TVP3 Kielce Piątek, 09.08.2024 Zmiany z dnia 08.08.2024 w stosunku do raportu z dnia 03.07.2024 (dodano pozycję programową) 06:15 SZLAKIEM MIEJSC NIEZWYKŁYCH - POMNIKI HISTORII S.I - TORUŃ Reportaż, 7 min, Polska, 2016 Reżyseria: Tomasz Drozdowicz Scenariusz: Tomasz Drozdowicz Pierwsze skojarzenie Mikołaj Kopernik. Drugie Krzyżacy. Trzecie smakowite pierniki. Ale Toruń to zdecydowanie coś więcej. Położony na wysokim brzegu Wisły, na granicy Ziemi Chełmińskiej i Kujaw, przez lata był magnesem przyciągającym osadników. Akt lokacyjny miasta wystawiono w XIII wieku. 700 lat później, w 1994 roku toruńskie Stare i Nowe Miasto zostały uznane za Pomnik Historii. Średniowieczny zespół urbanistyczny Torunia składał się z trzech odrębnych organizmów: Starego i Nowego Miasta oraz zamku. Całość zajmowała obszar ponad 40 hektarów i była sukcesywnie umacniana ciągiem murów obronnych z bramami, basztami oraz fosą. Zabytki, jakie się tu znajdują, trudno zliczyć. Większość z nich ma niezwykłą historię. W kolejnym odcinku cyklu "Szlakiem miejsc niezwykłych" odwiedzamy Toruń. O mieście, jego znaczeniu i związkach z Krzyżakami opowiedzą mediewistka Elżbieta Pilecka, kierownik Zakładu Historii Sztuki Średniowiecznej i Nowożytnej oraz przewodnik Adam Kowalkowski. (usunięto pozycję programową) 06:25 ZUS BEZ TAJEMNIC (usunięto pozycję programową) 06:30 ROK W OGRODZIE (dodano pozycję programową) 08:00 DOBREGO DNIA Z TVP3 KIELCE Program publicystyczny, 60 min, Polska, 2024 (dodano pozycję programową) 09:00 DRZWI DO KULTURY Magazyn kulturalny, 20 min, Polska, 2024 (dodano pozycję programową) 09:20 POGODA W REGIONIE 1 min, Polska, 2024 (dodano pozycję programową) 09:22 PODRÓŻE Z HISTORIĄ - DWIE TWARZE GALICJI Cykl dokumentalny, 27 min, Polska, 2016 Reżyseria: Radosław Kotarski Scenariusz: Radosław Kotarski Dlaczego ludzie w Małopolsce wciąż odczuwają sentyment do czasów zaboru austriackiego? Skąd w ich domach pojawiały się portrety cesarza Franciszka Józefa? Galicja to sztucznie wymyślona kraina, w której odnajdziemy mnóstwo sprzeczności. Radosław Kotarski wyrusza na południe Polski, aby przespacerować się po galicyjskich rynkach. Zagląda do warsztatów rzemieślniczych i usługowych, aby przyjrzeć się życiu w dawnej Małopolsce. Sprawdza też, dlaczego o krakusach mówi się centusie. (dodano pozycję programową) 09:50 GOŚĆ INFORMACJI Program publicystyczny, 8 min, Polska, 2024 (dodano pozycję programową) 09:58 POGODA W REGIONIE 1 min, Polska, 2024 (dodano pozycję programową) 10:20 NA SYGNALE - ODC. 390 "WSZYSCY ALBO NIKT" Serial fabularyzowany TVP, 23 min, Polska, 2022 Reżyseria: Jan Jagielski Scenariusz: Marcin Wysocki Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Hubert Jarczak, Grzegorz Gierak, Natalia Rewieńska, Wojciech Zygmunt, Jarosław Gruda, Tomasz Piątkowski, Maksymilian Balcerowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Monika Mazur-Chrapusta, Kamil Wodka, Paulina Zwierz, Adam Turczyk Po wypadku ciężko ranna Britney jest uwięziona w aucie. Nowy traci wzrok, za to Alek ma odmę płucną i walczy o każdy oddech. Wiktor, Piotr oraz Martyna od razu jadą kolegom na pomoc. Tymczasem Czarek wyznaje Annie, że ma brata i że wcale nie chce zostać adoptowany przez nią oraz doktora Banacha. (dodano pozycję programową) 10:45 PIOSENKA U CIEBIE Cykl reportaży, 23 min, Polska, 2020 Autor: Barłomiej Wieczorek, Iza Fatalska Zdjęcia: Mariusz Kaźmierski W melodii jest siła zaklęta, bowiem muzykę i pamięć łączy niezwykle silny związek. Dzięki piosenkom możemy przenosić się do różnych ważnych chwil z naszego życia i odzyskiwać wspomnienia. Przez usłyszaną piosenkę nagle wracają do nas zapachy, twarze, zapomniane sytuacje. Piosenka u Ciebie to program w którym bohaterem jest właśnie ten cudowny wehikuł czasu - piosenka. Wokół piosenek osnute są historie przedstawiane przez widzów. Melodie minionych dekad, które towarzyszyły im w różnych sytuacjach; stają się pretekstem do wspomnień związanych z danym utworem; rodzinnych wydarzeń, koncertów, wykonawców i wielu innych. Każdy z nas ma takie melodie, dlatego ekipa telewizyjna podróżuje po całej Polsce, przedstawiając pełne emocji historie widzów z wiązane z piosenką w stylu retro. Z Piosenką rozmawiał Pan Tomasz Nawrocki z Lubania na Dolnym Śląsku. Chociaż na co dzień jest studentem ekonomii, od kilku lat podąża Aleją Gwiazd, by z ogromnym zaangażowaniem i pasją przypominać polskich artystów minionych dekad. Piosenka miała przyjemność spotkać się z Panem Wojciechem Gąssowskim. Jeden z najpopularniejszych polskich wokalistów ma na koncie współpracę z "Czerwono-Czarnymi", "Chochołami", "Tajfunami", "Polanami", "Grupą ABC" i "Testem" - pierwszym polskim zespołem hardrockowym. Jest jednym z tych nielicznych piosenkarzy, których przeboje nigdy się nie starzeją i śpiewają je już kolejne pokolenia Polaków, którzy odnajdują w nich wspomnienia, tamtych szalonych wspaniałych lat. (dodano pozycję programową) 11:10 KLASZTORNE SMAKI WEDŁUG REMIGIUSZA RĄCZKI - JEZUICI ZE STAREJ WSI Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2021 Reżyseria: Aneta Chwalba Scenariusz: Aneta Chwalba Prowadzący: Remigiusz Rączka Remigiusz Rączka odwiedza klasztor jezuitów i Sanktuarium Matki Bożej Miłosierdzia w Starej Wsi k. Brzozowa uznawane za perłę architektury barokowej na Podkarpaciu. Nową atrakcją i dumą jezuitów jest stworzony kilka lat temu Ogród Biblijny, który zachęca do spacerów szklakiem historii ze Starego i Nowego Testamentu. Wraz z o. Pawłem Remigiusz przygotowuje jezuicką jajecznicę po królewsku oraz wschodnie gołąbki z ziemniakami. (dodano pozycję programową) 12:30 PRZYRODNIK NA TROPIE - /10/ - JASZCZURKA Cykl dokumentalny, 27 min, Polska, 2020 Reżyseria: Małgorzata Kosturkiewicz Scenariusz: Łukasz Bożycki Prowadzący: Łukasz Bożycki Bohaterką tego odcinka jest jaszczurka żyworodna. Dowiemy się między innymi, jaki jest jej mechanizm obronny, gdzie możemy ją spotkać oraz jakie są zależności między jaszczurką żyworodną a naszymi kocimi pupilami. (usunięto pozycję programową) 13:20 ROK W OGRODZIE (dodano pozycję programową) 14:30 INFORMACJE - FLESZ 5 min, Polska, 2024 (dodano pozycję programową) 14:36 DOBREGO DNIA Z TVP3 KIELCE Program publicystyczny, 22 min, Polska, 2024 (usunięto pozycję programową) 15:00 KORONKA DO MIŁOSIERDZIA BOŻEGO (dodano pozycję programową) 15:20 ŻYCIOWE WYBORY - ALTERNATYWA Telenowela dokumentalna TVP, 25 min, Polska, 2020 Autor: Małgorzata Castro Reżyseria: Grzegorz Sadurski Scenariusz: Aniela Budzius, Agnieszka Osak Lektor: Daniel Kondraciuk Zdjęcia: Patryk Jordanowicz Muzyka: Grzegorz Urban Aktorzy: Monika Łabendowicz, Magdalena Kornet, Agata Kaczmarek, Olena Topyła Borzowa, Natalia Osuch - Nowicka, Emil Leniec, Barbara Wyszpolska Luba przyjechała do Polski w poszukiwaniu pracy. Jej życie wywraca się do góry nogami, gdy staje przed poważnym dylematem dotyczącym przyszłości jej i jej rodziny. W trudnych chwilach pomocną dłoń wyciąga do niej szefowa, Hanna. (usunięto pozycję programową) 16:00 NA SYGNALE - ODC. 472 "WSZYSCY KŁAMIĄ" (dodano pozycję programową) 16:00 NA SYGNALE - ODC. 473 "NAJCENNIEJSZA RZECZ W ŻYCIU" Serial fabularyzowany TVP, 23 min, Polska, 2023 Reżyseria: Marta Minorowicz Scenariusz: Kacper Szymański Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Dariusz Wieteska, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Kamil Wodka, Wojciech Kuliński, Justyna Sieniawska, Natalia Rewieńska, Paulina Zwierz, Jarosław Gruda, Adam Turczyk, Kamil Błoch, Jakub Piwowarczyk, Katarzyna Łochowska, Wojciech Cygan, Paweł Pacyna Anna wyznaje Wiktorowi, że ma nocne koszmary, w których dwaj mężczyźni porywają z jej auta Anisę dziewczynę, która zatrzymała ją na drodze i później nagle znikła. Martyna zamartwia się o zdrowie męża, który uparcie unika wizyty u specjalisty, choć może mieć guz nerki. Na kompleksowe badania nakłania w końcu kolegę Nowy, a w finale wspierając Piotra na zbiorową wizytę u lekarza decyduje się nie tylko Gabriel, ale również Wiktor, Góra oraz Kuba... Sonia składa w pracy wypowiedzenie i żegna się z kolegami gotowa wyjechać i zacząć nowe życie z Markiem. Później, gdy dziewczyna jest już w drodze na lotnisko, dogania ją Benio i w końcu nie tylko prosi, by została, ale też otwarcie mówi koleżance, że ją kocha... Na dyżurze zespół Benia trafia na staruszka z demencją, który jest na ulicy w samej piżamie po tym, jak uciekł z domu opieki. Gdy senior wyznaje, że marzy o podróżach i pragnie zobaczyć przed śmiercią świat, lekarz postanawia mu pomóc... Kolejnym pacjentem Vicka jest za to młody mężczyzna, który zdaniem swojej gospodyni zaczął się nagle dziwnie zachowywać. Dziewczyna wyznaje, że na pościeli szefa widziała ślady krwi i wie, że miał wypadek samochodowy podczas nielegalnego wyścigu... (dodano pozycję programową) 16:30 INFORMACJE - FLESZ 6 min, Polska, 2024 (dodano pozycję programową) 16:36 POGODA W REGIONIE 1 min, Polska, 2024 (dodano pozycję programową) 16:37 BEZBŁĘDNIE - PUNKT 6 min, Polska, 2022 Autor: Monika Gałązka (dodano pozycję programową) 17:00 POGODA W REGIONIE 1 min, Polska, 2024 (dodano pozycję programową) 17:02 SEKRETY ŚWIATA - WYSPA MAGDALENY Felieton, 1 min, Polska, 2012 Cykl miniatur filmowych poświęconych przybliżaniu widzom atrakcji turystycznych z różnych, także bardzo egzotycznych, zakątków świata. Prócz walorow krajobrazowych prezentowane w nim są ciekawostki czy legendy związane z danym miejscem. (dodano pozycję programową) 17:04 SZLAKIEM MIEJSC ŚWIĘTYCH 5 min, Polska, 2020 "Szlakiem miejsc świętych" to cykl, w którym pokazujemy kościoły, kapliczki i miejsca religijnego kultu, spacery z historią w tle, pełne ciekawostek i faktów, o których mało kto wie, spojrzenie na region przez jego wielokulturowość. (dodano pozycję programową) 17:10 MSZA ŚWIĘTA DLA CHORYCH Transmisja, 50 min, Polska, 2024 Transmisja Mszy Świętej dla chorych, realizowana od lat z Sanktuarium Miłosierdzia Bożego w Łagiewnikach, które szczególnym zainteresowaniem otaczał Ojciec Święty, Jan Paweł II. Od Jego ostatniej pielgrzymki do ojczyzny miejsce to nabiera charakteru światowego centrum kultu Miłosierdzia Bożego. Transmisje Mszy cieszą się ogromnym zainteresowaniem, zwłaszcza wśród ludzi starszych i niepełnosprawnych. (dodano pozycję programową) 18:00 INFORMATOR KULTURALNY Magazyn kulturalny, 5 min, Polska, 2024 (dodano pozycję programową) 18:05 POCZTÓWKI Z KIELC - RZECZY Z HISTORIĄ - ROWERY Program historyczny, 5 min, Polska, 2024 Cykl o tematyce dotyczącej Kielc i okolic. Ciekawostki historyczne i naukowe związane z regionem świętokrzyskim. (dodano pozycję programową) 18:11 TU KIELCE - NOWA GENERACJA - LAURA GODEK - PRZEDSIĘBIORCA Program rozrywkowy, 16 min, Polska, 2024 Scenariusz: Piotr Łataś (dodano pozycję programową) 18:30 INFORMACJE 20 min, Polska, 2024 (dodano pozycję programową) 18:49 POGODA W REGIONIE 1 min, Polska, 2024 (dodano pozycję programową) 18:51 GOŚĆ INFORMACJI Program publicystyczny, 8 min, Polska, 2024 (dodano pozycję programową) 19:00 ROLA WSI Program rolniczy, 10 min, Polska, 2024 Autor: Ewelina Baran (dodano pozycję programową) 19:10 WESOŁE LATA TELEWIZJI KRAKÓW - PRZEBOJE SPOTKAŃ Z BALLADĄ - CZĘŚĆ II Koncert, 28 min, Polska, 2021 Prezentacja artystycznie najlepszych archiwalnych koncertów rozrywkowych TVP Kraków nagrywanych z udziałem publiczności. Zapraszamy na koncert: Przeboje SPOTKAŃ Z BALLADĄ - Część II (dodano pozycję programową) 19:38 POCZTÓWKI Z KIELC - LOKACJA KIELC Program historyczny, 2 min, Polska, 2016 Autor: Katarzyna Kozior (dodano pozycję programową) 19:41 TU KIELCE - NOWA GENERACJA - LAURA GODEK - PRZEDSIĘBIORCA Program rozrywkowy, 16 min, Polska, 2024 Scenariusz: Piotr Łataś (dodano pozycję programową) 19:58 POGODA W REGIONIE 1 min, Polska, 2024 (dodano pozycję programową) 21:30 INFORMACJE 19 min, Polska, 2024 (dodano pozycję programową) 21:46 POGODA W REGIONIE 1 min, Polska, 2024 (dodano pozycję programową) 21:47 GOŚĆ INFORMACJI Program publicystyczny, 8 min, Polska, 2024 (dodano pozycję programową) 21:55 KRONIKA MISTRZOSTW ŚWIATA ENDURO 4 min, Polska, 2024 Mistrzostwa Europy Enduro Vintage w rajdach Enduro (usunięto pozycję programową) 22:45 PRZYSIĘGA S.III - ODC. 541 (dodano pozycję programową) 22:45 PRZYSIĘGA S.III - ODC. 540 (YEMIN) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Feride dociera do posiadłości i dołącza do żałobników. Emir widzi, że dzieje się z nią coś złego. Chce porozmawiać, ale Feride jest nieosiągalna. Dziewczyna podejrzewa, że Umit miał coś wspólnego ze śmiercią Hikmeta. Uważa, że jest za to odpowiedzialna i postanawia powstrzymać Umita przed krzywdzeniem innych. Narin sama się domyśla, że Hikmet nie żyje. Chce wspierać męża. (YEMIN) (dodano pozycję programową) 23:40 LATO Z RADIEM I TELEWIZJĄ POLSKĄ - RACIBÓRZ SKRÓT /45'/ Widowisko, 46 min, Polska, 2024 Reżyseria: Małgorzata Kosturkiewicz Wielka, wakacyjna Trasa Lata z Radiem i Telewizją Polską. Osiem tygodni, osiem miast, ponad 60 najpopularniejszych artystów i największe muzyczne przeboje. W sobotnie wieczory widzowie TVP2 będą mieli okazję uczestniczyć w wyjątkowych, plenerowych koncertach z udziałem najpopularniejszych gwiazd polskiej sceny muzycznej. Podczas Lata z Radiem i Telewizją Polską w Raciborzu wystąpią: T. Love, Natalia Nykiel, Lady Pank, Stachursky, Zakopower, Ania Dąbrowska, Majka Jeżowska, Filip Lato i Michał Szczygieł. (dodano pozycję programową) 00:25 OBALAMY MITY MEDYCZNE ODC. 16 Magazyn, 5 min, Polska, 2023 Anna Łukasik walczy ze stereotypowym i błędnym myśleniem o nowoczesnych metodach leczenia i współczesnych zdobyczach medycyny. Tematem odcinka jest ból żołądka. (dodano pozycję programową) 01:55 SZLAKIEM MIEJSC NIEZWYKŁYCH - POMNIKI HISTORII - PŁOCK Reportaż, 6 min, Polska, 2019 Reżyseria: Tomasz Drozdowicz Scenariusz: Tomasz Drozdowicz Prowadzący: Krzysztof Grzybowski, Katarzyna Sanocka W kolejnym odcinku będziemy sprawdzać, czego o naszej przeszłości możemy się dowiedzieć w takim miejscu jak Płock. Płock należy do najstarszych i najważniejszych ośrodków miejskich w Polsce określanych w XI w. przez Galla Anonima jako: sedes regni principalis, czyli ośrodki, w których rezydowali władcy. Czas szczególnego znaczenia Płocka przypadł na rządy Władysława I Hermana oraz jego synów Zbigniewa i Bolesława III Krzywoustego. Gród stał się wówczas główną rezydencją monarszą w kraju, jednocześnie miejscem fundacji książęcych i kościelnych, a katedra płocka nekropolią władców. Po podziale dzielnicowym dokonanym testamentem Krzywoustego, Płock utrzymał się jako stolica Mazowsza - księstwa dzielnicowego i miejsce wiecznego spoczynku kolejnych książąt mazowieckich. (dodano pozycję programową) 02:50 CAŁKIEM NIEZŁA HISTORIA - PŁYNĄ KROWY, PŁYNĄ... Cykl reportaży, 7 min, Polska, 2023 Kiedy pojechać dalej tą drogą, zaczyna się las. A za lasem nie ma już nic: ani prądu, ani kanalizacji; tylko cisza i spokój. A w tym niezwykłym miejscu żyją szczęśliwi ludzie i jeszcze szczęśliwsze krowy. Codziennie rano, gdy tylko otwierają się drzwi obory kilkanaście krów dostojnym krokiem wychodzi na pastwisko. Nie byłoby w tym nic nadzwyczajnego, gdyby nie to, że pastwisko jest po drugiej stronie rzeki Bug. Jak przeprawić tam krowy? Głowił się nad tym pradziadek Bolesława Młynarczuka i wymyślił: nauczył krowy pływać. I tak pływają kolejne pokolenia. Dwa razy dziennie. Dziś są jedynymi, którzy jeszcze się tym zajmują. Dawniej cała wioska spławiała krowy rzeką. Teraz sami o sobie mówią, że są jak muzeum, a ich krowy są najczystsze na świecie, bo biorą kąpiel dwa razy dziennie. Ten reportaż to opowieść o świecie, którego już prawie nie ma; gdzie czas płynie wolno, a krowy żyją na wolności. (dodano pozycję programową) 03:20 LEGENDY REGIONALNE - ZBÓJ Z WOŁCZYNA Cykl reportaży, 9 min, Polska, 2014 Autor: Witold Żurawicki Lektor: Wojciech Najda Program przybliżający legendy Opolszczyzny. To nie był dobry rozbójnik na miarę angielskiego Robin Hooda czy góralskiego Janosika. Hrabia von Borsznic, który wraz z rodziną ściągnął do Wołczyna z Jelcza Laskowic, łupił tak biednych jak i bogatych. Sam decydował o wysokości danin i myta na granicach miasta. Nie stronił od zabijania. Tak dał się wszystkim we znaki, że wspólnymi siłami wojska książąt śląskich złupiły i jego gród. Von Borsznic porządnie dał w kość nawet legatom papieskim, w efekcie Ojciec Święty go ekskomunikował. Historia Borniszca jest przyczynkiem do wędrówki po historii Wołczyna - miasta wyjątkowego, bo w średniowieczu tzw. miasta - mediatora. Niestety, śladów świetności grodu już dzisiaj nie ma, zachowały się raptem strzępy murów, kamienie po starym grodzie wykorzystano przy budowie nowych kościołów. Zachowały się jednak stylowe kamieniczki, a przede wszystkim z pietyzmem odrestaurowane drewniane kościółki. Jedną z największych atrakcji gminy jest piramida w Rożnowie zbudowana przez budowniczego Bramy Brandenburskiej w Berlinie. Piramida ta kryje szczątki możnych średniowiecznych i jest jedną z trzech piramid tego rodzaju w Europie. (dodano pozycję programową) 03:45 NIEZWYKŁE MIEJSCA - OGRÓD BOTANICZNY - HISTORIA Cykl reportaży, 5 min, Polska, 2023 Krótkie reportaże o charakterze edukacyjnym prezentujące niezwykłe miejsca w Polsce. Miejsca znane i mniej znane, często zapomniane i takie, które nie są niedostępne dla wszystkich. Miejsca skrywające wiele tajemnic, owiane legendą, miejsca o bogatej historii. Prowadzący przenoszą widza do minionych epok jednocześnie uwzględniając starania i dokonania współczesnych konserwatorów, historyków oraz pasjonatów historii Polski, malarstwa, kultury. W programie znajdują swoje miejsce współcześnie realizowane zdjęcia, jak również bogate i różnorodne materiały archiwalne. (dodano pozycję programową) 04:50 CAŁKIEM NIEZŁA HISTORIA - JESTEŚMY STRASZNIE NAKRĘCONE Cykl reportaży, 10 min, Polska, 2023 Lokalna, małomiasteczkowa historia to wspólne hobby mamy i córki. Niczym detektywi przeszukują archiwa, tropiąc zdarzenia sprzed lat i wyciągając na światło dzienne tajemnice i niedomówienia. Prowadzą blog i wydają książki, udowadniając, że nie trzeba być naukowcem, by weryfikować przeszłe zdarzenia. Toczą między sobą spory o historię, co cementuje je równie mocno jak więzy krwi. (dodano pozycję programową) 05:10 SZLAKIEM MIEJSC NIEZWYKŁYCH - POMNIKI HISTORII S.I - STRZEGOM Reportaż, 8 min, Polska, 2017 Reżyseria: Tomasz Drozdowicz Scenariusz: Tomasz Drozdowicz Prowadzący: Krzysztof Grzybowski Ta budowla majestatycznie góruje nad miastem i całą okolicą. To jeden z największych kościołów na całym Dolnym Śląsku i wyśmienity zabytek kamiennej architektury gotyckiej na terenie Polski. Powstał w XIV wieku z inicjatywy Joannitów, czyli zakonu który na nasze ziemie zawędrował aż z Ziemi Świętej. Już chyba samo to, wystarczy, by uznać, że Strzegom wart jest odwiedzenia. Ten imponujący Pomnik Historii zadziwia nie tylko rozmiarem ale też oryginalną, gotycką architekturą. Surowa bryła zdobiona jest wieloma detalami architektonicznymi. Uwagę zwracają misternie rzeźbione portale i tympanony. Najstarszy pochodzi z 1350 roku i przedstawia koronację trzech królowych. Od strony południowej znajdziemy tympanon ze sceną zaśnięcia Najświętszej Marii Panny. Najmłodszy i najcenniejszy portal znajduje się nad wejściem głównym i przestawia nawrócenia św. Szawła. To prawdziwy skarb architektury gotyckiej.