Wydawca nakazuje Marcie przeprofilowanie jej pisma i daje dwa dni na przygotowanie projektu. Gdy Piotr dowiaduje się, że Marta nie wraca z nim do Londynu, jest wściekły. Stawia jej ultimatum: albo on albo praca.

Kasia ma już dosyć życia w ciągłym biegu. Proponuje Ksaweremu, aby się do niej przeprowadził.

Tymczasem Agata zostaje przyłapana na próbie kradzieży ze sklepu.