TVP Kobieta Środa, 23.10.2024 05:05 OJCIEC MATEUSZ - ODC. 168 (OJCIEC MATEUSZ XIII ODC. 8) - REPORTAŻ Z DOMU Serial kryminalny TVP, 42 min, Polska, 2014 Reżyseria: Jakub Miszczak Scenariusz: Grzegorz Łoszewski Zdjęcia: Wojciech Todorow Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Michał Piela, Piotr Polk, Artur Pontek, Rafał Cieszyński, Michał Włodarczyk, Weronika Humaj, Dominik Bąk, Michał Osiński, Piotr Trojan, Kamil Grenda, Robert Wabich, Norbert Rakowski, Adam Dzienis W poprawczaku wyświetlane są filmy konkursowe o jego wychowankach. Nagrodę główną wręcza reżyser Maciej Dejczer. Towarzyszy mu Mateusz. Michał Wolski jedzie na przepustkę. Pojawia się w sklepie Andrzeja Wolskiego z kamerą. Filmuje ojczyma przy pracy. Kontynuuje opowieść o ich relacjach przy obiedzie w domu. Ma żal do ojczyma, że wydał go policji. Michał odwiedza starych kumpli, braci Pawlickich - Czarka i Roberta. Po powrocie do domu zastaje nieprzytomnego Andrzeja. Technicy zabezpieczają ślady. Gibalski przesłuchuje Tadka, młodszego brata Michała. Chłopak zeznaje, że Andrzej kłócił się z Michałem. W hurtowni spożywczej należącej do kumpli Michała zjawia się Gibalski. Robert melinuje Michała w pustostanie. Chłopak zauważa sportową torbę. W środku są pieniądze i kamera, którą zostawił u ojczyma. Na kamerze znajduje nagranie Andrzeja. Michał spotyka się z dziewczyną Julką, która namawia go, by sam zgłosił się na policję. Julka rozmawia z Mateuszem o Michale. Nocul z Możejką ponownie przesłuchują Czarka i Roberta. Policjanci przeszukują pustostan. Zauważają Michała. Nocul przesłuchuje chłopaka. Policjanci montują kamery w mieszkaniu Wolskiego. Szykują prowokację. Morderca wraca na miejsce zbrodni. 06:05 OJCIEC MATEUSZ - ODC. 169 (OJCIEC MATEUSZ XIII ODC. 9) - PORTRET PSYCHOLOGICZNY Serial kryminalny TVP, 43 min, Polska, 2014 Reżyseria: Jakub Miszczak Scenariusz: Krzysztof Węglarz Zdjęcia: Wojciech Todorow Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Michał Piela, Aleksandra Górska, Piotr Polk, Artur Pontek, Rafał Cieszyński, Katarzyna Burakowska, Jędrzej Taranek, Piotr Miazga, Maja Hirsch, Tomasz Bednarek, Krzysztof Chodorowski, Natalia Zielska, Maciej Mikołajczyk Właściciel sklepu spożywczego pada ofiarą brutalnego napadu. Napastnik przypadkowo strzela i ucieka. Na miejsce przyjeżdżają Nocul i Gibalski. Rozmawiają ze świadkiem, klientem sklepu. Do kolejnego napadu dochodzi kilkanaście minut później w księgarni. Uciekający sprawca nieomal wpada pod koła samochodu nauczyciela Marka Karpiuka. Policjanci oglądają nagrania z monitoringu. Wygląda na to, że mają do czynienia z seryjnym rabusiem, który od kilku miesięcy terroryzuje miasteczko. Na komendzie zjawia się Bożena Dembińska, policyjny psycholog, która ma rozpracować portret psychologiczny napastnika. Według niej poszukiwani są dwaj sprawcy: seryjny przestępca i jego naśladowca. Na starej strzelnicy Paweł, brat Marka Karpiuka, poszukiwacz wojennych skarbów i siedemnastoletni Norbert strzelają z Mausera. Możejko przypadkowo słyszy wystrzały. Technicy zabezpieczają pociski. Dochodzi do kolejnego napadu, tym razem na osiedlowy sklep. Sprzedawczyni rozpoznaje napastnika i obezwładnia go gazem. 07:00 NOWE ŻYCIE NA WSI - SEZON XXVI ODC. 20/70 (ESCAPE TO THE COUNTRY; S. 26) Cykl dokumentalny, 43 min, Wielka Brytania, 2014 Brytyjski program o poszukiwaniu nieruchomości na wsi. Ginny Buckley pomaga młodej i rozwijającej się rodzinie uciec z miasta i znaleźć nieco więcej przestrzeni i spokoju na wsi w hrabstwie Hampshire. Rodzina może sobie pozwolić na inwestycję w wysokości 800 000 funtów. W międzyczasie, na pokładzie pancernika HMS Warrior należącego do floty królowej Wiktorii Ginny odkrywa bogate morskie dziedzictwo hrabstwa. 08:00 PRZYSIĘGA S.IV - ODC. 772 (YEMIN) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Serkan Mut, Ayhan Özen Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Masal jest operowana, lekarze walczą o jej życie. Ismail nie zjawia się po odbiór pieniędzy. Wysyła swoich ludzi, a sam udaje się do rezydencji Emira, żeby w akcie zemsty zabić Yigita. Dochodzi do szarpaniny między nim a Gulperi. Ismail zostaje postrzelony. 09:00 PRZYSIĘGA S.IV - ODC. 773 (YEMIN) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2020 Reżyseria: Serkan Mut, Ayhan Özen Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Ozan martwi się, że Masal może przez niego umrzeć. Ale obawia się również, że jeśli się obudzi po operacji, rozpozna go. Idzie zdenerwowany do szpitala. Gulperi jest przerażona tym, co zrobiła. Nie może się pogodzić z tym, że kogoś zabiła. Zostaje aresztowana. Masal czuje się lepiej, ale ma dziwne sny. Mert zauważa, że Ozan dziwnie się zachowuje w szpitalu. 10:00 WINNICE MIŁOŚCI - SEZON III ODC. 190/193 (BROUSKO) Serial obyczajowy, 55 min, Grecja, 2013 Reżyseria: Vana Dimitriou Alkistis ma za złe Gesthimani zbyt wnikliwe komentarze dotyczące jej życia oraz Sifisa. Uważa, że Gesthimani niepotrzebnie wtrąca się w jej sprawy osobiste, usiłując zeswatać ją z Sifisem. Pavlos stara się pomóc Chrysanthi w rozwiązaniu jej problemów z Patroklosem. Sifis wyrusza do Włoch w celach biznesowych, gdzie planuje spotkania z potencjalnymi partnerami i inwestorami. 11:00 WSPANIAŁE STULECIE: SUŁTANKA KÖSEM S.I - ODC. 79 (MUHTESEM YÜZYIL. KÖSEM, BOLUM 79) Serial kostiumowy, 47 min, Turcja, 2015 Reżyseria: Deniz Kolo, Zeynep Günay Tan, Mert Baykal, Yaz Alp Akaydn Scenariusz: Ylmaz Şahin, Nüket Bak Muzyka: Aytekin Ata Aktorzy: Beren Saat, Anastasia Tsilimpiou, Hülya Avar, Ekin Ko, Tülin Özen Sułtan Osman wraca do stolicy. Postanawia zreformować korpus janczarów i zebrać nową armię. W tym celu, jako pierwszy sułtan, wbrew radom ulemów, wyrusza na wschód pod pretekstem pielgrzymki do Mekki. W wyniku spisku uknutego przez Dilrubę i Davuda paszę ginie syn sułtana - książę Omer. Podejrzenie pada na Kösem, która została wcześniej wygnana przez Osmana z pałacu. 12:00 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - KUCHNIA POLSKA. TRZY KOTLETY Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2023 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Piotr Janczar, Adam Kubiak Prowadzący: Karol Okrasa W swojej kolejnej wyprawie kulinarnej Karol Okrasa wyrusza do Kotliny Kłodzkiej. by w jesiennym otoczeniu przygotować dla widzów trzy - jakże różne kotlety. Sama nazwa pochodzi od francuskiego słowa cotelette lub włoskiego costoletta, oznaczającego żeberka. Dawniej mówiono, iż aby kawałek mięsa mógł być nazwany kotletem, musi być połączony z kością, a taki bez kości to był sznycel. Kotlety są potrawą najczęściej mięsną, choć znane są także odmiany wegetariańskie czy rybne. Przygotowuje się je w ten sposób, że kawałek mięsa lub uformowany z masy kotlecik smażony jest na patelni przy użyciu niewielkiej ilości tłuszczu. W kuchni polskiej niezwykłą popularnością zawsze cieszyły się kotlety mielone oraz kotlety schabowe. Te ostatnie podawano zarówno z kością jak i bez kości, często z ziemniakami i kiszoną kapustą. Inne rodzaje kotletów to kotlety pożarskie czy uchodzące za niezwykle eleganckie w czasach PRL - u kotlety de volaille. Choć kotlet schabowy uchodzi za danie arcypolskie, w rzeczywistości nie jest potrawą, która powstała w Polsce. Jest to bowiem spolszczona wersja słynnego sznycla wiedeńskiego, który z kolei także wywodzi się od włoskiego cotoletta alla milanese. Słowem, choć wynalazca kotleta ukrywa się gdzieś głęboko w mrokach dziejów, to do dziś po kotlety najprzeróżniejszych odmian sięgamy ze smakiem. A jakie kotlety przygotuje dla widzów nasz kucharz? Propozycje dań: 1/Panierowane kotleciki z polędwiczki wieprzowej z kolorowym "makaronem" z warzyw; 2/ Stek z wołowego antrykotu z kością, tzw. tomahawk podany z pieczonymi porami i konfiturą z cebuli; 3/ Kotlety z jajek z grzybami w panierce z grzanek. 12:30 MAMALAND - ODC. 7 SPORT I PASJE Magazyn, 26 min, Polska, 2024 Autor: Paulina Drażba Autorski talk show Pauliny Drażby o wszystkich odcieniach macierzyństwa. Szczerze i bez lukru poruszamy tematy związane z przygotowaniami do ciąży, jej przebiegiem, radościami i wyzwaniami tego wyjątkowego okresu, a także z partnerstwem i rodziną. W programie nie zabraknie emocji, ludzkich historii, doświadczeń znanych gwiazd, rozmów z kobietami i mężczyznami, rodzicami i dziadkami, porad lekarzy i ekspertów. Wspólnie przeżyjemy wyjątkowy czas w życiu każdej kobiety: oczekiwanie narodzin dziecka. Wiele przyszłych mam zastanawia się, czy mogą kontynuować swoje ulubione aktywności fizyczne i hobby. Czy mogą bezpiecznie uprawiać sport, pracować w ogrodzie i spędzać czas z ukochanymi zwierzakami. A jeśli tak, to jak zapewnić zarówno sobie, jak i dziecku bezpieczeństwo? Kobiety w ciąży chcą jak najlepiej wykorzystać ten czas, dzieląc go pomiędzy pracę a pasje, z których nie zamierzają rezygnować, ponieważ sport, podróże i zwierzęta, które są ważnym elementem naszego życia rodzinnego, będą towarzyszyć maluchowi od jego pierwszych dni. W kolejnym odcinku "Mamaland" omówimy, jak mądrze łączyć sport i pasje w trakcie ciąży. 13:10 WSZYSTKIE KOLORY ŚWIATA - BALI. AZJATYCKA LEGENDA (FLAVORS) Serial dokumentalny, 51 min, Francja, 2008 Reżyseria: Eric Bacos Pod koniec lutego na Bali hucznie witany jest Nowy Rok. W obchodach uczestniczą podróżni z całego świata. My także odwiedzimy wyspę Bali w tym wyjątkowym momencie i poznamy jej autentyczne oblicze. Wielu turystów poznaje na Bali wyłącznie słynne, przeludnione plaże Kuty, pełne barów i ośrodków dla surferów. Są to najdłuższe i najliczniej odwiedzane plaże na wyspie. Trudno znaleźć tu spokój, sprzyjający odpoczynkowi. 14:10 WSZYSTKO DLA PAŃ - SEZON III ODC. 79/180 (PARADISO DELLE SIGNORE) Serial, 41 min, Włochy, 2015 Reżyseria: Monica Vullo Aktorzy: Guiseppe Zeno, Giusy Buscemi, Alessandro Tersigni, Christiane Filangieri, Lorena Cacciatore Na Walentynki Nicoletta otrzymuje dwa prezenty od Cesare i Riccarda, które pokazują, jak różni są ci dwaj mężczyźni. Elena jest zazdrosna o Ludovicę. Vittorio, pewny, że Lisa jest jego siostrą, przekazuje Veneri ważną informację. 15:00 PIĘKNO, ZGŁOŚ SIĘ! - S. III ODC. 8/10 Reality show, 25 min, Polska, 2022 Reżyseria: Ewa Kraśko Scenariusz: Patrycja Koskowska, Odeta Moro, Ewa Kraśko Prowadzący: Ewa Minge W kolejnych odcinkach poznamy niesamowite metamorfozy zespołu Ewy Minge. 15:30 OJCIEC MATEUSZ - ODC. 49 (SERIA IV, ODC. 6) - LOT Serial kryminalny TVP, 46 min, Polska, 2010 Reżyseria: Maciej Dejczer Scenariusz: Grzegorz Łoszewski Zdjęcia: Jarosław Żamojda Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Artur Pontek, Kinga Preis, Łukasz Lewandowski, Sławomir Orzechowski, Piotr Kozłowski, Rafał Cieszyński, Mikołaj Roznerski, Kamil Przystał, Agnieszka Sienkiewicz, Robert Mazurkiewicz Trwają zawody motolotniarskie połączone z festynem dla mieszkańców miasta. Faworytem jest Filip. Podczas zawodów dochodzi do tragicznego zdarzenia, którego ofiarą jest jeden z uczestników, początkujący Marcin Denel. Śledztwo wykazuje, że nie był to nieszczęśliwy wypadek, ktoś uszkodził silnik. Najwyraźniej komuś bardzo zależało na tym, by zlikwidować Marcina. Podejrzenie pada na Filipa. Ojciec Mateusz nie wierzy jednak w jego winę i rozpoczyna własne śledztwo. Ksiądz pomaga policji w wyjaśnieniu przyczyny wypadku. 16:30 OJCIEC MATEUSZ - ODC. 50 (SERIA IV, ODC. 7) - SEKRETY I KŁAMSTWA Serial kryminalny TVP, 41 min, Polska, 2010 Reżyseria: Maciej Dutkiewicz Scenariusz: Agnieszka Błotnicka Zdjęcia: Adam Bajerski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Artur Pontek, Kinga Preis, Łukasz Lewandowski, Sławomir Orzechowski, Piotr Kozłowski, Rafał Cieszyński, Dorota Deląg, Andrzej Zieliński, Andrzej Nejman, Waldemar Kotas W Sandomierzu trwają przygotowania do otwarcia ośrodka hipoterapii, założonego przez biznesmena Witolda Wernera i jego żonę Bognę, byłą modelkę. Okazuje się, że z pozoru zgodne i zakochane małżeństwo ma jednak swoje sekrety. Modelka od dłuższego czasu romansuje z fotografem Michałem. W drodze na spotkanie z kochankiem ulega wypadkowi. Spada z konia, odnosząc poważne obrażenia. Małżeństwo Noculów przeżywa kryzys. Basia podejrzewa męża o romans, on również nie pozostaje jej dłużny. Rodzą się różne domysły, zaczyna się wzajemne śledzenie. Ojciec Mateusz pomaga rozwikłać sprawę Wernerów, a Natalia służy pomocą Basi Nocul. 17:30 NOWE ŻYCIE NA WSI - SEZON XXVI ODC. 21/70 (ESCAPE TO THE COUNTRY; S. 26) Cykl dokumentalny, 43 min, Wielka Brytania, 2014 Brytyjski program o poszukiwaniu nieruchomości na wsi. Tym razem Jonnie Irwin poluje na wymarzoną wiejską posiadłość wraz z parą, która ma budżet w wysokości 900 000 funtów i chce rozpocząć nowe życie w Worcestershire, gdzie osiedlili się ich bliscy. Jonnie odwiedza również źródła solanki w Droitwich Spa, aby spotkać się z rodziną, która po stuletniej przerwie wskrzesza solne dziedzictwo regionu. 18:30 WINNICE MIŁOŚCI - SEZON III ODC. 191/193 (BROUSKO) Serial obyczajowy, 56 min, Grecja, 2013 Reżyseria: Vana Dimitriou Daphni wyjawia swoim przyjaciołom tajemnice dotyczące Mirosa, który, jak się okazuje, jest milionerem z własną firmą naftową w Teksasie. Patroklos przygotowuje się do sfinalizowania umowy z włoskimi inwestorami. Tymczasem Anastasia z niepokojem czeka na wieści od Sifisa, który milczy i nie daje znaku życia. 19:30 DZIKIE PSZCZOŁY - ODC. 222 (AGRIES MELISSES) Serial, 46 min, Grecja, 2019 Reżyseria: Lefteris Charitos Scenariusz: Petros Kalkovalis Aktorzy: Maria Kitsou, Elli Tringou Doukas pokazuje swoje intencje członkom spółdzielni. Mirsini dowiaduje się o związku Konstantisa z Drosso. Sofoula osiedla się w swoim nowym domu z Voskarisem. Pinelopi musi wyjaśnić teściowi swój pocałunek z Meletisem. W życiu Miltiadisa i Violety pojawia się Eftichis, młody chłopak pochodzący ze Stambułu, który zmieni ich życie. Eleni słyszy szokujące wieści. Co wstrząśnie kobietą? 20:40 AKACJOWA 38 - ODC. 278 (ACACIAS 38) Serial kostiumowy, 41 min, Hiszpania, 2016 Reżyseria: Humberto Miró Scenariusz: Jorge Daz, Josep Cister Rubio Aktorzy: Sandra Marchena, Juanma Navas, Inma Perez, Marc Parejo, Amparo Fernandez Manuela i German wypijają miksturę, wszyscy widzą ich "martwe ciała", ale Ursula wlewa niepostrzeżenie w jej usta truciznę, by antidotum nie zadziałało. Jednak i Manuela, i German budzą się w karawanie i udają się do domu ciotki Germana, gdzie czekają na nich bilety na Kubę. Na polecenie Cayetany śledzi ich Gubern i donosi jej, że Manuela żyje. Tymczasem Manuelę chwytają silne boleści brzucha. 21:35 WSPANIAŁE STULECIE: SUŁTANKA KÖSEM S.I - ODC. 79 (MUHTESEM YÜZYIL. KÖSEM, BOLUM 79) Serial kostiumowy, 47 min, Turcja, 2015 Reżyseria: Deniz Kolo, Zeynep Günay Tan, Mert Baykal, Yaz Alp Akaydn Scenariusz: Ylmaz Şahin, Nüket Bak Muzyka: Aytekin Ata Aktorzy: Beren Saat, Anastasia Tsilimpiou, Hülya Avar, Ekin Ko, Tülin Özen Sułtan Osman wraca do stolicy. Postanawia zreformować korpus janczarów i zebrać nową armię. W tym celu, jako pierwszy sułtan, wbrew radom ulemów, wyrusza na wschód pod pretekstem pielgrzymki do Mekki. W wyniku spisku uknutego przez Dilrubę i Davuda paszę ginie syn sułtana - książę Omer. Podejrzenie pada na Kösem, która została wcześniej wygnana przez Osmana z pałacu. 22:35 Z PASJĄ (LE BRIO) Dramat, 90 min, Belgia/Francja, 2017 Reżyseria: Yvan Attal Scenariusz: Victor Saint Macary, Yael Langmann, Aktorzy: Daniel Auteuil, Camelia Jordana, Yasin Houicha, Nozha Khouadra, Nicolas Vaude, Jean-Baptiste Lafarge, Julia Malinbaum Neila, dziewczyna algierskiego pochodzenia, mieszka wraz z matką i babcią na przedmieściach Paryża. Zawsze była dobrą uczennicą i dzięki swoim osiągnięciom udało jej się dostać na prawo na paryskim uniwersytecie. Pierwszego dnia na uczelni doznaje jednak szoku. Kiedy pojawia się z kilkuminutowym opóźnieniem na wykładzie kontrowersyjnego profesora, zostaje upokorzona z powodu rasistowskiego komentarza wykładowcy. Profesor obiecuje w ramach pokuty oraz przeprosin przygotować Neilę do wzięcia udziału w prestiżowym konkursie. 00:20 THE VOICE SENIOR S. V - PRZESŁUCHANIA W CIEMNO (8) Widowisko muzyczne, 55 min, Polska, 2024 Reżyseria: Rinke Rooyens Scenariusz: Magdalena Sibiga Wykonawcy: Maryla Rodowicz, Alicja Majewska, Halina Frąckowiak, Tomasz Szczepanik The Voice Senior to talent show dla osób po 60. roku życia. Dla muzykalnych seniorów jest doskonałą okazją do realizacji swoich marzeń o występie na wielkiej scenie oraz do tego, by udowodnić innym, że na prawdziwą karierę nigdy nie jest za późno! Wiek nie może być barierą, która uniemożliwia realizowanie muzycznej pasji, dlatego teraz utalentowane osoby po 60. roku życia staną przed szansą występu przed milionową publicznością i trenerami, którzy zaproszą ich do swoich drużyn. W programie "The Voice Senior" poznamy nie tylko ich artystyczne talenty, sięgniemy w głąb ich życiorysów odkrywając wzruszające a także zabawne momenty ich życia. W 5 edycji w fotelach trenerów zasiądą: Maryla Rodowicz, Halina Frąckowiak, Alicja Majewska i Tomasz Szczepanik. 01:30 ZAKAZANY OWOC - ODC. 103 (YASAK ELMA) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2019 Reżyseria: Neslihan Yesilyurt Aktorzy: Sevval Sam, Talat Bulut, Onur Tuna, Eda Ece, Sevda Erginci, Kivanc Kasabali, Baris Aytac Z więzienia wychodzi ojciec Yildiz, Mustafa, i odnajduje jej matkę Asuman. Lila oznajmia Halitowi, że widziała Kemala w sypialni Yildiz. Dundar nie bardzo rozumie, na czym polega przyjaźń Zeynep z Hakanem. Ender próbuje przekabacić Kemala. Zeynep ma poznać rodzinę Dundara, lecz za namową Yildiz w domu Halita. 02:25 MUSISZ ŻYĆ Dramat, 90 min, Polska, 1997 Reżyseria: Konrad Szołajski Scenariusz: Maria Moneta-Malewska, Bożena Toeplitz, Konrad Szołajski Zdjęcia: Krzysztof Pakulski Muzyka: O. N. A., Danuta Zankowska Aktorzy: Marzena Trybała, Piotr Fronczewski, Wojciech Klata, Dominika Ostałowska, Sława Kwaśniewska, Edyta Łukaszewska, Krzysztof Kowalewski, Adam Ferency, Edyta Jungowska, Sławomir Pacek, Agnieszka Chylińska, O. N. A. (zespół rockowy), Wojciech Skibiński, Anna Gornostaj, Cezary Żak Współczesny dramat obyczajowy, zrealizowany przez twórcę kontrowersyjnego "Człowieka z...". Ekipa telewizyjna ma nakręcić film o szczęśliwej, kochającej się rodzinie. Wybór pada na familię Adama Hyńczaka, dobrze sytuowanego bankowca, który cieszy się również opinią przyzwoitego człowieka. W trakcie powstawania zdjęć wychodzi jednak na jaw, że pod pozorami rodzinnej idylli kryją się poważne problemy i patologie. Zarówno Adam, jak i jego żona Magda są całkowicie zaprzątnięci własnymi sprawami. W ogóle nie zauważają, że z ich dorastającym synem dzieje się coś niedobrego. Tymczasem chłopak ma duże kłopoty. Jakiś czas temu, znalazłszy się na życiowym zakręcie, sięgnął po narkotyki. Teraz jest już tak uzależniony, że coraz trudniej mu to ukryć. Hyńczakowie zaczynają coś przeczuwać, lecz skwapliwie odsuwają od siebie nieprzyjemną prawdę. Wreszcie odwiedzają Poradnię dla Rodziców Dzieci Uzależnionych "Powrót z U". Opinie psychologów są jednoznaczne i alarmujące. Zaślepienie Adama i Magdy jest wszakże jeszcze większe. Wciąż nie mogą uwierzyć, że ich Jacek mógłby... Też coś, to przecież niemożliwe! To taki rozsądny, miły chłopak. Jeśli nawet ma jakieś problemy, z pewnością sobie z nimi poradzi. Uspokojona tą myślą Magda wyjeżdża za granicę na z niecierpliwością oczekiwaną wystawę swoich obrazów. Wkrótce Jacek nagle znika. Zaniepokojony Adam rozpoczyna gorączkowe poszukiwania syna. Z niespodziewaną pomocą przychodzi mu Yopi, była dziewczyna Jacka, trudniąca się handlem narkotykami.