TVP3 Kraków Sobota, 17.08.2024 06:35 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - NA JAGODY Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2022 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Adam Kubiak Prowadzący: Karol Okrasa W tym odcinku Karol Okrasa wyruszy do Pułtuska nad Narwią w województwie mazowieckim. W dawnym zamku biskupów płockich, malowniczo położonym na wysokim brzegu rzeki, obecnie będącym Domem Polonii, spotka się z miejscowym szefem kuchni specjalizującym się w dawnej kuchni polskiej. Razem obejrzą zamkową wędzarnię, gdzie wędzi się na zimno wędliny z dziczyzny. Jedno z dań Karol przygotuje na łódce na Narwi, skąd widoczna będzie panorama na zamek w Pułtusku, jak i na piękną Puszczę Białą po drugiej stronie rzeki. Następnie uda się do wspomnianej puszczy na spotkanie z leśniczym, panem Adamem Gadomskim. Razem z dziećmi udadzą się na zbiór jagód w urokliwym, dębowym lesie. Z pozyskanych jagód oraz innych owoców lasu, a także dziczyzny, Karol przygotuje potrawę, którą poczęstuje dzieci. Nie obędzie się bez elementów edukacji, takich jak ważna kwestia mycia zebranych jagód czy zakup dziczyzny wyłącznie u sprawdzonych dostawców. Wśród propozycji Karola zobaczymy potrawę z wędlinami z dziczyzny oraz potrawy z owocami leśnymi, przede wszystkim jagodami. 07:05 NA RATUNEK OGRODOM - ODC. 2 SEZON II Reality show, 23 min, Polska, 2023 Reżyseria: Kinga Dobrzyńska Scenariusz: Michał Kołłb - Sielecki Prowadzący: Katarzyna Cichocka Polacy kochają ogrody, ale nie zawsze potrafią o nie zadbać. Na szczęście marzenia się spełniają. Trzeba im tylko pomóc. W programie, jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki, w ciągu zaledwie trzech dni, zaniedbane ogrody i balkony zmieniają się nie do poznania. I to w ramach ograniczonego i z góry określonego budżetu. Na ratunek polskim ogrodom, razem ze swoją ekipą, wyrusza doświadczona architektka krajobrazu, Katarzyna Cichocka, która od 15 lat z pasją realizuje swoje oryginalne projekty w całej Polsce. Sama uwielbia otaczać się zielenią i kocha naturę, tak jak nowe wyzwania. Dlatego z wielkim entuzjazmem i całym bagażem kreatywnych pomysłów udaje się w swoją nową misję. W tym odcinku metamorfoza 80m2 ogródka. Trzeba się zmieścić w 15 000 zł. Tyle na ogród przeznaczyła Ania Galus, samotna matka Zuzi. Chciałaby, aby można w nim było odpoczywać - czytać książki, żeby było miejsce dla córeczki. Mama chciałaby, żeby Zuzia mogła się tu swobodnie bawić, a piesek Zygfryd spokojnie wypoczywał. Ania chciałaby czasem zaprosić tu przyjaciół, czuć się w swoim ogródku szczęśliwa i wypoczęta, ale żeby nie trzeba było dużo się przy tym napracować, bo i tak jest zmęczona codziennymi obowiązkami zawodowymi i wychowaniem córeczki. 08:30 ZMIANA BIEGU Magazyn, 20 min, Polska, 2024 Cykl pokazujący przykłady integracji osób starszych z młodszym pokoleniem. Bohaterem każdego odcinka jest osoba w wieku 60+, aktywna zawodowo, angażująca się w działania na rzecz innych, która swoimi pasjami zaraża innych. 09:05 SAGA PRASTAREJ PUSZCZY - OPOWIEŚĆ O RYSIU: WBREW NATURZE Film dokumentalny, 52 min, Polska, 2008 Reżyseria: Jan Walencik, Bożena Walencik Scenariusz: Bożena Walencik, Jan Walencik Wykonawcy: Krzysztof Gosztyła, Agnieszka Bemowska, Tadeusz Karolak, Mohammad Rasouli, Marta Maślanka, Polska Orkiestra Radiowa, Marcin Pospieszalski Zdjęcia: Jan Walencik W tym odcinku opowieść o rysiu. Młoda rysica traci matkę. Za sprawą człowieka udaje się jej przeżyć i usamodzielnić. Spędza najlepsze chwile z życiowym partnerem. Nie dane jest jej jednak doświadczyć macierzyństwa. Kiedy przychodzą na świat małe, opiekunowie odkrywają u nich przypadłość, z którą nie mogłyby przetrwać na wolności. 10:00 POGODA PORANEK 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 10:03 KRAKOWSKIE PORTRETY LITERACKIE - JÓZEF BARAN. POETA PISZE SOBĄ Reportaż, 31 min, Polska, 2017 Autor: Maria Guzy Reżyseria: Maria Guzy Zdjęcia: Maciej Mroziewska, Roman Piotrowski Portret poety Józefa Barana, którego twórczość jest uniwersalna i ma bardzo wielu gorących miłośników. Poeta, mimo że w Krakowie spędza większą część swojego życia, to jednak w jego dorobku łatwo zauważyć głęboki związek ze środowiskiem jego dzieciństwa, z miejscem urodzenia, ze wsią Borzęcin. W reportażu poznamy miejsca jego dzieciństwa, bliskich mu ludzi i usłyszymy wiersze w wykonaniu Anny Dymnej. 10:35 KRONIKA KULTURALNA Magazyn kulturalny, 10 min, Polska, 2024 10:45 TURYSTYCZNA JAZDA - KOŁOBRZEG Magazyn, 10 min, Polska, 2024 Autor: Wojciech Lubiński, Grzegorz Skrzypak W tym tygodniu Turystyczna Jazda będzie nad Morzem Bałtyckim. Wraz z autorami programu odwiedzamy miasto Kołobrzeg, które zachwyca słońcem, morską bryzą, szumem fal i spokojem. W tym odcinku m.in. informacja o tym jak przebiegają starania Kołobrzegu o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury oraz jak aktywnie spędzać czas nad polskim morzem. 10:55 NIECODZIENNIK - MUZEUM HISTORII TARNOWA 8 min, Polska, 2020 Autor: Paweł Sroka W roku 2020 otwarto Muzeum Historii Tarnowa i Regionu, będące częścią Muzeum Okręgowego w Tarnowie. Na trzech kondygnacjach dwóch renesansowych kamienic w sercu miasta rozmieszczono najcenniejsze eksponaty, uzupełnione multimedialnymi prezentacjami. 11:05 MODA NA JĘZYK POLSKI - CZESŁAW MIŁOSZ Magazyn, 23 min, Polska, 2024 "Moda na język polski" to literacko - językowe podróże po Polsce. Jak mówią mieszkańcy naszego kraju, przedstawiciele różnych grup społecznych i zawodowych? 14:00 POLSKA ŚRÓDZIEMNOMORSKA - ODC. 10 - POMORZE Magazyn kulinarny, 23 min, Polska, 2021 Reżyseria: Michał Muzyczuk Scenariusz: Michał Muzyczuk Prowadzący: Jolanta Kleser Magazyn kulinarny, z którego dowiemy się, jak połączyć lubianą, śródziemnomorską kuchnię z lokalnymi, rdzennie polskimi produktami. W każdym odcinku razem z prowadzącą Jolą Kleser odwiedzimy inny region Polski, w którym dowiemy się, jak używać dobrych, lokalnych i dobrze nam znanych produktów do przygotowania dań kuchni śródziemnomorskiej. Nadal kontynuujemy podróż po Pomorzu. W dzisiejszym odcinku naszą kulinarną inspiracją będzie dobrze znana, ale wciąż nieodkryta dynia. Jola Kleser przekona nas, że idealnie nadaje się ona do przygotowania lubianych dań kuchni śródziemnomorskiej. 14:30 JEDŹ BEZPIECZNIE Magazyn, 10 min, Polska, 2024 Autor: Włodziemierz Czwartosz Prowadzący: Marek Dworak W programie o zachowaniu kierowców na drogach Małopolski. 14:40 KRAKOWSKIE IMPRESJE STANISŁAWA MARKOWSKIEGO - SENNE BRONOWICE Felieton, 3 min, Polska, 2020 Autor: Stanisław Markowski 14:44 KRONIKA DNIA 11 min, Polska, 2024 Lokalny magazyn informacyjny, wydanie codzienne. 14:56 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 15:20 DLA NIESŁYSZĄCYCH - DOBRE HISTORIE - CIEMNE TYPY Magazyn, 25 min, Polska, 2023 Autor: Małgorzata Castro Reżyseria: Grzegorz Sadurski Prowadzący: Anna Pacho, Dominika Szczawińska Nazwa Ciemne Typy bardziej kojarzy się z tytułem filmu sensacyjnego niż z jakąkolwiek formą pomocy. Tymczasem ludziom tworzący tę wspólnotę przyświeca hasło mało nas, ale dobrych jak makaron. O tym, jak sprawić, by dobro i modlitwa towarzyszyła nam na co dzień, porozmawiamy w mobilnym studio "Dobrych historii", które zajechało do Katowic do Centralnego Ośrodka Duszpasterstwa Akademickiego 16:00 NA SYGNALE - ODC. 481 "PRZYPADKOWY ROMEO" Serial fabularyzowany TVP, 23 min, Polska, 2023 Reżyseria: Jan Jagielski Scenariusz: Patrycja Mnich Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Wojciech Zygmunt, Anna Wysocka - Jaworska, Jarosław Gruda, Krystyna Tkacz, Adam Turczyk, Kamil Błoch, Aleksandra Maślańczyk, Arkadiusz Szostak, Piotr Szejn, Katarzyna Radochońska, Rafał Stelengowski, Iza Rusak, Monika Mazur-Chrapusta Klis zagląda do stacji po "duchowej przemianie" i prosi Martynę, by na nowo go zatrudniła - tłumacząc, że stał się "innym Alkiem". Tymczasem Britney i Nowy wracają z wakacji i wyznają kolegom, że wspólny wyjazd okazał się totalną porażką. A humor Julki dodatkowo psuje fakt, że nocny dyżur ma odbyć właśnie z Alkiem. Poza tym w bazie zjawia się bliźniak Zdzisia, pragnąc w końcu pogodzić się z bratem po latach konfliktu. Gdy Zdzisio nie chce z nim rozmawiać, Stanisław jest tak wzburzony, że przez nieuwagę wpada pod karetkę - i trafia do szpitala, gdzie poznaje Wiesławę Strzeleccy na dyżurze mają wezwanie do sklepu, w którym sprzedawczyni zatrzasnęła się w chłodni - załamana po zerwaniu z narzeczonym - i ma objawy hipotermii. W ocaleniu pacjentki pomaga im chłopak, którego ratownicy omyłkowo biorą za jej ukochanego i który również ma złamane serce, przez co sam też potrzebuje później pomocy - po zatruciu alkoholem... 16:30 KRONIKA DNIA 11 min, Polska, 2024 Lokalny magazyn informacyjny, wydanie codzienne. 16:41 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 17:00 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 17:01 RAPORT POGODOWY 2 min, Polska, 2024 Prezentacja ujęć z atrakcyjnych miejsc w rejonie Małopolski uzupełniona o informację o pogodzie. 17:05 MAŁOPOLSKA NA ROWERY - ZAWOJA 10 min, Polska, 2018 Autor: Jakub Palka, Jolanta Buratowska - Palka Wycieczkę rozpoczynamy w Zawoi Centrum, skąd przez Gołynię i Bielasy docieramy do Przełęczy Przysłop. Następnie mijając Smyraki, Wełczę oraz Składy dostajemy się do przysiółka Czatoża. Tam obieramy kurs na Policzne, po czym jadąc drogą stokową wracamy do Doliny Skawicy i zamykającej rowerową pętlę Zawoi Centrum. 17:15 SPICHLERZ SMAKÓW Magazyn, 13 min, Polska, 2022 Prowadzący: Adam Grzanka Zapraszamy do poznania tajników kuchni ukraińskiej! W programie przygotujemy tradycyjny barszcz ukraiński oraz ukraińskie placuszki serowe czyli syrniki. 17:29 ZDROWIE DLA CIEBIE - PROFILAKTYKA UDARÓW Cykl reportaży, 10 min, Polska, 2024 Reżyseria: Filip Kmera Program realizowany przez Małopolski Oddział Wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia w Krakowie wspólnie z Telewizją Polską, Oddziałem w Krakowie, skierowany do wszystkich Małopolan. Poruszamy w nim ważne i interesujące tematy związane ze zdrowiem, profilaktyką, prawami pacjentów, nowościami, które oferuje NFZ. Dzięki programowi wszyscy zainteresowani mogą dowiedzieć się, jak zmienić swoje nawyki na zdrowsze, zmniejszyć ryzyko rozwoju groźnych chorób oraz poprawić jakość i długość życia. Czym jest udar? Jak zmniejszyć ryzyko jego wystąpienia oraz jak go leczyć? O tym w najnowszym odcinku Zdrowie dla Ciebie. 17:40 DZIAŁO SIĘ W KRAKOWIE - 17.08.2017 Felieton, 2 min, Polska, 2017 Autor: Dagmara Merecik O wydarzeniach jakie odbywały się w Krakowie 17 sierpnia opowiada Wacław Szczepanik z Muzeum Historycznego Miasta Krakowa. 17:43 NASZ KRAKÓW - ODC. 4 RYNEK GŁÓWNY 2 min, Polska, 2020 17:45 ARRASÓW DZIEJE OSOBLIWE - BARWNY ŚWIAT Z TKANINY Cykl dokumentalny, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Grzegorz Styła Scenariusz: Marek Szczepanek, Grzegorz Styła Zdjęcia: Wojciech Kursa W 2021 roku obchodzone są trzy ważne rocznice wpisane w burzliwą historię wawelskiej kolekcji arrasów: 450 - licząc od roku 1571 to jest od roku przekazania całej kolekcji narodowi, co dokonało się testamentem Zygmunta Augusta i było aktem niezwykłym i o ogromnych konsekwencjach dla dalszych dziejów unikalnego zbioru, setna zawarcia Traktatu Ryskiego, który otwierał drogę do trwającej przez dekadę wielkiej rewindykacji z Rosji bolszewickiej i wreszcie sześćdziesiąta powrotu arrasów z Kanady po wojennej tułaczce, pełnej dramatycznych zwrotów akcji i ryzykownych operacji ratunkowych. Te trzy ważne wydarzenia, ściśle związane także z Wawelem, tworzą osnowę cyklu audycji telewizyjnych "Arrasów dzieje osobliwe". Jest to barwna, zbudowana zarówno na przekazie faktów jak i na historycznej anegdocie, opowieść o burzliwych losach całej kolekcji rozwijana na tle równie burzliwych dziejów Polski w czasie blisko 500 lat. 18:10 KRAKOWSKIE IMPRESJE STANISŁAWA MARKOWSKIEGO 2018 - U PANA WYSPIAŃSKIEGO 3 min, Polska, 2018 Autor: Stanisław Markowski 18:15 KIEPURA SERCEM W MAŁOPOLSCE Reportaż, 10 min, Polska, 2024 Autor: Paulina Ibek Reportaż o Janie Kiepurze w kontekście jego obecności w Krynicy Zdroju oraz pamięci i dziedzictwie, które współcześnie są pielęgnowane. Reportaż inkrustowany fragmentami teledysku do utworu "Piosenka dla Jana Kiepury" a także starymi fotografiami z pobytu artysty w uzdrowisku i fragmentami festiwali Kiepury. 18:25 PIOSENKA DLA JANA KIEPURY Teledysk, 3 min, Polska, 2024 Autor: Paulina Ibek Teledysk piosenki dla Jana Kiepury. 18:30 KRONIKA 20 min, Polska, 2024 serwis informacyjny 18:51 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 18:54 RAPORT POGODOWY 2 min, Polska, 2024 Prezentacja ujęć z atrakcyjnych miejsc w rejonie Małopolski uzupełniona o informację o pogodzie. 18:57 KRONIKA KULTURALNA Magazyn kulturalny, 10 min, Polska, 2024 19:07 KULTURA NA LUDOWO#WSPIERAM - TWÓRCY LUDOWI NA LUBELSZCZYŹNIE Reportaż, 15 min, Polska, 2022 Autor: Inka Bogucka Lubelszczyzna jest obszarem zróżnicowanym kulturowo, nie jest jednolitym regionem etnograficznym. Zamieszkuje ją ludność Małopolski, Mazowsza i południowego Podlasia. W historii tego województwa, zaznaczyły się wpływy rusińskie i polskie. 21:32 KRONIKA 15 min, Polska, 2024 Lokalny magazyn informacyjny, wydanie codzienne. 21:50 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 21:52 KRONIKA SPORTOWA 5 min, Polska, 2024 weekendowy serwis sportowy 23:20 ZMIENNICY - ODC. 8/15 - FARTOWNY DZIEŃ Serial komediowy TVP, 59 min, Polska, 1986 Reżyseria: Stanisław Bareja Scenariusz: Stanisław Bareja, Jacek Janczarski Zdjęcia: Wojciech Jastrzębowski Muzyka: Przemysław Gintrowski Aktorzy: Mieczysław Hryniewicz, Ewa Błaszczyk, Krystyna Kołodziejczyk, Irena Kwiatkowska, Mieczysław Czechowicz, Kazimierz Kaczor, Krzysztof Kowalewski, Jan Łomnicki, Ignacy Machowski, Piotr Pręgowski, Bronisław Pawlik Podczas pogoni za ekspresem Krashan wyciąga broń. Korzystając z jego nieuwagi, Jacek ucieka. Krashan i Kuśmider jadą dalej, ale wkrótce zostają ujęci przez milicję. Nie wiadomo jednak, co zrobili z pieniędzmi. Taksówką jeździ teraz Kasia. Wiezie panią Koniuszkową, a później zapomina zabrać z wozu swój prawdziwy dowód. Jacek znajduje w skrytce dokumenty i odwozi do jej domu. Zostaje przyjęty przez rodziców dziewczyny jako kandydat na męża i umawia się z Kasią na randkę. Żeby spotkanie mogło dojść do skutku, Kasia prosi Mariana Koniuszkę, by jeździł za nią całą niedzielę. 00:35 CAŁKIEM NIEZŁA HISTORIA - NIEZWYKŁY TABUN Cykl reportaży, 12 min, Polska, 2022 Asia i Grzegorz Chyłkowie oraz czwórka ich dzieci nie mieszczą się w standardzie tradycyjnej rodziny. Wszyscy zgodnie twierdzą, że hodowane przez nich koniki polskie to ich miłość, bez której już nie wyobrażają sobie życia. Żartują, że nie wiadomo, czy to zwierzęta należą do rodziny, czy oni do tabunu. Przed laty wyprowadzili się z bloku i zamieszkali w starym opuszczonym folwarku w Górach Izerskich. 01:25 ASTRONARIUM - 100 - 100 LAT ASTROFIZYKI Magazyn, 23 min, Polska, 2020 Reżyseria: Bogumił Radajewski Scenariusz: Agnieszka Słowikowska, Krzysztof Czart, Maciej Mikołajewski, Bogumił Radajewski Prowadzący: Bogumił Radajewski Lektor: Maciej Gudowski Wszechświat - wraz z rozwojem badań wiemy coraz więcej na jego temat. Kolejne odkrycia sprawiają, że kosmos wydaje się coraz większy i coraz bardziej zdumiewający. W jubileuszowym, 100. odcinku programu pokażemy najważniejsze odkrycia z ostatnich 100 lat. 03:20 IDA HAENDEL. WIEM SKĄD JESTEM (IDA HAENDEL. WIEM SKĄD JESTEM EMITOWAĆ Z BC366109!!!!) Film dokumentalny, 53 min, Niemcy/Polska, 2011 Reżyseria: Christine Jezior Scenariusz: Christine Jezior Zdjęcia: Theo Solik, Philips Kaminiak, Christian Berges, Patric Kulig Ida Haendel, światowej sławy skrzypaczka. Film przedstawia historię jej życia, która zaważyła na tym, że w Polsce artystka nie jest znana szerszej publiczności. U schyłku życia Ida Haendel coraz częściej wraca do kraju swego urodzenia, a w szczególności do rodzinnego Chełma. W filmie opowiada po polsku o swoim życiu, mówi o wyborze, jakiego dokonała, o swoich bliskich, o poświęceniu się muzyce i karierze. Czy Polacy znają dzieje i osiągnięcia Idy Haendel, która nigdy nie wyrzekła się Polski i zawsze ze wzruszeniem tu wraca? Ona sama mówi: "Polska jest dla mnie ojczyzną, dlatego mogę w niej bywać bez jakichkolwiek kontekstów i podtekstów politycznych, jedynie w celach artystycznych". Tytuł "Wiem, skąd jestem" sugeruje, że w filmie został położony nacisk głównie na wątek o polskich korzeniach Idy Haendel. Nie założyła własnej rodziny, zawsze mieszkała z rodzicami, a ojciec zajmował się jej karierą. Czy analizując teraz swoją przeszłość, Ida Haendel ponownie podjęłaby decyzję, żeby to właśnie muzyka była jedyną treścią w jej życiu? Jakie znaczenie mają dla niej takie wartości jak rodzina, ojczyzna, miłość i przyjaźń, dobra materialne? Czy czuje się spełniona, czy niczego nie żałuje? Dlaczego była tak rzadko zapraszana do Polski? Mimo sędziwego wieku nie myśli o zakończeniu kariery. Jest honorowym ambasadorem UNESCO na Kraje Bliskiego Wschodu. W 1991 roku otrzymała z rąk Elżbiety II Komandorię Orderu Imperium Brytyjskiego, a w 2000 roku następca tronu książę Karol wręczył jej dyplom honoris causa prestiżowego Royal College. Obecnie pisze drugą część swojej biografii i jak sama twierdzi, nie chce jej zakończyć, ponieważ czuje, że coś ważnego jeszcze wydarzy się w jej życiu. Coś, co należałoby dodać do biografii. Czy jest to związane z Polską? Pierwsza część biografii "Kobieta ze skrzypcami" dotychczas nie ukazała się w języku polskim.. Osią niezwykłego dokumentu "Wiem skąd jestem" jest Partita Bacha (Partita II d - Moll, BWV 1004) składająca się z 5 części: Allemanda: Dzieciństwo, Polska (Chełm, Warszawa), Corrente: Kariera, Muzyka, Sarabanda: Kobieta, Miłość, Przyjaźń, Gigue: Służba, Obowiązek, Misja, Chaconne: Powroty, Polska (Chełm, Warszawa). O życiu Idy Haendel opowiada także w filmie jej siostra Alicja. Jakim człowiekiem jest słynna skrzypaczka powiedzą również: Vladimir Ashkenazy, Zubin Mehta, Martha Argerich, Simon Rattle, Murray Perahia, Daniel Barenboim, Anne Sophie Mutter. Do jej bliskich przyjaciół należeli Isaac Bashevis Singer, Artur Rubinstein, Jascha Heifetz. Ida opowiada anegdoty z nimi związane. Zakończeniem filmu jest wypowiedź Idy Haendel "... wiem skąd jestem. Mych chełmskich korzeni i dzieciństwa przy ulicy Łącznej 5 nie przysłoniły koncerty z największymi postaciami muzyki i dla największych tego świata".