TVP3 Kraków Wtorek, 17.09.2024 06:30 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - ŚNIADANIE NA POLANIE Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2024 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Karol Okrasa, Tomasz Rostworowski Zdjęcia: Adam Kubiak, Piotr Janczar Prowadzący: Karol Okrasa Karol Okrasa kontynuuje poszukiwania polskiego smaku. A kiedy już ten smak odnajduje, ze smakiem i pożytkiem dla konserwatywnej polskiej widowni, próbuje go przełamać. Bo wbrew powszechnym wyobrażeniom polska kuchnia to nie tylko pierogi i schabowy. Mamy wielowiekową tradycje podawania ryb, szczególnie słodkowodnych, a polskie mięsa i wędliny biją jakością większość europejskiej produkcji. Od 1989 roku w najdalszych zakątkach Polski wytwarza się smakowite produkty warte zaprezentowania szerokiej widowni. Cudze chwalicie, swego nie znacie! Tym razem Karol Okrasa zaprosi widzów na śniadanie na polanie. Ten pierwszy posiłek dnia, w zależności od tradycji narodowej składa się z bardzo różnych potraw - od lekkich i prostych do sycących i skomplikowanych. I tak Włosi i Francuzi zadowalają się zazwyczaj kawą ze słodkim rogalikiem, z kolei Anglicy wolą solidne śniadania z jajkami, bekonem, fasolką i smażonymi warzywami. My Polacy lubimy śniadania konkretne: jajecznicę, kanapki z serem czy wędliną, popijane kawą i herbatą. Choć jeszcze do XVIII wieku polskim śniadaniem była polewka piwna. Przez dietetyków śniadanie uważane jest za posiłek najważniejszy dla zdrowia. Bo jak powiada stare chińskie przysłowie: Śniadanie zjedz sam, obiadem podziel się z przyjacielem, a kolację oddaj wrogowi. Śniadanie to jedno z naszych najstarszych słów. Podstawą tego wyrazu jest czasownik śniadać, który do XV wieku znaczył "zjadać" i to znaczenie zachowało się do dzisiaj w niektórych gwarach ludowych. W późniejszym okresie zawęził swoje znaczenie do zjadania tylko porannego posiłku. Nasz kucharz pokaże widzom trzy różne potrawy śniadaniowe. Zobaczymy danie inspirowane "szakszuką", pochodzącą z Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej, składającą się z pomidorów, papryki i cebuli, w których gotuje się jajka na patelni. Będzie też smażony chleb z cebulą, jaki mama Karola przyrządzała swoim dzieciom w trudnych czasach komunistycznego niedoboru. Pierwszą propozycją Karola będzie właśnie "szakszuka" z mięsem z ud kurczaka, cebulą, pomidorami, papryka i jajkami. Druga to placek z białej fasoli podany z burakami i sosem z twarogu i pistacji. A trzecia to smażony chleb z duszoną cebulą i serem "burrata". Jak będą wyglądać takie potrawy? Zobaczymy w programie. 07:00 ZDROWY PLAN - /2/ IN VITRO. SZANSA NA RODZICIELSTWO Magazyn medyczny, 12 min, Polska, 2024 Prowadzący: Anna J. Dudek Co szósta para na świecie ma problem z poczęciem dziecka. W Polsce dotyczy to około 1,5 mln par. Od 1 czerwca 2024 roku mogą one brać udział w bezpłatnym, rządowym programie, który obejmuje finansowanie sześciu indywidualnych procedur in vitro oraz refundację leków. Program jest przeznaczony dla par ze stwierdzoną lub nieskutecznie leczoną niepłodnością. Dla setek tysięcy z nich to szansa na zostanie rodzicami. 07:15 CAŁKIEM NIEZŁA HISTORIA - DŁUGI CIEŃ CZERWONEJ GWIAZDY Cykl reportaży, 12 min, Polska, 2021 Regionaliści z Supraśla na Podlasiu od lat dokumentują i przywracają do popularnego obiegu prawdziwą historię tej ziemi. Duża cześć ich badań dotyczy okresu, który historycy nazywają "za pierwszego sowieta", umownie rozpoczynającego się 17 września 1939 roku, a kończącego się wraz uderzeniem Niemców na niedawnego sojusznika. Jest to czas kontynuacji tak zwanej Operacji Polskiej, jaka dotknęła niemal wszystkich Polaków, którzy po traktacie ryskim znaleźli się w ZSRR. Po pierwsze rozprawa z inteligencją i osobami uznanymi za przywódców lokalnych, po wtóre deportacje na masową skalę, po trzecie budowa lokalnego aparatu władzy w oparciu głównie o członków Komunistycznej Partii Zachodniej Białorusi. Dalej rozprawa z religią, której symbolem była dewastacja zabytkowej supraskiej cerkwi. Wędrując od domu do domu, członkowie Colegium Suprasliensis zgromadzili niezwykły zespół relacji, który dopiero teraz zaczyna owocować publikacjami. 09:30 MIKROKOSMOSY 30 min, Polska, 2024 Autor: Zuzanna Czyż, Kamil Nowak Nasza mikrokosmiczna ekipa do zadań specjalnych odwiedza Tarnowskie Góry. Zuza i Kamil proponują autorską trasę spaceru "szlakiem srebra". Od Hałdy Popłuczkowej przez Kopalnie Srebra i z prądem Sztolni Czarnego Pstrąga, a po drodze wiele ciekawych spotkań i nieoczywistych opowieści. 10:00 PRZYSIĘGA S.III - ODC. 568 (YEMIN) Serial obyczajowy, 41 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Emirowi udaje się rozbroić bombę. Ratuje Feride i siebie. Mimo to samochód eksploduje. Tymczasem Narin, dzięki swojemu niezwykłemu darowi, sprowadza na miejsce policję. Umin zostaje aresztowany. 11:00 ROK W OGRODZIE 20 min, Polska, 2022 Autor: Marek Jezierski Scenariusz: Marek Jezierski Zdjęcia: Robert Wypych, Dariusz Gąsowski Prowadzący: Marek Jezierski, Marek Jezierski Lektor: Grzegorz Szponder, Grzegorz Szponder Audycja przeznaczona dla miłośników działek, ogrodów i balkonów. Przekazujemy w niej informacje na temat uprawy warzyw, owoców i kwiatów. Pokazujemy nowe odmiany oraz pomagamy doradzić w jaki sposób osiągnąć na własnej działce większe plony. Prezentujemy także najpiękniejsze ogrody i pokazujemy najnowsze sposoby ich pielęgnacji. W odcinku: Berberysy - rośliny kolorowe przez cały sezon. Przedstawimy różne odmiany, także nowości z polskiej hodowli. Skrzyp zimowy, papirusy mogą mieć ciekawe zastosowanie w ogrodzie. Jakie? Zaprezentujemy w programie. Zwrócimy również uwagę na paprocie o postrzępionych i pofałdowanych liściach, które mogą być ciekawą i oryginalną ozdobą ogrodu. Zwrócimy również uwagę na perukowce - rośliny doskonałe na suche miejsca w ogrodzie. Nie zabraknie również informacji o jesiennej pielęgnacji truskawki. 14:05 CAŁKIEM NIEZŁA HISTORIA - PANOWIE Z SORRENTO Cykl reportaży, 12 min, Polska, 2021 Kim są dzisiaj legendarni szczecińscy "chłopcy z Sorrento", którzy przed laty jako "Nieznani" grali w maskach kawałki "Beatlesów" i "Rolling Stonesów"? O "Bandzie Fabiana" każdy słyszał i czuł respekt. Legenda o chłopakach ze Śródmieścia dotarła nawet do najdalszych zakątków kraju. Przy okazji pobytu w Szczecinie Jacek Lech, Czesław Niemen czy Karin Stanek przychodzili do willi "Sorrento" zobaczyć, jak te łobuzy wyglądają. Po blisko pół wieku spotkali się ponownie, by pielęgnować pamięć o przeszłych wydarzeniach i postaciach oraz budować most łączący pokolenia. Wraz z Panami z "Sorrento" na artystyczną mapę Szczecina powróciło także legendarne miejsce, od którego nazwy powstał ich przydomek, kawiarenka u zbiegu ulic Mickiewicza i Al. Wojska Polskiego. 15:30 KRONIKA DNIA 12 min, Polska, 2024 Lokalny magazyn informacyjny, wydanie codzienne. 15:42 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 15:45 POCZĄTEK TYGODNIA Program publicystyczny, 40 min, Polska, 2024 Autor: Wojciech Hyla, Natalia Witkiewicz Pięć osób związanych z polityką w każdy poniedziałek komentuje najważniejsze wydarzenia i odpowiada na pytania prowadzącego dotyczące projektów zmian w prawie i sytuacji w regionie. Początek tygodnia jest programem publicystycznym realizowanym w nowej, stylizowanej na industrialną, przestrzeni. Jest propozycją dla widzów, którzy chcą zorientować się w aktualnej sytuacji politycznej, poznać opinie osób, które mają na nią wpływ. 16:25 DZIEŁA, ARCYDZIEŁA - ODC. 16 ZIELONY BALONIK 5 min, Polska, 2020 Autor: Maryla Guzy Reżyseria: Dariusz Fedorowicz Zielony Balonik to jeden z popularniejszych krakowskich kabaretów. W zasobach Polskiej Akademii Umiejętności zgromadzone zostały niepowtarzalne zaproszenia na występy komików, które dedykowane były wyjątkowym osobistościom. Całość zbioru ma zabawny i wyjątkowy charakter, któremu warto się przyjrzeć. 16:30 KRONIKA DNIA 12 min, Polska, 2024 Lokalny magazyn informacyjny, wydanie codzienne. 16:42 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 16:45 KRZEMIONKI 30. PRZYSTANEK REPORTAŻ - KOCI DOM Cykl reportaży, 12 min, Polska, 2024 17:00 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 17:02 ODKRYWAMY MAŁOPOLSKĘ - ODC. 21 KROŚCIENKO NAD DUNAJCEM I OKOLICE Felieton, 1 min, Polska, 2021 Autor: Maria Pisarek Prezentacja krajobrazów i zabytków Małopolski. Pokazanie z góry (z drona) jak piękna i ciekawa jest Małopolska. Popularyzacja naszego województwa jako miejsca, które warto poznać, odwiedzić i zwiedzić. Aby przysłowie: Cudze chwalicie nie miało racji bytu. 17:05 FUNDUSZE EUROPEJSKIE SĄ W MAŁOPOLSCE - ŚCIEŻKA ROWEROWA WOKÓŁ JEZIORA CZORSZTYŃSKIEGO Felieton, 3 min, Polska, 2024 Autor: Maria Ziemlińska - Mazurek Audycja prezentująca inwestycje zrealizowane dzięki wsparciu Funduszy Europejskich. 17:10 MAŁOPOLSKA AKADEMIA RODZICA Magazyn, 19 min, Polska, 2024 Autor: Maria Ziemlińska - Mazurek Prowadzący: Katarzyna Drzewiecka Program w całości poświęcony najczęstszym problemom z jakimi borykają się dzieci. W każdym odcinku poruszany jest jeden temat związany m.in. z hejtem, zaburzeniami odżywiania, używkami, uzależnieniem od komputera, samookaleczeniem. 17:30 LOKALNE PARTNERSTWO DS. WODY W MAŁOPOLSCE - ODC. 21 PERMAKULTURA Cykl reportaży, 10 min, Polska, 2024 Autor: Monika Meleń W audycji zostaną poruszone tematy związane z wykorzystywaniem wody w gospodarstwie rolnym i o tym jakie ma ona znaczenie dla rolnictwa. Wypowiedzi ekspertów oraz rolników z Małopolski. 17:38 KWARTET - JASKINIE JURY KRAKOWSKO CZĘSTOCHOWSKIEJ Magazyn, 5 min, Polska, 2024 Zdjęcia: Maciej Dźwigaj Na Jurze Krakowsko - Częstochowskiej znajduje się ponad 2700 jaskiń. Sześć spośród nich udostępnionych jest dla turystów. W programie odwiedzamy Jaskinię Nietoperzową - największą jaskinię na Jurze, oraz Jaskinię Wierzchowską Górną która z kolei może poszczycić się najdłuższą trasą turystyczną. 17:45 WIĘCEJ SPORTU 20 min, Polska, 2024 Autor: Szymon Wantulok, Jakub Moździerz, Anna Kozińska Magazyn realizowany w studiu. Prowadzący z dwoma interesującymi gośćmi omówią najważniejsze wydarzenia sportowe mijającego tygodnia. Tematy te przybliżą krótkie felietony, które są wprowadzeniem do rozmowy. 18:04 PEŁNOSPRAWNI Magazyn dla niepełnosprawnych, 20 min, Polska, 2023 Autor: Renata Bielecka Prowadzący: Sylwia Michałowska Świat, w którym żyją niepełnosprawni nie jest światem hermetycznie zamkniętym. Ci ludzie, jak inni, mają swoje problemy, troski i oczywiście chwile radości. W przeciwieństwie do innych ludzi o wiele mniej wymagają od świata, o wiele więcej od siebie. Rzuceni przez los w nurt niepełnosprawności, są niebywale sprawni. Doskonale wykonują swe wyuczone zawody, są świetnymi sportowcami, wspaniałymi przyjaciółmi. Wiele ich dzieli, gdyż dysfunkcje są różne, ale o wiele więcej ich łączy. Właśnie o ich troskach, stałej walce z własnymi słabościami, o tym jak sobie radzą w trudnych dla nich czasach będzie mowa w tym programie. Dowiemy się także jaka jest sytuacja niepełnosprawnych sportowców w innych krajach Europy. 18:25 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 18:30 KRONIKA 21 min, Polska, 2024 serwis informacyjny 18:53 TEMATY DNIA Rozmowa, 10 min, Polska, 2024 Wywiady z zaproszonymi do studia gośćmi jako komentarz na żywo najważniejszych i najciekawszych tematów dnia. 19:04 KRONIKA SPORTOWA Magazyn sportowy, 3 min, Polska, 2024 Autor: Szymon Wantulok, Anna Kozińska codzienny serwis sportowy 19:10 FUNDUSZE EUROPEJSKIE SĄ W MAŁOPOLSCE - TEATR KTO Felieton, 3 min, Polska, 2024 Autor: Maria Ziemlińska - Mazurek Audycja prezentująca inwestycje zrealizowane dzięki wsparciu Funduszy Europejskich. 19:15 MAŁOPOLSKI PRODUKT LOKALNY MARKĄ REGIONU - ODC. 3 AGROPROMOCJA 2024 Cykl reportaży, 10 min, Polska, 2024 Autor: Monika Meleń Cykl krótkich reportaży, którego celem będzie zaprezentowanie jak lokalne produkty z Małopolski mogą być elementem szerszej oferty gospodarczej oraz jak mogą pomagać w rozwoju gospodarczym regionu. 19:26 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 21:00 KOBIETY PODHALA - MAGDALENA GĄDEK Magazyn, 24 min, Polska, 2022 Autor: Anna Kostrzewska Prowadzący: Anna Kostrzewska W trzecim odcinku cyklu poznamy trenerkę oddechu, graficzkę i malarkę, Magdalenę Gądek, dla wielu rozpoznawaną jako wnuczka słynnego mistrza świata, olimpijczyka oraz kuriera tatrzańskiego, Stanisława Marusarza. Malarka pokaże widzom swoje obrazy inspirowane stylem Witkacego. Wraz z nią odwiedzimy pokój słynnego skoczka, który skrywa wiele niezwykłych tajemnic. Cykl "Kobiety Podhala" odkrywa przed widzami piękno Zakopanego oraz wyjątkowe kobiety żyjące z pasji i realizujące je właśnie na Podhalu. Widzowie dowiedzą się, co tak naprawdę czyni to miejsce na mapie Polski wyjątkowym. Co sprawiło, że właśnie tu rozwinęły się unikatowe w skali Polski, a nawet świata: rzemiosło, muzyka oraz malarstwo? Kim tak naprawdę są góralki, jakie wyznają wartości, czym jest dla nich szczęście oraz jak udaje im się dziś realizować czy wręcz udoskonalać tradycję przekazywaną przez pokolenia? Każdy odcinek to prawdziwa podróż przez historię! 21:26 ODKRYWAMY MAŁOPOLSKĘ - ODC. 29 DWÓR MARSÓW Felieton, 2 min, Polska, 2021 Autor: Maria Pisarek Cykl krótkich, 2 min. prezentacji krajobrazów i zabytków Małopolski. Pokazanie z góry (z drona) jak piękna i ciekawa jest Małopolska. Popularyzacja naszego województwa jako miejsca, które warto poznać, odwiedzić i zwiedzić. Aby przysłowie: Cudze chwalicie nie miało racji bytu. 21:30 KRONIKA 15 min, Polska, 2024 Lokalny magazyn informacyjny, wydanie codzienne. 21:45 TEMATY DNIA Rozmowa, 10 min, Polska, 2024 Wywiady z zaproszonymi do studia gośćmi jako komentarz na żywo najważniejszych i najciekawszych tematów dnia. 21:55 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 21:57 KRONIKA SPORTOWA Magazyn sportowy, 2 min, Polska, 2024 Autor: Szymon Wantulok, Anna Kozińska codzienny serwis sportowy 22:40 PRZYSIĘGA S.III - ODC. 569 (YEMIN) Serial obyczajowy, 41 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Emir i Feride odwiedzają ofiary Umita i słuchają ich wspomnień. Feride liczy, że kobiety pojawią się w sądzie i będą zeznawać przeciwko Umitowi, ale wszystkie odmawiają. Zbliża się termin ostatniej rozprawy. Kemal reprezentuje Feride i oskarża Umita. Feride składa poruszające zeznanie. Narin jest przekonana, że Umit planuje zabójstwo Emira i Feride. Taci świętuje urodziny Asli. (YEMIN) 01:30 DZIEDZICTWO - ODC. 335 (EMANET) Serial, 43 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Basak Yazi Odasi Aktorzy: Halil Ibrahim Ceyhan, Sila Türkoglu, Berat Rüzgar Özkan, Melih Ozkaya Ali nie może ukryć bólu po kolejnej stracie. Odbija się to na jego zachowaniu wobec zespołu. Seher domyśla się, że Yaman pojechał do ich rodzinnego domu. Jedzie za nim, by ukoić gniew ukochanego. Ali w obawie kolejnej straty postanawia już nigdy nie angażować się emocjonalnie. Aby uniknąć kontaktu z Duygu decyduje się na wynajem mieszkania i przeprowadzkę z dala od dziewczyny. Wyrachowana Canan postanawia wykorzystać dobre serce Seher, by zamieszkać w rezydencji. Tymczasem Yaman każe Nedimowi odszukać Canan i zmusić, by opuściła Stambuł. Cafer przekupuje informatora Duygu i zastawia na nią pułapkę. Nieświadoma zagrożenia komisarz jedzie na umówione miejsce. Nie wie, że jej informator ma ją porwać i dostarczyć Caferowi. Ali dowiaduje się o tym i próbuje ostrzec dziewczynę. Tymczasem Ziya w poszukiwaniu matki udaje się do starego domu. Yaman odnajduje brata i nieopatrznie mówi o wizycie ich matki. Ziya ma do Yamana ogromny żal o to, że wypędził ich matkę z rezydencji. 02:20 DZIKIE PSZCZOŁY - ODC. 80 (AGRIES MELISSES) Serial, 45 min, Grecja, 2019 Reżyseria: Lefteris Charitos Scenariusz: Petros Kalkovalis Aktorzy: Maria Kitsou, Elli Tringou Rozwścieczony Meletis katuje Kleomenisa, a ten postanawia obrócić to na swoją korzyść. Mówi Doukasowi, że Meletis kocha Pinelopi i pobił go z zazdrości. Meletis opowiada, jak było naprawdę, ale Doukas mu nie wierzy i wymierza mu straszną karę. 04:45 MIKROKOSMOSY 30 min, Polska, 2024 Autor: Zuzanna Czyż, Kamil Nowak Nasza mikrokosmiczna ekipa do zadań specjalnych odwiedza Tarnowskie Góry. Zuza i Kamil proponują autorską trasę spaceru "szlakiem srebra". Od Hałdy Popłuczkowej przez Kopalnie Srebra i z prądem Sztolni Czarnego Pstrąga, a po drodze wiele ciekawych spotkań i nieoczywistych opowieści.