Program 2 Wtorek, 05.11.2024 04:35 NA DOBRE I NA ZŁE - ODC. 899 SUKCESJA Serial TVP, 48 min, Polska, 2023 Reżyseria: Tadeusz Łysiak Scenariusz: Mariusz Bieliński Zdjęcia: Filip Marcickiewicz Aktorzy: Marcin Sianko, Bartłomiej Kotwica, Marcin Zacharzewski, Adam Bauman, Klaudia Łapot, Piotr Głowacki, Pola Gonciarz, Marcin Korcz, Mateusz Janicki, Tetiana Malkova, Daniel Olbrychski, Tomasz Ciachorowski, Aleksandra Grabowska, Marcin Urbanke, Jan Nosal Stan Zbyszka pogarsza się i załamana Weronika odwiedza Glorię oraz Begera, próbując zmusić lekarzy, by załatwili jej mężowi przeszczepienie serca. Gdy dziewczyna wraca do domu, jej ukochany ponownie jest o krok od śmierci, bo na jego sercu pojawiło się pęknięcie. A gdy lekarze postanawiają wprowadzić go w stan śpiączki farmakologicznej, chory wzywa do siebie Mario i proponuje szwagrowi, by zajął w mafii jego miejsce. Olena i Michał odwiedzają Cezarego i wyznają seniorowi, że będą mieli dziecko. Tymczasem Bart przechodzi badania w zakładzie medycyny pracy, ale nie dostaje zezwolenia na powrót do leczenia. Na SOR trafia Norbert, który na imprezie doznał urazu głowy. Borys, podejrzewając, że pacjent jest pijany, bagatelizuje jego objawy i zleca Blance zajęcie się tym przypadkiem. A gdy chłopaka konsultuje Tadek, ranny traci nagle przytomność i po chwili ma atak padaczki. Szpitalny tomograf jest akurat zepsuty, ale Borucki, by ratować pacjenta przed uszkodzeniem mózgu, jest gotów zaryzykować i operować bez badania. Jakubek ostro się jednak temu sprzeciwia, obawiając się pozwu ze strony rodziny i chce odesłać chorego do innego szpitala. Gdy obaj lekarze zaczynają się kłócić, w Leśnej Górze zjawia się ojciec rannego. 05:30 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1695 Serial obyczajowy, TVP, 45 min, Polska, 2022 Reżyseria: Kinga Lewińska Scenariusz: Alina Puchała, Agata Winnicka Zdjęcia: Piotr Piesiak, Wojciech Suleżycki Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Anna Mucha, Krystian Wieczorek, Marta Chodorowska, Hanna Turnau, Katarzyna Cichopek, Marcin Mroczek, Franciszek Przanowski, Aleksander Bożyk, Olga Cybińska, Teresa Lipowska, Małgorzata Pieńkowska, Małgorzata Rożniatowska, Patryk Szwichtenberg, Katarzyn Kołeczek, Bartłomiej Nowosielski, Stefan Friedmann Budzyński wciąż otacza w szpitalu opieką Julię, która jednak traci dziecko. Dostaje krwotoku i sama też walczy o życie. Tymczasem Magda ukrywa się na Podlasiu, ignorując kolejne wiadomości od męża i kontaktując się jedynie z Kingą. Zduńscy przyjmują w Siedlisku pierwszego gościa: programistę Karola, którego pobyt na wsi okazuje się wyjątkowo pechowy. Po kolejnych problemach letnik wybucha wściekłością i zapowiada koszmarną recenzję pensjonatu w sieci. Sytuację ratuje jednak Maria, udając klientkę Siedliska i oczarowując Karola. Jagoda odkrywa, że jej ojciec pochodzi z Grabiny lub okolic ale nie ma zupełnie pomysłu, jak go odszukać. Poza tym dziewczyna kolejny raz próbuje zbliżyć się do Tadeusza, który w efekcie wyznaje, jak bardzo mu na niej zależy. 06:25 Z HISTORII PRAWOSŁAWIA W POLSCE. KU ODRODZENIU I OŻYWIENIU Reportaż, 20 min, Polska, 2024 Autor: Piotr Kot Wyższa szkoła teologiczna działała w Polsce w okresie międzywojennym i kształciła duchownych oraz teologów prawosławnych. To właśnie to Studium Teologii Prawosławnej odegrało ważną rolę w kształtowaniu tożsamości religijnej i kulturowej polskich duchownych prawosławnych, co było istotne w kontekście autokefalii Kościoła Prawosławnego w Polsce. Obecnie jednym ze spadkobierców jest Chrześcijańska Akademia Teologiczna w Warszawie, w której wyksztalcenie zdobywają duchowni różnych wyznań, w tym prawosławni. 06:55 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 3064 Serial obyczajowy TVP, 25 min, Polska, 2024 Reżyseria: Sylwia Rosak Scenariusz: Maciej Sobczyk, Maria Czudowska, Agnieszka Niezgoda Zdjęcia: Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica, Michał Jaskulski Aktorzy: Karolina Porcari, Anna Gzyra - Augustynowicz, Jacek Rozenek, Piotr Ligienza, Katarzyna Glinka, Rafał Cieszyński, Michał Rolnicki, Marek Molak, Bronisław Wrocławski, Artem Malashchuk, Sebastian Perdek, Adrianna Biedrzyńska, Joanna Gleń, Maria Świłpa, Michał Lewandowski Artur ma pretensje do Anity o fakt ukrycia przed nim jej współpracy z policją. Tymczasem Kasia jest świadkiem kłótni Mariusza z Szymańskim. Odkrywa, że jej partner ma na terenie gospodarstwa składowisko śmieci i prosi o pomoc w tej sprawie Łukasza. Za to Hubert wspiera Asię i Emila podczas kolejnego spotkania z kuratorem. Małgorzata wybucha radością, bo swój powrót do Polski zapowiada Natalia. 11:20 MAMALAND - ODC. 9 PORÓD Magazyn, 25 min, Polska, 2024 Autor: Paulina Drażba Poród to nie tylko proces medyczny. Przede wszystkim jest to wydarzenie o kluczowym znaczeniu dla psychiki i tożsamości matki, jak również dla noworodka. To chwila, która w rodzicach budzi wiele niepewności, obaw, a nawet lęków. Dziewięć miesięcy przygotowań może w znacznym stopniu pomóc w ich złagodzeniu. Każdy poród może być pozytywnym doświadczeniem, niezależnie od tego, gdzie się odbywa - w szpitalu czy w domu - oraz od metody, czy to naturalny poród, czy cesarskie cięcie. Dlatego nie warto wykluczać żadnej z opcji. Pewne jest tylko jedno - dla rodziców będzie to niezwykle ważne doświadczenie. 11:55 ZDROWY PLAN - /9/ Magazyn medyczny, 12 min, Polska, 2024 Reżyseria: Marzena Strąk Scenariusz: Anna J. Dudek, Marzena Strąk Prowadzący: Anna J. Dudek Program o zdrowiu. Z najwybitniejszymi ekspertami rozmawiamy o sprawach, które dotyczą nas wszystkich - kobiet i mężczyzn. Powiemy m.in. o badaniach prenatalnych, antykoncepcji, in vitro, onkopłodności i szczepieniach. Równie ważny jest psychiczny wymiar zdrowia, dlatego porozmawiamy też o wyzwaniach, z którymi miliony Polek i Polaków muszą sobie radzić - o depresji czy zaburzeniach lękowych. Sprawdzimy, jakie można otrzymać wsparcie i gdzie szukać pomocy w kryzysie. Poruszymy temat partnerstwa i relacji w obliczu choroby. Nasi bohaterowie opowiedzą, jak ważne jest zrozumienie i wsparcie najbliższych podczas walki o zdrowie. Do każdego z tematów podejdziemy bez tez, uprzedzeń i ideologii, opierając się na EBS - evidence based science, czyli nauce opartej na dowodach. Celem programu jest zwiększenie świadomości zdrowotnej, pokazanie wagi profilaktyki oraz poinformowanie o dostępnych zdobyczach medycyny. Stworzymy kompendium wiedzy dla kobiet i mężczyzn, które pomoże im lepiej zadbać o siebie i swoje rodziny. To nasz "ZdroWY Plan". Cykl realizowany jest we współpracy z Ministerstwem Zdrowia. 13:15 MIŁOŚĆ I NADZIEJA - ODC. 65 (ASK VE UMUT) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja, 2022 Reżyseria: Gursel Ates, Reyhan Usta Scenariusz: Merve Balikci, Baran Gundogdu Aktorzy: Eda Elif Baslamisli, Mine Cayiroglu, Arda Esen, Hakan Dinckol, Zafer Demircan, Ozgur Kaymak, Furkan Okumus Melis znajduje w pokoju Zeynep kopertę z pieniędzmi i list pożegnalny. Kuzey widzi Handan wychodzącą od Berka i zaczyna podejrzewać ją o spisek przeciwko Elif. Bulent, Naciye, Belkis i Feraye kłócą się o Zeynep. Kuzey odwiedza Elif w areszcie i obiecuje, że jej nie opuści. 14:35 NA SYGNALE - ODC. 624 "GŁÓD CIĘŻARNEGO LWA" Serial fabularyzowany TVP, 24 min, Polska, 2024 Reżyseria: Jan Jagielski Scenariusz: Monika Purzycka Doktora Górę zjadają rodzinne problemy i stres związany z ciążą żony. Alek nie kryje satysfakcji, kiedy Britney poznaje w końcu Berenikę. Na dyżurze ratownicy muszą pomóc piłkarzowi, u którego w trakcie treningu pojawiły się problemy z oddychaniem. Doktor Reiter bierze udział w akcji charytatywnej, zbiera pieniądze na terapię chorej na raka Laury. Dziewczyna w trakcie powrotu do domu upada. Jest bardzo słaba i źle się czuje, jednak kategorycznie odmawia wizyty w szpitalu. 15:10 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1825 Serial TVP, 45 min, Polska, 2024 Reżyseria: Kinga Lewińska Scenariusz: Alina Puchała, Katarzyna Terechowicz, Marta Kuszewska Zdjęcia: Piotr Bernat Muzyka: Sebastian Krajewski, Bartosz Chajdecki Magda o poranku źle się czuje i w końcu jedzie na kontrolę do kliniki, cały czas wspierana przez Budzyńskiego. A na miejscu poważnie chory okazuje się również jej mąż, który nagle pod wpływem stresu traci przytomność. Z kolei ksiądz Grzegorz błaga o pomoc Marię, bo ma już dosyć tego, jak Kisielowa cały czas wtrąca się do jego życia. Sama seniorka wyznaje za to, że kapłana "kocha" i zamierza oficjalnie adoptować, a później uczynić swoim spadkobiercą. Tymczasem Jola - matka Michała - zdradza Rogowskiej, że jest załamana, bo podejrzewa męża o zdradę. 17:20 MIŁOŚĆ I NADZIEJA - ODC. 66 (ASK VE UMUT) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja, 2022 Reżyseria: Gursel Ates, Reyhan Usta Scenariusz: Merve Balikci, Baran Gundogdu Aktorzy: Eda Elif Baslamisli, Mine Cayiroglu, Arda Esen, Hakan Dinckol, Zafer Demircan, Ozgur Kaymak, Furkan Okumus Ege dowiaduje się o aferze z pieniędzmi. Zejnep zamieszkuje w nędznym pokoju. Kuzej uzyskuje ekspertyzę skradzionego wisiorka i odkrywa oszustwa Berka. Murveta niepokoi nieobecność Elif. Ege wyznaje Bulentowi, że kocha Yildiz. 19:30 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 3064 Serial obyczajowy TVP, 25 min, Polska, 2024 Reżyseria: Sylwia Rosak Scenariusz: Maciej Sobczyk, Maria Czudowska, Agnieszka Niezgoda Zdjęcia: Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica, Michał Jaskulski Aktorzy: Karolina Porcari, Anna Gzyra - Augustynowicz, Jacek Rozenek, Piotr Ligienza, Katarzyna Glinka, Rafał Cieszyński, Michał Rolnicki, Marek Molak, Bronisław Wrocławski, Artem Malashchuk, Sebastian Perdek, Adrianna Biedrzyńska, Joanna Gleń, Maria Świłpa, Michał Lewandowski Artur ma pretensje do Anity o fakt ukrycia przed nim jej współpracy z policją. Tymczasem Kasia jest świadkiem kłótni Mariusza z Szymańskim. Odkrywa, że jej partner ma na terenie gospodarstwa składowisko śmieci i prosi o pomoc w tej sprawie Łukasza. Za to Hubert wspiera Asię i Emila podczas kolejnego spotkania z kuratorem. Małgorzata wybucha radością, bo swój powrót do Polski zapowiada Natalia. 20:05 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 3065 Serial obyczajowy TVP, 25 min, Polska, 2024 Reżyseria: Sylwia Rosak Scenariusz: Maciej Sobczyk, Maria Czudowska, Przemysław Jurek, Tomasz Wojtczuk Zdjęcia: Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica, Michał Jaskulski Aktorzy: Katarzyna Glinka, Joanna Gleń, Michał Rolnicki, Rafał Cieszyński, Maria Dejmek, Lena Sobota, Adrianna Biedrzyńska, Bronisław Wrocławski, Kamila Kamińska, Jasper Sołtysiewicz, Nicole Bogdanowicz, Sebastian Perdek, Anna Gzyra - Augustynowicz, Jakub Dmochowski, Oskar Stoczyński Natalia wraca z Leą do Polski. Od razu rzuca się w kancelarii w wir pracy, a później wyznaje Malwinie, że zerwała zaręczyny. Ewa odkrywa, że Justin bierze udział w koncercie, którego gwiazdą jest Regina. Urządza chłopakowi awanturę, na oczach zaskoczonych gości. A po imprezie Skotnicki na nowo wyznaje Reginie miłość i tym razem ukochana go nie odpycha. Tymczasem Mariusz prowadzi własne "śledztwo" w sprawie odpadów - podobnie jak Łukasz - i znajduje trop, który wiedzie do Zabrza. Uparcie nie zgłasza jednak sprawy na policji, bo obawia się, że sam zostanie głównym podejrzanym. Kasia cały czas namawia ukochanego, by zdecydował się na spotkanie z Marcinem Kodurem. A wieczorem w magazynie rolnika wybucha nagle pożar. 20:40 KULISY SERIALU "M JAK MIŁOŚĆ" - ODC. 1559 4 min, Polska, 2024 Reżyseria: Magdalena Klecel Scenariusz: Urszula Kołodziej, Tadeusz Lampka Zdjęcia: Jan Klecel Relacja z planu serialu, ciekawostki o postaciach i aktorach. Zapowiedź następnego odcinka serialu. 20:55 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1826 Serial TVP, 45 min, Polska, 2024 Reżyseria: Kinga Lewińska Scenariusz: Alina Puchała, Katarzyna Terechowicz, Marta Kuszewska Zdjęcia: Piotr Bernat Muzyka: Sebastian Krajewski, Bartosz Chajdecki Marcin i Martyna postanawiają w końcu skontaktować się z jego bliskimi, choć detektyw nadal cierpi na amnezję. Gdy lekarka dzwoni do Kamy, ta od razu jedzie do leśniczówki razem z Olkiem. Jako pierwszy zaginionego odnajduje jednak Jakub, który wzywa na miejsce znajomego policjanta Darka. A kilka godzin później Aneta przekazuje dobrą nowinę Izie - nieświadoma, że słyszy ją także Szymek, który dowiaduje się w ten sposób, że jego tata utracił pamięć. Tymczasem Olek - jako lekarz - za wszelką cenę próbuje zapewnić bratu spokój i dlatego postanawia na jakiś czas odsunąć od Marcina Kamę. 21:55 NA SYGNALE - ODC. 625 "ŻONA - PRZYCZYNA WSZYSTKICH CIERPIEŃ" Serial fabularyzowany TVP, 24 min, Polska, 2024 Reżyseria: Jan Jagielski Scenariusz: Monika Purzycka Gdy o poranku w bazie zjawia się Piotr, Martyna jest w szoku. Jeszcze bardziej, gdy doktor Banach przydziela oboje do jednego zespołu. Jadą do domu rannego mężczyzny, który pokłócił się z zazdrosną żoną. Doktor Góra nie radzi sobie sam ze stresem i zwraca się o pomoc do terapeuty, który ma również poważne problemy zdrowotne. Doktor Górska zaczyna unikać teściowej, która jest bardzo przejęta sytuacją i nie daje jej spokoju. A gdy zamyka się przed seniorką w domu, Wiesława wzywa pogotowie - pewna, że synowa straciła przytomność. 22:30 GLINA - ODC. 4/25 Serial kryminalny TVP, 48 min, Polska, 2004 Reżyseria: Władysław Pasikowski Scenariusz: Maciej Maciejewski Zdjęcia: Jarosław Szoda Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Jerzy Radziwiłowicz, Robert Gonera, Maciej Stuhr, Jacek Barciak, Anna Cieślak, Agnieszka Pilaszewska i inni Na warszawskiej Pradze dochodzi do makabrycznego odkrycia. W bagażniku samochodu sierżanta Grzelaka zostają znalezione zwłoki tramwajarza Stępnia. Oględziny zwłok wskazują jednoznacznie na uduszenie. Właściciel samochodu utrzymuje, że nie zna denata, a pojazd został skradziony przed kilkoma dniami. Żona zamordowanego mężczyzny również nie rozpoznaje sierżanta. Nie zna nikogo z rodziny męża, bowiem nigdy nie utrzymywała z nimi kontaktu. Trwa dochodzenie w sprawie tajemniczego zabójstwa. Komisarz Gajewski z wydziału kryminalnego trafia na ślad brata ofiary, kapitana policji Stępnia. Sprawa bardzo się komplikuje. Okazuje się, że kapitan ma wiele na sumieniu. Ale Gajewski nie daje się łatwo zwieść poszlakom. Ustala kilka ważnych szczegółów, które są kluczowe w sprawie. Prowadząc prywatne dochodzenie w sprawie zabójstwa policjanta w hotelowym pokoju, Jerzy coraz bardziej zbliża się do wdowy po nim. 23:25 KOMEDIANCI DEBIUTANCI (UN TRIOMPHE) Komedia, 102 min, Francja, 2019 Reżyseria: Emmanuel Courcol Scenariusz: Emmanuel Courcol, Thierry de Carbonnieres Aktorzy: Kad Merad, David Ayala, Lamine Cissokho, Sofian Khammes, Pierre Lottin, Wabinle Nabie Scenariusz filmu luźno zainspirowany rzeczywistymi wydarzeniami, jakie miały miejsce w Szwecji, w połowie lat 80. ubiegłego stulecia. Zaczęło się od występu aktora i reżysera teatralnego Jana Jönsona w Kumla, zakładzie karnym o zaostrzonym rygorze, gdzie pojawił się na zaproszenie naczelnika więzienia. Spotkanie zaowocowało kolejnymi przedstawieniami, coraz lepiej przyjmowanymi przez skazańców, których życie nagle nabrało nowych barw. A wspólne wystawienie sztuki Samuela Becketta „Czekając na Godota” okazało się wielkim sukcesem. Tą niezwykłą historią zainteresował się francuski reżyser Emmanuel Courcol i przeniósł ją na duży ekran. Akcja jego filmu rozgrywa się jednak we francuskim więzieniu, w realiach współczesnych. Bohaterem jest aktor Etienne Carboni, który przeżywa problemy finansowe. Dlatego zgadza się na fuchę w w zakładzie karnym, gdzie ma poprowadzić warsztaty teatralne. W więzieniu pełnym wrogo nastawionych skazańców, Etienne bierze właśnie na warsztat słynną sztukę Becketta "Czekając na Godota". Głęboko wierzy w powodzenie swojej misji. Zamierza przez pół roku zmienić zwykłych przestępców w artystów, których zmagania na scenie doceni nawet paryska publiczność. Podczas prób między reżyserem a początkowo niechętnymi więźniami nawiązuje się nić porozumienia. Grupa mocno angażuje się w to wydawałoby się karkołomne przedsięwzięcie, zrobią wszystko, by jak najlepiej przygotować spektakl. 01:25 ZA WSZELKĄ CENĘ (MILLION DOLLAR BABY) Dramat, 127 min, USA, 2004 Reżyseria: Clint Eastwood Scenariusz: Paul Haggis Aktorzy: Clint Eastwood, Hilary Swank, Morgan Freeman, Jay Baruchel, Mike Colter, Lucia Rijker, Brian O'Byrne, Anthony Mackie Cztery Oscary 2005 (najlepszy film, reżyseria, aktorka pierwszoplanowa - Hilary Swank, aktor drugoplanowy - Morgan Freeman), nominacje do nagrody Akademii w trzech innych kategoriach, dwa Złote Globy 2005 (reżyseria i aktorka pierwszoplanowa) oraz wprost niezliczone nagrody branżowe na całym świecie to chyba najwłaściwsza miara jakości tego świetnego filmu. Clint Eastwood po raz kolejny pokazał, że jest jak wino - im starszy, tym lepszy. Wprawdzie o jego dziele pisano, że to właściwie kicz przekazujący widzom banalne prawdy, ale dzięki reżyserskiej prostocie i precyzji, oszczędności środków wyrazu, realizmowi, umiejętnie zachowanym proporcjom, niebanalnym podtekstom i aktorstwu najwyższej próby ogląda się go z wielkim przejęciem. To opowieść o starym, wypalonym wewnętrznie mistrzu, który stracił wiarę w Boga i ludzi i który pod wpływem młodej adeptki oraz różnych dramatycznych wydarzeń odzyskuje nadzieję i wiarę. Scenariusz powstał na podstawie wydanych w 2000 r. wspomnień F. X. Toole'a, wieloletniego asystenta trenera bokserskiego. W przeciwieństwie do wielu filmów "bokserskich" osią akcji nie jest historia kariery zawodnika, który z nikomu nieznanego pięściarza staje się gwiazdą, chociaż i taki wątek jest tu zarysowany, ale główny nacisk jest położony na relacje między zawodnikiem (a dokładniej zawodniczką) i jej trenerem. Przy czym relacje te nie mają podtekstów erotycznych, oboje będą dla siebie jak ojciec i córka. Początkowo nic zresztą nie wskazuje, że w ogóle nawiąże się między nimi nić porozumienia. Frankie Dunn, zmęczony życiem, samotny trener i właściciel bokserskiej sali treningowej w Los Angeles, zatrudniający jako dozorcę i pomocnika równie wiekowego byłego boksera, Eddiego Duprisa, prowadzi paru zawodników, z których największe szanse na sukces ma "Duży Willie". Ale chłopak chce walczyć i zarabiać, a Frankie unika ryzyka, więc wkrótce Willie przechodzi pod skrzydła konkurencji. Frankie regularnie bywa na mszy w pobliskim kościele, usiłując zrozumieć, dlaczego jego córka Katie przed 23 laty zerwała z nim wszelkie kontakty i nie odpowiada na jego listy. Bóg jednak uparcie milczy. Kiedy pewnego dnia w sali Dunna pojawia się 31-letnia Maggie Fitzgerald, kelnerka marząca o karierze bokserskiej i szukająca trenera, Frankie próbuje jak najszybciej się jej pozbyć. Nie lubi damskiego boksu, z zasady nie trenuje kobiet, a Maggie ma - jego zdaniem - zbyt wiele lat i zbyt mało umiejętności, żeby jeszcze coś osiągnąć w tej dyscyplinie. Dziewczyna jest jednak uparta, ćwiczy nawet nocami, więc wreszcie, dzięki poparciu Eddiego, udaje się jej przełamać niechęć Dunna. Szybko nadrabia braki, robi wielkie postępy. Boks stanowi dla niej nie tylko źródło wielkiej satysfakcji, lecz także nadzieję na zyskanie szacunku bliskich - matki, siostry, szwagra. Ojciec - jedyny, który ją rozumiał, nie żyje. Maggie, stosująca się pilnie do wszystkich wskazówek trenera i - jak się okazuje - bardzo utalentowana, zaczyna rozgrywać pierwsze pojedynki na zawodowym ringu i zarabiać pierwsze większe pieniądze. Rodzinę śmieszy jej nowy zawód, ale skwapliwie przyjmują przysyłane im przez Maggie pieniądze, domagając się wciąż nowych datków i nie okazując ani cienia wdzięczności za to, co już dostali. Bardzo rozważny z natury Frankie jest szczególnie ostrożny w dobieraniu przeciwniczek swojej podopiecznej. Maggie roznosi jednak w pył słabe zawodniczki i wkrótce nie ma już z kim walczyć w swojej klasie. Frankie decyduje się więc zmienić jej kategorię wagową i podpisuje kontrakt na walkę w Las Vegas. Tym razem jej przeciwniczka jest wyjątkowo groźna, słynie z żelaznej kondycji, niedźwiedziej siły i wyjątkowo nieczystych zagrań. Mimo próśb Dunna Eddie nie chce towarzyszyć obojgu w tej podróży. Jakby przeczuwał coś złego. 03:40 KALIFORNIA W OGNIU (ELEMENTAL: REIMAGINE WILDFIRE) Film dokumentalny, 49 min, USA, 2023 Reżyseria: Trip Jennings Film dokumentalny pozwalający lepiej zrozumieć ogień. Śledzimy wstrząsającą opowieść o pożarze w Kalifornii, gdy miasto zapaliło się od żaru niesionego przez wiatr i spłonęło w ciągu kilku godzin. Poznamy rdzennych Amerykanów, którzy wykorzystują ogień, aby przynosić korzyści naturze i zwiększać bezpieczeństwo mieszkańców, tak jak robili to od tysięcy lat. Śledzimy badaczy, którzy pracują nad zrozumieniem wpływu klimatu na lasy i kluczowej roli, jaką lasy naturalne odgrywają w magazynowaniu ogromnych ilości węgla. Jak zapanować nad ogniem, jak umieć go używać bezpiecznie i dla dobra środowiska naturalnego, jak przewidywać niebezpieczeństwa związane z pożarami.