TVP Kobieta Środa, 24.07.2024 05:00 OJCIEC MATEUSZ S.XXIX - ODC. 380 (S. XXIX, ODC. 12) SĄD OSTATECZNY Serial kryminalny TVP, 43 min, Polska, 2023 Reżyseria: Wojciech Nowak Scenariusz: Maciej Chwedo Zdjęcia: Maciej Kurpiewski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Piotr Kozłowski, Sławomir Orzechowski, Maciej Gąsiorek, Piotr Polk, Redbad Klynstra-Komarnicki, Michał Piela, Bartłomiej Firlet, Rafał Cieszyński, Artur Pontek, Kamil Szklany, Karol Lelek, Tadeusz Piotr Łomnicki Hotelowa sprzątaczka znajduje na łóżku martwą kobietę i śpiącego obok niej księdza Mateusza. Robi kilka zdjęć, a potem ucieka, zostawiając budzącego się kapłana. Kompletnie zdezorientowany Mateusz zostaje aresztowany pod zarzutem morderstwa. Problem w tym, że ciało ofiary znika w tajemniczych okolicznościach, a duchowny kompletnie nie pamięta poprzedniego wieczoru. Wie tylko, że spotkał się z kolegą z seminarium, księdzem Bartoszem, ale nie ma pojęcia, jak znalazł się w pokoju hotelowym z zabitą kobietą. Podczas gdy policjanci pod wodzą komendanta Morusa poszukują zwłok, mieszkańcy Sandomierza dowiadują się o domniemanej zbrodni popełnionej przez księdza i głośno domagają się dla niego najsurowszej kary. W winę Mateusza nie wierzy oczywiście Natalia, a także policjanci. Jednak ci, którzy próbują dowieść niewinności przyjaciela, szybko zostają wysłani przez Morusa na przymusowy urlop. Wielu sandomierzan jednak próbuje rozplątać sieć intryg i znaleźć tego, kto stoi za tą makabryczną mistyfikacją. By tego dokonać, Natalia podejmuje się misji pod przykrywką. 06:00 OJCIEC MATEUSZ S.XXIX - ODC. 381 (S. XXIX, ODC. 13) OSTATNI TANIEC Serial kryminalny TVP, 43 min, Polska, 2023 Reżyseria: Radosław Dunaszewski Scenariusz: Maciej Chwedo Zdjęcia: Maciej Kurpiewski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Kinga Preis, Piotr Polk, Alżbeta Lenska, Ewa Konstancja Bułhak, Amelia Radecka, Maciej Brzoska, Paweł Marczuk, Kamil Mróz, Piotr Mokrzycki, Kamil Szklany, Artur Żmijewski, Aleksandra Górska, Michał Piela, Rafał Cieszyński, Artur Pontek Natalia próbuje znaleźć swój ulubiony styl taneczny. W związku z tym ksiądz Mateusz przedstawia ją swojemu znajomemu bibojowi. Chłopak dostrzega w gospodyni talent i pasję, więc proponuje jej udział w konkursie. W tym czasie inny tancerz - Paweł Tomczak - zajmujący się bardziej prywatnymi pokazami, pada martwy na podłogę w domu bogatej klientki. Podejrzaną o zabójstwo staje się nie tylko Wioletta Kopiec, ale też mąż amatorki ciał młodych panów. Mężczyzna dodatkowo zdaje się skrywać jakąś tajemnicę. Z kolei Natalia wraz z Basią Nocul i Agatą Gibalską przygotowują się do występu w klubie tanecznym. Nadchodzi wieczór konkursu, w którym miał też brać udział zamordowany striptizer. Panie wychodzą na scenę, a ksiądz Mateusz dostaje propozycję nie do odrzucenia. 07:00 NOWE ŻYCIE NA WSI - SEZON XXVI ODC. 31/70 (ESCAPE TO THE COUNTRY; S. 26) Cykl dokumentalny, 43 min, Wielka Brytania, 2014 Brytyjski program o poszukiwaniu nieruchomości na wsi. Nicki Chapman jest we wschodnim Devon, gdzie zamierza pomóc parze, która ma do zainwestowania 850 000 funtów i jest gotowa zostawić gorączkowe życie w St Albans, aby jeszcze zanim ich syn pójdzie do szkoły, wejść w posiadanie wiejskiego domu rodzinnego w pobliżu wybrzeża. Po drodze Nicki składa wizytę rodzinie szkutników w Beer, gdzie od ponad 70 lat produkują i odnawiają tradycyjne statki zaprojektowane i zbudowane u wybrzeży Devon. 08:00 PRZYSIĘGA S.IV - ODC. 642 (YEMIN) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Serkan Mut, Ayhan Özen Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Wszyscy bardzo martwią się o Munevver, która wciąż jest nieprzytomna. Meltem jest przerażona, że wróci do więzienia. Wynajmuje kogoś, żeby skasował nagranie z kamer ochrony. Próbuje też zabić Munevver. Emir i Gulperi spędzają miło dzień nad morzem. Dziewczyna nigdy wcześniej nie widziała morza z bliska. Ercan udaje chorego i zastępuje go Ahmet, który jest podstawiony przez Tulay. (YEMIN) 09:00 PRZYSIĘGA S.IV - ODC. 643 (YEMIN) Serial obyczajowy, 41 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Serkan Mut, Ayhan Özen Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Meltem udaje się skasować nagranie z monitoringu i ukryć prawdę. Tulay pogania Ahmeta, by jak najszybciej wprowadził w życie ich plan. Nieprzytomna Munevver leży na intensywnej terapii. Narin czuje się bezsilna, bo nie potrafi pomóc matce. Tulay zabiera narzędzia Gulperi. Meltem nie ma odwagi, by pozbyć się niewygodnego świadka. (YEMIN) 10:00 WINNICE MIŁOŚCI - SEZON III ODC. 99/193 (BROUSKO) Serial obyczajowy, 49 min, Grecja, 2013 Reżyseria: Vana Dimitriou 11:00 WSPANIAŁE STULECIE (S. 4) - ODC. 274 (S. 4, ODC. 55) (MUHTESEM YÜZYIL (MAGNIFICENT CENTURY), EP. 274 (S. 4, EP. 55)) Serial kostiumowy, 46 min, Turcja, 2014 Reżyseria: Yagmur Taylan, Durul Taylan Scenariusz: Meral Okay Aktorzy: Nur Aysan, Halit Ergenc, Nebahat Cehre, Meryem Uzerli, Okan Yalabik, Selma Kecik Ogarnięty melancholią Dżihangir chce wracać do Konstantynopola. Odurzony opium zaczyna mieć wizje. Sułtan czuje się bezradny. Książę Bajazyd, jako sułtański namiestnik uspokaja tłum, który żąda głowy Rustema. Hurrem na wieść o stanie Dżihangira postanawia natychmiast wyruszyć do Aleppo. Sulejman podaje Dżihangirowi opium wiedząc, że syn umrze. Jastrząb dociera do Sinana, brata Rustema paszy. 12:00 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - SOS HOLENDERSKI Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2024 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Adam Kubiak, Piotr Janczar Prowadzący: Karol Okrasa Karol Okrasa kontynuuje poszukiwania polskiego smaku. A kiedy już ten smak odnajduje, ze smakiem i pożytkiem dla konserwatywnej polskiej widowni, próbuje go przełamać. Bo wbrew powszechnym wyobrażeniom polska kuchnia to nie tylko pierogi i schabowy. Mamy wielowiekową tradycje podawania ryb, szczególnie słodkowodnych, a polskie mięsa i wędliny biją jakością większość europejskiej produkcji. Od 1989 roku w najdalszych zakątkach Polski wytwarza się smakowite produkty warte zaprezentowania szerokiej widowni. Cudze chwalicie, swego nie znacie! Tym razem Karol Okrasa zaprosi widzów na opowieść o sosie holenderskim, robionym na bazie sklarowanego masła, żółtek, cytryny, białego wina lub octu winnego. Jeden z wielkich francuskich szefów kuchni Auguste Escoffier, w początkach XX wieku zaliczył ten sos do piątki najważniejszych, jak to ładnie nazywano, sosów - matek, bazowych sosów, z których powstają wszelkie inne warianty. Wynalazca sosu holenderskiego, jak to w przypadku odkryć kulinarnych bywa, chowa się przed nami w mrokach dziejów. Co ciekawe, sos holenderski nie pochodzi z Holandii, ale najprawdopodobniej z północy Francji, gdzie królowało masło, a nie oliwa. Emulsja z żółtek i oliwy, jest również znanym sosem, czyli majonezem. W 1651 roku Franois de La Varenne wydał swoją przełomową książkę kucharską "Le Cuisinier Francois" - czyli "Kucharz francuski". Opisał w niej sos podobny do holenderskiego zrobiony: "z dobrym świeżym masłem, odrobiną octu, soli i gałki muszkatołowej oraz żółtkiem jaja do związania sosu". Ta książka wywarła bodaj największy wpływ nie tylko na kuchnię francuską, lecz także europejską, w tym polską, doczekując się do początku XIX wieku ponad 250 wydań. W eleganckiej kuchni polskiej XIX i XX wieku sosy holenderskie towarzyszyły młodym jarzynom, w szczególności szparagom, jajkom po benedyktyńsku czy daniom z ryb. A jakie sosy przygotuje nasz kucharz? Pierwszą propozycją Karola będzie stek z dyni z orzechowym sosem holenderskim. Druga to smażona makrela z ziołową salsą i sosem holenderskim na palonym maśle. A trzecia to pieczona bułka z sałatką z kurczaka i konopnym sosem holenderskim. Jak będą wyglądać takie potrawy? Zobaczymy w programie. 12:30 KWIATY NA WARSZTAT - SEZON II ODC. 3/24 RÓŻE 14 min, Polska, 2021 Autor: Joanna Lewandowska Prowadzący: JOANNA LEWANDOWSKA W tym odcinku Joanna Lewandowska, mistrzyni florystyki, zabierze widzów w świat królowej kwiatów, róży. Wiele odmian, wiele kolorów, każdy znajdzie coś dla siebie. Prowadząca podpowie, jak pielęgnować różę w domu po przyniesieniu z kwiaciarni, a także zdradzi triki, jak sprawić, by długo pozostała świeża. Pokaże krok po kroku, jak zrobić nieoczywistą kompozycję, oczywiście z różami w roli głównej. 13:00 WSZYSTKIE KOLORY ŚWIATA - ŚWIĘTE GÓRY WUDANG (FLAVORS) Serial dokumentalny, 49 min, Francja, 2008 Reżyseria: Eric Bacos Ta niezwykła seria dokumentalna pomaga odkryć bogactwo, magię i piękno najciekawszych miejsc na świecie: ich naturalne cuda i sławne zabytki, wytwory lokalnych rzemieślników i zapierające dech w piersiach krajobrazy. W każdym odcinku na widzów czeka niezapomniana podróż przez tradycję i historię kolejnego kraju, który jest wymarzonym miejscem docelowym każdego podróżnika. W tym odcinku - góry Wudang. 14:00 WSZYSTKO DLA PAŃ - SEZON III ODC. 14/180 (PARADISO DELLE SIGNORE) Serial, 41 min, Włochy, 2015 Reżyseria: Monica Vullo Aktorzy: Guiseppe Zeno, Giusy Buscemi, Alessandro Tersigni, Christiane Filangieri, Lorena Cacciatore Luciano dowiaduje się, że Nicoletta znów spotyka się z Riccardem. Podczas gwałtownej scysji oskarża Silvię o podejmowanie decyzji bez jego wiedzy. Riccardo jest coraz bardziej uzależniony od leków przeciwbólowych. Błaga Lukę o nową partię. Spinelli prosi w zamian o pieniądze konieczne do uregulowania długu u Luigiego Fiorettiego. 15:00 SUKCES JEST KOBIETĄ - SEZON I ODC. 7/10 DOMINIKA ŻAK Cykl reportaży, 25 min, Polska, 2023 Reżyseria: Agata Rokicka Scenariusz: Agata Rokicka Zdjęcia: Jacek Banach, Sebastian Kowalewski Seria, w której prezentujemy historie wyjątkowych kobiet. Wszystkie mogą się poszczycić spektakularnym sukcesem w profesjach, które reprezentują. Bohaterką siódmego odcinka jest Dominika Żak. W przeszłości postanowiła zrezygnować z pracy nauczycielki i wykładowczyni akademickiej i zająć się kompletnie nieznanym wówczas biznesem internetowym. Stworzyła jeden z pierwszych sklepów internetowych w Polsce. Ryzyko i wielka determinacja w działaniu opłaciły się. Dziś, po 18 latach, jej firma jest powszechnie znana i sprzedaje ponad milion butów rocznie. 15:30 OJCIEC MATEUSZ S.XXI - ODC. 267 (OJCIEC MATEUSZ XXI, ODC. 3) - REGUŁY GRY Serial kryminalny TVP, 44 min, Polska, 2019 Reżyseria: Filip Zylber Scenariusz: Michał Kalicki Zdjęcia: Piotr Wojtowicz Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Katarzyna Burakowska, Piotr Polk, Michał Piela, Rafał Cieszyński, Jędrzej Taranek, Artur Pontek, Piotr Machalica, Alan Andersz, Agnieszka Mandat, Agnieszka Wosińska, Paweł Kleszcz, Agata Rzeszewska W kawiarni "Monaco" właściciel, Marek Kasiak (Paweł Kleszcz), instaluje quizomat. Monika (Agnieszka Wosińska), żona Kasiaka, przyjmuje do pracy sprzątaczkę, panią Wiesię (Agnieszka Mandat). Marek zakazuje jej wchodzić do jednego z pomieszczeń. Pokój jest zamknięty i zabezpieczony kodem. Robert (Alan Andersz) kończy swój pierwszy dzień pracy w sortowni paczek. Szef, na prośbę matki chłopaka, daje mu zaliczkę na ratę dla komornika i pieniądze na nowe wygodne buty do pracy. Po wyjściu ze sklepu obuwniczego Robert spotyka Kasiaka. Mężczyzna zaprasza go do lokalu i daje gratis żeton do quizomatu. Gdy chłopak się wciąga, proponuje mu grę na prawdziwych jednorękich bandytach i wprowadza do tajnego pokoju. Mijają godziny, Robert nie potrafi oderwać się od maszyny. Choć przegrał już 2 tys. zł., prosi o kolejną pożyczkę. Gdy Kasiak się nie zgadza, oddaje mu nowe buty. Gdy znów przegrywa, zostaje wyrzucony z lokalu. Rano przed zakrystią Mateusz spotyka zapłakaną Janinę (Agata Rzeszewska). Kobieta żali mu się, że jej syn, Robert, nie wrócił na noc. Wyznaje, że chłopak ma problemy z hazardem. Nie wpłacił komornikowi zaliczki i teraz grozi im utrata domu. Ksiądz radzi jej, by poszła na policję. 16:30 OJCIEC MATEUSZ S.XXI - ODC. 268 (OJCIEC MATEUSZ XXI, ODC. 4) - AKCJA Serial kryminalny TVP, 39 min, Polska, 2019 Reżyseria: Filip Zylber Scenariusz: Grzegorz Łoszewski Zdjęcia: Piotr Wojtowicz Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Piotr Polk, Michał Piela, Michał Piela, Bartłomiej Firlet, Rafał Cieszyński, Jędrzej Taranek, Artur Pontek, Alżbeta Lenska, Jacek Koman, Jakub Gola, Bartosz Fabisiak, Ewa Dałkowska Marczak i Nocul zabezpieczają konwój z przestępcą Wasiem, który ma być przesłuchany w sądzie w związku z napadami na banki i transporty z pieniędzmi. Na miejscu brakuje Gibalskiego. Okazuje się, że Agata wreszcie zaczęła rodzić i policjant wiezie ją do szpitala. Na sali rozpraw Waś nie przyznaje się do winy i twierdzi, że jest uczciwym hodowcą papryki. Sprawa ciągnie się kilka godzin. Gibalski zostawia Agatę w szpitalu i jedzie do sądu. Gdy dociera na miejsce, więzień jest właśnie wyprowadzany. Po chwili słychać huki i strzały. Waś zostaje odbity przez przebranych za ochroniarzy Małego i Chudego. Nocul przez granaty hukowe na chwilę traci przytomność i rani się w głowę. Marczak wraz z rannym konwojentem kryją się za radiowozem. Gibalski biegnie na ulicę, gdzie odjechała furgonetka. Widzi Natalię i Mateusza. Ksiądz potwierdza, że widział trzech mężczyzn, którzy do niej wsiadali. Gibalski jest przerażony, już wie, że nie wróci szybko do szpitala, do Agaty. 17:30 NOWE ŻYCIE NA WSI - SEZON XXVI ODC. 32/70 (ESCAPE TO THE COUNTRY; S. 26) Cykl dokumentalny, 43 min, Wielka Brytania, 2014 Brytyjski program o poszukiwaniu nieruchomości na wsi. Alistair Appleton pomaga parze, dysponującej budżetem 400 000 funtów, w ucieczce na wieś w hrabstwie Shropshire. Ich zmiana miejsca zamieszkania wynika z chęci poprawy jakości życia ich córki i powrotu do rodzinnych korzeni. Podczas pobytu w hrabstwie Alistair, pod czujnym okiem mistrza, który ręcznie wykonuje uprzęże i obroże dla koni, uczy się technik dawnego rzemiosła i testuje je na koniu, orząc pole na sposób wiktoriański. 18:30 WINNICE MIŁOŚCI - SEZON III ODC. 100/193 (BROUSKO) Serial obyczajowy, 54 min, Grecja, 2013 Reżyseria: Vana Dimitriou 19:30 DZIKIE PSZCZOŁY - ODC. 157 (AGRIES MELISSES) Serial, 46 min, Grecja, 2019 Reżyseria: Lefteris Charitos Scenariusz: Petros Kalkovalis Aktorzy: Maria Kitsou, Elli Tringou Drosso jest w cudownym nastroju na myśl o własnej płycie, niestety Takis ukrywa przed nią gorzką prawdę. Relacje między Assiminą a Nikiforosem stopniowo się pogarszają. Meletis przybywa do Paryża. Miltiadis dowiaduje się o werdykcie komisji. Czy uda mu się w końcu wrócić do dawnego życia? 20:40 AKACJOWA 38 - ODC. 239 (ACACIAS 38) Serial, 40 min, Hiszpania, 2016 Reżyseria: Humberto Miró Scenariusz: Jorge Daz, Josep Cister Rubio Aktorzy: Juanma Navas, Inma Perez, Sandra Marchena, Amparo Fernandez, Marc Parejo Cayetana zostaje zaproszona na spotkanie z królową. Maria Luisa postanawia nie myśleć o Victorze i pilnie uczyć się do egzaminu. Cayetana podejrzewa, że Justo coś przed nią ukrywa. Mieszkanie Ramona i Trini obserwuje tajemnicza, zakapturzona kobieta. 21:30 WSPANIAŁE STULECIE (S. 4) - ODC. 274 (S. 4, ODC. 55) (MUHTESEM YÜZYIL (MAGNIFICENT CENTURY), EP. 274 (S. 4, EP. 55)) Serial kostiumowy, 46 min, Turcja, 2014 Reżyseria: Yagmur Taylan, Durul Taylan Scenariusz: Meral Okay Aktorzy: Nur Aysan, Halit Ergenc, Nebahat Cehre, Meryem Uzerli, Okan Yalabik, Selma Kecik Ogarnięty melancholią Dżihangir chce wracać do Konstantynopola. Odurzony opium zaczyna mieć wizje. Sułtan czuje się bezradny. Książę Bajazyd, jako sułtański namiestnik uspokaja tłum, który żąda głowy Rustema. Hurrem na wieść o stanie Dżihangira postanawia natychmiast wyruszyć do Aleppo. Sulejman podaje Dżihangirowi opium wiedząc, że syn umrze. Jastrząb dociera do Sinana, brata Rustema paszy. 22:30 NA WYCIĄGNIĘCIE RĘKI (AU BOUT DES DOIGTS) Dramat obyczajowy, 101 min, Francja, 2018 Reżyseria: Ludovic Bernard Scenariusz: Johanne Bernard Aktorzy: Lambert Wilson, Kristin Scott Thomas, Jules Benchetrit Miłość do muzyki to sekret Mateusza Malińskiego, chłopaka z ubogiej rodziny polskich emigrantów, który nigdy nie odważyłby się powiedzieć o tym swoim kolegom z podwórka. Pierre Geithner potrzebuje sukcesu, by utrzymać stanowisko dyrektora paryskiego konserwatorium oraz zdolnego muzyka, by jego uczelnia wygrała prestiżowy konkurs pianistyczny. Przypadkowo ich drogi się krzyżują. Geithner dostrzega ogromny talent Mateusza i szansę na rozwiązanie swoich problemów. Chłopak rozpoczyna naukę gry na fortepianie pod okiem wyniosłej i bezkompromisowej,, Hrabiny’’. Aby jednak wygrać konkurs, cała trójka będzie musiała najpierw przezwyciężyć własne uprzedzenia. 00:25 CAŁE ŻYCIE KRÓLOWEJ ELŻBIETY (THE QUEEN: A ROYAL LIFE) Film dokumentalny, 52 min, Wielka Brytania, 2022 Ten dokument przygląda się życiu królowej Elżbiety II, najdłużej panującej brytyjskiej monarchini, w czasie wojny i pokoju oraz wszelkich kryzysów. Wielka Brytania opłakuje kobietę, która poświęciła swoje życie służbie. 01:30 ZAKAZANY OWOC - ODC. 23 (YASAK ELMA) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2019 Reżyseria: Neslihan Yesilyurt Aktorzy: Sevval Sam, Talat Bulut, Onur Tuna, Eda Ece, Sevda Erginci, Kivanc Kasabali, Baris Aytac Yildiz szczęśliwa paraduje po domu w diademie, który dostała od Halita. Ender zleca bratu, by dowiedział się wszystkiego o Yildiz w mieście, w którym ona się urodziła. Jej matka, zachwycona ślubem córki z bogatym mężczyzną, powątpiewa, czy drugiej z córek też się powiedzie. (YASAK ELMA) 02:30 ZAKAZANY OWOC - ODC. 24 (YASAK ELMA) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2019 Reżyseria: Neslihan Yesilyurt Aktorzy: Sevval Sam, Talat Bulut, Onur Tuna, Eda Ece, Sevda Erginci, Kivanc Kasabali, Baris Aytac Yildiz i Sengul idą na spotkanie stowarzyszenia, gdzie dopada je Ender. Halit daje Yildiz kartę kredytową na pierwsze duże zakupy. Yildiz odwiedza Alihana w biurze. Alihan kupuje Zeynep upominek. Zehra i Lila wybierają się do wróżki. Na miejscu okazuje się, że jest nią Asuman, matka Zeynep i Yildiz. (YASAK ELMA) 03:20 STULECIE WINNYCH S.II - ODC. 16 (S. II, ODC. 3) Serial historyczny, obyczajowy TVP, 42 min, Polska, 2020 Reżyseria: Michał Rogalski, Piotr Trzaskalski, Piotr Śliskowski Scenariusz: Monika Franczak Muzyka: Wojciech Lemański, Paweł Lucewicz Aktorzy: Kinga Preis, Jan Wieczorkowski, Wernika Humaj, Karolina Bacia, Lidia Sadowa, Mariusz Bonaszewski, Mateusz Janicki, Maria Dębska, Lesław Żurek, Jakub Guszkowski, Patryk Szwichtenberg, Diana Zamojska, Magdalena Czerwińska, Michał Rogalski, Katarzyna Kwiatkowska Ania z Kazimierzem wprowadzają się do kamienicy w Warszawie. Jasiek dociera do Lwowa, gdzie trafia do redakcji Czerwonego Sztandaru, w której rządzi Wanda Wasilewska. W Warszawie Ignacy angażuje się w pomoc żydowskim dzieciom. Pomaga mu młoda, pełna życia Krysia Żelazkiewicz. Ania intensywnie szuka pracy. Między nią a mężem coraz częściej dochodzi do nieporozumień. W Brwinowie Mania prowadzi podziemną bibliotekę. Iwaszkiewiczowa proponuje przechowywanie książek w Stawisku. Ania w drodze do Brwinowa spotyka Helę, swoją pierwszą mamkę, która teraz zajmuje się szmuglowaniem towarów do stolicy. Hela nie ukrywa zainteresowania Stanisławem. Ania jest świadkiem torturowania przez Niemców starego Żyda. Gdy w jego obronie staje młoda kobieta, Ania błyskawicznie odciąga ją na bok. To Róża Frejlich, koleżanka Ani żydowskiego pochodzenia. Okazuje się, że Róża z rodziną są sąsiadami Tarasiewiczów. Kazimierz nie życzy sobie, by Ania utrzymywała kontakty z Żydami. Nadchodzą informacje o budowie getta, zamkniętej dzielnicy żydowskiej.