Program 2 Czwartek, 31.10.2024 04:30 NA DOBRE I NA ZŁE - ODC. 897 WSTYD Serial TVP, 49 min, Polska, 2023 Reżyseria: Jarosław Marszewski Scenariusz: Piotr Subbotko Zdjęcia: Marcin Kukielski Aktorzy: Michał Żebrowski, Grzegorz Małecki, Sławomir Zapała, Marcin Gaweł, Marta Żmuda Trzebiatowska, Maria Góralczyk, Marcin Sianko, Pola Gonciarz, Aleksandra Hamkało, Mateusz Janicki, Filip Bobek, Paulina Gałązka, Anna Samusionek, Aldona Jankowska, Amelia Czaja Matylda wyznaje Michałowi, że chce dopiero za rok pójść na studia. Wilczewski obiecuje jej wsparcie, zwłaszcza w przekazaniu tej nowiny Falkowiczowi. Tymczasem profesor cały czas ukrywa swoje problemy przed kolegami ze szpitala i wciąż nie umie zapomnieć o dawnym życiu. Bolek poruszony sytuacją byłego sąsiada, proponuje, by chirurg u niego zamieszkał. Mecenas Zawadzki namawia z kolei lekarza na ogłoszenie upadłości konsumenckiej, zwłaszcza że policja odmówiła ścigania Sary Berezińskiej. Podczas spaceru Falkowicz spotyka przypadkiem bezdomnego filozofa - Rajmunda Bacewicza - dzięki któremu zaczyna patrzeć na swoją życiową porażkę od innej strony. Gdy jego nowy znajomy traci nagle przytomność, profesor szybko wzywa pomoc, a później diagnozuje u mężczyzny zatorowość płucną. Tego samego dnia na SOR trafia ponownie rolnik Maciak. Tym razem mężczyzna jest przebrany za gaucho i skarży się na ból nóg po długim locie z Argentyny. Twierdzi, że wybrał się tam, by nauczyć się hodowli alpak. Hania szybko jednak odkrywa, że pacjent kłamie i tak naprawdę złamał nogę spadając z drabiny. Okazuje się, że w drugiej nodze ma martwicę chrzęstno - kostną. Gdy lekarka go operuje, nagle zaczyna się źle czuć. 05:30 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1693 Serial obyczajowy TVP, 44 min, Polska, 2022 Reżyseria: Kinga Lewińska Scenariusz: Alina Puchała, Marta Kuszewska, Marta Michalak, Joanna Wojdowicz Zdjęcia: Piotr Piesiak Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Dominika Kachlik, Rafał Mroczek, Alicja Ostolska, David Gamtsemlidze, Monika Mielnicka, Krystian Domagała, Ilona Janyst, Maurycy Popiel, Elżbieta Trzaskoś, Małgorzata Pieczyńska, Hanna Śleszyńska, Gabriela Świerczyńska, Gabriela Raczyńska, Oliver Proctor, Stanisław Dusza Franka po operacji wraca do pracy w bistro, ale Paweł czuje, że ukochana wciąż nie potrafi zapomnieć o problemach i w końcu zabiera dziewczynę na kilka dni w góry. Ania odkrywa, że Zuza postanowiła się na niej zemścić, kiedy ich przyjaźń się skończyła i umieściła w sieci erotyczne ogłoszenie z jej zdjęciem oraz numerem telefonu. Poza tym Wojciechowska, za namową Basi, próbuje odzyskać Damiana. Aneta odkrywa, że Paulina chce uwieść jej męża i z miejsca wyrzuca dziewczynę z pracy. A w finale Chodakowska zatrudnia jako nianię Lilkę i spędza namiętne popołudnie z Olkiem świadoma, że czas ratować małżeństwo. Iwona z Aleksandrą decydują się na wspólną inwestycję i wynajmują dawny bar Otara, planując otwarcie cukierni, w której chcą sprzedawać pieczone przez siebie makaroniki. 06:20 OPERACJA ZDROWIE - MAGAZYN MEDYCZNY - /25/ Magazyn medyczny, 25 min, Polska, 2024 Reżyseria: Piotr Poraj - Poleski Scenariusz: Piotr Poraj - Poleski Prowadzący: Piotr Poraj - Poleski Magazyn medyczny, który prezentuje innowacyjne metody diagnostyczne i terapie dostępne w Polsce. Każdy odcinek omawia inne schorzenie. Lekarze wskazują objawy, na które warto zwrócić uwagę i mówią, w jaki sposób diagnozuje się chorobę. Pacjenci opowiadają o swoich doświadczeniach związanych z leczeniem i co musieli zmienić w życiu, żeby uniknąć nawrotu choroby. W każdym odcinku lekarze, eksperci farmakologii, stowarzyszenia pacjentów, naukowcy prezentują dostępne w naszym kraju metody leczenia oraz diagnostyki. Autorzy przedstawiają również nowoczesne technologie medyczne ratujące życie, a będące światowymi odkryciami naukowymi. 06:55 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 3062 Serial obyczajowy TVP, 25 min, Polska, 2024 Reżyseria: Sylwia Rosak Scenariusz: Maciej Sobczyk, Maria Czudowska, Przemysław Jurek, Wioletta Pomorska - Yang Zdjęcia: Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica, Michał Jaskulski Aktorzy: Karolina Porcari, Oskar Stoczyński, Robert Gulaczyk, Marta Dąbrowska, Lesław Żurek, Stanisława Celińska, Jasper Sołtysiewicz, Nicole Bogdanowicz, Konrad Skolimowski, Kamila Kamińska, Jacek Rozenek, Jakub Dmochowski, Joanna Pocica, Anna Gzyra - Augustynowicz, Uladzislav Barkhatau Anita przynosi Szczepanowi resztę pieniędzy na łapówkę. Gdy prawnik zagląda później do sędziego, zostaje zatrzymany przez policję. Karolina po wspólnej nocy zostaje u Bruna cały dzień. Aż w końcu na miejscu zastaje ją Amelia. Za to Justin odkrywa, że Marcin już nie zajmuje się sprawą kradzieży w fitness klubie i jest tym wyraźnie zawiedziony. Później chłopak spotyka się na treningu z Ewą, a gdy ta widzi jego bliskość z Reginą, od razu żąda wyjaśnień. 13:15 MIŁOŚĆ I NADZIEJA - ODC. 64 (ASK VE UMUT) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2022 Reżyseria: Gursel Ates, Reyhan Usta Scenariusz: Merve Balikci, Baran Gundogdu Aktorzy: Eda Elif Baslamisli, Mine Cayiroglu, Arda Esen, Hakan Dinckol, Zafer Demircan, Ozgur Kaymak, Furkan Okumus Feraye podejrzewa, że Bulent i Naciye coś przed nią ukrywają. Zeynep jest gotowa odejść z domu Bulenta. Kuzey nakłania Berka, by wycofał oskarżenie. Berk sugeruje Kuzeyowi, że problemy tworzy ktoś w jego otoczeniu. Elif mdleje w areszcie. Melis cieszy się na myśl o odejściu Zeynep. 14:35 NA SYGNALE - ODC. 622 "BO TRZEBA MIEĆ W GŁOWIE..." Serial fabularyzowany TVP, 23 min, Polska, 2024 Reżyseria: Milena Dutkowska Scenariusz: Dominika Hilszczańska Zdjęcia: Arkadiusz Wojciechowski Aktorzy: Tomasz Piątkowski, Kamil Wodka, Anna Wysocka - Jaworska, Justyna Sieniawska, Paulina Zwierz, Jarosław Gruda, Krystian Kukułka, Wiktor Korzeniowski, Paweł Kowalczyk, Maciej Gąsiorek, Małgorzata Majewska, Paulina Raczyło, Maciej Jaklik, Piotr Szejn, Konrad Darocha Basia zauważa, że Michał jej unika i nie odbiera od niej telefonów. Britney ją wspiera w tej trudnej sytuacji. W pracy obie ratowniczki jadą do bójki na budowie, w której jeden z poszkodowanych ma otwarte złamanie nogi i silny krwotok. Tymczasem zespół Góry musi pomóc kobiecie chorej na reumatoidalne zapalenie stawów, która nabawiła się sepsy, w wyniku leczenia pijawkami z niesprawdzonego źródła. Artur po pracy ma ciężkie starcie z doulą Agnieszką. 15:05 LA PROMESA - PAŁAC TAJEMNIC - ODC. 35 (LA PROMESA) Serial, 44 min, Hiszpania, 2022 Reżyseria: Miguel Conde Scenariusz: Josep Cister Rubio Aktorzy: Alfredo Ayuso, Patrica Vico, Arturo Sanchez, Manuel Regueiro, Ana Garces Jana jest w szoku widząc znamię na ciele Curro. Pia wzywa Candelę na rozmowę. Manuel informuje rodzinę, że to Jana zapobiegła tragedii. Jimena uczy Manuela tańczyć. Nieobecność Mauro, który pojechał po produkty na kolację, przedłuża się. 17:00 ŚWIĘTO REFORMACJI 55 min, Polska, 2024 Autor: Michalina Maciejewska Święto Reformacji, nazywane także Pamiątką Reformacji, to jedno z ważniejszych świąt, które jest obchodzone 31 października przez luteran i innych ewangelików na całym świecie. Nawiązuje ono do ogłoszenia w 1517 roku przez ks. dr. Marcina Lutra 95 tez otwierających dyskusję na temat odpustów i pokuty. Wydarzenie to rozpoczęło odnowę Kościoła chrześcijańskiego. W tym dniu szczególnego znaczenia nabierają słowa o usprawiedliwieniu za darmo, z łaski. 18:00 PRZEPIS DNIA S.IV - ODC. (21) 4 min, Polska, 2022 Sprawdzone receptury na pyszne, proste i zdrowe dania, którymi zachwycisz rodzinę i znajomych. W każdym odcinku szefowa kuchni, Jola Kleser, zaprezentuje przygotowanie jednej potrawy od początku do końca. Pokaże, jak oszczędzić w kuchni czas i jak efektownie zaprezentować danie. Podzieli się swoim doświadczeniem i zdradzi sekrety, które pomogą widzom osiągnąć kulinarny sukces. 19:30 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 3062 Serial obyczajowy TVP, 25 min, Polska, 2024 Reżyseria: Sylwia Rosak Scenariusz: Maciej Sobczyk, Maria Czudowska, Przemysław Jurek, Wioletta Pomorska - Yang Zdjęcia: Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica, Michał Jaskulski Aktorzy: Karolina Porcari, Oskar Stoczyński, Robert Gulaczyk, Marta Dąbrowska, Lesław Żurek, Stanisława Celińska, Jasper Sołtysiewicz, Nicole Bogdanowicz, Konrad Skolimowski, Kamila Kamińska, Jacek Rozenek, Jakub Dmochowski, Joanna Pocica, Anna Gzyra - Augustynowicz, Uladzislav Barkhatau Anita przynosi Szczepanowi resztę pieniędzy na łapówkę. Gdy prawnik zagląda później do sędziego, zostaje zatrzymany przez policję. Karolina po wspólnej nocy zostaje u Bruna cały dzień. Aż w końcu na miejscu zastaje ją Amelia. Za to Justin odkrywa, że Marcin już nie zajmuje się sprawą kradzieży w fitness klubie i jest tym wyraźnie zawiedziony. Później chłopak spotyka się na treningu z Ewą, a gdy ta widzi jego bliskość z Reginą, od razu żąda wyjaśnień. 20:05 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 3063 Serial obyczajowy TVP, 24 min, Polska, 2024 Reżyseria: Sylwia Rosak Scenariusz: Maciej Sobczyk, Maria Czudowska, Magdalena Przyborowska, Dorota Jankojć Zdjęcia: Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica, Michał Jaskulski Aktorzy: Joanna Gzyra - Augustynowicz, Oskar Stoczyński, Karolina Porcari, Robert Gulaczyk, Sebastian Perdek, Łukasz Borkowski, Stanisława Celińska, Rafał Cieszyński, Lesław Żurek, Marta Dąbrowska, Katarzyna Glinka, Michał Rolnicki, Tomasz Zapadka, Piotr Jakubowski, Sławomira Łozińska Asia jest w szoku, gdy w kancelarii zjawia się nagle komisarz Majak z nakazem przeszukania. Gdy dziewczyna przyznaje, że przyjaźni się ze Szczepanem, ona również trafia na celownik policji i prokuratura. Do kancelarii wraca nie w pełni zdrowy Klemens. Chce ocalić firmę przed zamknięciem. Tymczasem mecenas Krajewski jest przesłuchiwany przez Marcina i odkrywa, że padł ofiarą prowokacji. Wrobiła go Anita, która liczy, że dzięki współpracy z policją może uniknąć więzienia. Z kolei Amelia postanawia wyprowadzić się od Bruna. Wyznaje też synowi, że jednak nie umie zaakceptować jego związku z Karoliną. Za to Sadowscy spotykają się, by ustalić warunki rozwodu - podział majątku i opieki nad Ksawerym. 20:45 TAK TO LECIAŁO! - ODC. 51 Teleturniej muzyczny, 45 min, Polska, 2024 Prowadzący: Kacper Kuszewski Kolejny sezon kultowego programu w przebojowej odsłonie! Realizacyjny rozmach, wspaniała publiczność i nowy prowadzący. Atrakcyjne nagrody, w tym nagroda główna 100 tys. zł. Emocje sięgające zenitu i największe polskie przeboje wszech czasów! Tak to leciało! to najbardziej rozśpiewany teleturniej na świecie! Uczestnicy mają za zadanie uzupełnić luki w tekście popularnych polskich przebojów, a wszystko to w myśl zasady im więcej wyśpiewasz, tym więcej wygrasz. Nie zabraknie także odcinków specjalnych z udziałem gwiazd. Uczestnicy mają przed sobą do wyboru 9 muzycznych kategorii oraz hit za 100 000 zł. Pod każdą kategorią kryją się dwie piosenki. Gracz wybiera jedną z nich i śpiewa przy akompaniamencie zespołu. Na ekranie wyświetlają się słowa piosenki, tak jak podczas klasycznego karaoke. W pewnym momencie muzyka milknie, a na ekranie pozostaje miejsce do uzupełnienia tekstu. Jeśli uczestnik prawidłowo dośpiewa brakujące wyrazy, przechodzi dalej. Na poszczególnych etapach gry może skorzystać z wyjść awaryjnych. 21:50 KRUCJATA S.II - ZNAK BLIŹNIĄT ODC. 8 Serial kryminalny, 45 min, Polska, 2024 Reżyseria: Łukasz Ostalski Scenariusz: Wojciech Tomczyk Aktorzy: Sebastian Dela, Tomasz Schuchardt, Marta Stalmierska, Zofia Jastrzębska Jaskółka nakazuje Bronkowi, by zachował w tajemnicy fakt, że Nina miała podejrzenia, co do osoby Bergera. Jak się okazuje gangster, podobnie jak Nina, jest tajnym współpracownikiem wydziału narkotyków i cennym kontaktem. Policjanci następnie trafiają na numer telefonu, z którym łączyły się wszystkie ofiary. Jest to jednak kolejna ślepa uliczka. Tymczasem prokurator Artur Rachman, który zastąpił odsuniętą od śledztwa Różycką, przesłuchuje "Ciapera". Jednoznacznie wskazuje on Bronka, jako sprawcę zabójstwa matki. Zapis przesłuchania trafia do Andrzeja Kaliny. Ma on plan, by policjant odnalazł prawdziwego winnego, a później zamknął go na dożywocie albo zabił. 22:40 INFORMACJE KULTURALNE Informator kulturalny, 15 min, Polska, 2024 Przegląd najważniejszych wydarzeń kulturalnych. Podroż po wystawach, kinach, teatrach, a także rozmowy i opinie czołowych postaci ze świata kultury. 23:00 HALA ODLOTÓW - /20/ Talk-show, 45 min, Polska, 2024 Reżyseria: Jarosław Minkowicz Scenariusz: Katarzyna Janowska Prowadzący: Katarzyna Janowska, Agnieszka Szydłowska Hala Odlotów jest widowiskiem artystyczno - publicystycznym, w ramach którego znani artyści komentują aktualne wydarzenia, prezentując przy tym swoje najnowsze dokonania. Tematem odcinka jest Ameryka. W kinach "Reagan" - film o prezydencie Stanów Zjednoczonych, który zmienił świat i "Wybraniec" o Donaldzie Trumpie. A także dokument Andy Warhol. "Amerykański sen" o imigrancie, który stał się światową gwiazdą sztuki. Czy Ameryka to ciągle miejsce, gdzie każdy ma szansę odnieść sukces? Światowe mocarstwo, na które stawiamy, czy gigant na glinianych nogach? W wyborach 5 listopada poznamy nowego prezydenta Stanów Zjednoczonych. Czy Donald Trump zagraża demokracji, a Kamala Harris jest jej gwarantem? Jaki mają pomysł na Stany Zjednoczone? Czy i w jakim stopniu Amerykę obchodzi reszta świata? Gościem specjalnym Hali Odlotów będzie Jolanta Kwaśniewska, która opowie o książce "Pierwsza dama". 23:50 FATALNA NAMIĘTNOŚĆ (RED CORNER) Dramat, 117 min, USA, 1997 Reżyseria: Jon Avnet Scenariusz: Robert King Aktorzy: Richard Gere, Bai Ling, Bradley Whitford, Byron Mann, Peter Donat, Robert Stanton, Tsai Chin, James Hong Znany i ceniony amerykański prawnik Jack Moore, główny doradca wielkiego koncernu medialnego, przybywa do Pekinu, by podpisać z przedstawicielami chińskiego rządu umowę dotyczącą chińsko - amerykańskiej telewizji satelitarnej. Zapewniany przez Lin Dana, syna ministra komunikacji, że amerykańska oferta bez trudu przebije konkurencyjną ofertę niemiecką, Jack pozwala się zaprosić do nocnego klubu, gdzie wpada mu w oko piękna modelka, Hong Ling. Po kilku drinkach prawnik ulega pokusie spędzenia z nią nocy. O świcie do pokoju hotelowego wpada milicja, brutalnie wyrwany ze snu Jack z przerażeniem stwierdza, że ma na sobie ślady krwi, a w pobliżu leży trup modelki. Zostaje aresztowany pod zarzutem popełnienia morderstwa. Na domiar złego okazuje się, że ofiara była córką wpływowego generała. Udając, że robią wszystko, co w ich mocy, przedstawiciele ambasady amerykańskiej starają się nie mieszać w tę delikatną sprawę. Przebywający w areszcie Jack szybko to sobie uświadamia. Nie ma też możliwości wybrania sobie adwokata. Wyznaczona z urzędu młoda prawniczka Shen Yuelin, posłuszna poleceniom swych przełożonych, nie wydaje się szczególnie pomocna. Zdesperowany Jack stara się jednak uczynić z niej swoją sojuszniczkę. Znając chińską praktykę sądową Shen namawia swego klienta, by przyznał się do winy. W Chinach obowiązuje bowiem niepisana zasada, że skruszony przestępca może jeszcze liczyć na "łaskawość" sądu, natomiast ten, kto kwestionuje akt oskarżenia, od razu wydaje na siebie wyrok śmierci. Ale Jack jest nieugięty. Na dowód swej dobrej woli władze chińskie pozwalają mu spędzić cały dzień pod nadzorem Shen w celu opracowania linii obrony. Wykorzystując ten czas, oboje starają się dociec, kto i dlaczego uwikłał Jacka w sfingowane morderstwo. O intrydze świadczy zaginięcie medalionu, który Hong Ling miała na szyi feralnego wieczoru, oraz nieoczekiwane podpisanie umowy z przedstawicielami niemieckiego koncernu. Kiedy ktoś usiłuje na ulicy zastrzelić Moore'a, Amerykanin podejmuje udaną próbę ucieczki i przedostania się na teren ambasady. Na wieść, że Shen, która uwierzyła wreszcie w jego niewinność, poręczyła za niego i jego pozostanie w ambasadzie oznacza koniec jej kariery, a może nawet życia, Jack wraca jednak do aresztu. Shen zdobywa nowe dowody spisku ukutego w najwyższych kręgach władzy. W dniu procesu adwokatka i jej klient stawiają wszystko na jedną kartę, zdecydowani wskazać rzeczywistych winowajców. W filmie Jona Avneta motyw przybysza wpadającego w pułapkę w obcej, groźnej rzeczywistości, został wpisany w obraz Chin jako państwa policyjno - represyjnego, które zaostrzyło metody działania po zakończonym tragicznie proteście studentów na Placu Niebiańskiego Spokoju. Wiedząc, że chińskie władze nie wydałyby zgody na nakręcenie na swoim terytorium filmu o tak krytycznej wobec nich wymowie, część scen - m.in. te na słynnym placu - nakręcono z ukrycia. Inne to efekt połączenia techniki filmowej i komputerowej. Reszta powstała w imitujących dzielnice Pekinu dekoracjach w Playa Vista niedaleko Los Angeles i w halach Culver Studios. Dla odtwórców głównych postaci udział w "Fatalnej namiętności" był czymś więcej niż zadaniem aktorskim. Richard Gere, znany z udziału w akcjach na rzecz wolności Tybetu i przyjaźni z Dalaj Lamą, zaangażował się całym sercem w swoją rolę. Bai Ling, mieszkająca od kilku lat w Ameryce, uczestniczyła w proteście studentów na Placu Niebiańskiego Spokoju. 01:55 POCZET ŚWIRÓW POLSKICH - DARIUSZ MLĄCKI - SERIA I, ODC. 5/13 Program publicystyczny, 24 min, Polska, 2024 Reżyseria: Jerzy Satanowski, Jolanta Nowińska Scenariusz: Jan Wołek Zdjęcia: Szymon Kuriata, Tomasz Kućkowski, Radosław Nikonowicz Prowadzący: Jan Wołek Bohater odcinka - profesor Dariusz Mlącki. W zawodach artystycznych powiedzieć o kimś "oryginał", to oczekiwane wyróżnienie. Dariusz Mlącki z pewnością na nie zasługuje. Wykłada, uczy, kocha studentów i jest uwielbiany przez nich. Nie tylko dlatego, że stawia wyłącznie piątki. Znakomity artysta. Niezwykle pracowity i jedyny w swoim rodzaju. Maluje przedmiot nadając mu swoje znaczenia. Koperty, świece, filiżanki, dzbanki stworzone z piórek, pierza. Twarde czyni miękkim. Bawi się perspektywiczną iluzją. Nadając przedmiotom znamiona odmienności stawia znaki zapytania, na które pewnie sam nie ma odpowiedzi. Ale pytania te nurtują i wprowadzają niepokój. To duża umiejętność postawić pytanie tak, by zmusić do szukania odpowiedzi. Czy ją znajdziemy - to już inna sprawa. Roztrzepaniec. Gawędziarz. Pełen serdeczności i osobliwego postrzegania świata. 02:30 KALIFAT - ODC. 7 (CALIPHATE) Serial, 43 min, Szwecja, 2020 Reżyseria: Goran Kapetanović Aktorzy: Amed Bozan, Gizem Erdogan, Albin Grenholm, Aliette Opheim Calle prosi Fatimę, żeby pomogła wydostać Lishę z Syrii. Fatima odmawia, ale w końcu się zgadza. Prosi Pervin o pomoc, która niechętnie się zgadza. Wtajemnicza męża w swoje plany ucieczki. W Sztokholmie policja przesłuchuje Sulle i Kerimę. Kerima potajemnie kontaktuje się z Ibbe. 03:20 KALIFAT - ODC. 8 (CALIPHATE) Serial, 50 min, Szwecja, 2020 Reżyseria: Goran Kapetanović Aktorzy: Amed Bozan, Gizem Erdogan, Albin Grenholm, Aliette Opheim Pervin udaje się dotrzeć do Lishy. Udaje się jej też uzyskać szczegóły planowanych zamachów. Okazuje się, że Policja Bezpieczeństwa, Säpo, cały czas była na tropie zamachowców, Fatima została wyłączona z akcji z powodu wcześniejszych nieporozumień. Teraz swoimi kanałami organizuje ucieczkę Pervin i jej rodziny. Jedzie sama do Syrii. Lisha odmawia powrotu do Szwecji. Pervin zostaje ranna, umiera w trakcie ucieczki, jej mąż i córeczka przeżywają. Ibbe wykorzystuje Kerimę do samobójczego zamachu. Kerima wierzy, że w akcji uczestniczą też Sulle i Ibbe.