Program 1 Środa, 16.10.2024 04:50 KLAN - ODC. 4389 Telenowela TVP, 22 min, Polska, 2024 Aktorzy: Daniel Zawadzki, Ewelina Bator, Artur Dziurman, Tomasz Stockinger, Maciej Wilewski, Aldona Orman, Przemysław Predygier, Agnieszka Baranowska, Katarzyna Skolimowska, Małgorzata Ostrowska-Królikowska Wszyscy martwią się o Franczeskę. Michał zawiadomił policję o zaginięciu i zamierza jeszcze raz pojechać do agencji detektywistycznej, która zatrudniła Frankę. W biurze Jerzy, Antek i Renata zastanawiają się, że może sama chciała zniknąć. Nieoczekiwanie Franka dzwoni na telefon biurowy. Mówi, gdzie jest. To sklepik we wsi w woj. kujawsko-pomorskim. Michał po nią jedzie. Leszek przywozi Pawłowi kilka prac Luizy do obejrzenia i ewentualnego kupienia. Świadkiem ich rozmowy jest Skoczek. Po zachętach Leszka sam poważnie myśli o zainwestowaniu w sztukę. Dymka zakończył pierwszy etap umowy z Milecką na wyposażenie lobby hotelowego w meble. Biznes woman dzwoni z propozycją kontynuacji współpracy. Zadowolony Dymka zaprasza Barbarę na kolację. Dżesika obiecuje się wykazać. Leopold obawia się o zdrowie wnuczki, ale Leokadia i Grażyna przekonują go, że skoro wszyscy są zdrowi, mogą iść w odwiedziny do małej Klary. Michał przywozi Franczeskę do domu. Dziewczyna twierdzi, że domyśla się, kto ją tak potraktował i nie puści tego płazem. Podczas rozmowy z Barbarą, Dżesika chwali się, że wpływy z reklam na jej vlogu znacząco wzrosły. Po wyjściu gościa przyznaje się jednak mężowi, że nie jest tak dobrze. 05:20 DZIEDZICTWO - ODC. 375 (EMANET) Serial, 43 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Serkan Mut, Ayhan Özen Scenariusz: Basak Yazi Odasi Aktorzy: Berat Rüzgar Özkan, Sila Türkoglu, Halil Ibrahim Ceyhan, Melih Ozkaya Po złożeniu zeznań Duygu zabiera Semrę do domu. Podczas gdy Duygu otacza ją największą troską, kobieta nagle wybucha gniewem, o wszystkie swoje nieszczęścia obwiniając córkę. Ali nie może znieść cierpienia Duygu, nie pojmuje, że Semra może być wobec niej tak okrutna. Fikret pozostawia Melek pod opieką Seher, by podjąć kolejną próbę skontaktowania się z lekarzem. Tymczasem udaje się to ludziom Yamana. Yaman prosi Nedima o zorganizowanie biletów lotniczych i zakwaterowania dla Melek i Fikreta. Canan, która przypadkiem słyszy tę rozmowę, daje Seher do zrozumienia, że Yaman próbuje oddalić od niej Fikreta i Melek. Seher urządza Yamanowi wielką awanturę, którą przerywa telefon wdzięcznego Fikreta. Seher uświadamia sobie, jak niesprawiedliwie potraktowała męża. Fikret i Melek wyjeżdżają do Ankary. 06:10 WICHROWE WZGÓRZE - ODC. 28 (RUZGARLI TEPE) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2024 Reżyseria: Bulent Dogan, Omer Baykul Scenariusz: Aysegul Vizdiklar, Elif Ilmaz Aktorzy: Cemre Arda, Selma Kutlug, Enes Ozdemir, Gokkberg Yildirim, Ilkay Guz Bozkrut Zeynep bardzo przeżywa rozłąkę z rodziną. Gulce postanawia rozpocząć poszukiwania siostry. Songul znajduje kolejne upokarzające zajęcie dla Tulay. Yusuf pokazuje żonie swoje ulubione miejsce w miasteczku. Selma telefonuje do Erena z prośbą o pomoc. 07:30 DOM POKOJU W BETLEJEM - TY WSKAŻESZ IM DROGĘ, PO KTÓREJ IŚĆ MAJĄ 23 min, Polska, 2023 Zdjęcia: Sławomir Chudowski Reportaż przedstawia historię niezwykłego dzieła: sierocińca prowadzonego przez polskie siostry ze Zgromadzenia Sióstr św. Elżbiety w Betlejem. Piękną kartą działalności sióstr elżbietanek w Ziemi Świętej jest praca z dziećmi ubogimi i sierotami: ofiarami wojny, przemocy, nędzy materialnej, konfliktów rodzinnych. Z inicjatywy sióstr elżbietanek, wrażliwych na trudny los dzieci palestyńskich, powstały dwa sierocińce: w Jerozolimie i Betlejem. Jeszcze w latach sześćdziesiątych XX wieku siostry wynajęły dwa pokoje, gdzie gromadziły się dzieci najbardziej zaniedbane. Po kilku latach, w 1967 roku, otwarły na Górze Oliwnej w Jerozolimie sierociniec pod nazwą "Dom Pokoju". Swą działalność opiekuńczą nad dziećmi rozpoczęły siostry elżbietanki na początku lat 60. ubiegłego wieku. Nowa sytuacja społeczna zaistniała po sześciodniowej wojnie w 1967r. , prowadzonej przez Izrael z arabskimi sąsiadami - Egiptem, Jordanią i Syrią. Wymagało to pomnożenia wysiłków nad zebranymi z ulic, zaułków, śmietników i cmentarzy sierot, dla których początkowo wynajęły kilka pokoi u pewnej rodziny na Górze Oliwnej. Rozpoczęła się wówczas walka o łyżkę zupy i kromkę chleba dla sierot przynajmniej raz dziennie. Sprzymierzeńcami stali się przypadkowi ludzie i pielgrzymi odwiedzający Ziemię Świętą. Siostry zbierały pieniądze na ulicy śpiewając polskie piosenki. Dom po wielu trudach i zmaganiach z przeciwnościami losu powstał w 1967 r. Siostra Rafała wyznała, iż jeszcze kilka lat temu na Górze Oliwnej mieszkało prawie 40 dzieci. Obecnie jest ich ok. 20, pochodzenia etiopskiego, palestyńskiego, afrykańskiego w wieku od 3 do 18 lat. Choć są to dzieci o różnej narodowości, religii i tradycjach, co ważne, wzajemnie się szanują i tworzą jedną rodzinę. 08:00 AKACJOWA 38 - ODC. 449 (ACACIAS 38) Serial, 42 min, Hiszpania, 2016 Reżyseria: Humberto Miró Scenariusz: Jorge Daz, Josep Cister Rubio Aktorzy: Amparo Fernandez, Inma Perez, Marc Parejo, Sandra Marchena, Juanma Navas Felipe uprzedza Cayetanę, że grozi jej kara śmierci, a w najlepszym wypadku dożywocie. Cayetana prosi Fabianę, by poszła na policję i wyznała prawdę o wypadku Ursuli. Obiecuje, że wynajmie najlepszych adwokatów i szybko ją z więzienia wyciągnie. Trini organizuje w domu powitalne spotkanie z sąsiadami i typowym figowym plackiem z Cabrahigo. Ramon wznosi toasty za wszystkich, którzy pomogli jemu, Trini i Marii Luisie. Servando, na prośbę Susany, wyciąga podstępnie od Leandra informację, że ten pracuje jako rysownik i karykaturzysta dla pewnego czasopisma. Duch Maximiliano namawia Rosinę, by nie rezygnowała z radości i szczęścia. 08:50 RANCZO S.VI - ODC. 74 (SERIA VI, ODC. 9) - SZTUKA TRANSLACJI Serial obyczajowy TVP, 43 min, Polska, 2012 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Arkadiusz Nader, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś Medialna popularność Kozioła senatora odbija się szerokim echem w politycznych kręgach. W biurze senatora dzwonią telefony z propozycjami, a on sam ogłasza polityczny przetarg. Francesca odbiera niepokojącą wiadomość z Włoch. Jej były adorator, świeżo uwolniony z kalabryjskiego więzienia cyngiel mafii, udał się do Polski. Ponieważ planuje odbudować swój związek z nią, lada chwila można się go spodziewać w Wilkowyjach. Wydaje się, że jedyną osobą, która może stać na przeszkodzie w realizacji tych zamiarów jest Witebski. Zatem, trzeba go usunąć. Mimo uprzedzającej wiadomości i gorączkowych zabiegów, dochodzi do spotkania Włocha z Witebskim, a co gorsza, tylko ten pierwszy jest uzbrojony. W spotkaniu, z powodu bariery językowej uczestniczy także Solejukowa i niewykluczone, że życie Witebskiego zależy od niej. Okazuje się, że Solejukowa jest mistrzynią kreatywnego tłumaczenia, przekazuje dokładnie to, co każda ze stron chciałaby usłyszeć. Kusy, starając się dzieci praktycznie wyedukować, wypuszcza je na naprawdę szerokie wody, aż budząc podejrzenie Czerepacha, czy na jego społecznikowskich zapędach politycznej pieczeni nie da się upiec. Klaudia, dzieląca życie między Wilkowyje i studia w Lublinie, nie całkiem bezinteresownie przekonuje swojego chłopaka Fabiana do postawy skrajnie tolerancyjnej, wszak głębia uczuć się liczy, a nie błahe fakty i drobnomieszczańskie ograniczenia. Duda boleśnie się jednak przekonuje, że chodzi tu o tolerancję wybitnie jednostronną, a w konflikt pomiędzy obojgiem, niespodziewanie wplątana jest także Kinga. Chłopi, nie mogąc pogodzić się z faktem, że ich żony zaczęły buntować się przeciwko dotychczasowym porządkom domowym, idą w tej sprawie na skargę do księdza. Zaniepokojony sytuacją we wsi ksiądz zwołuje naradę na plebanii. 09:50 KOMISARZ ALEX S.X - ODC. 129 (SERIA X ODC. 12) - IN VINO VERITAS Serial kryminalny TVP, 44 min, Polska, 2017 Reżyseria: Maciej Migas Scenariusz: Tomasz Korzeniowski, Peter Moser, Peter Hajek Zdjęcia: Artur Zdral Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Krystian Wieczorek, Ireneusz Czop, Karolina Nolbrzak, Beata Fido, Magdalena Walach, Janusz Chabior, Tadeusz Borowski, Dariusz Maj, Jolanta Chełmicka, Zbigniew Konopka, Peter J. Lukas W modnej restauracji, przy Piotrkowskiej w Łodzi, zostaje zamordowany jej właściciel, wspaniały kucharz i znawca wina w jednej osobie, Andrzej Kubicki. Policja szuka tropów i motywu. Kierunek wyznacza skradzione z miejsca zbrodni, bardzo drogie wino. Giną wszystkie butelki z piwniczki Kubickiego. 10:45 OJCIEC MATEUSZ - ODC. 110 (SERIA IX ODC. 2) - SPRAWA HONORU Serial kryminalny, obyczajowy, 40 min, Polska, 2013 Reżyseria: Andrzej Kostenko, Andrzej Kostenko, Wojciech Nowak Scenariusz: Jolanta Hartwig - Sosnowska Zdjęcia: Adam Bajerski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Artur Pontek, Kinga Preis, Łukasz Lewandowski, Paulina Chapko, Tamara Arciuch, Rafał Cieszyński, Aleksandra Hamkało, Paweł Marczuk, Krzysztof Dracz, Joanna Orleańska, Agnieszka Michalska, Grażyna Laszczyk Nocul i Gibalski spisują zeznania rodziny Jareckich, po włamaniu w ich domu. Natalia pada ofiarą kieszonkowca. Zgłasza kradzież na komendzie. Szczegółowo opisuje podejrzanego. Na szkolnym boisku ministranci grają w piłkę. Między Wojtkiem i drugim chłopcem dochodzi do brutalnego faulu. Po meczu Wojtka odbiera matka, Ewa Banach. Mateusz widzi jak podchodzą do samochodu. Dochodzi do kłótni z ojcem Wojtka. Mateusz odwiedza rodzinę Banachów. Słyszy krzyk Ewy. Na podłodze leży nieprzytomny Wiktor Banach. Złodziej portfela Natalii zostaje zatrzymany. Okazuje się, że włamał się także do domu Banachów. Widział sprawcę napadu. Możejko wraca do jednostki wojskowej. Jest przekonany, że wie kto stoi za zbrodnią. Policyjna prowokacja wskazuje jednak innego sprawcę. 11:35 KORONA KRÓLÓW. JAGIELLONOWIE - ODC. 216 (SEZON 2 ODC. 91) Serial historyczny TVP, 24 min, Polska, 2024 Reżyseria: Tomasz Matuszczak, Krzysztof Łukaszewicz, Piotr Fiedziukiewicz Scenariusz: Katarzyna Terechowicz-Cesarz, Anna Krasuska, Małgorzata Jurczak Aktorzy: Sebastian Skoczeń, Maria Pawłowska, Mateusz Weber, Michał Chruściel, Aleksandra Radwan, Adrian Budakov, Klara Williams, Pavel Kryksunou, Malwina Dubowska, Adam Zdrójkowski, Radosław Jamroż, Tomasz Lipiński, Sebastian Magdziński, Przemysław Stippa, Bartosz Obuchowicz Uwięzieni. Jesień 1433. Spytek (Adam Rosa), księżna Anna (Weronika Malik) i malutki Korygiełło, w drodze do Krakowa, omal nie wpadają w ręce bojarów. Z opresji ratuje ich guślarz Krywe (Lech Dyblik). Na wieść o zaginięciu Anny, Świdrygiełło (Michał Chruściel) szaleje i przysięga zemstę. Na Wawel przybywa zdetronizowany mołdawski hospodar Eliasz (Adrian Budakov) z żoną Marią (Olga Rayska). Jagiełło (Sebastian Skoczeń) nazywa Eliasza zdrajcą i zamyka ich w areszcie domowym. Zofia (Maria Pawłowska) nie wie, że Eliasz znęca się nad swoją żoną. Na królewski zamek, po raz kolejny, przybywa także Petra, szpieg Luksemburczyka. Hynek (Jakub Zdrójkowski) znów podszywa się pod Gromka (Adam Zdrójkowski) na randce z Jagną (Malwina Dubowska). Tym razem Jagna odkrywa podstęp. 12:35 ROK W OGRODZIE EXTRA Magazyn, 10 min, Polska, 2024 Autor: Agata Frol - Kowalik, Marek Jezierski Zdjęcia: Marek Jezierski, Paweł Kasprzyk Prowadzący: Marek Jezierski Zapraszamy do Gorzyc, do ogrodu pani Aleksandry. To rodzinne siedlisko zawsze było kolorowe, ale od kilkunastu lat jest tu jeszcze barwniej. Pani Aleksandra uwielbia kwiaty i krzewy kwitnące. Mimo, że ogród nie jest duży, udało się wygospodarować kilka ciekawych zakątków, w których ciągle coś kwitnie, ciesząc oczy wszystkich, którzy odwiedzają to miejsce. 12:55 NATURA W JEDYNCE - LODOWE KRÓLESTWO PANTERY ŚNIEŻNEJ (THE FROZEN KINGDOM OF THE SNOW LEOPARD / LE ROYAUME GLAC DE LA PANTHRE DES NEIGES) Film dokumentalny, 50 min, Francja/Niemcy, 2020 Reżyseria: Frederic Larrey Film dokumentalny, przyrodniczy, którego akcja rozgrywa się w odległych górach Chin i Tybetu, śledzi niebezpieczną egzystencję lamparta i jego dwójki młodych, którzy mają mniej niż rok, w dolinie piękna i oszałamiającej różnorodności dzikiej przyrody. Wyżyna Tybetańska, której znaczna część znajduje się na terenie Chin, to rozległa i niemal bezludna przestrzeń wśród gór. To właśnie tu bytują jedne z najbardziej tajemniczych kotowatych świata. To tu znajduje się lodowe królestwo irbisów, zwanych też panterami śnieżnymi. Ludzie od pokoleń hodują tu jaki i są całkowicie od nich zależni. Mastify tybetańskie pomagają im chronić stada. Pantery śnieżne są pod ochroną. Nie można ich zabijać. Pantery przesypiają nawet osiemnaście godzin dziennie. Ich sierść jest tak gruba, że nie straszny im śnieg z deszczem. Zwykle atakują z zaskoczenia, lecz są też w stanie gonić ofiary z prędkością sześćdziesięciu kilometrów na godzinę. 14:00 WICHROWE WZGÓRZE - ODC. 29 (RUZGARLI TEPE) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja, 2024 Reżyseria: Bulent Dogan, Omer Baykul Scenariusz: Aysegul Vizdiklar, Elif Ilmaz Aktorzy: Cemre Arda, Selma Kutlug, Enes Ozdemir, Gokkberg Yildirim, Ilkay Guz Bozkrut Spotkanie Halila z Selmą wcale nie pomaga Zeynep. Yusuf i Gulce wciąż są śledzeni przez Hakana. Halil poważnie rani się w rękę. Songul namawia Tulay, żeby wraz z rodziną jak najszybciej opuściła farmę. Sehnaz wykrada ślubne, złote monety Yusufa. 16:05 DZIEDZICTWO - ODC. 376 (EMANET) Serial, 41 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Serkan Mut, Ayhan Özen Scenariusz: Basak Yazi Odasi Aktorzy: Berat Rüzgar Özkan, Sila Türkoglu, Halil Ibrahim Ceyhan, Melih Ozkaya Seher nadal ma żal do Yamana o brak zaufania. Jest zaskoczona, gdy Cenger przekazuje jej bilety na lot do Ankary, by mogła z Yusufem odwiedzić Fikreta i Melek. Dzięki wsparciu Alego, Duygu jest gotowa na szczerą rozmowę z matką. Zamierza powiedzieć Semrze, jak bardzo potrzebuje matczynej miłości i troski. Zamiast zrozumienia dostaje jednak kolejne oskarżenia o zaginięcie Yasemin i egoizm. Gdy Semra wyrzeka się córki, Ali nie wytrzymuje i wyprowadza Duygu z domu matki. Ku zaskoczeniu dziewczyny następnego dnia Semra informuje ją, że wszystko naprawi. Duygu z nadzieją jedzie do domu. Tak okazuje się jednak, że Semra wyjechała do siostry w Ankarze. 17:55 KLAN - ODC. 4390 Telenowela TVP, 22 min, Polska, 2024 Aktorzy: Przemysław Predygier, Agnieszka Baranowska, Marcin Błaszak, Tomasz Stockinger, Arur Dziurman, Maciej Makowski, Ewelina Bator, Anna Powierza, Mariusz Krzemiński Waldek chce pomóc żonie zawodowo. Wspomina, że ktoś taki przydałby mu się w firmie. Niestety, Dżesika nie wykazuje żadnego zainteresowania. A gdy zagląda Brajan z zaproszeniem na wieczór, na kolację do ich nowego domu, podpowiada Waldkowi, żeby jego zatrudnił w swojej firmie. W Elmedzie Paweł i Leszek szukają odpowiednich miejsc do powieszenia kilku obrazów Luizy. Akurat zjawia się Górzyński, któremu bardzo podobają się prace młodej malarki. Leszek natychmiast wchodzi w rolę marszanda. Franka opowiada wspólnikom w firmie o wydarzeniach ostatnich dni. Podejrzewa, kto się kryje za jej porwaniem i tego nie daruje. Nie słucha, że to może być niebezpieczne. Renata wychodzi do fryzjera, bo jutro ma imprezę z ludźmi z roku. Marudzącemu Antkowi, Jerzy przypomina, że zawsze może zadzwonić do pani Tereski. Może tym razem uda się umówić? Dymka i Dżesika podziwiają nowy dom Czesi. Czesia próbuje podpytać Waldka, co w jego firmie miałby robić Brajan. Ten nie wie, co odpowiedzieć. Mariusz czeka na prawnika – pełnomocnika Kingi. Jest pewny, że chodzi o ustalenie warunków opieki nad Kubusiem. Tymczasem prawnik tylko przekazuje informację od Kingi, która nie zgadza się na rozwód. 18:25 REPORTERZY Magazyn, 10 min, Polska, 2024 Codzienny magazyn reporterski. Reporterzy dotrą wszędzie tam, gdzie cierpią ludzie. Opowiedzą historie, które nie mogą pozostać nieopowiedziane. 18:45 AKACJOWA 38 - ODC. 476 (ACACIAS 38) Serial, 42 min, Hiszpania, 2016 Reżyseria: Humberto Miró Scenariusz: Jorge Daz, Josep Cister Rubio Aktorzy: Juanma Navas, Marc Parejo, Sandra Marchena, Amparo Fernandez, Inma Perez Susana odtrąca Rosinę, a Pablo i Leonor przyjaźń Liberta. Tylko Juliana i Lenardo wierzą Liberto, że kocha Rosinę. Humildad szantażuje ojca Fructuoso, że jeśli nie pomoże jej wykończyć Teresy, ujawni jego malwersacje w parafii Grobu Świętego. Mauro, który zaczyna być podejrzliwy, wysyła tam Felipe. Nikt nie wierzy Teresie, że widziała chodzącą Humildad. Tymczasem ona żegna się już z bliskimi jej osobami, ale koniecznie chce, by przed jej śmiercią Mauro zrozumiał, iż żona okrutnie go oszukała. 19:30 PROGRAM INFORMACYJNY 19.30 28 min, Polska, 2024 Główne wydanie codziennego programu informacyjnego. 19:55 PYTANIE DNIA 40 min, Polska, 2024 "Pytanie dnia" to rozmowa i prośba o skomentowanie aktualnych wydarzeń dnia przez zaproszonego gościa. Emisja bezpośrednio po głównym wydaniu programu informacyjnego ma związek z charakterem problematyki poruszanej w każdym odcinku. 20:30 KORONA KRÓLÓW. JAGIELLONOWIE - ODC. 217 (SEZON 2 ODC. 92) Serial historyczny TVP, 24 min, Polska, 2024 Reżyseria: Krzysztof Łukaszewicz, Tomasz Matuszcak, Piotr Fiedziukiewicz Scenariusz: Anna Krasuska, Ewa Bulanda, Monika Zięba-Rybowska Aktorzy: Sebastian Skoczeń, Przemysław Stippa, Daniel Mosior, Weronika Malik, Aleksandra Radwan, Olga Rayska, Joanna Moro, Pavel Kryksunou, Robert Gulaczyk, Weronika Jaskółka, Magdalena Kaczmarek, Adam Zdrójkowski, Mariusz Daszczyński, Maria Pawłowska, Arkadiusz Janiczek Pokój z Zakonem. Koniec 1433 roku. Podpisany zostaje 12 - letni rozejm z Krzyżakami. Na Wawelu królowa Zofia (Maria Pawłowska) i księżna Wasylisa (Aleksandra Radwan) odkrywają, że Eliasz (Adrian Budakov) bije swoją żonę, a ich siostrę Marię (Olga Rayska). Jagiełło (Sebastian Skoczeń) zgadza się, żeby Maria została w Krakowie, kiedy jej mąż będzie przebywał pod strażą w Sieradzu. Zdradzony przez Krzyżaków Świdrygiełło (Michał Chruściel) szuka żony i synka. Zamiast nich znajduje Spytka (Adam Rosa). Chce go zabić, ale Anna (Weronika Malik) z dzieckiem odnajdują się. Księżna wstawia się za rycerzem. Hynek (Jakub Zdrójkowski) i Gromek (Adam Zdrójkowski) nadal zamieniają się rolami. I niestety, mają coraz większe kłopoty. 21:05 OFICER I SZPIEG (J'ACCUSE) Dramat historyczny, polityczny, biograficzny, 126 min, Włochy/Francja, 2019 Reżyseria: Roman Polański Scenariusz: Robert Harris, Roman Polański Aktorzy: Jean Dujardin, Louis Garrel, Emmanuelle Seigner Film zrealizowany na podstawie bestsellerowej powieści Roberta Harrisa. To oparta na faktach historia Alfreda Dreyfusa, francuskiego oficera żydowskiego pochodzenia, skazanego na dożywocie za zdradę swojej ojczyzny i zesłanego na wygnanie. Georges Picquart, nowy szef wywiadu, wkrótce po uwięzieniu Dreyfusa odkrywa, że dowody przeciwko skazanemu zostały spreparowane. Wbrew swoim przełożonym Picquart postanawia za wszelką cenę ujawnić prawdę. 23:25 KOLIBER (REDEMPTION) Film akcji, 95 min, Wielka Brytania/USA, 2013 Reżyseria: Steven Knight Scenariusz: Steven Knight Aktorzy: Jason Statham, Agata Buzek, Sang Lui, Jason Wong, Youssef Kerkour Joey Smith (Jason Statham), weteran wojny w Afganistanie, za samowolne opuszczenie jednostki jest poszukiwany i grozi mu sąd wojskowy. Ukrywa się w Londynie, wśród bezdomnych. Jego współtowarzyszką niedoli jest młodziutka Isabel. Pewnej nocy Joey pada ofiarą bandyckiego ataku i ledwo uchodzi z życiem. Traci jednak kontakt z dziewczyną. Uciekając przypadkowo dostaje się do pustego apartamentu. Okazuje się, że właściciela od dawna nie ma w domu, podróżuje po świecie. Joey postanawia wykorzystać tę okazję, by zmienić swoją tożsamość. Nie przestaje też szukać Isabel. Zaprzyjaźnia się z siostrą zakonną Cristiną (w tej roli polska aktorka Agata Buzek), prowadzącą jadłodajnię dla ubogich. Zakonnica pomaga mu w zdobywaniu lekarstw i w poszukiwaniach zaginionej dziewczyny. Joey znajduje zatrudnienie w restauracji u Chińczyka Choya, gdzie jest kierowcą i dilerem narkotyków. Wkrótce dowiaduje się, że Isabel nie żyje. Od tej pory pragnie tylko zemsty na winnych jej śmierci. Cristina próbuje go powstrzymać przed zabijaniem. Namawia, by zaczął wszystko od nowa. Joey poznaje jej mroczny sekret. 02:20 BERNADETTA. CUD W LOURDES (JE M'APPELLE BERNADETTE (MIRACLE IN LOURDES)) Film biograficzny, 109 min, Francja, 2011 Reżyseria: Jean Sagols Scenariusz: Serge Lascar Aktorzy: Katia Miran, Michel Aumont, Francis Huster, Francis Perrin, Alessandra Martines, Alain Doutey Sfilmowana historia świętej Bernadety Soubirous. Między lutym a lipcem 1858 roku w Grocie Massabielle w Lourdes, we Francji Matka Boża objawiła się aż 18 razy dziewczynce o imieniu Bernadeta, co ostatecznie zostało potwierdzone przez władze kościelne. Po objawieniach Bernadeta wstąpiła do klasztoru. Od tamtej pory, w samym środku II Cesarstwa Francuskiego rozpoczęła się rewolucja, która zburzyła ustalony porządek oraz pokazała nowe, uniwersalne przesłanie miłości i modlitwy. Film opowiada o życiu Bernadety Soubirous (1844 - 1879), córki ubogiego młynarza zaliczonej w poczet świętych Kościoła katolickiego. 04:20 NOTACJE - WŁODZIMIERZ LUBAŃSKI. PROSTA GRA Cykl dokumentalny, 9 min, Polska, 2018 Włodzimierz Lubański (rocznik 1947). Urodzony w Gliwicach piłkarz, trener. Karierę piłkarską rozpoczął w 1957 roku. Grał w Sośnicy Gliwice, GKS Gliwice, Górniku Zabrze, KSC Lokeren, Valenciennes FC, Stade Quimper i KRC Mechelen. Z reprezentacją Polski zdobył złoty medal olimpijski (1972). W drużynie narodowej rozegrał 75 meczów, zdobywając 48 bramek. Czterokrotnie był królem strzelców ekstraklasy. Grając w Górniku Zabrze, sześciokrotnie zdobył tytuł mistrza Polski. Uznawany jest za jednego z najlepszych polskich piłkarzy w historii. W Belgii ukończył Szkołę Trenerów Federacji Belgijskiej. Szkolił młodzież Anderlechtu, a następnie był trenerem KSC Lokeren.