztof Gosztyła, Agnieszka Bemowska, Tadeusz Karolak, Mohammad Rasouli, Marta Maślanka, Polska Orkiestra Radiowa, Marcin Pospieszalski W tym odcinku opowieść o mrówce. Obywatelka systemu, tylko jedna mrówka z milionowej społeczności gigantycznego mrowiska, "wymyślona" przez autorów, za wszelką cenę stara się wypełnić rolę przypisaną jej w hierarchii. Jak w koszmarnym obozie obłędnej pracy, w tym społeczeństwie doskonałym jednostka jest niczym. Nawet widmo zagłady mrowiska nie zmienia tej zależności. Niespodziewana izolacja "wymyślonej" obraca się w jej dramat. 10:00 PROGNOZA POGODY 1 min, Polska, 2024 10:02 TYM ŻYJE WIEŚ Magazyn, 15 min, Polska, 2024 Autor: Izabela Muczyńska W najbliższym programie "Tym żyje wieś" Informacja o możliwości zdobycia dofinansowania z Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa na zalesianie gruntów. Rolnicy ruszają z drugim pokosem traw - plon będzie słabszy za sprawą suszy. Polscy i ukraińscy przedstawiciele sektora mleczarskiego podpisali porozumienie o współpracy. Polacy pomogą Ukraińcom w dostosowaniu się do unijnych norm. 10:12 WYSTAWA ZWIERZĄT HODOWLANYCH W SZEPIETOWIE. 30 LAT HISTORII Relacja, 10 min, Polska, 2024 Autor: Martra Kapturek - Bozik To 30 - letnia historia Wystawy Zwierząt Hodowlanych. Cofniemy się do początków tego wydarzenia za pośrednictwem opowieści i bogatych materiałów archiwalnych, pokażemy współczesne przygotowania i wymogi. 10:22 WOJOWNICZKA Reportaż, 20 min, Polska, 2024 Autor: Agata Przewłocka Złośliwy nowotwór piersi - taką diagnozę dostała w swoje 35 urodziny Monika Śpiewaczka operowa, żołnierz obrony terytorialnej o swoje zdrowie i formę dbała jak nikt inny. Tego dnia gdy otrzymała wynik - jej życie zmieniło się o 180 stopni. Monika po trudnym i ciężkim leczeniu onkologicznym nie zrezygnowała z pracy w chórze OiFP. Śpiewa sopranem, często występuje na scenie. Wraz z koleżanką - pianistką Agatą, która jest także po chorobie onkologicznej piersi - stworzyły zespół RespiroDuo". Jej optymizm zaskakuje, a działania, siła i determinacja mogą być przykładem dla nas wszystkich, że z rakiem można dalej żyć, działać, rozwijać pasje. 10:42 JEST TAKIE MIEJSCE... KRUSZYNIANY Reportaż, 20 min, Polska, 2024 Autor: Joanna Wasilewska Reportaż pokazuje miejscowość Kruszyniany w kontekście Tatarów mieszkających tam od kilkuset lat. Historyk dr Artur Konopacki przybliży historię tej mniejszości. Przewodnik Dżemil Gembicki opowie o zabytkowych meczecie i mizarze, a Dżenneta Bogdanowicz, za sprawą której to miejsce ożyło na nowo, powie o tym jak zmieniały się Kruszyniany w ciągu ostatnich kilkudziesięciu lat. W reportażu zobaczymy wielu innych podlaskich Tatarów, czynnie działających na rzecz tej mniejszości i zachowania jej dziedzictwa. Kruszyniany to mekka polskich Tatarów, a polscy Tatarzy to patrioci przywiązani do polskiej ziemi. 11:05 BEZ KANTÓW Dyskusja, 40 min, Polska, 2024 11:46 JEDZ NA ZDROWIE-ODC.33 SKŁAD CIAŁA Magazyn, 13 min, Polska, 2023 Autor: Anna Dąbrowska Muzyka: Sławomir Kozyrski Analiza składu ciała jest to dokładny pomiar tkanki tłuszczowej i mięśniowej, a także zawartości w organizmie wody i innych elementów. Całość takich działań nazywana jest bioimpedancją elektryczną, mającą zastosowanie w samej dietetyce, jak również diagnozowaniu wielu poważnych dla zdrowia, a nawet życia chorób. 12:00 MSZA ŚWIĘTA - INGRES BPA ARTURA WAŻNEGO DO KATEDRY SOSNOWIECKIEJ 120 min, Polska, 2024 Ingres bpa Artura Ważnego odbędzie się w bazylice katedralnej pw. Wniebowzięcia NMP w Sosnowcu. Weźmie w nim udział abp Antonio Guido Filipazzi, nuncjusz apostolski w Polsce. Nuncjatura Apostolska poinformowała o decyzji Papieża Franciszka w sprawie nominacji dla bpa Artura Ważnego w dniu 23 kwietnia br. Bp Ważny był dotychczas biskupem pomocniczym diecezji tarnowskiej. Jego zawołaniem biskupim są słowa "Patris corde" (Ojcowskim sercem). W Konferencji Episkopatu Polski pełni funkcję przewodniczącego Zespołu ds. Nowej Ewangelizacji przy Komisji Duszpasterstwa, a także wchodzi w skład Rady ds. Duszpasterstwa Młodzieży. 14:00 POLSKA ŚRÓDZIEMNOMORSKA - ODC. 2 - FASOLA PIĘKNY JAŚ Magazyn kulinarny, 22 min, Polska, 2021 Reżyseria: Michał Muzyczuk Scenariusz: Michał Muzyczuk Prowadzący: Jolanta Kleser Magazyn kulinarny, w którym dowiemy się, jak połączyć lubianą śródziemnomorską kuchnię z lokalnymi, rdzennie polskimi produktami. W każdym odcinku razem z prowadzącą, Jolą Kleser, odwiedzimy inny region Polski, w którym dowiemy się, jak używać dobrych, lokalnych i dobrze nam znanych produktów do przygotowania dań kuchni śródziemnomorskiej. W tym odcinku odwiedzimy dolinę Dunajca, gdzie za kulinarną inspirację posłuży nam fasola Piękny Jaś. 14:30 ASTRONARIUM-ODC.143 SUPERMASYWNE CZARNE DZIURY Magazyn, 23 min, Polska, 2022 Reżyseria: Bogumił Radajewski Scenariusz: Bogumił Radajewski, Krzysztof Czart, Agnieszka Słowikowska, Maciej Mikołajewski Prowadzący: Bogumił Radajewski Lektor: Maciej Gudowski W maju 2022 roku naukowcy pokazali pierwszy obraz supermasywnej czarnej dziury, jaka znajduje się w samym sercu naszej galaktyki. W tym programie pokażemy, jak udało się go uzyskać i co wiemy na temat wpływu centralnych czarnych dziur na losy galaktyk. 14:54 CO NA OBIAD-ODC.196 KROKIETY ZE SZPINAKIEM 5 min, Polska, 2021 16:00 NA SYGNALE - ODC. 425 "OCH, WY FACECI!" Serial fabularyzowany TVP, 23 min, Polska, 2023 Reżyseria: Marta Minorowicz Scenariusz: Łukasz Walczak Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Monika Mazur, Dariusz Wieteska, Paulina Zwierz, Adam Turczyk, Hubert Jarczak, Jarosław Gruda, Ewa Szykulska Piotr sprzecza się z Martyną. Ratowniczkę irytuje ciągła pomoc męża ofiarowana jednej z sąsiadek. Z kolei Alek ma pretensje do Britney o jej "związek" z Beniem. Po pracy Klis zaczyna molestować byłą ukochaną. Na dyżurze Alek jedzie z zespołem do pani Stasi, starszej kobiety, która mieszka w bloku Britney. Gdy Klis zdaje sobie sprawę, że pacjentka ma w mieszkaniu wolny pokój, od razu postanawia go wynająć. Po wizycie u staruszki ratownicy jadą do bigamisty, którego żona ugodziła nożem w okolice serca. Tymczasem ekipa Benia trafia na mężczyznę, który zasłabł podczas gry w nielegalnym kasynie. 16:30 OBIEKTYW 16:30 14 min, Polska, 2024 16:43 PROGNOZA POGODY 1 min, Polska, 2024 17:00 NIE TAKI INTERNET STRASZNY-1/23 Magazyn, 12 min, Polska, 2023 Program nie taki INTERNET straszny... ma na celu zwiększyć aktywność seniorów w Internecie. W bardzo przystępny sposób, krok po kroku, chcemy pokazać jak swobodnie korzystać z Internetu, a w szczególności z platform, serwisów i aplikacji instytucji państwowych (IKP, ePUAP, mObywatel) bez wychodzenia z domu, zaczynając od podstaw. W programie będzie kładziony nacisk na oswojenie ze światem cyfrowym, w atmosferze szacunku i zrozumienia. Poruszając się po kolejnych zagadnieniach, narrator będzie przestrzegać przed zagrożeniami, jednocześnie nie strasząc i nie demonizując cyfrowego świata. 17:13 POCZYTALNIA-ODC.35 Magazyn o książkach, 12 min, Polska, 2022 Nowocześnie realizowany magazyn, składający się z rozmów, felietonów, fragmentów książek oraz zapowiedzi nowości. Tematy odcinków uwzględniają dzieła wzmacniające tożsamość kulturową, narodową i nawiązują do kultury współczesnej. 17:24 ASTRONARIUM-ODC.143 SUPERMASYWNE CZARNE DZIURY Magazyn, 23 min, Polska, 2022 Reżyseria: Bogumił Radajewski Scenariusz: Bogumił Radajewski, Krzysztof Czart, Agnieszka Słowikowska, Maciej Mikołajewski Prowadzący: Bogumił Radajewski Lektor: Maciej Gudowski W maju 2022 roku naukowcy pokazali pierwszy obraz supermasywnej czarnej dziury, jaka znajduje się w samym sercu naszej galaktyki. W tym programie pokażemy, jak udało się go uzyskać i co wiemy na temat wpływu centralnych czarnych dziur na losy galaktyk. 17:48 KLASZTORNE SMAKI WG R.RĄCZKI-CYSTERSI ZE SZCZYRZYCA Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2022 Remigiusz Rączka odwiedza opactwo cysterskie w Szczyrzycu. W malowniczym zakątku Beskidu Wyspowego, zakonnicy jak za dawnych wieków, prowadzą ogromne, 200 - hektarowe gospodarstwo. Uprawiają ziemię, hodują krowy i inne zwierzęta, a nawet produkują piwo we własnym browarze. Z o. Karolem i przeorem o. Antonim, Remigiusz Rączka przygotowuje wołowinę w warzywach z klasztornego ogrodu oraz podpłomyki na miejscowym piwie i sałatkę z serami z mleka szczyrzyckich krów. 18:13 ETNO PO LUBELSKU-ODC.12 MOTANKI,MAGICZNE LALECZKI Cykl reportaży, 13 min, Polska, 2023 Autor: Monika Pietraszkiewicz Zdjęcia: Grzegorz Kozak Muzyka: Sławomir Kozyrski W kolejnym odcinku serii Etno po lubelsku poznamy techniki robienia motanek, a w ten magiczny świat wprowadzi nas Lilia Potonia - znawczyni motanek, arteterapeutka, psycholożka i psychoterapeutka. Motanka to tradycyjna lalka wschodniosłowiańska o funkcji magicznej. Dawniej były formą talizmanu. Motane z nici i skrawków materiału, wypełniane słomą lub ziarnem miały strzec domowników przed złymi duchami, pomagać matkom w opiece nad dziećmi, ochraniać podróżnych, wspierać gospodynie w prowadzeniu domu. Tę symboliczną treść łączy się z bardzo łatwym sposobem wykonania (bez szycia, bez użycia igieł i nożyczek) laleczki. 18:26 WARTO TAM BYĆ Magazyn, 2 min, Polska, 2024 18:30 OBIEKTYW GŁÓWNY 23 min, Polska, 2024 18:50 SPORT SOBOTA Magazyn sportowy, 5 min, Polska, 2024 18:55 PROGNOZA POGODY 1 min, Polska, 2024 18:57 ŚWIADKOWIE CZASU-ODC.165 Reportaż, 17 min, Polska, 2024 Autor: Beata Hyży - Czołpińska Księgi Pamięci to zbiory opowieści, anegdot czy faktów dotyczących życia społeczności żydowskiej w Europie i Ameryce, które spisali Żydzi po II wojnie światowej, celem ocalenia ich przed zapomnieniem. Z 700 napisanych Ksiąg - 550 dotyczy ziem dawnej Rzeczypospolitej... 19:14 NAD NIEMNEM-MAGAZYN POLAKÓW NA BIAŁORUSI-ODC.541 15 min, Polska, 2024 Scenariusz: Jan Roman 19:30 PIOSENKA U CIEBIE-ODC.109 Cykl reportaży, 23 min, Polska, 2021 Autor: Barłomiej Wieczorek, Iza Fatalska Zdjęcia: Marek Dudek 19:53 SZLAKIEM LUBELSKICH SZTETLI-RADZYŃ PODL. Cykl reportaży, 6 min, Polska, 2022 Autor: Anna Kurzępa 21:30 OBIEKTYW WIECZORNY 20 min, Polska, 2024 21:50 PROGNOZA POGODY 1 min, Polska, 2024 21:51 SPORT Magazyn, 4 min, Polska, 2024 21:56 WARTO TAM BYĆ Magazyn, 2 min, Polska, 2024 23:20 ALTERNATYWY 4 - ODC. 9/9 - UPADEK Serial komediowy TVP, 77 min, Polska, 1983 Reżyseria: Stanisław Bareja Scenariusz: Stanisław Bareja, Janusz Płoński, Maciej Rybinski Zdjęcia: Wojciech Jastrzębowski Muzyka: Jerzy Matuszkiewicz Aktorzy: Wojciech Pokora, Bronisław Pawlik, Kazimierz Kaczor, Bożena Dykiel, Bolesław Płotnicki, Jerzy Kryszak, Zdzisław Rychter, Ryszard Pietruski, Roman Wilhelmi, Gustaw Lutkiewicz Bawiący w mieszkaniu Winnickiego Anioł odbiera telefon i dzięki temu dowiaduje się, że wkrótce przyjedzie do Warszawy światowa delegacja burmistrzów dzielnic. Prominent ma wytypować blok, który goście odwiedzą. Korzystając z okazji, Stanisław Anioł bez wahania wskazuje "swój" blok przy Alternatywy 4. Dla lokatorów jest to jedyna szansa, aby zaszkodzić znienawidzonemu gospodarzowi domu. Delegacja zastaje ruderę, przygotowaną na wzór pijackiej meliny - lokatorzy udają żebraków, pijaków, degeneratów, nożowników. Goście uciekają w popłochu, Anioł zostaje zwolniony. Nowym dozorcą zostaje Cichocki, który dzięki temu otrzymuje wreszcie wymarzony przydział na mieszkanie. 00:40 SZLAKIEM MIEJSC NIEZWYKŁYCH - POMNIKI HISTORII S.I - KAZIMIERZ DOLNY Reportaż, 5 min, Polska, 2015 Reżyseria: Tomasz Drozdowicz Scenariusz: Tomasz Drozdowicz Nazywany Wietrzną Górą, czy Małym Gdańskiem Kazimierz Dolny od lat nie schodzi z listy ulubionych miejsc turystów. Jego klimat tworzą nie tylko zabytki, ale i ludzie. Upodobali go sobie architekci i artyści. To tu w pierwszej połowie XX wieku odbywały się słynne plenery malarskie. Do dziś ten Pomnik Historii pozostaje miejscem inspiracji i natchnienia. Nad Kazimierzem góruje najstarszy zabytek miasta XIII - wieczna Wieża Obronna, popularnie nazywana Basztą. Poniżej znajdują się ruiny zamku, wzniesionego z nakazu Kazimierza Wielkiego, który osadę grodową przekształcił w miasto królewskie. W Kazimierzu Dolnym nawet budynki gospodarcze były eleganckie. Już w XVI wieku spławiano stąd zboże do Gdańska. Ziarna gromadzono w spichlerzach. W czasach świetności miasta było ich tu nawet 60. Przetrwało tylko jedenaście. Wśród nich spichlerz Mikołaja Przybyły. Bogaty kupiec Mikołaj razem z bratem Krzysztofem wybudowali także kamienice, które wciąż możemy oglądać na kazimierskim rynku. Zachwycają między innymi bogato zdobionymi attykami. Kazimierz Dolny ma też swoją Golgotę. Tak nazywana jest góra na której ustawiono trzy krzyże w podzięce za uratowanie miasta od zarazy. Warto tu przyjść właśnie o zachodzie słońca. Ale zwiedzania nie trzeba kończyć o zmroku. Kazimierz Dolny zaskoczy nas nawet w nocy. 03:25 WPŁYW ZMIAN KLIMATU NA LAS Film dokumentalny, 44 min, Polska, 2020 Reżyseria: Sławomir Skupiński Scenariusz: Michał Magnuszewski, Łukasz Skalski Ten film porusza ważny temat zmiany naszego klimatu i konsekwencji tego procesu. Zmiany klimatyczne, to wyzwanie naszych czasów. Wpływają na otaczający nas świat. Nie inaczej jest w każdym elemencie ekosystemów, jakim są lasy, pokrywające jedną trzecią naszego kraju. Drzewa, niczym czarne skrzynki, podczas wzrostu zaznaczają na przekroju poprzecznym każdy rok. Idąc w głąb możemy zobaczyć, jak na przestrzeni lat zmieniał się klimat i kondycja lasu. Czy możemy jakoś zapobiegać negatywnym skutkom zmian klimatu? Co robimy i co możemy zrobić w lesie, aby te zmiany ograniczać? O tym właśnie opowie film. 04:10 CAŁKIEM NIEZŁA HISTORIA - NA WYPASIE Cykl reportaży, 12 min, Polska, 2021 Gdzie diabeł nie może, tam nie babę, ale krowę pośle. Tak właśnie dzieje się w delcie wstecznej Świny, krainie 44 wysp Świnoujścia. Nie można tam w sposób tradycyjny kosić, więc wysyła się z misją specjalną krowy. Zadaniem naturalnych kosiarek jest zjedzenie tego, co jest niepotrzebne w sposób ekologiczny, niezagrażający gatunkom chronionym wysp tak roślinom jak i ptakom. 04:50 NIEZWYKŁE MIEJSCA - ELEKTROWNIA POWIŚLE Cykl reportaży, 5 min, Polska, 2023 Krótkie reportaże o charakterze edukacyjnym prezentujące niezwykłe miejsca w Polsce. Miejsca znane i mniej znane, często zapomniane i takie, które nie są niedostępne dla wszystkich. Miejsca skrywające wiele tajemnic, owiane legendą, miejsca o bogatej historii. Prowadzący przenoszą widza do minionych epok jednocześnie uwzględniając starania i dokonania współczesnych konserwatorów, historyków oraz pasjonatów historii Polski, malarstwa, kultury. W programie znajdują swoje miejsce współcześnie realizowane zdjęcia, jak również bogate i różnorodne materiały archiwalne. odc. 9 Elektrownia Powiśle