Program 1 Środa, 14.08.2024 05:15 MIASTO Z MORZA - ODC. 2/4 Serial historyczny, obyczajowy, 42 min, Polska, 2009 Reżyseria: Andrzej Kotkowski Scenariusz: Andrzej Kotkowski Zdjęcia: Adam Bajerski Aktorzy: Krzysztof Bień, Anna Brulińska, Maria Gładkowska, Bartosz Glogowski, Andrzej Grąziewicz, Krzysztof Janczar, Małgorzata Foremniak, Julia Pietrucha, Jakub Strzelecki, Paweł Domagała, Marian Dziędziel, Olgierd Łukaszewicz, Piotr Polk, Zbigniew Jankowski, Zdzisław Wardejn Odc. 2 Krzysztof i Wołodia pracują w biurze naczelnika budowy i projektanta portu, inżyniera Tadeusza Wendy. Francuscy inżynierowie oraz Krzysztof i Wołodia często bywają w restauracji Heleny, atrakcyjnej wdowy po oficerze. Kobieta namawia Krzysztofa, aby kontynuował naukę i zdawał eksternistyczną maturę w polskim gimnazjum w Gdańsku. Dzięki wstawiennictwu inżyniera Wendy i redaktora Gazety Gdańskiej, Krzysztof dostaje się do ostatniej klasy gimnazjum. Z Gdańska Krzysztof wraca z Łucką pociągiem. Na stacji w Gdyni ojciec dziewczyny urządza jej karczemną awanturę i zabrania spotykać się z chłopakiem. Łódź, w której Krzysztof mieszkał wraz z kolegami, zostaje skradziona. Błąka się więc po nocy i szuka schronienia. Nad ranem dociera do chaty brata Augustyna, Bernarda Konki, który przyjmuje go pod swój dach i daje pokój na strychu. Krzysztof wdaje się w bójkę z miejscowym Smelą, który ukradł łódź. W ostatniej chwili na ratunek przychodzi mu Augustyn, który jednak nadal go nie akceptuje. Nie chce Krzysztofa na swego zięcia. 06:05 ZŁOTY CHŁOPAK - ODC. 228 (YALI CAPKINI) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja, 2022 Reżyseria: Burcu Alptekin, Alptekin Bozkurt Scenariusz: Gülseren Budayicioglu, Mehmet Baris Günger Aktorzy: Afra Saracoglu, Çetin Tekindor, Diren Polatogullari, Mert Ramazan Demir, Beril Pozam Kazim każe Esme wrócić do domu. Grozi, że powie córkom o jej przeszłości. Znów jest agresywny. Ferit przychodzi na spotkanie z nieznajomym i zastaje tam Saffeta. Chce od niego wyciągnąć informacje, ale Saffet żąda spotkania z Suną. Seyran idzie do innego lekarza, który potwierdza diagnozę. Dziewczyna jest załamana. W szpitalu spotyka Tarika. Tayyar zakochuje się w Esme i postanawia ją uprowadzić. 07:30 ZRUJNOWANI ODBUDOWANI Magazyn, 23 min, Polska, 2023 Scenariusz: Karol Gnat Prowadzący: Karol Gnat Historię swojego zrujnowania i odbudowania opowiada Andrzej Ochał. W młodości punkowiec i szalikowiec - miłośnik zadym stadionowych. Ateista. W wieku dwudziestu pięciu lat wyjechał do Francji i zaciągnął się do Legii Cudzoziemskiej. Tamtejsza służba, zwłaszcza wyjścia w wysokie góry, nasunęła mu wątpliwości co do ateizmu. Pół roku spędził w Afganistanie, ponad rok w Afryce. Wyjazd do muzułmańskiego Dżibuti wzbudził tęsknotę i szacunek do polskiej kultury opartej na chrześcijaństwie. Misja bojowa w Wybrzeżu Kości Słoniowej zapoczątkowała powrót do Boga. W 2010 roku wrócił do Polski już nie jako ateista. Po kilku latach wyjechał do Iraku, by pomagać tamtejszym chrześcijanom, ofiarom Państwa Islamskiego. Tam doświadczył czym jest żywy Kościół. 08:00 WYDZIAŁ KRYMINALNY KITZBÜHEL - ODC. 136 Z NIEBA (SOKO KITZBÜHEL EP. DER MANN, DER VOM HIMMEL FIEL) Serial kryminalny, 43 min, Niemcy/Austria, 2020 Reżyseria: Fabian Eder Scenariusz: Bernhard Schärfl Aktorzy: Andrea L'Arronge, Anja Stöhr, Jakob Seeböck Hannes i hrabina znajdują zwłoki mężczyzny. Nikt nie jest w stanie stwierdzić, skąd się wzięły. Policja zaczyna szukać miejsca przestępstwa. 08:50 RANCZO S.II - ODC. 22 (SERIA II, ODC. 9) - DILER PIEROGÓW Serial obyczajowy TVP, 48 min, Polska, 2007 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Arkadiusz Nader, Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś Odbywa się huczne otwarcie uniwersytetu ludowego w Wilkowyjach. Na wykłady jednak mało kto przychodzi. Lucy jest zrozpaczona. W sukurs przychodzi jej ksiądz, nawołując z ambony do nauki, ale skutek jest taki, że wierni jedynie do niego zapisują się na wykłady z historii religii. Kusy znajduje Amerykance bogatego lokatora, który ma jej pomóc w łataniu dziurawego budżetu domowego. Solejukowa ma dosyć życia w niedostatku i zdawania się na pomoc społeczną. Przygotowuje na próbę kilka partii pierogów. Wszystkim bardzo one smakują, kobieta dostaje pierwsze zamówienia. Z pomocą Hadziukowej przymierza się do rozkręcenia małego, rodzinnego biznesu. Mężowi wyznacza podrzędną rolę dostawcy towaru. 09:45 KOMISARZ ALEX S.VI - ODC. 78 (SERIA VI, ODC. 13) - Z ZIMNĄ KRWIĄ Serial kryminalny TVP, 43 min, Polska, 2014 Reżyseria: Sławomir Fabicki Scenariusz: Paweł Łopaciński, Peter Moser, Peter Hajek, Bernhard Scharfl Zdjęcia: Marek Traskowski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Antoni Pawlicki, Magdalena Walach, Ireneusz Czop, Janusz Chabior, Katarzyna Herman, Mikołaj Krawczyk, Wojciech Błach, Piotr Bąk, Michał Dudziński, Danuta Borsuk W czasie treningu drużyny futbolu amerykańskiego dochodzi do zderzenia dwóch zawodników - Zajczyka i Korcza. Korcz nie odzyskuje przytomności i umiera. Na miejscu zdarzenia pojawiają się Orlicz z Alexem oraz Leon, który jest wielkim miłośnikiem tego sportu. Kibicuje łódzkiej drużynie. Niespodziewanie Alex zwraca uwagę na ochraniacz zawodnika. Orlicz znajduje w nim strzykawkę. 10:45 OJCIEC MATEUSZ - ODC. 64 (SERIA V, ODC. 8) - AUKCJA Serial kryminalny TVP, 42 min, Polska, 2011 Reżyseria: Andrzej Kostenko Scenariusz: Agnieszka Błotnicka Zdjęcia: Adam Bajerski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Artur Pontek, Kinga Preis, Anna Czartoryska, Piotr Kozłowski, Rafał Cieszyński, Sławomir Grzymkowski, Janusz Rafał Nowicki W Sandomierzu ma się odbyć aukcja nieznanego obrazu Olgi Boznańskiej, który sprzedaje Mikołaj. Popadł w tarapaty finansowe i jest to jedyny sposób na pozbycie się kłopotów. W trakcie aukcji pojawia się jednak osoba kwestionująca autentyczność obrazu. W tej sytuacji główny kupiec rezygnuje z zakupu. Obraz trafia do depozytu w muzealnym sejfie. Następnego dnia okazuje się, że obraz zniknął. Inny ekspert potwierdza jego autentyczność. Policja prowadzi dochodzenie w sprawie kradzieży. 11:35 KORONA KRÓLÓW. JAGIELLONOWIE - ODC. 181 (SEZON 2 ODC. 56) Serial historyczny TVP, 24 min, Polska, 2024 Reżyseria: Krzysztof Łukaszewicz, Tomasz Matuszczak, Piotr Fiedziukiewicz Scenariusz: Anna Krasuska, Katarzyna Terechowicz - Cesarz, Beata Beata Deskur Aktorzy: Kacper Koter - Nastaga, Przemysław Stippa, Joanna Zwierzyńska, Anastazja Skoczeń, Bartosz Jędraś, Krzysztof Brzazgoń, Marek Siudym, Radosław Chabowski, Sebastian Skoczeń, Maria Pawłowska, Maja Szopa, Jacek Kopczyński, Dariusz Toczek, Mateusz Weber, Bartosz Obuchowicz Lato 1428. Do Jagiełły (Sebastian Skoczeń) przybywa poseł węgierski z wiadomością, że wojska Zygmunta poniosły klęskę, a Zawisza zaginął. Król wzywa Grzymka (Krzysztof Brzazgoń), który razem z Mszczujem (Dawid Czupryński) mają odnaleźć Zawiszę, polskich jeńców i ich wykupić z tureckiej niewoli. Pietrek (Mateusz Tomaszewski) i Sambor (Kacper Młynarkiewicz) dowiadują się, że niedługo mają być zabici. Jeśli nikt ich nie wykupi... Niemira (Renia Gosławska) szuka sposobu na Sobiesława (Marek Siudym) - swego jurnego małżonka. Zioła Grety nie pomogły, więc zwraca się o pomoc do Medyka Hiszpana (Łukasz Matecki). Ten zaleca długie spacery. Jan z Czyżowa (Bartosz Obuchowicz), aby nie ulec zauroczeniu Olgą (Klara Williams), prosi króla o zgodę na wyjazd na wojnę. 13:00 SEKRETNE ŻYCIE KOTÓW S.II - SEZON 2 ODC. 3 (PUSIA, MIECIA I BEKSA, ATENCJUSZ, WANDA, PUSIA I KRYSIA) Reality show, 45 min, Polska, 2021 Reżyseria: Alicja Chmielewska Scenariusz: Alicja Chmielewska, Bogna Drzyżdżyk W odcinku poznamy życie i sekrety kotów wiejskich, żyjących na farmie pod Warszawą i w Zakopanem. Jakie niebezpieczeństwa czyhają na te koty? Będziemy podglądać, jak radzą sobie koty żyjące w stadzie, jakie mają sekrety i czy opiekunowie na pewno wiedzą wszystko o swoich mruczkach. Poznamy też życie niezwykłego kota, mieszkającego w mieście, sfinksa, który już z wyglądu jest niezwykły, bo nie ma sierści. Czy kot bez sierści może wywoływać alergię u opiekunów? Dowiemy się, jak opiekować się takim kotem, czy można z nim wychodzić na spacery i jak go chronić przed słońcem i zimnem. 14:00 ZŁOTY CHŁOPAK - ODC. 229 (YALI CAPKINI) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2022 Reżyseria: Burcu Alptekin, Alptekin Bozkurt Scenariusz: Gülseren Budayicioglu, Mehmet Baris Günger Aktorzy: Afra Saracoglu, Çetin Tekindor, Diren Polatogullari, Mert Ramazan Demir, Beril Pozam Hattuc postanawia spotkać się z wróżką Fakriye. Seyran rysuje portret Ferita. Suna bardzo przeżywa zaręczyny Abidina. Aysen dostaje cenny prezent od Halisa. Między Ifakat i Fikriye dochodzi do kłótni. Tarik szuka sposobu, by pozbyć się Ferita. 18:00 DZIEWCZYNY ZE LWOWA S.III - ODC. 34 (SERIA III ODC. 8) - "RODZINNE KŁOPOTY" Serial obyczajowy TVP, 43 min, Polska, 2018 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Maciej Strzembosz, Marcin Grembowicz Muzyka: Paweł Lucewicz Aktorzy: Adrian Zaremba, Stanisław Brejdygant, Sławomir Grzymkowski, Anna Maria Buczek, Anna Gorajska, Magda Wróbel, Katarzyna Ucherska, Marian Dziędziel, Marta Lipińska, Krzysztof Stelmaszyk, Magdalena Wróbel, Anna Maria Buczek, Katarzyna Ucherska, Marian Dziędziel, Marta Lipińska Olyę dręczą koszmary senne z powodu biżuterii Hanki. Przygnębia ją też fakt, że nie ma żadnych wspomnień związanych z ojcem. Mecenas pomaga Swiecie wywieźć Oleha ze Lwowa, a jego działania idą dużo dalej, niż Swieta mogłaby sobie wyobrazić. W domu profesora pojawia się znów jego przyjaciel, Sarkisjan, który wyjaśnia powód, dla którego wybiegł jak oparzony na widok Katii. Profesor usiłuje zrozumieć Sarkisjana, choć przychodzi mu to z trudem. Olya obiecała, że umyje wszystkie okna u Matyldy. Wzięcie do pomocy Katii, oznacza ściągnięcie na siebie kłopotów. W salonie na Cynowej kłębi się tłum "petentów", czekających na Katię, która zmęczona wydarzeniami w domu gangstera, bierze kąpiel. Na to wszystko przychodzi niespodziewanie Zofia Nowakowa. Zdenerwowany bezczelnością Kamyka Henryk postanawia sięgnąć po silniejsze środki, aby wybić mu z głowy zawłaszczanie kamienicy. Czy uda mu się przechytrzyć gangstera, który nie cofnie się przed niczym? Matylda organizuje w restauracji wieczorne spotkanie swojego męża Konstantego z kumplami. Deleguje do tego zadania Polinę. Gdy była dziewczyna kapitana nadzoruje pracę w kuchni, z sali restauracyjnej dobiegają ją dziwne odgłosy. Wybiega, żeby zobaczyć, co się stało, a jej oczom ukazuje się przerażający widok. 19:30 PROGRAM INFORMACYJNY 19.30 28 min, Polska, 2024 Główne wydanie codziennego programu informacyjnego. 19:55 PYTANIE DNIA 20 min, Polska, 2024 "Pytanie dnia" to rozmowa i prośba o skomentowanie aktualnych wydarzeń dnia przez zaproszonego gościa. Emisja bezpośrednio po głównym wydaniu programu informacyjnego ma związek z charakterem problematyki poruszanej w każdym odcinku. 20:19 REPORTERZY Magazyn, 10 min, Polska, 2024 Codzienny magazyn reporterski. Reporterzy dotrą wszędzie tam, gdzie cierpią ludzie. Opowiedzą historie, które nie mogą pozostać nieopowiedziane. 20:30 KORONA KRÓLÓW. JAGIELLONOWIE - ODC. 182 (SEZON 2 ODC. 57) Serial historyczny TVP, 24 min, Polska, 2024 Reżyseria: Krzysztof Łukaszewicz, Tomasz Matuszczak, Piotr Fiedziukiewicz Scenariusz: Anna Krasuska, Katarzyna Terechowicz - Cesarz, Małgorzata Jurczak Aktorzy: Maja Szopa, Mariusz Jakus, Marek Siudym, Dorota Gorjainow, Katarzyna Gumkowska, Sebastian Skoczeń, Maria Pawłowska, Przemysław Stippa, Arkadiusz Janiczek, Dariusz Toczek, Bartosz Obuchowicz, Daniel Mosior, Michał Chorosiński, Michał Chruściel, Klara Williams Gry wojenne. Lato 1428. Wojska Witolda (Michał Chorosiński) grzęzną w bagnie pod Nowogrodem. Jan z Czyżowa (Bartosz Obuchowicz) buduje drewniane pomosty, dzięki którym wojska wychodzą z opresji. Ale Moniwid (Mateusz Jordan - Młodzianowski) jest ciężko ranny. Umierając, ostrzega Witolda, że korona może mu przynieść nieszczęście. Z Rzymu wraca Wojciech Jastrzębiec (Arkadiusz Janiczek) i przywozi wiadomość od papieża - nie ma zgody na koronę dla Witolda. Jadwiga (Maja Szopa), która czuje się coraz gorzej, mdleje w ramionach Adama Świnki (Bartosz Jędraś). Niemira (Renia Gosławska) i Lech (Mariusz Jakus) zostają nakryci "na gorącym uczynku" przez Sobiesława (Marek Siudym). Przerażona kobieta zamyka męża w schowku. Planują z Lechem ucieczkę. Ale najpierw chcą znaleźć pieniądze i kosztowności. 21:10 07 ZGŁOŚ SIĘ - ODC. 14/21 - HIENY Serial kryminalny, 89 min, Polska, 1976 Reżyseria: Krzysztof Szmagier Scenariusz: Krzysztof Szmagier Zdjęcia: Wiesław Rutowicz Muzyka: Włodzimierz Korcz Aktorzy: Bronisław Cieślak, Zdzisław Kozień, Piotr Fronczewski, Zdzisław Tobiasz, Laura Łącz, Tomasz Grochoczyński, Dorota Kamińska, Liliana Głąbczyńska, Andrzej Tomecki, Wojciech Machnicki, Grażyna Szapołowska Porucznik Borewicz zostaje oddelegowany do ośrodka kempingowego na Mazurach. Podejmuje pracę ratownika, by na miejscu, incognito, sprawdzić informacje o działającej tu grupie przestępczej. Kemping okazuje się terenem ścierania się konkurencyjnych szajek, trudniących się sutenerstwem. Gdy zostaje zamordowany kierownik ośrodka, Borewicz rezygnuje z kamuflażu. Podejmuje oficjalne śledztwo. 22:55 USA - BÓG DAŁ NAM BROŃ (THE US AND THEIR GUNS: AN AMERICAN STORY / LA LOI DES ARMES) Film dokumentalny, 52 min, Francja, 2019 Reżyseria: Romain Besnainou 14 lutego 2018 roku, Parkland na Florydzie. 19 - letni uczeń wchodzi do szkoły średniej Stoneman Douglas, uzbrojony w legalnie nabyty karabinek szturmowy. Zabija 17 osób, w tym czternaścioro uczniów. Po wydarzeniu postanowiono zmierzyć się z wszechpotężnym amerykańskim lobby zajmującym się prawami do posiadania broni. W Stanach Zjednoczonych dochodzi do 350 masowych zabójstw rocznie. Masakra w Parkland przelała czarę. Zaczęto baczniej się przyglądać potężnej NRA. Narodowe Stowarzyszenie Strzeleckie Ameryki stoi na straży prawa obywateli do noszenia broni palnej. Wpływy NRA sięgają od głębokiej prowincji Stanów po Biały Dom. Kolorado jest jednym z trzydziestu dwóch stanów, gdzie można legalnie nosić broń - od pistoletu po ciężką broń palną, zgodnie z Drugą Poprawką do Konstytucji. Ten poruszający dokument śledzi historię powstania studenckiego, jakiego nie widziano wcześniej i bada, w jaki sposób udaje się utrzymać w USA tak liberalne prawo dotyczące broni i dlaczego ma ono taką moc w amerykańskim społeczeństwie. Następują jednak zmiany, ludzie widzą, że to jest złe i będą głosować przeciwko niemu. To początek czegoś nowego, przekonamy się, gdy pójdziemy do przodu. Można wiele zdziałać w kwestii dostępu do broni w przyszłości. Czy jednak jesteśmy w punkcie zwrotnym? Czy rzeczywiście coś się zmieni, czy NRA pozostanie nadal tak potężną organizacją jak obecnie? 24:00 SAMI SWOI (CZARNO - BIAŁY) Komedia, 81 min, Polska, 1967 Reżyseria: Sylwester Chęciński Scenariusz: Andrzej Mularczyk Zdjęcia: Stafan Matyjaszkiewicz Muzyka: Wojciech Kilar Aktorzy: Wacław Kowalski, Władysław Hańcza, Zdzisław Karczewski, Ilona Kuśmierska, Jerzy Janeczek, Aleksander Fogiel, Maria Zbyszewska, Halina Buyno, Witold Pyrkosz Film był bardzo ciepło przyjęty przez krytyków i publiczność. Do dziś uznawany jest za najzabawniejszą komedię w historii polskiego kina. Autor scenariusza, Andrzej Mularczyk, zaczerpnął pomysł na opowieść o repatriantach zza Buga ze wspomnień rodzinnych. Jak sam powiedział w jednym z wywiadów prasowych, pierwowzorem Kazimierza Pawlaka był stryj Jaśko, który osiedlił się na ziemiach odzyskanych. Wybrał wieś Tymowa ponoć tylko dlatego, że zobaczył pasące się na łące krowy swego sąsiada z Boryczówki, z którym był skłócony. W filmie znalazło się też wiele pomysłów nawiązujących do osobistych przeżyć Wacława Kowalskiego (odtwórca roli Pawlaka), który pochodził z Kresów Wschodnich. "Sami swoi" to opowieść o perypetiach dwóch zwaśnionych rodzin, przesiedleńców zza Buga. Jak niegdyś mieszkają obok siebie, bo jak sami twierdzą - po co szukać obcego wroga, kiedy swój jest pod ręką. Zajadłe spory sąsiadów, ciągnące się kilkadziesiąt lat, kończą się wreszcie dzięki Witii, synowi Pawlaka, i Jadźce, córce Kargula. 01:35 POCIĄG STRACHU (DERAILED) Film sensacyjny, 85 min, USA/Aruba, 2002 Reżyseria: Bob Misiorowski Scenariusz: Jace Anderson Zdjęcia: Ross W. Clarkson Aktorzy: Jean - Claude Van Damme, Tomas Arana, Laura Harring, Susan Gibney, Lucy Jenner, Jessica Bowman, Kristopher van Varenberg, John Bishop Żaden agent sił specjalnych nie lubi być odwoływany z urlopu. Jacques Kristoff nie jest tu wyjątkiem. Zamiast spędzić czas z piękną żoną i wspaniałymi dziećmi i obchodzić wraz z nimi urodziny, musi przyjąć łatwe, wydawałoby się, zadanie: ma ochraniać pracującą na Słowacji agentkę Galinę w drodze z Bratysławy do Monachium. Podróż, ku zaskoczeniu Jacquesa, ma odbyć się nie samolotem, a pociągiem. Problemy pojawiają się już na początku. Cała Bratysława obstawiona jest wojskiem, a "obiekt ochrony" bynajmniej nie życzy sobie być ochraniany. Jednak wspólny "kocioł", w jaki wpadli Galina i Kristoff, powoduje, że zmuszeni są działać razem. Pozostawiając za sobą zdemolowaną swoją ucieczką stolicę Słowacji, wsiadają do międzynarodowego pociągu relacji Bratysława - Monachium. Są przezorni: zamieniają zarezerwowany wcześniej przedział na inny i wdają się w odwieczny spór męsko - damski pt. "kto z nas jest lepszy". Niedługo jednak zaznają spokoju. Do drzwi przedziału puka bowiem żona Jacquesa z dziećmi i urodzinowym tortem. To miała być "niespodzianka". Zastawszy przy mężu i ojcu roznegliżowaną panienkę, obrażona rodzina postanawia wysiąść na najbliższej stacji... Jednak nie będzie jej to dane. Na kolejnej stacji do pociągu wsiada bowiem kilku podejrzanie wyglądających mężczyzn. Bardzo szybko okazuje się, jaki jest cel ich podróży: opanowanie pociągu i znalezienie Galiny, która ma przy sobie tajemniczą przesyłkę. W krótkim czasie pociąg zostaje przejęty, telefony komórkowe zablokowane, pasażerowie spędzeni do wagonu restauracyjnego. Są tam wszyscy z wyjątkiem Kristoffa i Galiny. Kolejne wydarzenia następują po sobie w oszołamiającym tempie. Terroryści zastraszają pasażerów i rozpoczynają poszukiwania uciekinierów. Teren poszukiwań jest ograniczony - wszak to "wąski margines". Po wielu spektakularnych akcjach przestępcom udaje się jednak pochwycić Jacquesa i Galinę. Wtedy też okazuje się, jaką tajemniczą przesyłkę miała ona przy sobie: fiolki zawierające zmutowane wirusy czarnej ospy, skradzione wcześniej rządowi Słowacji. To właśnie te fiolki były obiektem pożądania terrorystów. W ogólnej szarpaninie jedna z nich zostaje rozbita. Wirus przedostaje się do atmosfery. Większość pasażerów zaczyna chorować. Bez antidotum grozi im pewna śmierć. Przed Kristoffem staje zadanie ponad siły jednego człowieka: musi ocalić pasażerów pociągu, wśród których są jego najbliżsi, przejąć pociąg, zlikwidować terrorystów, odzyskać i zabezpieczyć resztę biologicznego ładunku i dowiedzieć się, kto za tym wszystkim stoi.