TVP3 Gorzów Wielkopolski Sobota, 20.07.2024 06:00 CAŁKIEM NIEZŁA HISTORIA - WISŁA MOJA KOCHANA Cykl reportaży, 12 min, Polska, 2023 Z pasji i miłości do Wisły ponad 130 lat temu zrodziło się Włocławskie Towarzystwo Wioślarskie. Do dzisiaj codziennie młodzi wioślarze trenują na królowej polskich rzek we Włocławku. Krzysztof Gabryelewicz z Towarzystwem związany jest od młodych lat. Najpierw był zawodnikiem, dziś pokazuje innym siłę tego sportu i zaraża swoja pasją. Opowieść o miłości trenera do wioślarstwa, o jego trudach i przeżyciach w pracy, sukcesach i marzeniach na przyszłość. To też opowieść o tęsknocie za dawną Wisłą, która tętniła życiem i ściągała na swoje brzegi włocławian. Dziś bulwary są puste. 06:15 CAŁKIEM NIEZŁA HISTORIA - NIEMI ŚWIADKOWIE Cykl reportaży, 12 min, Polska, 2023 Są przy drogach głównych, leśnych ścieżkach, w ogródkach przed domami, na rozdrożach, przy wjeździe do wsi, w miejscach niebezpiecznych, głęboko w lesie albo w polu. Są charakterystycznym elementem krajobrazu, najczęściej spotykane na wsi. W przydrożnych kapliczkach twórcy umieszczali figurki patronów, w których opiekę i wstawiennictwo wierzyli. Szczególną rolę odgrywały w okresie żniw. Każda z nich ma znaczenie. Święty Florian chroni przed pożarem, Matka Boska przed nieszczęściem, wspiera i błogosławi, a Święty Jan Nepomucen chroni pola i zasiewy przed powodzią i suszą. Te najstarsze są drewniane, inne z cegły i kamienia, tynkowane albo bielone wapnem. Najbardziej charakterystyczne dla kurpiowszczyzny są kłodowe, inne domkowe, skrzynkowe, słupkowe albo otwarte. Pokażemy kapliczki kurpiowszczyzny znajdujące się na terenach województw mazowieckiego i podlaskiego. Opowiemy o tym, jakie było ich znaczenie, kto je umieszczał, gdzie i w jakim celu. 06:35 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - BIESZCZADZKIE DZIKIE ZIOŁA Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2022 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Adam Kubiak Prowadzący: Karol Okrasa W tym odcinku Karol Okrasa zabiera widzów w Bieszczady, w dolinę Rabego. W kamienistym korycie Rabiańskiego Potoku rozłoży swoje stanowisko i przygotuje kilka ciekawych potraw, wzbogaconych smakiem dziko rosnących bieszczadzkich ziół. Te zioła dostarczy kucharzowi znajomy leśnik, Marcin Scelina, jeden z najlepszych znawców bieszczadzkich roślin. Od lat Bieszczady są ulubionym miejscem dla tych wszystkich, którzy kochają bezludne, leśne zakątki, biwakowanie na dziko czy własnoręczne przygotowanie posiłków w kociołku wiszącym nad ogniskiem. Oczywistym dodatkiem do takich potraw, opartych na przyniesionych w plecaku produktach, są leśne owoce czy grzyby. Karol pokaże, że również dziko rosnące zioła, dostępne na wyciągnięcie ręki, doskonale zastąpią kupione w sklepie przyprawy. Doprawienie przygotowanego nad żywym ogniem dania barszczem zwyczajnym, niezwykle powszechną w Bieszczadach miętą długolistną czy lebiodką zwaną też dzikim oregano, sprawi, że każda potrawa nabierze niezwykłego smaku i aromatu. A cóż ciekawego przygotuje kucharz w ognisku rozpalonym nad kamienistą, bieszczadzką rzeczką? 1/ Zupa gulaszowa na gęsi wzbogacona aromatem barszczu zwyczajnego; 2/ Pieczone na patyku nad ogniem pstrągi podane ze smażonymi grzybami aromatyzowanymi lebiodką; 3/ Grzanka ze słodką pastą z twarogu i mięty długolistnej i słodkimi, bieszczadzkimi jeżynami. 07:05 NA RATUNEK OGRODOM - ODC. 6 Reality show, 23 min, Polska, 2022 Reżyseria: Kinga Dobrzyńska Scenariusz: Michał Kołłb - Sielecki Prowadzący: Katarzyna Cichocka Polacy kochają ogrody, ale nie zawsze potrafią o nie zadbać. Na szczęście marzenia się spełniają. Trzeba im tylko pomóc. W naszym programie, jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki, w ciągu zaledwie trzech dni zaniedbane ogrody i balkony zmieniają się nie do poznania. I to w ramach ograniczonego i z góry określonego budżetu. Na ratunek polskim ogrodom, razem ze swoją ekipą, wyrusza doświadczona architektka krajobrazu, Katarzyna Cichocka, która od 15 lat z pasją realizuje swoje oryginalne projekty w całej Polsce. Sama uwielbia otaczać się zielenią i kocha naturę. Tak jak nowe wyzwania i dlatego z wielkim entuzjazmem i całym bagażem kreatywnych pomysłów, udaje się w swoją nową misję. Ogród Kasi i Czarka ma 110 metrów kwadratowych. Naziemny taras z płyt betonowych zostanie podzielony na dwie części. 09:05 SAGA PRASTAREJ PUSZCZY - OPOWIEŚĆ O DZIKU: CENA NIEZALEŻNOŚCI Film dokumentalny, 52 min, Polska, 2007 Reżyseria: Jan Walencik, Bożena Walencik Scenariusz: Bożena Walencik, Jan Walencik Wykonawcy: Krzysztof Gosztyła, Tadeusz Karolak, Michał Górczyński, Marta Maślanka, Polska Orkiestra Radiowa, Klaudiusz Baran Zdjęcia: Jan Walencik W tym odcinku opowieść o dziku. Dzik urodzony w rezerwacie, żyjący w wielkim stadzie kuzynów, wybiera życie w pojedynkę - w wolnej puszczy. Odchodzi z rodzinnej ostoi, ale okazuje się, że za niezależność płaci wysoką cenę. Spoufalony z ludźmi jest o krok od śmierci. W końcu wraca do domu. Niepotrzebnie. 10:00 PRZEGLĄD TYGODNIA 24 min, Polska, 2024 Program informacyjny zawierający najważniejsze informacje mijającego tygodnia. 10:25 ICHTIS Magazyn, 13 min, Polska, 2024 Program poświęcony wydarzeniom z życia Kościoła w Diecezji Zielonogórsko - Gorzowskiej, prezentujący wydarzenia liturgiczne, działalność misyjną, pielgrzymki wiernych, Katolickie Stow. Młodzieży, Caritas, hospicja oraz sylwetki Świętych. 10:54 OBALAMY MITY MEDYCZNE 18.05.2022 ODC. 7 Magazyn, 4 min, Polska, 2022 Anna Łukasik walczy ze stereotypowym i błędnym myśleniem o nowoczesnych metodach leczenia i współczesnych zdobyczach medycyny. Tematem odcinka są wizyty u ginekologa. 11:00 TOUR DE LUBUSKIE Relacja, 49 min, Polska, 2024 Tour de Lubuskie 11:50 TWÓJ PUNKT WIDZENIA 3 min, Polska, 2024 TWÓJ PUNKT WIDZENIA - opinie i komentarze mieszkańców lubuskich miejscowości dotyczące najciekawszych wydarzeń, zjawisk i procesów społecznych. 11:54 TAJEMNICZY ŚWIAT ZWIERZĄT 30.05.2023 ODC. 18 Magazyn, 5 min, Polska, 2023 Program przyrodniczy o charakterze edukacyjnym dla małych i dużych miłośników zwierząt. Joanna Łucka Szczygieł odsłania sekrety egzotycznych mieszkańców ZOO w Borysewie. Wraz z opiekunami zwierząt autorka opowiada o ich mądrości, zwyczajach, diecie, zachowaniu, przyjaźniach. Program ma na celu uwrażliwienie widzów na świat zwierząt i podniesienie poziomu wiedzy na ich temat. W tym odcinku fakty i ciekawostki o marach patagońskich. 12:45 CAŁKIEM NIEZŁA HISTORIA - GŁĘBIA SZCZĘŚCIA Cykl reportaży, 10 min, Polska, 2023 Krakowskie Stowarzyszenie Nautica, jako jedno z pierwszych w Polsce, wciela w życie ideę nurkowania osób z niepełnosprawnością. Poznajemy trzy niezwykle historie. Ani, która lata temu leżąc miesiącami w łóżku po operacji, która ją zatrzymała w pędzie życia, obejrzała reportaż telewizyjny o nurkowaniu i postanowiła, że jeśli wyjdzie z choroby, to zrobi wszystko by nurkować. Wiesława, który jest amputacji nogi, postanowił właśnie rozpocząć kurs nurkowania. Wiesiek nieustannie się rozwija i szuka możliwości realizacji siebie. Poznany także pracującego w Urzędzie miasta w Krakowie młodego chłopaka z porażeniem dziecięcym. Całe dotychczasowe życie poświęcił nurkowaniu. Jest w tym naprawdę świetny. Wszyscy poruszają się na wózkach. Woda sprawia, że zapominają o swojej niepełnosprawności. 13:00 PIOSENKA U CIEBIE Cykl reportaży, 23 min, Polska, 2023 Autor: Iza Fatalska, Barłomiej Wieczorek Zdjęcia: Paweł Łukowski W melodii jest siła zaklęta, bowiem muzykę i pamięć łączy niezwykle silny związek. Dzięki piosenkom możemy przenosić się do różnych ważnych chwil z naszego życia i odzyskiwać wspomnienia. Przez usłyszaną piosenkę nagle wracają do nas zapachy, twarze, zapomniane sytuacje. Piosenka u Ciebie to program w którym bohaterem jest właśnie ten cudowny wehikuł czasu - piosenka. Wokół piosenek osnute są historie przedstawiane przez widzów. Melodie minionych dekad, które towarzyszyły im w różnych sytuacjach; stają się pretekstem do wspomnień związanych z danym utworem; rodzinnych wydarzeń, koncertów, wykonawców i wielu innych. Każdy z nas ma takie melodie, dlatego ekipa telewizyjna podróżuje po całej Polsce, przedstawiając pełne emocji historie widzów z wiązane z piosenką w stylu retro. Bohaterowie: Jan Tomaszewski, Bogdan Olewicz Gościem Piosenki był muzyk, kompozytor, dziennikarz, Pan Jan Tomaszewski. Brat pianisty Marka Tomaszewskiego, jednego z filarów duetu "Marek i Wacek", debiutował w zespole "Flamingo". Był liderem założonego przez siebie big bandu jazzowego, z którym wystąpił na festiwalu Jazz Jamboree oraz zagrał trasę koncertową z Paulem Anką. Współpracował również z wojskowymi zespołami artystycznymi "Flotylla", "Eskadra" i "Czarne Berety". Jest kompozytorem muzyki do takich musicali jak: "Boso, ale w ostrogach", "Noc nad Gopłem", czy"Rewizor jedzie", a także autorem przebojów m.in. "Serwus panie Chief" oraz "Szli na zachód osadnicy". Piosenka miała przyjemność spotkać się z autorem tekstów wielu przebojów Panem Bogdanem Olewiczem. Artysta współpracował z największymi gwiazdami m. in. "Perfectem", "Lady Pank", Krystyną Prońko, Anną Jantar, Urszulą."Czas relaksu", "Jesteś lekiem na całe zło", "Moje jedyne marzenie", "Autobiografia", "Ratujmy, co się da", "Rysa na szkle"- to jedynie skromny wybór spośród piosenek, które wyszły spod jego pióra. Jak podkreśla napisać przebój to znaczy stworzyć utwór, który trafi do serc ogromnego kręgu odbiorców i zostanie z nimi przez wiele lat, czasem kilka pokoleń, wciąż utrzymując się na fali popularności, wciąż budząc refleksje i emocje. 13:55 MUZEALNE OPOWIEŚCI - ODC. 61 2 min, Polska, 2018 Reżyseria: Dagmara Merecik Scenariusz: Dagmara Merecik Zdjęcia: Zbigniew Jarosz Krótka opowieść o postaci, fakcie lub przedmiocie historycznym. Miejsce: Rynek podziemny. Opowiada: Katarzyna Winiarczyk. Temat: trąbka krakowskiego hejnalisty. 14:00 POLSKA ŚRÓDZIEMNOMORSKA - ODC. 6 - KASZUBSKA ŻURAWINA Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2021 Reżyseria: Michał Muzyczuk Scenariusz: Michał Muzyczuk Prowadzący: Jolanta Kleser Magazyn kulinarny, w którym dowiemy się, jak połączyć lubianą, śródziemnomorską kuchnię z lokalnymi, rdzennie polskimi produktami. W każdym odcinku razem z prowadzącą, Jolą Kleser odwiedzimy inny region Polski, w którym dowiemy się, jak używać dobrych, lokalnych i dobrze nam znanych produktów do przygotowania dań kuchni śródziemnomorskiej. W tym odcinku odwiedzimy Kaszuby. Na tamtejszych torfowiskach tworzących wyjątkowy mikroklimat rośnie rubinowa, polska żurawina, która stanowić będzie kulinarną inspirację Joli. 14:30 INFORMACJE LUBUSKIE - FLESZ 20.07.2024 14:30 3 min, Polska, 2024 Codzienny program informacyjny w formie krótkiego flesza. 14:34 POGODA 20.07.2024 14:40 0 min, Polska, 2024 Prognoza pogody dla województwa lubuskiego 14:35 PRZEGLĄD TYGODNIA 24 min, Polska, 2024 Program informacyjny zawierający najważniejsze informacje mijającego tygodnia. 15:20 DLA NIESŁYSZĄCYCH - DOBRE HISTORIE - MOST - MŁODZIEŻ W KOŚCIELE Magazyn, 23 min, Polska, 2024 Autor: Małgorzata Castro Reżyseria: Grzegorz Sadurski Prowadzący: Dominika Szczawińska, Franciszek Cofta Most jest często używany jako metafora w literaturze, sztuce i codziennym języku. Mosty budują ludzie. O tym, ile i jakich przęseł potrzeba, by konstrukcja była silna i wytrzymała, porozmawiamy w mobilnym studiu Dobrych Historii, które stanęło w Salezjańskim Duszpasterstwie Akademickim we Wrocławiu. I nie bójmy się tego powiedzieć - stanęło tuż pod mostem. 16:00 NA SYGNALE - ODC. 453 "OJ, KAROL" Serial fabularyzowany TVP, 24 min, Polska, 2023 Reżyseria: Sara Bustamante - Drozdek Scenariusz: Kacper Szymon Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Monika Mazur-Chrapusta, Dariusz Wieteska, Paulina Zwierz, Adam Turczyk, Wojciech Kuliński, Lea Oleksiak, Jarosław Gruda, Hubert Jarczak, Anna Wysocka – Jaworska, Natalia Rewieńska, Wojciech Zygmunt, Kamil Wodka, Tomasz Piątkowski, Justyna Sieniawska, Kamil Błoch, Łukasz Szczepanik, Michał Waleszczyński Piotr jest w szoku. Martyna proponuje mu nagle umowę "śmieciową" zamiast etatu. Na dyżurze Strzelecki jedzie z Sonią i Basią na wezwanie do pseudokibica. Pacjent twierdzi, że po pobiciu ma problemy z oddychaniem. Trafia w sam środek walki kiboli. A gdy rannego próbują uprowadzić zwolennicy przeciwnej drużyny, ratownik odkrywa, że przywódcą napastników jest jego przyjaciel z dawnych lat, Karol alias "Carlos"... Britney i Alek trafiają do studenta. Chłopak nagle zaczął się źle czuć i ma omamy słuchowe. Ratownicy uznają, że pacjent musiał regularnie pić alkohol lub brać narkotyki i cierpi na zespół odstawienny. Aplikują mu na uspokojenie relanium wbrew woli chorego i jego ojca. Po podaniu leku chłopak wyskakuje przez okno i łamie sobie nogę. Gdy ranny trafia na SOR, Lisicki namawia jego ojca, by zgłosił na zespół z karetki oficjalną skargę. Julka jest zachwycona po spotkaniu z weterynarzem Grzegorzem, co zdecydowanie nie podoba się Alkowi. Klis wyznaje dziewczynie, że podczas randki ją śledził i urządza ukochanej scenę zazdrości. Britney w końcu zdaje sobie sprawę, że zachowanie kolegi nie jest normalne... 16:30 INFORMACJE LUBUSKIE 20.07.2024 (16:30) 8 min, Polska, 2024 Serwis informacyjny ukazujący najważniejsze wydarzenia mające miejsce w województwie lubuskim. 16:39 POGODA 20.07.2024 14:40 0 min, Polska, 2024 Prognoza pogody dla województwa lubuskiego 16:41 TWÓJ PUNKT WIDZENIA 3 min, Polska, 2024 TWÓJ PUNKT WIDZENIA - opinie i komentarze mieszkańców lubuskich miejscowości dotyczące najciekawszych wydarzeń, zjawisk i procesów społecznych. 17:00 PRZEGLĄD TYGODNIA 24 min, Polska, 2024 Program informacyjny zawierający najważniejsze informacje mijającego tygodnia. 17:24 ABECADŁO ASTRONOMII - 1/21 - ASTROFOTOGRAFIA Magazyn, 8 min, Polska, 2021 Autor: Piotr Majewski Zdjęcia: Adam Rubaszewski cykl edukacyjny 17:33 TOUR DE LUBUSKIE Relacja, 49 min, Polska, 2024 Tour de Lubuskie 18:23 SIEWCY SŁOWA - PROGRAM RELIGIJNY - 20.07.2024 Program religijny, 6 min, Polska, 2024 Autor: Sławomir Mazur Program przybliżający widzom treść niedzielnych Ewangelii. O komentarz proszeni są księża, proboszczowie, opiekunowie wspólnot i grup religijnych, czy ojcowie zakonni. 18:30 INFORMACJE LUBUSKIE - WYDANIE GŁÓWNE 20.07.2024 18:30 20 min, Polska, 2024 Codzienny program informacyjny zawierający najważniejsze i najświeższe wydarzenia województwa lubuskiego. 18:51 POGODA 20.07.2024 18:55 2 min, Polska, 2024 Prognoza pogody dla województwa lubuskiego 21:31 INFORMACJE LUBUSKIE - WYDANIE GŁÓWNE 20.07.2024 21:30 13 min, Polska, 2024 Codzienny program informacyjny zawierający najważniejsze i najświeższe wydarzenia województwa lubuskiego. 21:44 SPORT WEEKEND 20.07.2024 Magazyn, 10 min, Polska, 2024 Sukcesy i porażki naszych drużyn w rozgrywkach ligowych. Najświeższe wieści, nie tylko z lubuskich, stadionów, boisk, parkietów, basenów, torów żużlowych, strzelnic, bieżni, kortów i parkurów, czyli wszystko co kibic wiedzieć powinien. 21:56 POGODA 20.07.2024 18:55 2 min, Polska, 2024 Prognoza pogody dla województwa lubuskiego 22:30 POGODA 4 3 min, Polska, 2024 23:20 ZMIENNICY - ODC. 4/15 - TYPOWA LOGIKA DAMSKO - MĘSKA Serial komediowy, 57 min, Polska, 1986 Reżyseria: Stanisław Bareja Scenariusz: Stanisław Bareja, Jacek Janczarski Zdjęcia: Wojciech Jastrzębowski Muzyka: Przemysław Gintrowski Aktorzy: Ewa Błaszczyk, Barbara Dziekan, Krystyna Tkacz, Antonina Girycz, Krystyna Kołodziejczyk, Irena Kwiatkowska, Ewa Konstanciak, Mariusz Dmochowski, Krzysztof Kowalewski, Mieczysław Hryniewicz Prezes Koniuszko namawia Kasię, by dolepiła sobie wąsy, ubrała po męsku i zdała egzamin na prawo jazdy jako jego syn. Dziewczyna początkowo wyraża zgodę, ale w ostatniej chwili wycofuje się. Przebiera się jednak jeszcze raz i z papierami Mariana Koniuszki dostaje angaż w MPT, gdzie wcześniej odesłano ją z kwitkiem, gdyż była kobietą. Ze względu na przedłużający się pobyt pana Stanisława w szpitalu, Kasia zostaje zmiennikiem Jacka. Ten popada w tarapaty. Nocą odwozi pijanego Mroczkowskiego - zastępcę Koniuszki - w towarzystwie prostytutki. Gdy rano Mroczkowski budzi się z alkoholowego snu, znajduje w wannie trupa kobiety. 00:15 CAŁKIEM NIEZŁA HISTORIA - BOGACZE W MIŁOŚCI Cykl reportaży, 11 min, Polska, 2020 Autor: Monika Meleń Agnieszka Bogacz to piękna i pełna pasji kobieta. Nie chce, by ludzie patrzyli na nią z litością, że poświęciła swoje życie dwóm najbliższym, niepełnosprawnym osobom. Córka Paula urodziła się 18 lat temu z przepukliną rdzeniowo - oponową. Ma niedowład kończyn dolnych, wodogłowie, problemy z nerkami, zastawkę w głowie, epilepsję. Mąż Tomek od 2005 roku jest chory na jamistość rdzenia kręgowego. To bardzo rzadka choroba, która powoduje, że u Tomka powoli przestają funkcjonować kolejne narządy. A jednak Agnieszka jest wielką optymistką, a cała rodzina Bogaczów darzy się wzajemnie przeogromną miłością. 02:55 ROK W OGRODZIE 20 min, Polska, 2022 Autor: Marek Jezierski Scenariusz: Marek Jezierski Zdjęcia: Dariusz Gąsowski, Robert Wypych Prowadzący: Marek Jezierski Lektor: Grzegorz Szponder Audycja przeznaczona dla miłośników działek, ogrodów i balkonów. Przekazujemy w niej informacje na temat uprawy warzyw, owoców i kwiatów. Pokazujemy nowe odmiany oraz pomagamy doradzić w jaki sposób osiągnąć na własnej działce większe plony. Prezentujemy także najpiękniejsze ogrody i pokazujemy najnowsze sposoby ich pielęgnacji. W odcinku: W ogrodach mamy czas bylin. Tych najbardziej charakterystycznych dla naszych ogrodów poszukamy w dzisiejszy programie. Do owocowej spiżarni trafią przetwory z porzeczek i agrestu. Przekażemy widzom kilka wskazówek dotyczących zbioru tych owoców i takiego przetwarzania, by zachować jak najwięcej tego, co jest w nich bezcenne. W audycji będzie również o sukcesach i porażkach w uprawie hortensji. 03:15 SZLAKIEM MIEJSC NIEZWYKŁYCH - POMNIKI HISTORII S.I - ŁĘKNICA Reportaż, 7 min, Polska, 2017 Reżyseria: Tomasz Drozdowicz Scenariusz: Tomasz Drozdowicz Łęknica - Park Mużakowski. Prawdziwy park krajobrazowy to taki, który konno można objeżdżać przez dwie godziny i nie napotkać takiego samego widoku. Tak podobno mawiał książę Herman von Pueckler założyciel Parku Mużakowskiego, uznawanego za arcydzieło geniuszu ludzkiego. Te słowa to nie przesada. Jego dzieło wywarło ogromny wpływ na rozwój europejskiej sztuki ogrodowej i wyznaczyło w niej nowe trendy. Park Mużakowski to jedyne w swoim rodzaju połączenie natury i sztuki ogrodniczej. Leży nad Nysą Łużycką, na terenach Polski i Niemiec. Po stronie zachodniej zlokalizowana jest jego centralna część - z rezydencją i ogrodami. Po stronie polskiej znajduje się naturalistyczny park o powierzchni ok. 500 hektarów. Obie części łączą dwa mosty: Most Podwójny oraz Most Angielski. 03:25 JEDEN DZIEŃ DŁUŻEJ Reportaż, 52 min, Polska, 2020 Reżyseria: Monika Meleń Scenariusz: Monika Meleń Opowieść o niezwykłej miłości pomiędzy bohaterami, o pogodzeniu się z nieuchronnością śmierci, o inności oraz o rozdźwięku między marzeniami a rzeczywistością. Małgorzata urodziła się z zanikiem mięśni, kilka lat temu przestała już nawet poruszać palcami. Wraz ze swoim życiowym partnerem Krystianem miłośnikiem motocykli, wybiera się w podróż życia, aby powoli oswajać nadchodzącą śmierć. Parę poznajemy tuż przed rozpoczęciem podroży do Rumunii, kiedy Małgosia z marzy, by ktoś mógł zilustrować, to, co dzieje się w jej głowie, to, jak ona sama siebie postrzega.