Ludmiła odkrywa, że Kostek zaangażował Olenkę do pracy w reklamie. Stanowczo sprzeciwia się takiej ścieżce kariery dla jej dziecka.

W Biomerze pracownicy zaczynają plotkować o tym, że Władek jest gejem. Cieślak podejrzewa, że to zemsta Beaty za to, że ją odtrącił i obawia się, że będzie miało to negatywny wpływ na jego dalszą karierę.

Basię niespodziewanie odwiedza Marlena. Prosi Grzelakową, by dała jej jeszcze jedną szansę i przyjęła ją do pracy do kawiarni...