Program 2 Piątek, 25.10.2024 04:30 NA DOBRE I NA ZŁE - ODC. 893 NIE TAK MIAŁO BYĆ Serial TVP, 49 min, Polska, 2023 Reżyseria: Marta Minorowicz Scenariusz: Dominika Hilszczańska Zdjęcia: Waldemar Szmidt Aktorzy: Pola Gonciarz, Marcin Korcz, Adam Bauman, Klaudia Łapot, Paulina Gałązka, Filip Bobek, Nadia Hamouda, Emilia Komarnicka - Klynstra, Aleksandra Grabowska, Tomasz Ciachorowski, Katarzyna Wuczko, Agnieszka Drumińska, Ewelina Gronowska, Maja Wolska, Bożena Reger Gloria cały czas otacza w szpitalu opieką małego Mojżesza i jednocześnie odbywa staż pod okiem Begera, który nie szczędzi jej złośliwych uwag, choć coraz częściej docenia jej talent. Blanka jest obserwowana przez policję, która liczy na to, że z lekarką skontaktuje się Mario. Tymczasem Milewski zakrada się do domu, w którym mieszka Weronika i rzuca się na mężczyznę, z którym jego siostra jest w sypialni, próbując ją ratować. Po chwili okazuje się, że zaatakowany - Zbyszek - nie jest wcale sutenerem, tylko mężem dziewczyny. W trakcie szarpaniny z Mariem mężczyzna ma zawał i w efekcie trafia do Leśnej Góry. Dominika pracuje w Kryzysowym Telefonie Zaufania i odbiera połączenie od Gabrysi, która wpadła w depresję wskutek utraty pracy i rozstania z mężem. Gdy rozmówczyni nagle się rozłącza, Dominika zgłasza kierowniczce, że ma obawy o życie kobiety, ale przełożona nie zgadza się na wysłanie do domu policji. Ukochana Marcina jedzie na miejsce sama i ratuje życie niedoszłej samobójczyni. 05:30 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1689 Serial obyczajowy TVP, 45 min, Polska, 2022 Reżyseria: Tomasz Średniawa Scenariusz: Alina Puchała, Marta Kuszewska, Joanna Wojdowicz Zdjęcia: Wojciech Suleżycki Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Karina Woźniak, Iwo Wiciński, Małgorzata Lewińska, Teresa Lipowska, Małgorzata Pieńkowska, Robert Moskwa, Stefan Friedmann, Bartłomiej Nowosielski, Katarzyna Kołeczek, Jakub Kucner, Małgorzata Rożniatowska, Adriana Kalska, Mikołaj Roznerski, Anna Mucha, Anna Kerth, Karol Strasburger Dawid wyznaje Basi, że wygrał konkurs, w którym nagrodą jest roczne stypendium w prestiżowej szkole artystycznej w USA, a dziewczyna na wiadomość o jego wyjeździe kompletnie się załamuje. Jagoda wspierana przez Tadeusza zatrzymuje w końcu włamywacza, który grasował ostatnio w Grabinie i do tego proponuje Kiemliczowi, że zainwestuje w jego firmę pieniądze zdobyte dzięki mafi. Gdy Tadeusz na ich współpracę się zgadza, młodzi "pieczętują" umowę namiętnym pocałunkiem. Tymczasem Marcin odwiedza razem z Izą Kisielową, jak zwykle robiąc na seniorce piorunujące wrażenie. Nad lokalną przychodnią zbierają się ciemne chmury, bo Ewa na "odprawie personelu" krytykuje pracę niemal wszystkich kolegów, włącznie z Rogowskimi. A później okazuje się, że doktor Kalinowska jest dobrą znajomą Argasińskiego, który poprosił ją o pewną "przysługę" związaną z Łukaszem. 06:20 ANNA DYMNA - SPOTKAJMY SIĘ - JAKUB MIROSŁAW 25 min, Polska, 2024 Autor: Anna Dymna Reżyseria: Marta Kądziela Prowadzący: Anna Dymna Program, który przyczynia się do zbliżenia dwóch światów: ludzi zdrowych i niepełnosprawnych. Świat ludzi niepełnosprawnych, to obszar zaniechany w całej historii człowieka. Właśnie dlatego warto go poznać i zrozumieć. Rozmowy odbywają się w saloniku, przy kominku, mają charakter osobistej rozmowy. Aktorka zadaje proste pytania dotyczące spraw najważniejszych w życiu każdego człowieka. Dzięki temu rozmowy zachowują walor współuczestnictwa widzów w najbardziej osobistych zwierzeniach. Widzowie rozumieją, że osoba niepełnosprawna choć zmaga się nieraz z trudnymi i dramatycznymi sytuacjami, tak jak każdy inny ma marzenia, radości, smutki, pasje i namiętności. Dramat pana Jakuba wydarzył się w przedszkolu. Nagle zdrowy 5 - latek zaczął się zataczać, tracić przytomność. Przerażone nauczycielki wezwały mamę, a ta rozpoczęła walkę o zdrowie syna. Okazało się, że dziecko miało niedokrwienny udar mózgu, po którym straciło pamięć, oraz zostało częściowo sparaliżowane. Mama pana Jakuba opowie o tych trudnych chwilach, a pan Jakub wspomni swoją walkę o odzyskanie sprawności, która zaprowadziła go, aż na Igrzyska Paraolimpijskie w Paryżu. 06:55 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 3058 Serial obyczajowy TVP, 24 min, Polska, 2024 Reżyseria: Jarosław Banaszek Scenariusz: Maciej Sobczyk, Magdalena Przyborowska, Maria Czudowska, Dorota Jankojć - Poddębniak Zdjęcia: Michał Jaskulski, Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica Aktorzy: Natalia Zambrzycka, Jacek Kałucki, Olaf Staszkiewicz, Marek Molak, Olaf Kaprzyk, Andrzej Popiel, Hanna Klepacka, Adrianna Biedrzyńska, Robert Gulaczyk, Anna Gzyra - Augustynowicz, Bronisław Wrocławski, Maria Świłpa, Piotr Ligienza Ignacy stawia się na rozprawie w sprawie pobicia Pitera. Później spędza popołudnie na pikniku w ogrodzie Pyrków i cały czas ukrywa przed Agatą, że jest bezrobotny. Broda z kolei próbuje wrócić do pracy w "Szoku" i jednocześnie wycofać bar Żabci z konkursu na czekoladowy deser. A gdy jedno i drugie okazuje się niemożliwe, postanawia reprezentować SezoNovy w konkursie w tajemnicy przed Anią. Jerzy ma za to powód do radości, bo Malwina ma być wkrótce wypisana ze szpitala. Gdy Małgorzata uprzedza Asię, że lada chwila straci przez to pracę, Szczepan zapowiada, że nie dopuści do jej zwolnienia. 11:15 OPERACJA ZDROWIE - MAGAZYN MEDYCZNY - /25/ Magazyn medyczny, 25 min, Polska, 2024 Reżyseria: Piotr Poraj - Poleski Scenariusz: Piotr Poraj - Poleski Prowadzący: Piotr Poraj - Poleski Magazyn medyczny, który prezentuje innowacyjne metody diagnostyczne i terapie dostępne w Polsce. Każdy odcinek omawia inne schorzenie. Lekarze wskazują objawy, na które warto zwrócić uwagę i mówią, w jaki sposób diagnozuje się chorobę. Pacjenci opowiadają o swoich doświadczeniach związanych z leczeniem i co musieli zmienić w życiu, żeby uniknąć nawrotu choroby. W każdym odcinku lekarze, eksperci farmakologii, stowarzyszenia pacjentów, naukowcy prezentują dostępne w naszym kraju metody leczenia oraz diagnostyki. Autorzy przedstawiają również nowoczesne technologie medyczne ratujące życie, a będące światowymi odkryciami naukowymi. 11:50 GÓRNA PÓŁKA SMAKU - ODC. (3) Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2024 Reżyseria: Michał Czerwonka Na antenie TVP2 debiutuje nowy format kulinarno - detektywistyczny z udziałem znanego szefa kuchni młodego pokolenia - Orsona Hejnowicza - oraz gwiazdy polskiego kryminału - Marka Krajewskiego. Będzie to program o produktach i tradycjach Dolnego Śląska, pokazujący także znane i mniej znane atrakcje turystyczne tego regionu. Program realizowany będzie metodą filmową, z duża dbałością o detal. Pisarz Marek Krajewski nie tylko wystąpi jako bohater serii, ale użyczy też w programie swojego głosu jako lektor. Ekscentryczny kucharz Orson Hejnowicz odwiedza ciekawych producentów, poznaje ich tradycje, przepisy, ogląda produkty, sprawdza warunki ich uprawy itd. Tajemniczy, introwertyczny pisarz - detektyw podąża za nim krok w krok, opisując lokalne historie z dreszczykiem. Finałem odcinka jest wielkie rodzinne gotowanie z produktów pokazanych w odcinku. 13:15 MIŁOŚĆ I NADZIEJA - ODC. 60 (ASK VE UMUT) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja, 2022 Reżyseria: Gursel Ates, Reyhan Usta Scenariusz: Merve Balikci, Baran Gundogdu Aktorzy: Eda Elif Baslamisli, Mine Cayiroglu, Arda Esen, Hakan Dinckol, Zafer Demircan, Ozgur Kaymak, Furkan Okumus Zeynep zrywa z Egem, lecz on tego nie akceptuje. Berk usiłuje zniewolić Elif, ale Kuzey ratuje ją z opresji. Yildiz wciąż opiera się propozycjom Suata. Handan wmawia Berkowi, że Elif go okradła. Rozwód Suata nastręcza trudności. 15:05 LA PROMESA - PAŁAC TAJEMNIC - ODC. 34 (LA PROMESA) Serial, 45 min, Hiszpania, 2022 Reżyseria: Miguel Conde Scenariusz: Josep Cister Rubio Aktorzy: Alfredo Ayuso, Patrica Vico, Arturo Sanchez, Manuel Regueiro, Ana Garces Don Rómulo podejrzewa, że Pia ma kłopoty i oferuje jej pomoc. Jimena próbuje nauczyć Manuela kroków walca, ale młody panicz jest opornym uczniem. Curro dostaje od markizy ostrą reprymendę. Choć oboje nie lubią Jany, zdaniem Cruz zachowanie wobec służącej mogło narazić na szwank reputację rodziny. Mauro zastanawia się, jaki prezent kupić w mieście dla Leonor. Tadeo jest niemile zaskoczony, kiedy Catalina oznajmia mu, że może już spłacić dług. Wyznaje, że bardziej zależy mu na wspólnych partiach szachów niż na pieniądzach. Simona strofuje Candelę, która nadal demonstracyjnie unika kontaktu z Pią. Catalina, która była przeciwna wydawaniu balu, na prośbę ojca zgadza się wziąć w nim udział. Wpada przy tym na pomysł, jak dopiec macosze. Jimena, wdzięczna za zwrot kolczyka, który był cenną pamiątką po ukochanej babci, wręcza Janie prezent. Manuel odkrywa wyciek oleju w silniku swego aeroplanu. Curro, który bardzo chce polecieć w przestworza, asystuje kuzynowi przy naprawie. Nagle, gdy bierze do ręki palnik, jego koszula staje w płomieniach. Jana rzuca się na pomoc i ze zdumieniem odkrywa, że Curro ma na piersi znamię - identyczne jak to, które miał jej zaginiony brat. 17:20 MIŁOŚĆ I NADZIEJA - ODC. 61 (ASK VE UMUT) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2022 Reżyseria: Gursel Ates, Reyhan Usta Scenariusz: Merve Balikci, Baran Gundogdu Aktorzy: Eda Elif Baslamisli, Mine Cayiroglu, Arda Esen, Hakan Dinckol, Zafer Demircan, Ozgur Kaymak, Furkan Okumus Bulent przeczuwa, że Naciye kręci i chce sam zlecić badanie DNA. Naciye daje Zeynep grubą kopertę i każe się wynosić. Policja szuka Elif i szuka w biurze skradzionego wisiorka. Kuzey broni Elif. Handan boi się, że wszystko wyjdzie na jaw. 19:30 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 3058 Serial obyczajowy TVP, 24 min, Polska, 2024 Reżyseria: Jarosław Banaszek Scenariusz: Maciej Sobczyk, Magdalena Przyborowska, Maria Czudowska, Dorota Jankojć - Poddębniak Zdjęcia: Michał Jaskulski, Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica Aktorzy: Natalia Zambrzycka, Jacek Kałucki, Olaf Staszkiewicz, Marek Molak, Olaf Kaprzyk, Andrzej Popiel, Hanna Klepacka, Adrianna Biedrzyńska, Robert Gulaczyk, Anna Gzyra - Augustynowicz, Bronisław Wrocławski, Maria Świłpa, Piotr Ligienza Ignacy stawia się na rozprawie w sprawie pobicia Pitera. Później spędza popołudnie na pikniku w ogrodzie Pyrków i cały czas ukrywa przed Agatą, że jest bezrobotny. Broda z kolei próbuje wrócić do pracy w "Szoku" i jednocześnie wycofać bar Żabci z konkursu na czekoladowy deser. A gdy jedno i drugie okazuje się niemożliwe, postanawia reprezentować SezoNovy w konkursie w tajemnicy przed Anią. Jerzy ma za to powód do radości, bo Malwina ma być wkrótce wypisana ze szpitala. Gdy Małgorzata uprzedza Asię, że lada chwila straci przez to pracę, Szczepan zapowiada, że nie dopuści do jej zwolnienia. 20:05 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 3059 Serial obyczajowy TVP, 24 min, Polska, 2024 Reżyseria: Jarosław Banaszek Scenariusz: Maciej Sobczyk, Dominik Rutkowski, Maria Czudowska Zdjęcia: Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica, Michał Jaskulski Aktorzy: Andrzej Popiel, Hanna Klepacka, Olaf Staszkiewicz, Karolina Porcari, Jacek Rozenek, Robert Gulaczyk, Natalia Zambrzycka, Anna Gzyra - Augustynowicz, Jacek Kałucki, Ewelina Serafin, Marek Molak Broda na nowo pracuje z Anią i w konkursie na deser trafia w końcu do pierwszej dziesiątki. Anita wyznaje Arturowi, jak bardzo obawia się swojego procesu i wyroku więzienia. Szczepan ma jednak pomysł, jak nową klientkę wybronić. Tymczasem Agata znajduje przypadkiem w rzeczach Ignacego rachunek za parking z dnia, gdy był rzekomo w delegacji. A gdy zdaje sobie sprawę, że ukochany ją okłamał, żąda od niego wyjaśnień. 21:45 CUDOWNE LATA - (7) Widowisko rozrywkowe, 50 min, Polska, 2024 Prowadzący: Barbara Kurdej - Szatan Cudowne lata to rozrywkowy program, w którym dwie grupy celebrytów, reprezentujących dwa różne pokolenia, rywalizują ze sobą w kolejnych rundach, by sprawdzić, czyje czasy młodości były lepsze, bardziej porywające i czyje pokolenie potrafi się lepiej bawić - boomerzy czy milenialsi. Ten widowiskowy teleturniej jest pretekstem do świetnej, spontanicznej zabawy, wspomnień i anegdot, ale zarazem niesie ze sobą emocje rywalizacji pokoleniowej. Do programu zapraszani są celebryci urodzeni w danej dekadzie. Przykładowo w odcinku uczestnikami są osoby urodzone w latach 60. kontra urodzeni w latach 80. W programie usłyszymy przeboje kolejnych dekad, zobaczymy fragmenty programów telewizyjnych, festiwali, filmów i mody charakterystycznej dla danej dekady. Pytania, zadania i quizy wciągną w zabawę nie tylko uczestników, ale także publiczność w studiu i widzów przed telewizorami. Program prowadzi Barbara Kurdej - Szatan. 22:45 TO JEST GRANE - ODC. (30) Magazyn muzyczny, 25 min, Polska, 2024 Prowadzący: Marek Sierocki "To jest grane" - autorski program dziennikarza muzycznego Marka Sierockiego, prezentujący największe hity i wzbogacony o cenny komentarz autora. Prezentowane będą hity z wybranych, światowych list przebojów. Utwory znajdujące się na czołowych miejscach muzycznych notowań ilustrują fragmenty teledysków. W odcinkach programu zostaną także przypomniane przeboje sprzed lat, ze szczególnym uwzględnieniem piosenek nagrywanych przez polskich wykonawców w studiach, na koncertach lub festiwalach Telewizji Polskiej. Istotny punkt programu stanowi krótka rozmowa z artystą i premiera jego nowej płyty bądź teledysku. Poza tym w każdym odcinku prezentacja zagranicznej lub polskiej nowości płytowej. Nie zabraknie ciekawostek i anegdot. 23:20 KINO RELAKS - CENTRALNE BIURO UWODZENIA (MY MOM'S NEW BOYFRIEND) Komedia sensacyjna, 93 min, USA, 2008 Reżyseria: George Gallo Scenariusz: George Gallo Aktorzy: Antonio Banderas, Meg Ryan, Colin Hanks, Selma Blair, Trevor Morgan, John Valdeterro, Eli Danker, Keith David Komedia sensacyjna z wątkiem romantycznym, w której główne role zagrali: wciąż atrakcyjna i seksowna (mimo pięćdziesiątki na karku) Meg Ryan i ognisty Hiszpan Antonio Banderas okrzyknięty symbolem męskości. Na pierwszy plan wybija się także 31 - letni wówczas Colin Hanks, syn Toma Hanksa próbujący iść w ślady słynnego ojca. Akcja filmu rozpoczyna się w Paryżu, od napadu na Luwr, skąd trzej złodzieje zamierzają ukraść cenną rzeźbę. Nieudany skok kończy się aresztowaniem szefa przestępców, który jest przesłuchiwany przez policję. Chociaż grozi mu więzienie on wyraźnie kpi sobie z wymiaru sprawiedliwości. Tymczasem za oceanem, w miasteczku Shreveport w stanie Luizjana, wiedzie marny żywot Martha Durand. W sumie młoda jeszcze kobieta jest pogrążona w głębokiej depresji, dawno straciła chęć do życia, straszy niechlujnym wyglądem. Martha wcześnie zaczęła dorosłe życie, miała zaledwie 17 lat, kiedy urodziła dziecko. Jej równie młody mąż, kolega ze szkoły, nie sprawdził się w roli głowy rodziny, wstąpił na drogę przestępstwa i wylądował w więzieniu, gdzie zmarł. Te przeżycia przygnębiły Marthę do tego stopnia, że przestała kompletnie dbać o siebie, znacznie przybrała na wadze. Jej całym światem są papierosy, które pali jeden za drugim, i jedzenie. Do tej pory przy życiu trzyma ją jedynie syn, Henry, który wyrósł jednak na szlachetnego i ambitnego młodzieńca. Henry wyjeżdża na trzy lata i z wielką obawą zostawia matkę samą. Kiedy wraca do domu, zastaje ją zupełnie odmienioną. Martha, która teraz każe się nazywać Marty, zadbała o swój wygląd i straciła co najmniej kilkanaście kilogramów. Zaczęła grać na giełdzie i zbiła majątek. Podróżowała po Indiach i Tybecie, gdzie, jak twierdzi, zrozumiała w końcu sens istnienia. Atrakcyjna, pełna energii i humoru kobieta prowadzi teraz inne życie, ma wielu adoratorów i to w każdym wieku, nie traktuje jednak tych znajomości poważnie. Pragnie jedynie zaznawać samych przyjemności, nie myśli o stałym związku. Do czasu. Henry skończył szkołę policyjną i jest dobrze zapowiadającym się agentem FBI. Nadal mieszka z matką oraz Emily Lott, narzeczoną i zarazem koleżanką po fachu. Pewnego dnia cała trójka przypadkowo poznaje na festynie czarującego Tommy’ego Lucerno, któremu od razu wpada w oko atrakcyjna i seksowna Marty. Tommy zaprasza wszystkich na kolację. Zaprzyjaźniają się, a ich spotkania odbywają się regularnie. Tym razem Marty zakochuje się w swoim adoratorze po uszy (zresztą z wzajemnością). Mężczyzna obsypuje ukochaną komplementami i kwiatami. Romans rozwija się. Jak grom z jasnego nieba spada na Henry’ego wiadomość, kim naprawdę jest Tommy Lucero. Na naradzie szef informuje podwładnych o przestępcach poszukiwanych przez Interpol. W muzeum w Shreveport znajduje się właśnie rzeźba z Luwru, która od lat jest obiektem pożądania złodziei dzieł sztuki, były już próby kradzieży cennego dzieła sztuki. Wiele wskazuje na to, że przestępcy zaatakują ponownie. Na jednym z prezentowanych zdjęć groźnych przestępców, Henry rozpoznaje Tommy’ego. Natychmiast melduje o tym przełożonym, a oni nakazują inwigilację podejrzanego. O ściśle tajnej akcji Henry nie może mówić rodzinie, nawet narzeczonej Emily, która jest z policji. Od tej pory młody agent FBI przeżywa wewnętrzne rozdarcie. Musi być lojalny wobec szefostwa, ale także nie chce skrzywdzić matki, którą wraz z Lucerno agenci podsłuchują nawet w sytuacjach bardzo intymnych. Tymczasem podejrzany o dowodzenie groźną szajką przestępczą Tommy staje się coraz bardziej romantyczny i jeszcze mocniej rozkochuje w sobie Marty. 01:10 TAJEMNICA ANIOŁA (ANGEL OF MINE) Thriller, 98 min, USA, 2019 Reżyseria: Kim Farrant Scenariusz: Luke Davies, David Regal Aktorzy: Rebecca Bower, Luke Evans, Noomi Rapace, Finn Little, Annika Whiteley, Ivonne Strahovski, Tracy Mann, Richard Roxburgh Przed siedmioma laty Lizzie straciła w pożarze szpitala maleńką Rosie. Mimo upływu czasu nie może się pogodzić ze śmiercią córki, nie potrafi powrócić do normalnego życia. Jej małżeństwo się rozpadło, nie radzi sobie z wychowaniem starszego syna, Thomasa. Pewnego razu Lizzie dostrzega śliczną Lolę, siostrę kolegi syna. Od tej pory nie daje jej spokoju myśl, że to może być Rosie. Zaprzyjaźnia się z rodzicami dziewczynki, by być bliżej niej. Obsesyjnie wierząc, że odnalazła swoją córkę, zaczyna tracić kontakt z rzeczywistością. Były mąż przejmuje opiekę nad Thomasem, uznając że Lizzie potrzebuje pomocy specjalisty. Choć wszyscy są przeciwko niej, ona się nie poddaje. Postanawia zdobyć dowody, że jest biologiczną matką dziecka. 03:00 WINNI (DEN SKYLDIGE) Thriller, 85 min, Dania, 2018 Reżyseria: Gustav Möller Scenariusz: Gustav Möller, Emil Nygaard Albertsen Zdjęcia: Jasper Spanning Muzyka: Carl Coleman, Caspar Hesselager Aktorzy: Jakob Cedergren, Jessica Dinnage, Omar Shargawi, Johan Gotthardt Olsen, Jacob Lohmann, Katinka Evers - Jahnsen Początkowo nic nie zapowiada, że rutynowy wieczór przy kopenhaskim telefonie alarmowym przeobrazi się w dramatyczną walkę z czasem. Odbierający dziś połączenia Asger Holm (Jakob Cedergren) to zawieszony w czynnościach służbowych funkcjonariusz policji, którego czeka przesłuchanie w sprawie zastrzelenia dziewiętnastolatka. Asger z niecierpliwością wypatruje końca nudnej zmiany. Do tej pory nie wydarzyło się nic, co zwróciłoby jego szczególną uwagę. Ten dyżur nie różni się zbytnio od innych, jak zwykle porządek zakłócają pijani imprezowicze, niedzielni kierowcy, a także żartownisie blokujący numer. Policjant jest coraz bardziej poirytowany tą sytuacją, a zwłaszcza czekającym go już nazajutrz badaniem śledczym. Nagle odbiera telefon od przerażonej kobiety, która mówi bardzo zagadkowo. Asger szybko domyśla się, że jest ona przetrzymywana wbrew własnej woli przez kogoś kto prawdopodobnie grozi jej bronią. Została porwana i jest więziona w samochodzie, zmierzającym w nieznanym kierunku. Operator próbuje dowiedzieć się czegoś więcej, ale traci kontakt z ofiarą, bo połączenie zostanie gwałtownie przerwane. Od tej pory rozpoczyna się prawdziwy wyścig z czasem. Asger Holm próbuje jak najszybciej zlokalizować samochód, by uwolnić uprowadzoną kobietę. Pozostaje przy telefonie alarmowym, organizując akcję ratowniczą. Przede wszystkim wykorzystuje swoje zawodowe doświadczenie, ale również kieruje się intuicją, która nigdy nie zawiodła go w takich sprawach.