Aldona proponuje Natalii wszywanie metek znanych marek do szytych przez nie ubrań. Stwierdza że dzięki takiemu zabiegowi obroty ich sklepu na pewno wzrosną. Zwoleńska jest temu zdecydowanie przeciwna.

Władek odkrywa, że przez intrygi Koconia, który oczernił go w oczach Sadkowskiego, przepadł jego grant i nadzieja na kontynuowanie badań. Wściekły, mówi Maćkowi, że podjął decyzję o odejściu z instytutu.

Janik naciska na Marię w sprawie sprzedaży jej firmy. Gdy Pyrka stanowczo odmawia, mężczyzna robi się nieprzyjemny. Marek staje w obronie ukochanej.