Program 2 Sobota, 09.11.2024 04:50 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 3064 Serial obyczajowy TVP, 25 min, Polska, 2024 Reżyseria: Sylwia Rosak Scenariusz: Maciej Sobczyk, Maria Czudowska, Agnieszka Niezgoda Zdjęcia: Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica, Michał Jaskulski Aktorzy: Karolina Porcari, Anna Gzyra - Augustynowicz, Jacek Rozenek, Piotr Ligienza, Katarzyna Glinka, Rafał Cieszyński, Michał Rolnicki, Marek Molak, Bronisław Wrocławski, Artem Malashchuk, Sebastian Perdek, Adrianna Biedrzyńska, Joanna Gleń, Maria Świłpa, Michał Lewandowski Artur ma pretensje do Anity o fakt ukrycia przed nim jej współpracy z policją. Tymczasem Kasia jest świadkiem kłótni Mariusza z Szymańskim. Odkrywa, że jej partner ma na terenie gospodarstwa składowisko śmieci i prosi o pomoc w tej sprawie Łukasza. Za to Hubert wspiera Asię i Emila podczas kolejnego spotkania z kuratorem. Małgorzata wybucha radością, bo swój powrót do Polski zapowiada Natalia. 05:25 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 3065 Serial obyczajowy TVP, 25 min, Polska, 2024 Reżyseria: Sylwia Rosak Scenariusz: Maciej Sobczyk, Maria Czudowska, Przemysław Jurek, Tomasz Wojtczuk Zdjęcia: Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica, Michał Jaskulski Aktorzy: Katarzyna Glinka, Joanna Gleń, Michał Rolnicki, Rafał Cieszyński, Maria Dejmek, Lena Sobota, Adrianna Biedrzyńska, Bronisław Wrocławski, Kamila Kamińska, Jasper Sołtysiewicz, Nicole Bogdanowicz, Sebastian Perdek, Anna Gzyra - Augustynowicz, Jakub Dmochowski, Oskar Stoczyński Natalia wraca z Leą do Polski. Od razu rzuca się w kancelarii w wir pracy, a później wyznaje Malwinie, że zerwała zaręczyny. Ewa odkrywa, że Justin bierze udział w koncercie, którego gwiazdą jest Regina. Urządza chłopakowi awanturę, na oczach zaskoczonych gości. A po imprezie Skotnicki na nowo wyznaje Reginie miłość i tym razem ukochana go nie odpycha. Tymczasem Mariusz prowadzi własne "śledztwo" w sprawie odpadów - podobnie jak Łukasz - i znajduje trop, który wiedzie do Zabrza. Uparcie nie zgłasza jednak sprawy na policji, bo obawia się, że sam zostanie głównym podejrzanym. Kasia cały czas namawia ukochanego, by zdecydował się na spotkanie z Marcinem Kodurem. A wieczorem w magazynie rolnika wybucha nagle pożar. 06:00 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 3066 Serial obyczajowy TVP, 25 min, Polska, 2024 Reżyseria: Sylwia Rosak Scenariusz: Maciej Sobczyk, Maria Czudowska, Dominik Rutkowski, Olaf Olszewski Zdjęcia: Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica, Michał Jaskulski Aktorzy: Maria Świłpa, Kamila Kamińska, Rafał Cieszyński, Michał Rolnicki, Katarzyna Glinka, Oskar Stoczyński, Jasper Sołtysiewicz, Mateusz Banasiuk, Konrad Skolimowski, Elżbieta Jarosik, Nicole Bogdanowicz, Maria Dejmek, Joanna Gleń, Jacek Grondowy, Adrianna Biedrzyńska Weronika robi materiał o pożarze w Brzezinach. Szymański otwarcie oskarża przed kamerą Mariusza o oszustwo i podpalenie. Na miejscu zjawia się też Łukasz, który donosi o pożarze Kasi. Tymczasem Marcin zaczyna śledztwo i postanawia Karpiuka przesłuchać. Za to Justin opowiada Patrykowi o swoim pocałunku z Reginą. Z kolei Ewa nagle wraca do chłopaka i próbuje się z nim pogodzić. Skotnicki jednak się z dziewczyną rozstaje. A gdy później zagląda do Reginy, do klubu wpada Franek. Tymczasem Natalia unika rozmowy z Cezarym i wyznaje Malwinie, że nie umie pogodzić się z myślą, iż w jego życiu już zawsze będzie obecna Sofia. Rawiczowa domyśla się, że młodzi są w konflikcie i zagląda do kancelarii, by sprawę wybadać. 06:30 DLA NIESŁYSZĄCYCH - M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1825 Serial TVP, 45 min, Polska, 2024 Reżyseria: Kinga Lewińska Scenariusz: Alina Puchała, Katarzyna Terechowicz, Marta Kuszewska Zdjęcia: Piotr Bernat Muzyka: Sebastian Krajewski, Bartosz Chajdecki Magda o poranku źle się czuje i w końcu jedzie na kontrolę do kliniki, cały czas wspierana przez Budzyńskiego. A na miejscu poważnie chory okazuje się również jej mąż, który nagle pod wpływem stresu traci przytomność. Z kolei ksiądz Grzegorz błaga o pomoc Marię, bo ma już dosyć tego, jak Kisielowa cały czas wtrąca się do jego życia. Sama seniorka wyznaje za to, że kapłana "kocha" i zamierza oficjalnie adoptować, a później uczynić swoim spadkobiercą. Tymczasem Jola - matka Michała - zdradza Rogowskiej, że jest załamana, bo podejrzewa męża o zdradę. 12:10 MAMALAND - ODC. 10 POŁÓG Magazyn, 26 min, Polska, 2024 Autor: Paulina Drażba Moment, w którym rodzice po raz pierwszy spoglądają na swoje nowo narodzone dziecko, to niezapomniana chwila, która zostaje w pamięci na zawsze. Oprócz intensywnych przeżyć i emocji pierwsze sekundy po porodzie są niezwykle istotne zarówno dla zdrowia matki, jak i dziecka. Połóg bowiem to wyjątkowy okres w życiu każdej matki, która właśnie powitała na świecie swoje dziecko. To czas szeregu procesów fizjologicznych, które pomagają organizmowi matki powrócić do stanu sprzed ciąży, a okres po narodzinach stanowi naturalne przedłużenie więzi, która zawiązała się między matką a dzieckiem od pierwszej chwili. Gośćmi odcinka będą: Aleksandra Grysz, Tomasz Tylicki, Beata Mariańczyk, Anna Suwińska, Jan Mela oraz Sylwia Kopka. 16:20 NA DOBRE I NA ZŁE - ODC. 932 ZNAJDA Serial TVP, 48 min, Polska, 2024 Reżyseria: Jose Iglesias Vigil Scenariusz: Piotr Subbotko Zdjęcia: Dominik Danilczyk Aktorzy: Amanda Mincewicz, Pola Gonciarz, Marcin Korcz, Filip Bobek, Mikołaj Bogusz, Mariusz Ostrowski, Anna Terpiłowska, Antoni Sałaj, Paulina Gałązka, Borys Otawa, Piotr Garlicki, Marcin Sianko, Adam Graczyk, Mateusz Kaczmarek, Maryla Morydz Blanka i Tretter próbują uratować niemowlę z wadą przełyku, które zdesperowana, samotna matka podrzuciła do stojącej przed szpitalem karetki. Poza pracą lekarka na nowo spotyka się z Mario, który został świadkiem koronnym i chce przenieść się do Hiszpanii. Gdy gangster proponuje ukochanej, by wyjechała razem z nim, dziewczyna jednak się waha. Kilka godzin później Milewską nachodzi w domu Sergio. Tymczasem Damian znów odwiedza gabinet Dominiki, a Marcin dostaje wynik badania DNA i odkrywa, że naprawdę jest jego ojcem. Na dyżurze doktor Molenda trafia na wyjątkowo trudny przypadek, na nastolatka, który ma infekcję, sepsę i walczy o życie. 18:00 SŁOWO NA NIEDZIELĘ - DWA PIENIĄŻKI CZYLI CO ZOBACZYŁ JEZUS 5 min, Polska, 2024 Reżyseria: Mateusz Pleskacz Scenariusz: o. Mateusz Stachowski, Mateusz Pleskacz Prowadzący: o. Mateusz Stachowski Niedzielna Ewangelia przypomina nam historię biednej wdowy, która ofiarowała jeden grosz. Datek, powiedzielibyśmy dziś, żaden. Dlaczego zatem Jezus zauważył ten wdowi grosz? Bo Pan widzi najpierw nasze intencje, dlaczego robimy to, co robimy. Bóg przede wszystkim patrzy na serce, na to, co niewidzialne dla oczu. I będzie sądzić nas według naszych intencji. Coś mi mówi, że wielu tych, którzy mają dziś o sobie dobre mniemanie, będzie bardzo zaskoczonych. 19:25 RODZINKA.PL S.V - ODC. 110 "PRZEPROWADZKA" Serial komediowy TVP, 24 min, Polska, 2013 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak Tomek wyprowadza się z domu, wpada jednak, by zostawić Natalii swoje pranie. Okazuje się, że również zabrał lodówkę z piwnicy oraz półkę z pokoju. Natalia pakuje mu jedzenie. A na obiady Tomek nadal przychodzi do domu. Kacper ma aparat ortodontyczny i przez to nie chce z nikim rozmawiać. Problemem jest to, że sepleni. Marysia z Natalią rozmawiają o nowej dziewczynie Kuby, Paulinie, która według Natalii jest zamknięta w sobie, ale ma skuter. Paulina dostaje z pracy 5+, a Kuba 2+. Okazuje się, że chłopak napisał za dziewczynę całą pracę. Kacper pokazuje Natalii swoją pracę domową, którą napisał z błędami i na wymiętej kartce. Później pisze o Koperniku, myśląc, że to on jest odkrywcą Ameryki. Kacper i Antek robią sobie komórką zdjęcia z głupimi minami. Okazuje się, że od razu są publikowane w internecie. 20:00 THE VOICE OF POLAND S. XV - LIVE (15) CZ. I Widowisko muzyczne, 75 min, Polska, 2024 Reżyseria: Rinke Rooyens, Magdalena Sibiga Prowadzący: Maciej Musiał, Paulina Chylewska Wykonawcy: Lanberry, Tomson i Baron, Michał Szpak, Kuba Badach The Voice of Poland Live - na te odcinki czekali fani Voice'a od kilku tygodni. Znakomita szestnastka uczestników będzie walczyć o wejście do półfinału i finału najbardziej prestiżowego talent show, wyłaniającego wokalne talenty. Tym razem oprócz głosu trenerów: Lanberry, Michała Szpaka, Tomsona i Barona, a także Kuby Badacha, poznamy sympatie widzów, którzy będą mogli wysyłać SMS na swoich ulubieńców. Uczestników wspierać będą Paulina Chylewska i Maciej Musiał, prowadzący 15. edycji programu. 21:25 THE VOICE OF POLAND S. XV - LIVE (15) CZ. II Widowisko muzyczne, 75 min, Polska, 2024 Reżyseria: Rinke Rooyens, Magdalena Sibiga Prowadzący: Maciej Musiał, Paulina Chylewska Wykonawcy: Lanberry, Michał Szpak, Tomson i Baron, Kuba Badach The Voice of Poland Live - na te odcinki czekali fani Voice'a od kilku tygodni. Znakomita szestnastka uczestników będzie walczyć o wejście do półfinału i finału najbardziej prestiżowego talent show, wyłaniającego wokalne talenty. Tym razem oprócz głosu trenerów: Lanberry, Michała Szpaka, Tomsona i Barona, a także Kuby Badacha, poznamy sympatie widzów, którzy będą mogli wysyłać SMS na swoich ulubieńców. Uczestników wspierać będą Paulina Chylewska i Maciej Musiał, prowadzący 15. edycji programu. 23:00 KRUCJATA S.II - ZNAK BLIŹNIĄT ODC. 9 Serial kryminalny, 45 min, Polska, 2024 Reżyseria: Łukasz Ostalski Scenariusz: Wojciech Tomczyk Aktorzy: Sebastian Dela, Tomasz Schuchardt, Marta Stalmierska, Zofia Jastrzębska Coraz więcej poszlak wskazuje na Bergera, jako możliwego zleceniodawcę zabójstw. Policja obejmuje go stałą obserwacją. Wszystko, co się wydarzy wokół jego domu, będzie rejestrowane. Bronek dokonuje z kolei prowokacji, skutkiem której wykrywa wtyczkę Bergera w grupie śledczej. Jednocześnie coraz więcej tropów wskazuje, że to Bronek zabił swoją matkę. W związku z tym zostaje on odsunięty od śledztwa w sprawie Bergera. Równocześnie Jamroży poznaje tajemnicę Martyny. Jej siostra bliźniczka - Helena - zginęła w tragicznym wypadku. Jej samochód został zmiażdżony przez autobus, którego kierowca był pod wpływem narkotyków. 24:00 UGOTOWANY (BURNT) Film obyczajowy, 96 min, USA, 2015 Reżyseria: John Wells Scenariusz: Steven Knight Aktorzy: Bradley Cooper, Sienna Miller, Daniel Bruhl, Matthew Rhys, Alicia Vikander, Uma Thurman, Emma Thompson, Riccardo Scamarcio, Omar Sy, Sam Keeley Bohaterem tej obyczajowej komedii jest Adam Jones. Jeszcze trzy lata temu miał wszystko, jego życie było jednym pasmem samych sukcesów. Charyzmatyczny szef kuchni w młodym wieku zyskał rozgłos jako guru paryskich restauratorów. Pracował w jednym z najlepszych lokali, którego właścicielem był jego mentor Jean - Luc. Adam tworzył intrygujące połączenia smaków, zyskując wielkie uznanie dla swego talentu. Nie udźwignął jednak ciężaru sławy, zniknął z pierwszych stron gazet i przepadł bez wieści. Intensywny tryb życia spowodował, że przeżył załamanie i zaszył się w Nowym Orleanie, gdzie w barze sortował ostrygi. Teraz pragnie zacząć wiele spraw od nowa. Wolny od uzależnień, jak narkotyki i szybka jazda samochodem, wraca do biznesu. Postanawia wypróbować swych sił w samym sercu kulinarnego Londynu. Najpierw stara się odnaleźć starych kolegów i zebrać doborową załogę, ale nie wszyscy mu ufają po tym jak zachował się w Paryżu. Zresztą zarówno Tony, jak Conti i Michel prowadzą już własne restauracje. Adam bardzo przeżywa wiadomość o śmierci Jeana - Luca, czuje się podle, że kiedyś zranił także swego mentora. Nie rezygnuje jednak z marzeń o najlepszym lokalu w mieście. Ucieka się nawet do przykrego podstępu, by doprowadzić do zamknięcia restauracji Michela. Stary kumpel mu wybacza i zgadza się współpracować z nim. Adam ściąga także innego protegowanego Jeana - Luca, Maxa, który właśnie wyszedł z więzienia. Zatrudnia też wschodzącą gwiazdę wśród restauratorów, Davida. Nie wszystko jednak idzie po jego myśli. Los mu nie sprzyja, jest narażony na intrygi i podstępne działania konkurencji. Droga do zdobycia upragnionej trzeciej gwiazdki Michelin jest wyboista i długa. Czy w końcu Adam z pomocą przyjaciół zdoła wspiąć się na kulinarne szczyty? Czy uczucie do pięknej Helene przeszkodzi mu w karierze, czy raczej pomoże? 01:55 PODWÓJNA TOŻSAMOŚĆ - ODC. 1 (LA GARCONNE) Serial kryminalny, 52 min, Francja, 2020 Reżyseria: Dominique Lancelot Aktorzy: Laura Smet, Gregory Fitoussi, Tom Hygreck, Jerome Deschamps, Lilly - Fleur Pointeaux, Clement Aubert, Noemie Kocher Paryż 1919 r. Louise Kerlac, córka nieżyjącego już komisarza paryskiej policji, wraca z wojny, gdzie była sanitariuszką. Odwiedzając dawnego zastępcę ojca, jest świadkiem jego zabójstwa. Sprawcy zauważają w ostatniej chwili jej obecność, ale dziewczynie udaje się uciec. Niestety, zostaje wrobiona w to morderstwo. I to ona jest uznana za winną zabójstwa. Policja wysyła za nią list gończy. Aby ukryć się przed pościgiem, Louise decyduje się zmienić tożsamość. W męskim przebraniu, w zastępstwie swojego brata, Antoine'a, rozpoczyna pracę w policji. Niebawem zostaje przydzielona do prowadzenia pierwszego w swojej karierze śledztwa w sprawie śmierci młodej dziewczyny, Celeste Dumont, której ciało wyłowiono z Sekwany. 03:05 CO SIĘ ZDARZYŁO W LAS VEGAS (WHAT HAPPENS IN VEGAS) Komedia, 94 min, USA, 2008 Reżyseria: Tom Vaughan Scenariusz: Dana Fox Aktorzy: Ashton Kutcher, Treat Williams, Cameron Diaz, Jason Sudeikis, Lake Bell, Dennis Farina, Krysten Ritter Miejsce akcji to Nowy Jork. Mieszka tu wiecznie zapracowana i znerwicowana brokerka, Joy Ellis McNally, którą porzuca niespodziewanie narzeczony, tuż przed urodzinowym przyjęciem, które ona zorganizowała specjalnie dla niego. W tym samym czasie Jack Fuller, sympatyczny stolarz z Brooklynu, zostaje zwolniony z pracy i to przez własnego ojca, Jacka seniora. Joy i Jack nie znają się, ale przeżywają te same męki. Obydwoje są kompletnie załamani i rozbici. Szukając zapomnienia wyruszają wraz ze swymi najlepszymi przyjaciółmi do Las Vegas, gdzie zamierzają się dobrze zabawić. Joy i Jack poznają się przypadkowo, kiedy docierają na miejsce. Z powodu komputerowej pomyłki dostają ten sam pokój w hotelu. Po wyjaśnieniu sprawy, zostają przeproszeni, dostają nowe pokoje i jeszcze kupony do różnych klubów. Oddają się więc szalonej zabawie, wypijają mnóstwo drinków i pod wpływem silnych emocji postanawiają zawrzeć związek małżeński. Kiedy następnego ranka uświadamiają sobie, co zrobili, chcą się rozwieść jak najszybciej. Zanim jednak do tego dojdzie, Jack bierze od Joy ćwierćdolarówkę, by spróbować szczęścia w automacie. Rozbija banki staje się właścicielem 3 milionów dolarów. Wtedy Joy przypomina mu, że są małżeństwem, więc ona ma prawo do połowy majątku.