TVP3 Kraków Środa, 02.10.2024 06:30 PRZYSTANEK SLOW FOOD - ODC. 4 SEZON IV - TRADYCYJNE KIEŁBASY Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2022 Reżyseria: Michał Bandurski Scenariusz: Jacek Szklarek Prowadzący: Jacek Szklarek Magazyn o niezwykłych ludziach, ocalających tradycyjne produkty i potrawy, którzy poznali prawdziwy smak życia, gdy zdecydowali się żyć świadomie, zwolnić i spędzać więcej czasu wśród natury. To także opowieść o niezwykłych zakątkach regionalnej Polski, do których warto dotrzeć, by poznać piękną, (po)wolną Polskę i prawdziwy smak życia. W dzisiejszym odcinku odwiedzimy Wielkopolskę, czyli stolicę białej kiełbasy. O procesie tradycyjnej produkcji kiełbas opowie nam rodzina Maryniaków zajmująca się masarstwem i rzeźnictwem od przeszło 6 pokoleń. 07:15 CAŁKIEM NIEZŁA HISTORIA - PODZIEMNE POMARAŃCZE Cykl reportaży, 12 min, Polska, 2023 Wcale nie w tak zamierzchłej przeszłości każdy mógł się pochwalić, że był na wykopkach. Wstawało się wcześnie, jechało gdzieś autobusem albo rozklekotanym starem i potem przez cały dzień pomagało w wybieraniu ziemniaków z pól. Najczęściej był to początek września, szkoła dopiero co zaczynała nowy rok, a tu jeden wolny dzień i przygoda. Wracał potem człowiek po takich wykopkach do domu. Brudny, zmęczony, ale zadowolony. Ktokolwiek tego zasmakował, ten już nigdy nie zapomni. Podobnie jak zapachu palonych potem kłączy od ziemniaków. Kiedy nad polami zaczynał unosić się dym, to był znak, że wykopki mają się ku końcowi. 09:30 MAGICZNE PODHALE Z SEBASTIANEM KARPIELEM BUŁECKĄ - ODC. 5 SEZON II - RODZINA KOSZARKÓW - WYRÓB PASÓW I SPINEK ORAZ TEATR GÓRALSKI Magazyn, 26 min, Polska, 2023 Reżyseria: Jakub Baryga Zdjęcia: Przemysław Matejko, Maciej Krajewski, Michał Michalec, Adam Sienkiewicz Prowadzący: Sebastian Karpiel Bułecka Podhalańscy górale to wyjątkowa społeczność. Pielęgnująca tradycje, kultywująca obrzędy i zwyczaje swoich ojców, ale przede wszystkim społeczeństwo mocno związane z naturą. To ona wyznacza rytm życia, pracy i codziennych aktywności. To fascynujący mariaż wzajemnego przenikania i szacunku do tatrzańskiej przyrody, Esencja zjawiska zwanego góralszczyzną. Pierwsza seria programu, skupiła się na jednym z najbardziej charakterystycznych elementów góralskiej kultury - typowej podhalańskiej architekturze. Wpisanej w krajobraz, pełnej fascynujących historii, tworzonej przez wyjątkowe osobowości. W drugiej serii, chcielibyśmy przybliżyć ludzi i ich życie w pełnej symbiozie z naturą. Pokazać z pozoru zwykłe dni z góralskiej codzienności - pracę i obowiązki (np. wypas owiec, spływy z drewnem czy specyfikę kowalstwa artystycznego) ale także pokoleniowość i silne tradycje rodzinne, pełne wyjątkowych obrzędów, reguł i zwyczajów - od kuchni po arkana podhalańskiego rzemiosła. W tym odcinku piękno i potęga góralskich tradycji rzemieślniczych przejawia się w historii rodziny Koszarków. Sztuka ozdabiania góralskich pasów i wyrób góralskich spinek to precyzyjna i czasochłonna praca, wymagająca pasji, poszanowania tradycyjnych wzorów ale także osobistej kreatywności. Zamiłowanie do tej roboty przejął po dziadku nastoletni wnuczek, który mimo młodego wieku jest autorem prawdziwych góralskich cudeniek. Syn seniora rodu, Bartek oprócz kultywowania rzemiosła jest także dyrektorem Domu Ludowego w Bukowinie Tatrzańskiej i animatorem kultury. To dzięki niemu Sebastian miał szanse trafić na próbę amatorskiego teatru wystawiającego "Chorego z urojenia" Moliera po góralsku. Czy Sebastian sprawdzi się w roli aktora na próbach? 10:00 PRZYSIĘGA S.IV - ODC. 579 (YEMIN) Serial obyczajowy, 41 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Kosim z synami odjeżdża, gdy Emir pokazuje mu akt zawarcia małżeństwa z Gulperi. Tulay udaje, że jest dumna z gestu Emira, a Gulperi za nic nie chce wejść do rezydencji i zamierza nocować w szopie. Podaje Emirowi telefon do przyjaciółki w Holandii, Fatmy, lecz ta nie odbiera. Narin przygotowuje Fikriye do operacji guza mózgu, ale jej syn, Mert, jest temu przeciwny. 10:45 CAŁKIEM NIEZŁA HISTORIA - KROK ZA KROKIEM Cykl reportaży, 8 min, Polska, 2022 Pochodzi z Ukrainy. Do Polski przyjechała sześć miesięcy temu, uciekając przed wojną. W Polsce, od miesiąca mieszkał jej chłopak (również niskorosły) Borys. Ukończyła Technikum Ekonomiczne dla niepełnosprawnych w Charkowie, ale nigdy nie pracowała, ponieważ zaraz po ukończeniu szkoły pojawiła się pandemia, a następnie wybuchła wojna. Jej ciało jest skarłowaciałe. Codziennie musi przemierzać 2 - 3 godziny, by funkcjonować. Korzysta z pomocy psychologa przy Fundacji Bizon oraz chodzi na siłownię. Regularnie zgłasza się do Urzędu Pracy w poszukiwaniu zajęcia, które umożliwiłoby jej zarobienie jakichkolwiek pieniędzy. W swoim życiu poszukuje pięknych miejsc, które fotografuje. Nikomu nie pokazuje tych zdjęć, ponieważ są tylko dla niej. Jej marzeniem jest móc mieszkać z Borysem, mieć pracę i czuć się bezpiecznie. 12:00 W APTECE I KUCHNI - CUKRZYCA Magazyn, 23 min, Polska, 2023 Scenariusz: Michał Mularczyk W tym odcinku dr Michał Mularczyk wraz z gotującym gościem, piosenkarzem Antkiem Smykiewiczem, omówią problem mitów dietetycznych dotyczących żywienia pacjentów z cukrzycą typu 2. W smaczny i zdrowy sposób przygotują potrawy ze składników uznanych za potencjalnie procukrzycowe. 15:30 KRONIKA DNIA 12 min, Polska, 2024 Lokalny magazyn informacyjny, wydanie codzienne. 15:42 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 15:45 WIĘCEJ SPORTU 18 min, Polska, 2024 Autor: Jakub Moździerz, Anna Kozińska Magazyn realizowany w studiu. Prowadzący z dwoma interesującymi gośćmi omówią najważniejsze wydarzenia sportowe mijającego tygodnia. Tematy te przybliżą krótkie felietony, które są wprowadzeniem do rozmowy. 16:03 ODKRYWAMY MAŁOPOLSKĘ - ODC. 30 DOBCZYCE Felieton, 1 min, Polska, 2021 Autor: Maria Pisarek Cykl krótkich, 2 min. prezentacji krajobrazów i zabytków Małopolski. Pokazanie z góry (z drona) jak piękna i ciekawa jest Małopolska. Popularyzacja naszego województwa jako miejsca, które warto poznać, odwiedzić i zwiedzić. Aby przysłowie: Cudze chwalicie nie miało racji bytu. 16:05 PEŁNOSPRAWNI Magazyn dla niepełnosprawnych, 20 min, Polska, 2023 Autor: Renata Bielecka Prowadzący: Sylwia Michałowska Świat, w którym żyją niepełnosprawni nie jest światem hermetycznie zamkniętym. Ci ludzie, jak inni, mają swoje problemy, troski i oczywiście chwile radości. W przeciwieństwie do innych ludzi o wiele mniej wymagają od świata, o wiele więcej od siebie. Rzuceni przez los w nurt niepełnosprawności, są niebywale sprawni. Doskonale wykonują swe wyuczone zawody, są świetnymi sportowcami, wspaniałymi przyjaciółmi. Wiele ich dzieli, gdyż dysfunkcje są różne, ale o wiele więcej ich łączy. Właśnie o ich troskach, stałej walce z własnymi słabościami, o tym jak sobie radzą w trudnych dla nich czasach będzie mowa w tym programie. Dowiemy się także jaka jest sytuacja niepełnosprawnych sportowców w innych krajach Europy. 16:25 KRAKOWSKIE IMPRESJE STANISŁAWA MARKOWSKIEGO 2021 - PODNIEBNY TANIEC Felieton, 3 min, Polska, 2021 Autor: Stanisław Markowski 16:30 KRONIKA DNIA 12 min, Polska, 2024 Lokalny magazyn informacyjny, wydanie codzienne. 16:42 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 16:45 PROSTO Z LASU - PROGRAM PRZYRODNICZY Magazyn, 13 min, Polska, 2024 Autor: Tomasz Domański, Jerzy Sobociński Program prezentujący piękno polskich lasów oraz wszelkie problemy związane z ich ochroną a także zagospodarowaniem. Życie człowieka zawsze było związane z pszczołami. Dzisiaj również nie straciły one na znaczeniu. Dla konsumentów duże znaczenie ma miód. Szczególne miód leśny o wyjątkowych walorach smakowych i zdrowotnych. W przyrodzie najważniejsza jest rola zapylająca pszczół. Bez nich nie byłoby następstwa pokoleń, wiele roślin nie mogłoby wydać owoców i nasion. 16:58 MUZEALNE OPOWIEŚCI - ODC. 133 Felieton, 1 min, Polska, 2018 Reżyseria: Dagmara Merecik Scenariusz: Dagmara Merecik Zdjęcia: Zbigniew Jarosz Krótka opowieść o postaci, fakcie lub przedmiocie historycznym. Miejsce: KRZYSZTOFORY. Opowiada: Kamil Stasiak. Temat: Pierścień pamiątkowy Juliusza Leo. 17:00 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 17:02 DZIAŁO SIĘ W KRAKOWIE - 02.10.2017 Felieton, 2 min, Polska, 2017 Autor: Dagmara Merecik O wydarzeniach jakie odbywały się w Krakowie 2 października opowiada Tomasz Stachów z Muzeum Historycznego Miasta Krakowa. 17:05 FUNDUSZE EUROPEJSKIE SĄ W MAŁOPOLSCE - PROW - GOSPODARKA WODNO - ŚCIEKOWA, SCALANIE GRUNTÓW, BUDOWA DRÓG Felieton, 3 min, Polska, 2024 Autor: Maria Ziemlińska - Mazurek Audycja prezentująca inwestycje zrealizowane dzięki wsparciu Funduszy Europejskich. 17:09 FOTOGRAF Z ULICY SZEWSKIEJ Reportaż, 25 min, Polska, 1972 Scenariusz: Zbigniew Święch Sylwetka Adama Karasia, nestora polskiej fotografii i twórcy polskiego fotomontażu. Podczas wizyty w atelier fotografa poznajemy jego warsztat twórczy. Bohater filmu opowiada o początkach swojego zainteresowania fotografią, prezentuje unikalne, historyczne elementy sprzętu fotograficznego, zdradza tajniki swej profesji. Jako rasowy kronikarz swoich czasów, za obiekt zdjęć obrał miasto Kraków. Dokumentował wydarzenia historyczne i polityczne wielkiej wagi. W filmie fotografie dotyczące tych wydarzeń, np. likwidacja pomnika Adama Mickiewicza przez okupantów w czasie II wojny światowej. Zasłynął jako twórca fotomontaży, które najpełniej odzwierciedlają jego twórczy potencjał. 17:35 RAPORT Z LAT ZBRODNI 13 min, Polska, 1971 Scenariusz: Mieczysław Czuma Opowieści członka ruchu oporu, inżyniera Tadeusza Franiszyna o wydarzeniach w Krakowie podczas II wojny światowej. Porównanie dzisiejszego miasta i Krakowa czasu okupacji. Prezentowane przez autora filmy to: łapanka z dnia 6 sierpnia 1944 roku (tzw. "czarna niedziela"), filmowana na ulicy Franciszkańskiej w pobliżu komendy Schutzpolizei, obóz koncentracyjny w Płaszowie (zdjęcia wykonane 25 września 1944 i 17 stycznia 1945 roku) oraz budowa umocnień w Krakowie (wrzesień - grudzień 1944 roku). 17:50 MOJA ROLA 3 min, Polska, 2024 Autor: Wiktoria Matusz Program tworzony we współpracy z Agencją Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Krakowie. Czwarty odcinek opowiada o modernizacji małopolskich gospodarstw i o tym z jakiego wsparcia z Agencji mogą korzystać rolnicy. 17:54 WODNA ODYSEJA Reportaż, 5 min, Polska, 2024 Autor: Paulina Ibek Dzisiejsze zarządzanie gospodarką wodną jest trudnym i złożonym procesem. Dotyka wielu obszarów. Wymaga działań spójnych i kompleksowych. Szczególnie z uwagi na zmiany klimatyczne z którymi w ostatnich latach mamy do czynienia. Dbaniem o prawidłową gospodarkę wodną zajmuje się Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie. W jego strukturze znajduje się jedenaście Regionalnych zarządów gospodarki wodnej. Jednym z nich jest Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie, który administruje ponad 47 000 kilometrów różnego rodzaju rzek i potoków na terenie kilku województw. 18:00 NIECODZIENNIK - GRUPA REKONSTRUKCJI HISTORYCZNEJ 9 min, Polska, 2018 Autor: Paweł Sroka Z reguły nie są historykami, ale znają historię często lepiej, niż niejeden nauczyciel tego przedmiotu. Nie są żołnierzami, ale stoczyli w życiu więcej bitew, niż niejeden zawodowy żołnierz. Zapraszamy na spotkanie z Grupą Rekonstrukcji Historycznej "Gorlice 1915". 18:09 MAGAZYN MEDYCZNY - OKULISTYKA DLA DZIECI I DOROSŁYCH W SZPITALU IM. S. ŻEROMSKIEGO Magazyn medyczny, 10 min, Polska, 2024 Regionalny magazyn medyczny, prezentujący nowoczesne metody leczenia w szpitalach i specjalistycznych przychodniach. Każdy odcinek poświęcony jest jednej placówce lub jednemu rodzajowi schorzeń. 18:20 NASZA MAŁOPOLSKA - ODC. 30 WOLBROM (WERSJA WRZESIEŃ 2024) Felieton, 3 min, Polska, 2024 Autor: Zbigniew Liśkiewicz 18:25 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 18:30 KRONIKA 21 min, Polska, 2024 serwis informacyjny 18:53 TEMATY DNIA Rozmowa, 10 min, Polska, 2024 Wywiady z zaproszonymi do studia gośćmi jako komentarz na żywo najważniejszych i najciekawszych tematów dnia. 19:04 KRONIKA SPORTOWA Magazyn sportowy, 3 min, Polska, 2024 Autor: Jakub Moździerz, Anna Kozińska codzienny serwis sportowy 19:07 ODKRYWAMY MAŁOPOLSKĘ - ODC. 27 REZERWAT ZIMNY DÓŁ Felieton, 2 min, Polska, 2021 Autor: Maria Pisarek Cykl krótkich, 2 min. prezentacji krajobrazów i zabytków Małopolski. Pokazanie z góry (z drona) jak piękny i ciekawy jest ten region. Popularyzacja naszego województwa jako miejsca, które warto poznać, odwiedzić i zwiedzić. Aby przysłowie: Cudze chwalicie nie miało racji bytu. 19:10 FUNDUSZE EUROPEJSKIE SĄ W MAŁOPOLSCE - RLKS - PRZEDSIĘBIORCZOŚĆ NA OBSZARACH WIEJSKICH Felieton, 3 min, Polska, 2024 Autor: Maria Ziemlińska - Mazurek Audycja prezentująca inwestycje zrealizowane dzięki wsparciu Funduszy Europejskich. 19:14 JEDŹ BEZPIECZNIE Magazyn, 10 min, Polska, 2024 Autor: Włodziemierz Czwartosz Prowadzący: Marek Dworak W programie o zachowaniu kierowców na drogach Małopolski. 19:25 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 21:00 Z GÓRNEJ PÓŁKI TELEWIZJI KRAKÓW - W NASZYM OGRODZIE. GRUPA POD BUDĄ Magazyn muzyczny, 28 min, Polska, 2024 Reżyseria: Stanisław Zajączkowski Wykonawcy: Anna Treter, Jan Budziaszek, Andrzej Żurek, Andrzej Sikorowski, Jan Hnatowicz, Paweł Ostafil Zrejestrowany w stanie wojennym w 1983 roku recital Grupy pod Budą, realizowany w zainscenizowanym atelier fotograficznym w repertuarze z drugiej płyty grupy POSTSCRIPTUM. Po 41 latach, po raz pierwszy w pełnej wersji z przywróconymi utworami, bez skreśleń cenzorskich. 21:30 KRONIKA 15 min, Polska, 2024 Lokalny magazyn informacyjny, wydanie codzienne. 21:45 TEMATY DNIA Rozmowa, 10 min, Polska, 2024 Wywiady z zaproszonymi do studia gośćmi jako komentarz na żywo najważniejszych i najciekawszych tematów dnia. 21:55 POGODA 1 min, Polska, 2024 Codzienna prognoza pogody dla regionu. 21:56 KRONIKA SPORTOWA Magazyn sportowy, 2 min, Polska, 2024 Autor: Jakub Moździerz, Anna Kozińska codzienny serwis sportowy 22:40 PRZYSIĘGA S.IV - ODC. 580 (YEMIN) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Fikriye umiera podczas operacji. W czasie snu babcia Gulperi opowiada jej bajkę o Dobrej Wróżce, która straciła rodziców. Była prześladowana przez bandę złodziei i uciekając przed nimi, wpadła w ramiona syna sułtana, tak samo poranionego przez życie jak ona. Podczas gdy człowiek Emira poszukuje Fatmy, ta nagle zjawia się w jego domu. Emir jest wobec niej podejrzliwy, a Fatma, gdy dowiaduje się, że Gulperi została jego prawowitą żoną, nie zabiera jej ze sobą pod pretekstem, że ma jeszcze coś do załatwienia. 00:30 ŚWIĘTY SOJUSZ KONTRA IMPERIUM ZŁA Film dokumentalny, 53 min, Polska, 2022 Reżyseria: Sławomir Koehler Zdjęcia: Michał Jarosiński "Święty Sojusz kontra Imperium Zła" to wyjątkowy dokument zrealizowany w Stanach Zjednoczonych, we Włoszech i na Ukrainie, rzucający światło na niezwykłą współpracę i przyjaźń między papieżem Janem Pawłem II i prezydentem USA Ronaldem Reaganem, których wspólne działania były skierowane przeciwko "Imperium Zła" z centrum w Moskwie. Wysiłki te doprowadziły do upadku Związku Radzieckiego i wyzwolenia Europy Wschodniej spod dominacji komunistycznej. Film uwypukla dramatyczne momenty w ich życiu, kiedy obaj w krótkim odstępie czasu przeżyli zamachy. Wykorzystane zostały unikalne materiały archiwalne z Instytutu Ronalda Reagana zawierające nieznane wypowiedzi prezydenta i jego prywatne materiały filmowe, które wzbogacają narrację. Film zawiera współczesne wypowiedzi: Michaela Reagana, syna prezydenta, oraz amerykańskich historyków, politologów, dziennikarzy, agentów CIA, jak i ekspertów z Włoch. "Święty Sojusz kontra Imperium Zła" to nie tylko historia z przeszłości. To również przestroga dotycząca obecnych działań Rosji zagrażających porządkowi europejskiemu i stabilności świata, jak też wskazania wzorów walki z owym "Imperium zła". 01:30 DZIEDZICTWO - ODC. 350 (EMANET) Serial, 42 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Basak Yazi Odasi Aktorzy: Halil Ibrahim Ceyhan, Sila Türkoglu, Berat Rüzgar Özkan, Melih Ozkaya Semra ma wyrzuty sumienia z powodu swojej reakcji na małą Bahar. Duygu próbuje zbliżyć się do dziewczynki, żeby dowiedzieć się czegoś, co pomoże odnaleźć jej rodzinę. Przy wspólnym śniadaniu, Canan próbuje przekonać do siebie Yamana, ale na próżno. Seher również okazuje kobiecie dezaprobatę. Canan nie rezygnuje i daje Yamanowi do zrozumienia, że wersja przeszłości, którą do tej pory uważał za prawdziwą, różni się od rzeczywistości. Seher unosi się, nie mogąc dłużej znieść zachowania kobiety. Canan odgrywa przed Ziyą rolę ofiary, a tymczasem wysyła swojego człowieka, żeby sprawdził Seher. Na posterunku Bahar wpada na mężczyznę, który ją więził i przerażona ucieka. Duygu i Ali gorączkowo jej szukają. Na szczęście, małą udaje się znaleźć, ale to wydarzenie głęboko wstrząsa Duygu. 04:45 MAGICZNE PODHALE Z SEBASTIANEM KARPIELEM BUŁECKĄ - ODC. 5 SEZON II - RODZINA KOSZARKÓW - WYRÓB PASÓW I SPINEK ORAZ TEATR GÓRALSKI Magazyn, 26 min, Polska, 2023 Reżyseria: Jakub Baryga Zdjęcia: Przemysław Matejko, Maciej Krajewski, Michał Michalec, Adam Sienkiewicz Prowadzący: Sebastian Karpiel Bułecka Podhalańscy górale to wyjątkowa społeczność. Pielęgnująca tradycje, kultywująca obrzędy i zwyczaje swoich ojców, ale przede wszystkim społeczeństwo mocno związane z naturą. To ona wyznacza rytm życia, pracy i codziennych aktywności. To fascynujący mariaż wzajemnego przenikania i szacunku do tatrzańskiej przyrody, Esencja zjawiska zwanego góralszczyzną. Pierwsza seria programu, skupiła się na jednym z najbardziej charakterystycznych elementów góralskiej kultury - typowej podhalańskiej architekturze. Wpisanej w krajobraz, pełnej fascynujących historii, tworzonej przez wyjątkowe osobowości. W drugiej serii, chcielibyśmy przybliżyć ludzi i ich życie w pełnej symbiozie z naturą. Pokazać z pozoru zwykłe dni z góralskiej codzienności - pracę i obowiązki (np. wypas owiec, spływy z drewnem czy specyfikę kowalstwa artystycznego) ale także pokoleniowość i silne tradycje rodzinne, pełne wyjątkowych obrzędów, reguł i zwyczajów - od kuchni po arkana podhalańskiego rzemiosła. W tym odcinku piękno i potęga góralskich tradycji rzemieślniczych przejawia się w historii rodziny Koszarków. Sztuka ozdabiania góralskich pasów i wyrób góralskich spinek to precyzyjna i czasochłonna praca, wymagająca pasji, poszanowania tradycyjnych wzorów ale także osobistej kreatywności. Zamiłowanie do tej roboty przejął po dziadku nastoletni wnuczek, który mimo młodego wieku jest autorem prawdziwych góralskich cudeniek. Syn seniora rodu, Bartek oprócz kultywowania rzemiosła jest także dyrektorem Domu Ludowego w Bukowinie Tatrzańskiej i animatorem kultury. To dzięki niemu Sebastian miał szanse trafić na próbę amatorskiego teatru wystawiającego "Chorego z urojenia" Moliera po góralsku. Czy Sebastian sprawdzi się w roli aktora na próbach?