Program 2 Poniedziałek, 09.12.2024 04:35 NA DOBRE I NA ZŁE - ODC. 916 CZY OLIWA SPRAWIEDLIWA? Serial TVP, 49 min, Polska, 2024 Reżyseria: Tadeusz Łysiak Scenariusz: Monika Zięba Aktorzy: Anna Szymańczyk, Weronika Walasiewicz, Dawid Kunicki, Katarzyna Cichosz, Jagoda Pietruszkówna, Michał Żebrowski, Grzegorz Małecki, Marcin Troński, Maria Kowalik, Marta Walesiak, Emilia Komarnicka - Klynstra, Katarzyna Skrzynecka, Agnieszka Kawiorska, Aleksandra Hamkało, Piotr Głowacki Iga Kaczorowska oficjalnie zaczyna pracę w Leśnej Górze, a jej pierwszą pacjentką zostaje zdezorientowana starsza pani z raną na głowie, która nie wie, jak się nazywa i cały czas przeklina. W postawieniu diagnozy koleżance pomaga Bart, a przy okazji dziewczyna poznaje też Pawła Gracza, który jest nią wyraźnie oczarowany, a także Alinę i Majkę, które od razu okazują jej sympatię. Tymczasem prof. Markiewicz zaczyna podejrzewać, że Kaczorowska, starając się o pracę, ukryła przed Agatą fakt, że ma na koncie wyrok. Falkowicz próbuje z kolei ocalić życie łyżwiarzowi, któremu w trakcie występu łyżwa partnerki wbiła się w szyję. Rajmund na nowo spotyka się z Sarą, tym razem już u notariusza, pewien, że w końcu uda mu się złapać oszustkę na gorącym uczynku. 05:30 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1718 Serial obyczajowy TVP, 45 min, Polska, 2023 Reżyseria: Michał Wnuk Scenariusz: Marta Michalak, Alina Puchała, Agata Winnicka Zdjęcia: Wojciech Suleżycki Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Anna Mucha, Jacek Kopczyński, Ewelina Kudeń Nowosielska, Krzysztof Cybiński, Małgorzata Pieńkowska, Robert Moskwa, Marcin Bosak, Melania Grzesiewicz, Mira Fareniuk, Krystian Wieczorek, Dominika Ostałowska, Marta Chodorowska, Hanna Turnau, Dorota Chotecka, Sławomir Holland Oskar odkrywa, że Weronika znalazła dla niego "zastępstwo" i zaczyna ją szantażować. Grozi, że jeśli nie odda mu pieniędzy do końca tygodnia, zdradzi jej nowemu partnerowi, że padł ofiarą oszustwa. A matka Poli w końcu łamie się i wyznaje Wernerowi, że dziecko wcale nie jest jego. Milena sąsiadka rodziców Nadii z Ukrainy informuje Budzyńskiego, że spotkała koleżankę, która na własne oczy widziała śmierć matki dziewczynki. Andrzej z Magdą postanawiają jednak, że mała pozna złą nowinę dopiero, gdy spotka się z ojcem. Budzyński dowiaduje się od Marty, że Julia ma w pracy poważne problemy. Gdy prawnik oferuje Malickiej pomoc, ta jednak ostro ją odrzuca. Sylwia, widząc rosnącą nienawiść, jaką jej przyjaciółka czuje do byłego kochanka, zaczyna na nowo się o nią niepokoić. Tymczasem Magda z Marią zostają w Siedlisku brutalnie zaatakowane przez jednego z gości pensjonatu, damskiego boksera, który wcześniej pobił także swoją żonę. 06:25 DOBRE HISTORIE - WYCHOWANIE W WYSOKIEJ Magazyn, 23 min, Polska, 2024 Autor: Małgorzata Castro Reżyseria: Grzegorz Sadurski Prowadzący: Franciszek Cofta, Dominika Szczawińska Jest na Podkarpaciu miejsce wyjątkowe, bezpieczne, przychylne wychowankom, rodzicom, pracownikom, otwarte na potrzeby osób z niepełnosprawnościami i ich rodzin. I o tym, jak owe potrzeby są realizowane, porozmawiamy w mobilnym studiu Dobrych Historii, które stanęło w Niepublicznym Ośrodku Rewalidacyjno - Wychowawczym Caritas w Wysokiej. 06:55 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 3088 Serial obyczajowy TVP, 25 min, Polska, 2024 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Maciej Sobczyk, Magdalena Przyborowska, Maria Czudowska, Dorota Jankojć Zdjęcia: Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica, Michał Jaskulski Aktorzy: Elżbieta Jarosik, Leon Charewicz, Gabriela Ziembicka, Hubert Wiatrowski, Katarzyna Glinka, Kamila Kamińska, Jasper Sołtysiewicz, Konrad Skolimowski, Maria Dejmek, Marcel Opaliński, Sebastian Perdek, Amelia Listwon, Jakub Stelmaszczyk, Jakub Szlachetka, Adrianna Biedrzyńska Aleks jest załamany. Kurator wyznacza mu termin prac społecznych dokładnie w czasie, gdy chciał pojechać z przyjaciółmi na wakacje. Regina z kolei wyznaje Kasi, że wciąż myśli o Justinie. Za to Patryk przyłapuje Skotnickiego na braniu lekcji gry na fortepianie i domyśla się, że ten nadal jest też zauroczony pianistką. Tymczasem Natalia irytuje się, gdy przyjeżdża na lotnisko po Cezarego i na miejscu znów musi konkurować z jego matką. 11:15 DLA NIESŁYSZĄCYCH - OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - WRAPY CZY ZAWIJAŃCE? Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2024 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Piotr Janczar, Adam Kubiak Prowadzący: Karol Okrasa W kolejnym odcinku Karol Okrasa opowie widzom o nowym kulinarnym słowie, które pojawiło się w Polsce. Otóż kupując gotową kanapkę w osiedlowej piekarence, został zapytany przez sprzedawczynię czy woli bajgla czy "wrapa". "Wrap" jeszcze kilka lat temu był w naszym kraju pojęciem nieznanym. Dziś, zwłaszcza dla młodszej klienteli wielu fastfoodowych sieci, jest czymś oczywistym. Samo słowo "wrap" pochodzi z języka angielskiego, a w dokładnym tłumaczeniu oznacza "zawinąć". Bo jeśli w przypadku tradycyjnej kanapki nadzienie, czyli wędlinę, drób, rybę, warzywa, sosy wkładamy pomiędzy dwie kromki pieczywa, to w przypadku "wrapa" placek płaskiego chlebka całkowicie owija nadzienie. Takim płaskim chlebkiem może być na przykład meksykańska tortilla, arabska pita czy ormiański lawasz. Moda na "wrapy" narodziła się prawdopodobnie w Kalifornii w latach dziewięćdziesiątych XX wieku, a wywodzi się ze specjalności kuchni teksasko - meksykańskiej jaką jest burrito, czyli właśnie duży, pszenny placek owijający szczelnie rozmaitego rodzaju pikantne nadzienie. Czy nazwa "wrap" się u nas przyjmie? Zapewne tak. Kiedy Karol, będąc dzieckiem, biegał z rówieśnikami po podwórku, pewnie byłby zdziwiony, gdyby ktoś zaproponował mu hamburgera. A pokażcie dziś choć jedno dziecko w Polsce, które nie wie co to hamburger. I raczej chyba nie ma szans, aby spolszczyć to słowo, nazywając "wrapa" na przykład "zawijańcem". A jakie "wrapy" przygotuje nasz kucharz? Propozycje Karola: 1/ "Wrap" schabowy, czyli zawinięty w placek kotlet schabowy, z sałatą i ogórkami w orientalnym sosie; 2/ "Wrap" z wędzonym pstrągiem, smażonymi boczniakami, cebulą i sosem z fasoli; 3/ "Wrap" inspirowany bitkami z kaszą, z paseczkami wołowiny, marchewką, cebulką i kaszą gryczaną. 13:15 MIŁOŚĆ I NADZIEJA - ODC. 88 (ASK VE UMUT) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2022 Reżyseria: Gursel Ates, Reyhan Usta Scenariusz: Merve Balikci, Baran Gundogdu Aktorzy: Eda Elif Baslamisli, Mine Cayiroglu, Arda Esen, Hakan Dinckol, Zafer Demircan, Ozgur Kaymak, Furkan Okumus, Oguzhan Karbi Kuzey odkrywa, że Elif pracuje w kawiarni. Kubilay przystaje na propozycję Suata. Melis nie chce dopuścić, by Ege oświadczył się Zeynep. Suat z powodzeniem realizuje swoją intrygę. 14:35 NA SYGNALE - ODC. 642 "ŚCIEMA W SŁUSZNEJ SPRAWIE" Serial fabularyzowany TVP, 23 min, Polska, 2024 Reżyseria: Tomasz Szreniawa Scenariusz: Dominika Hilszczańska Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk, Arkadiusz Wojciechowski Aktorzy: Wojciech Kuliński, Monika Mazur, Dariusz Wieteska, Kamil Wodka, Lea Oleksiak, Hubert Jarczak, Paulina Zwierz, Anna Lemieszek, Agnieszka Castellanos - Pawlak, Adam Pietrzak, Elżbieta Mielnik, Artur Owczarek, Katarzyna Majda, Daria Jagodzińska, Grzegorz Gadziomski Martyna z Piotrem zostają wezwani do przedszkola, gdzie Lidzia zaatakowała jednego z kolegów. Psycholog uświadamia parze, że ich córka może reagować agresją na rozpad rodziny. W pracy Strzeleccy trafiają razem do zespołu doktora Vicka i jadą na wezwanie do dziecka we wstrząsie anafilaktycznym. Ekipa Wiktora musi pomóc kobiecie, która straciła przytomność w trakcie telefonicznej rozmowy z mężem. Po pracy doktor Banach i Anna spotykają z bratem i "bratową" Wiktora na rodzinnej kolacji. Wanda z Anną odkrywają, że obie uwielbiają adrenalinę i szalone wyzwania - w przeciwieństwie do swoich partnerów - i umawiają się na kolejne, wspólne "przygody". 15:00 NA DOBRE I NA ZŁE - ODC. 936 NEC HERCULES Serial TVP, 49 min, Polska, 2024 Reżyseria: Marta Minorowicz Scenariusz: Mariusz Bieliński Zdjęcia: Tomasz Dobrowolski Aktorzy: Aleksandra Hamkało, Piotr Głowacki, Aleksandra Kasperek, Piotr Jankowski, Mikołaj Matczak, Sebastian Grześkiewicz, Katarzyna Krzyszkowska - Sut, Sylwia Achu, Małgorzata Then - Stępień, Jacek Mikołajczak, Katarzyna Głogowska, Marcin Troński, Anna Szymańczyk, Mateusz Janicki, Matej Matejka Prokurator Grec spotyka się z doktor Marią Malewicz w związku z atakiem na sali operacyjnej, którego dopuścił się zrozpaczony ojciec pacjentki. Gdy lekarka wraca do Leśnej Góry, Michał kolejny raz proponuje jej pracę. Tymczasem Irena z Rafałem biorą ślub, by chłopak mógł oddać ukochanej nerkę. Gdy badania wykazują, że chora jest w ciąży, sytuacja jednak na nowo się komplikuje Z kolei Bart daje Julce w prezencie test ciążowy z nadzieją, że ich rodzina wkrótce się powiększy, ale gdy wynik okazuje się negatywny, nawet nie próbuje ukryć rozczarowania. Aneta dochodzi do siebie po udarze i postanawia zeznawać na korzyść Igi, jeszcze przed planowaną operacją serca, która może zakończyć się jej śmiercią. A gdy Bart wystawia pacjentce zaświadczenie o poczytalności, by nikt nie mógł jej słów podważyć ze względu na chorobę, Markiewicz wybucha wściekłością. 17:20 MIŁOŚĆ I NADZIEJA - ODC. 89 (ASK VE UMUT) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja, 2022 Reżyseria: Gursel Ates, Reyhan Usta Scenariusz: Merve Balikci, Baran Gundogdu Aktorzy: Eda Elif Baslamisli, Mine Cayiroglu, Arda Esen, Hakan Dinckol, Zafer Demircan, Ozgur Kaymak, Furkan Okumus, Oguzhan Karbi Kolacja noworoczna. Arda i Melis realizują plan poróżnienia Egego z Zeynep. Kubilay wciąga Kuzeya w swoją mistyfikację. Bulent wycofuje pozew wobec Ahmeta, co wywołuje gwałtowną reakcję Feraye. 19:25 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 3088 Serial obyczajowy TVP, 25 min, Polska, 2024 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Maciej Sobczyk, Magdalena Przyborowska, Maria Czudowska, Dorota Jankojć Zdjęcia: Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica, Michał Jaskulski Aktorzy: Elżbieta Jarosik, Leon Charewicz, Gabriela Ziembicka, Hubert Wiatrowski, Katarzyna Glinka, Kamila Kamińska, Jasper Sołtysiewicz, Konrad Skolimowski, Maria Dejmek, Marcel Opaliński, Sebastian Perdek, Amelia Listwon, Jakub Stelmaszczyk, Jakub Szlachetka, Adrianna Biedrzyńska Aleks jest załamany. Kurator wyznacza mu termin prac społecznych dokładnie w czasie, gdy chciał pojechać z przyjaciółmi na wakacje. Regina z kolei wyznaje Kasi, że wciąż myśli o Justinie. Za to Patryk przyłapuje Skotnickiego na braniu lekcji gry na fortepianie i domyśla się, że ten nadal jest też zauroczony pianistką. Tymczasem Natalia irytuje się, gdy przyjeżdża na lotnisko po Cezarego i na miejscu znów musi konkurować z jego matką. 19:55 PRZEPIS DNIA - ODC. (73) 4 min, Polska, 2024 Prowadzący: Jola Kleser Sprawdzone receptury na pyszne, proste i zdrowe dania, którymi zachwycisz rodzinę i znajomych. W każdym odcinku szef kuchni zaprezentuje przygotowanie jednej potrawy od początku do końca. Pokaże, jak oszczędzić w kuchni czas. 20:05 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 3089 Serial obyczajowy TVP, 25 min, Polska, 2024 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Maciej Sobczyk, Agnieszka Niezgoda, Maria Czudowska, Wioletta Pomorska - Yang Aktorzy: Maria Dejmek, Marcel Opaliński, Anita Jancia - Prokopowicz, Elżbieta Jarosik, Adrianna Biedrzyńska, Bronisław Wrocławski, Michał Lesień - Głowacki, Gabriela Ziembicka, Hubert Wiatrowski, Andrzej Niemyt, Jan Wieczorkowski Cezary kolejny raz odwołuje wizytę u matki. Rawiczowa stawia jednak na swoim i jedzie do Marczaków, gdzie wprasza się na rodzinnego grilla - razem z wnukiem. Małgorzata od razu obawia się, jak na jej widok oraz małego Czarka zareaguje Natalia. Tymczasem Beata organizuje spotkanie Grzesia z Karolem. Damian wyznaje z kolei Darkowi, że ta sytuacja go niepokoi. Tymczasem Aleks na nowo ostro ściera się w szkole z "Dżejami", co zdecydowanie nie podoba się Ewie. 20:40 KULISY SERIALU "M JAK MIŁOŚĆ" - ODC. 1567 4 min, Polska, 2024 Reżyseria: Magdalena Klecel Scenariusz: Urszula Kołodziej, Tadeusz Lampka Zdjęcia: Jan Klecel Relacja z planu serialu, ciekawostki o postaciach i aktorach. Zapowiedź następnego odcinka serialu. 20:55 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1834 Serial TVP, 44 min, Polska, 2024 Reżyseria: Tomasz Szreniawa Scenariusz: Alina Puchała, Katarzyna Terechowicz, Marta Kuszewska Zdjęcia: Piotr Bernat Muzyka: Sebastian Krajewski, Bartosz Chajdecki Aktorzy: Anna Mucha, Krystian Wieczorek, Marta Chodorowska, Michał Pszeniczny, Mira Fareniuk, Katarzyna Cichopek, Rafał Mroczek, Marcin Mroczek, Dominika Kachlik, Bartosz Ziewiec Romans Dimy z Julią rozwija się w najlepsze i mężczyzna jest nawet gotów powiedzieć o ich związku Nadii. Ale gdy Budzyński przyłapuje zakochanych na randce w parku, jest w szoku, gdyż nie spodziewał się właśnie takiego rozwoju wydarzeń. Z kolei Piotrek z Kingą cieszą się ostatnimi chwilami wolności przed powrotem dzieci z Grabiny i decydują się na mały remont. Za to Paweł zaczyna nagle okazywać bratu chłód i wyraźnie nie potrafi zapomnieć o "przygodzie" bliźniaka z Franką na góralskim weselu. Tymczasem Magda na nowo musi się zająć sprawą Kacpra. Chłopak wchodzi w ostry konflikt z agresywnym sąsiadem - Święcickim - i traci przez to prawo do opieki nad siostrami. Budzyńska wymyśla jednak sprytny plan, jak pomóc całej rodzinie. 21:55 NA SYGNALE - ODC. 643 "NIEZBYT SWOBODNY JEŹDZIEC" Serial fabularyzowany TVP, 24 min, Polska, 2024 Reżyseria: Jan Jagielski Scenariusz: Mariusz Wysocki Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Zespół doktora Góry jedzie do poważnego wypadku - zderzenia motoru ze skuterem, po którym u jednej z ofiar pojawia się obrzęk rdzenia kręgowego. Po pracy Artur idzie do przedszkola, by opowiedzieć kolegom Patryczka o zawodzie ratownika. Miłosz odkrywa, który zespół pojechał do wypadku, kiedy to przed laty został poszkodowany jego brat. Wszystkich członków zespołu umieszcza na swojej "liście podejrzanych". 22:30 KREW Z KRWI - ODC. 8/8 Serial TVP, 49 min, Polska, 2012 Reżyseria: Xawery Żuławski Scenariusz: Małgorzata Fąfrowicz-Szamocka, Karolina Szymczyk-Majchrzak Zdjęcia: Tomasz Naumiuk Muzyka: Bart Westerlaken Aktorzy: Maciej Musiał, Małgorzata Kozłowska, Piotr Nowak, Agata Kulesza, Andrzej Andrzejewski, Izabela Kuna, Łukasz Simlat, Ksawery Szlenkier, Mariusz Bonaszewski Gdy w domu Carmen rodzina przeżywa żałobę po śmierci kolejnej bliskiej osoby, zjawia się Paweł Żaryn. Zabiera Majewską na przesłuchanie w sprawie zabójstwa mafijnego bossa. Carmen jest główną podejrzaną. W ciągu kilku tygodni jej z pozoru spokojne i dostatnie życie zmieniło się w piekło. Po śmierci męża musiała sama podejmować trudne decyzje dotyczące rodziny, pieniędzy i lojalności, wchodzić w układy z ludźmi, z którymi nigdy nie chciała mieć do czynienia. Wszystko po to, aby ochronić rodzinę. W dodatku ludzie, których do tej pory uznawała za przyjaciół, okazują się śmiertelnymi wrogami. W końcu Carmen dowiaduje się, kto wykonał wyrok na Marku i kto był zleceniodawcą, kto chciał zabić ją i kto zagrażał bezpieczeństwu jej rodziny. Wobec tej brutalnej prawdy, Carmen musi podjąć jeszcze jedną dramatyczną decyzję. 23:25 NOWY ŚWIAT Dramat, 83 min, Polska, 2015 Reżyseria: Elżbieta Benkowska, Michał Wawrzecki, Łukasz Ostalski, Michał Wawrzecki - reż. noweli Azzam, Łukasz Ostalski - reż. noweli Wiera, Elżbieta Benkowska - reż. noweli Żanna Zdjęcia: Cezary Stolecki, Piotr Pawlus, Sławomir Witek Muzyka: Jerzy Rogiewicz Aktorzy: Robert Latusek, Joanna Halinowska, Bogdan Kuźmiuk, Paweł Korobeinikov, Piotr Kosiński, Hassan Akkouch - Azzam, Karina Minaeva - Wiera, Georgij Leshchenko - Borys, Stanislav Boklan - Iwan, Olga Kavalay - Oksenova - Żanna, Svietlana Anikej - Irina, Dariusz Majchrzak - Aleksiej, Mąż Żanny, Irena Melcer, Dariusz Chojnacki, Olga Kavalay-Aksenova To historia młodych emigrantów z Białorusi, Ukrainy i Afganistanu, którzy marzą o nowym życiu w lepszym świecie. Tym lepszym, nowym światem jawi się im Polska. Chcą tu osiąść na stałe, odnaleźć swoje miejsce na ziemi. Bohaterka pierwszej noweli Żanna porzuciła męża, białoruskiego opozycjonistę, teraz szuka szczęścia w kraju nad Wisłą. Na razie mieszka z córką u siostry w Warszawie, ale chce się jak najszybciej wyprowadzić i stworzyć normalny dom ze swoim chłopakiem. Jej plany się skomplikują, kiedy mąż zostanie ponownie aresztowany. Z Ukrainy trafiła do Polski Wiera, chcąc w tajemnicy przed rodziną poddać się operacji zmiany płci. Jej zdecydowane plany krzyżuje niespodziewany przyjazd ojca i małego synka. Musi na nowo zmierzyć się z pytaniem o własną tożsamość. Afgańczyk Azzam, pracujący dla polskiej armii jako tłumacz, w ojczyźnie jest traktowany jak zdrajca. Po ewakuacji do Polski nie potrafi się otrząsnąć z wojennych przeżyć. Czy odnajdzie się w nowym świecie, gdzie zawsze będzie obcy? 01:05 O MNIE SIĘ NIE MARTW S.XII ODC. 10/13 Serial komediowy TVP, 45 min, Polska, 2020 Reżyseria: Filip Zylber, Łukasz Ostalski Scenariusz: Aneta Głowska, Katarzyna Leżeńska Muzyka: Paweł Lucewicz Aktorzy: Aleksandra Adamska, Stefan Pawłowski, Katarzyna Ankudowicz, Aleksandra Domańska, Joanna Kurowska, Hanna Śleszyńska, Maja Kwaśny, Oliwia Dąbrowska, Marcin Korcz, Karolina Bacia, Mateusz Bieryt, Karol Dziuba, Jacek Feliks Knap, Iga Górecka, Anna Szymańczyk Karolina stara się poczuć u Marcina jak w domu. Nieźle jej idzie, tym bardziej że Oliwka i Helenka są jej życzliwe i nawet Zbyszek z uznaniem wyraża się o jej umiejętnościach za kierownicą. Sytuacja staje się na tyle stabilna, że Karolina decyduje się wynająć swoje dotychczasowe mieszkanie i skoczyć na głęboką wodę. Na głębokiej wodzie od dawna jest Kostek, do którego zaczyna docierać, że zupełnie nie zna się na organizacji wesel, a w dodatku ślub jest na zawsze. Dobrze o tym wie Grażyna, która nie rezygnuje ze swojego pomysłu podwójnego wesela i zjawia się u Sylwii z propozycjami sukien ślubnych dla nich obu. W tym samym czasie do Sylwii zagląda Olga i sytuacja zaczyna się wymykać spod kontroli, nieoczekiwanie jednak Artur okazuje się najlepszy w negocjacjach z Grażyną. Gorzej idzie mu rozmowa z Olgą, której musi wyjawić prawdę o Natalii. Tymczasem Paweł broni mężczyzny oskarżonego o brutalne pobicie byłej dziewczyny. Aktualny partner kobiety to brat oskarżonego, a sama sprawa, jak się okazuje, ma drugie, zaskakujące dno. Dla Pawła to jednak przede wszystkim okazja do refleksji, czy jedna kobieta naprawdę jest w stanie zniszczyć miłość braterską. 02:05 JESTEM BOGIEM (LIMITLESS) Film science fiction, 100 min, USA, 2011 Reżyseria: Neil Burger Scenariusz: Leslie Dixon Aktorzy: Bradley Cooper, Robert De Niro, Abbie Cornish, Andrew Howard, Anna Friel, Hill Harper Eddie, intelektualny próżniak uzależniony od kokainy, zaczyna pracę jako copywriter w małym wydawnictwie. Wskutek zbiegu niewyjaśnionych przypadków Eddie wchodzi w posiadanie MTD - 48, narkotyku wywołującego niezwykłe efekty. Kiedy mężczyzna zażywa go po raz pierwszy, odkrywa, że narkotyk czyni go znacznie mądrzejszym, ale także szybszym i bardziej charyzmatycznym. Eddie bez trudu pokonuje wszystkie ograniczenia, osiąga sukces, o jakim zawsze marzył. MTD - 48 ułatwia mu pod wieloma względami życie, jednak - jak każdy narkotyk - tak również i ten wywołuje skutki uboczne. Ceną, jaką przychodzi mu zapłacić, są bóle głowy, omdlenia, utraty świadomości, niekontrolowane stosowanie przemocy.