Julia i Małgorzata odwiedzają Pawła w ośrodku odwykowym. Młodzi Zwoleńscy wreszcie - chociaż przez chwilę - znów są razem.

Tymczasem Marczakowie dowiadują się, że Julia w tajemnicy przed nimi przyjechała do Zakrzewia. Jerzy domyśla się, że córka przyjechała odwiedzić Pawła.

Magda i Jarek zaczynają urządzać się w domku letniskowym. Szczęśliwi planują wspólną przyszłość.

Róża boi się, że wkrótce wszyscy na Zacisznej odkryją, że Władek jest gejem i będą wytykać go palcami.